P – ISSN: 1301 - 3718
E – ISSN: 2458 - 8342
ANKARA ÜNİVERSİTESİ
EĞİTİM BİLİMLERİ FAKÜLTESİ DERGİSİ
Yıl: 2017
Cilt: 50
Sayı: 2
ANKARA UNIVERSITY
JOURNAL OF FACULTY OF EDUCATIONAL SCIENCES
Year: 2017 Volume: 50 Issue: 2
ANKARA ÜNİVERSİTESİ
EĞİTİM BİLİMLERİ FAKÜLTESİ DERGİSİ
Yıl: 2017
Cilt: 50
Sayı: 2
EDİTÖRLER KURULU
Baş Editör
Kasım KARAKÜTÜK
Prof. Dr.(Genel Yayın Yönetmeni/Yazı İşleri Müdürü)
Editör Yardımcıları
Ömay ÇOKLUK BÖKEOĞLU
H. Tuğba ÖZTÜRK
Doç. Dr. Doç. Dr.Editörler Kurulu Üyeleri
Şakir ÇINKIR
Hatice BAKKALOĞLU
İlhan YALÇIN
Ayşe OKVURAN
Fatma MIZIKACI
Doç. Dr. Doç. Dr. Doç. Dr. Doç. Dr. Doç. Dr.Ebru AYLAR
Ege AKGUN
Yrd. Doç. Dr. Yrd. Doç. Dr.Dil Editörleri
İngilizce
Türkçe
Deniz Tuğçe ÖZMEN
Bilge Nur DOĞAN GÜLDENOĞLU
Arş. Gör. Dr. Arş. Gör.
Editörler Kurulu Sekreterleri
Ece KOÇER
Ahmet KAYSILI
Arş. Gör. Arş. Gör.Kapak Tasarım
Hakkı USLU
GrafikerYönetim Merkezi Adresi
Ankara Üniversitesi
Eğitim Bilimleri Fakültesi
06590 Cebeci ANKARA
Tel: 0-312-363 33 50/7103
Belgegeçer: 0-312-363 61 45
E-posta: [email protected]
Yayımlanmasına 1968 yılında başlanan Ankara Üniversitesi Eğitim Bilimleri
Fakültesi Dergisi, 29.05.1995 tarih ve 118/555 Sayılı Fakülte Kurulu Kararı ile 1995
yılından itibaren Ulusal Hakemli Dergi olarak yayımlanmaktadır. Yaygın bir
dergidir. Dergide yer alan yazılarda belirtilen görüşlerden yazarları sorumludur.
Dizinlenme
TÜBİTAK ULAKBİM Sosyal Bilimler
Veri Tabanı (SBVT)
Educational Research Abstracts Online
(ERA)
Directory of Open Access Journals (DOAJ)
ProQuest Political Science Journals
ASOS Index
European Reference Index for the
Humanities
and
Social
Sciences
(ERIHPLUS)
Creative Commons
EBSCO Host
Sosyal Bilimler Araştırmaları Derneği
(SOBIAD)
ANKARA UNIVERSITY
JOURNAL OF FACULTY OF EDUCATIONAL SCIENCES (JFES)
Year: 2017
Vol: 50
Issue: 2
EDITORIAL BOARD
Editor in Chief
Kasım KARAKÜTÜK
Prof. Dr.Associate Editors
Ömay ÇOKLUK BÖKEOĞLU
H. Tuğba ÖZTÜRK
Assoc. Prof. Dr. Assoc. Prof. Dr.
Editorial Board Members
Şakir ÇINKIR
Hatice BAKKALOĞLU
İlhan YALÇIN
Ayşe OKVURAN
Fatma MIZIKACI
Assoc. Prof. Dr. Assoc. Prof. Dr. Assoc. Prof. Dr. Assoc. Prof. Dr. Assoc. Prof. Dr.Ebru AYLAR
Ege AKGUN
Assist. Prof. Dr. Assist. Prof. Dr.Language Editors
English
Turkish
Deniz Tuğçe ÖZMEN
Bilge Nur DOĞAN GÜLDENOĞLU
Res.Assist.Dr. Res.Assist.Editorial Assistants
Ece KOÇER
Ahmet KAYSILI
Res.Assist. Res. Assist.
Cover Design
Hakkı USLU
GraphicContact
Ankara University
Faculty of Educational Sciences
06590 Cebeci/Ankara, TURKEY
Tel: +90 312 363 33 50/7103
Fax: +90 312 363 61 45
E-mail: [email protected]
Journal of Faculty of Educational Sciences (JFES), began publishing 1968, is a
refereed journal based on the desicion of Faculty of Educational Sciences, Council
of Faculty. It had become a refereed journal since 1995, and it is an extensive
journal. It is published biannually. There are two issues in each volume.
Responsibility for the opinions expressed in the manuscripts which published in the
journal belongs to the authors.
Abstracting and Indexing
TUBITAK ULAKBIM Social Sciences Data Base
Educational Research Abstracts Online (ERA) Directory of Open Access Journals (DOAJ) ProQuest Political Science Journals
ASOS Index
European Reference Index for the Humanities and Social Sciences (ERIHPLUS)
EBSCO Host
Social Sciences Research Society (SOBİAD)
This Journal and its metadata are licenced under
Creative Commons CC BY NC-ND
DANIŞMA KURULU
Ayşe ÇAKIR İLHAN Prof. Dr. Ankara Üniversitesi, Türkiye Ayşe Gönül AKÇAMETE Prof. Dr. Ankara Üniversitesi, Türkiye
Ali BALCI Prof. Dr. Ankara Üniversitesi, Türkiye Aslı ÖZGÜN-KOCA Doç. Dr. Wayne State Üniversitesi, Amerika
Ayla OKTAY Prof. Dr. Marmara Üniversitesi, Türkiye Bakhtiar Shabani VARAKI Prof. Dr. Mashhad Ferdowsi Üniversitesi, İran
Cengiz ALACACI Prof. Dr. İstanbul Medeniyet Üniversitesi, Türkiye Dale BAKER Prof. Dr. Arizona State Üniversitesi, Amerika Glenn Gordon SMITH Doç. Dr. South Florida Üniversitesi, Amerika Gönül KIRCAALİ İFTAR Prof. Dr. Eskişehir Anadolu Üniversitesi, Türkiye
Guy SENESE Prof. Dr. Northern Arizona Üniversitesi, Amerika Helen GARRETSON Prof. Dr. South Florida Üniversitesi, Amerika
Hüseyin BAŞAR Prof. Dr. Hasan Kalyoncu Üniversitesi, Türkiye James MIDDLETON Prof. Dr. Arizona State Üniversitesi, Amerika
Kishor M. JOSHI Prof. Dr. Bhavnagar Üniversitesi, Hindistan Kate REYNOLDS Prof. Dr. Wisconsin Üniversitesi, Amerika
Meral UYSAL Prof. Dr. Ankara Üniversitesi, Türkiye Peter MAYO Prof. Dr. Malta Üniversitesi, Malta Piet KOMMERS Prof. Dr. Twente Üniversitesi, Hollanda Sarup MATHUR Doç. Dr. Arizona State Üniversitesi, Amerika Ülker AKKUTAY Prof. Dr. Gazi Üniversitesi, Türkiye Vivian R. LA FERLA Prof. Dr. Rhode Island Üniversitesi, Amerika
HAKEMLER
Ankara Üniversitesi Eğitim Bilimleri Fakültesi Dergisi Yıl: 2017, Cilt: 50, Sayı: 2
Alper Yetkiner, Dr. Ayşe Çakır İlhan, Prof. Dr. Ayşe Özgül İnce Samur, Yrd. Doç. Dr. Berna Aslan, Doç. Dr.
Burhanettin Özdemir, Yrd. Doç. Dr. Cem Babadoğan, Yrd. Doç. Dr. Derya Başer, Dr.
Dilek İlhan Beyaztaş, Yrd. Doç. Dr. Duygu Koçak, Yrd. Doç. Dr. Elif Çelebi Öncü, Doç. Dr. Emrah Gül, Yrd. Doç. Dr. Fatma Bıkmaz, Prof. Dr. Fatma Tezcan, Yrd. Doç. Dr. Ferit Kılıçkaya, Doç. Dr
Guy Senese, Prof. Dr. H. Tuğba Öztürk, Doç. Dr İlkay Aşkın Tekkol, Yrd. Doç. Dr. İsmail Güven, Prof. Dr. Kaan Batı, Dr. Kafiye Alp, Doç. Dr. Kürşad Yılmaz, Prof. Dr. Mehmet İkbal Yetişir, Doç. Dr. Münevver Can Yaşar, Doç. Dr. Naciye Aksoy, Prof. Dr. Nilüfer Köse, Doç. Dr. Özgür Taşkın, Doç. Dr. Özlem Çakır, Doç. Dr. Özlem Ünlühisarcıklı, Doç. Dr.
Safiye Bilican, Yrd. Doç. Dr. Salim Sever, Doç. Dr. Sevilay Kilmen, Yrd. Doç. Dr. Süleyman Yaman, Doç. Dr. Şuheda Önal, Yrd. Doç. Dr. Tarık Soydan, Yrd. Doç. Dr. Tarık Başar, Yrd. Doç. Dr. Turgay Alakurt, Yrd. Doç. Dr. Tolga Güyer, Doç. Dr.
Ümüt Akagündüz, Yrd. Doç. Dr.
Zeynep Akkurt Denizli, Dr.
Sahibi: Ankara Üniversitesi Eğitim Bilimleri Fakültesi Dekanlığı adına:
Prof. Dr. Fatma BIKMAZ
ANKARA ÜNİVERSİTESİ BASIMEVİ İncitaşı Sk. No: 10
06510 Beşevler ANKARA Tel: 0(312) 213 6655 Basım Tarihi: 29/12/2017
ADVISORY BOARD
Ayşe ÇAKIR İLHAN Prof. Dr. Ankara University, Turkey Ayşe Gönül AKÇAMETE Prof. Dr. Ankara University, Turkey
Ali BALCI Prof. Dr. Ankara University, Turkey Aslı ÖZGÜN-KOCA Assoc. Prof. Dr. Wayne State University, USA
Ayla OKTAY Prof. Dr. Marmara University, Turkey Bakhtiar Shabani VARAKI Prof. Dr. Ferdowsi University of Mashhad, Iran
Cengiz ALACACI Prof. Dr. İstanbul Medeniyet University, Turkey Dale BAKER Prof. Dr. Arizona State University, USA Glenn Gordon SMITH Assoc. Prof. Dr. University of South Florida, USA Gönül KIRCAALİ İFTAR Prof. Dr. Eskişehir Anadolu University, Turkey
Guy SENESE Prof. Dr. Northern Arizona University, USA Helen GARRETSON Prof. Dr. University of South Florida, USA
Hüseyin BAŞAR Prof. Dr. Hasan Kalyoncu University, Turkey James MIDDLETON Prof. Dr. Arizona State University, USA
Kishor M. JOSHI Prof. Dr. Bhavnagar University, India Kate REYNOLDS Prof. Dr. University of Wisconsin, USA
Meral UYSAL Prof. Dr. Ankara University, Turkey Peter MAYO Prof. Dr. University of Malta, Malta Piet KOMMERS Prof. Dr. University of Twente, Holland Sarup MATHUR Assoc. Prof. Dr. Arizona State University, USA Ülker AKKUTAY Prof. Dr. Gazi University, Turkey Vivian R. LA FERLA Prof. Dr. University of Rhode Island, USA
REVIEWERS
Ankara University Journal of Faculty of Educational Sciences (JFES) Year: 2017, Vol: 50, No: 2
Alper Yetkiner, Dr. Ayşe Çakır İlhan, Prof. Dr.
Ayşe Özgül İnce Samur, Assist. Prof. Dr. Berna Aslan, Assoc. Prof. Dr. Burhanettin Özdemir, Assist. Prof. Dr.
Cem Babadoğan, Assist. Prof. Dr Derya Başer, Dr.
Dilek İlhan Beyaztaş, Assist. Prof. Dr Duygu Koçak, Assist. Prof. Dr Elif Çelebi Öncü, Assoc. Prof. Dr. Emrah Gül, Assist. Prof. Dr Fatma Bıkmaz, Prof. Dr. Fatma Tezcan, Assist. Prof. Dr Ferit Kılıçkaya, Assoc. Prof. Dr.
Guy Senese, Prof. Dr. H. Tuğba Öztürk, Assoc. Prof. Dr. İlkay Aşkın Tekkol, Assist. Prof. Dr İsmail Güven, Prof. Dr. Kaan Batı, Dr.
Kafiye Alp, Assoc. Prof. Dr. Kürşad Yılmaz, Prof. Dr.
Mehmet İkbal Yetişir, Assoc. Prof. Dr. Münevver Can Yaşar, Assoc. Prof. Dr. Naciye Aksoy, Prof. Dr.
Nilüfer Köse, Assoc. Prof. Dr. Özgür Taşkın, Assoc. Prof. Dr. Özlem Çakır, Assoc. Prof. Dr. Özlem Ünlühisarcıklı, Assoc. Prof. Dr.
Safiye Bilican, Assist. Prof. Dr Salim Sever, Assoc. Prof. Dr. Sevilay Kilmen, Assist. Prof. Dr Süleyman Yaman, Assoc. Prof. Dr. Şuheda Önal, Assist. Prof. Dr Tarık Soydan, Assist. Prof. Dr Tarık Başar, Assist. Prof. Dr Turgay Alakurt, Assist. Prof. Dr Tolga Güyer, Assoc. Prof. Dr. Ümüt Akagündüz, Assist. Prof. Dr Zeynep Akkurt Denizli, Dr.
Owner: Dean of Ankara University Faculty of Educational Sciences:
Prof. Dr. Fatma BIKMAZ
Ankara University Publishing İncitaşı Street. No: 10 06510 Beşevler Ankara, TURKEY
Tel: +90 (312) 213 66 55 Publication Date: 29/12/2017
Ankara Üniversitesi
Eğitim Bilimleri Fakültesi Dergisi
Yıl: 2017
Cilt: 50
Sayı: 2
İÇİNDEKİLER
Yetişkinlerin Temel Eğitimi Bağlamında Yetişkinler İkinci Kademe Eğitimi Programının Bütünsel Bir Değerlendirmesi
Fevziye SAYILAN, Ahmet YILDIZ, Nevzat Samet BAYKAL ... 1
Erken Çocukluk Döneminde Yaratıcılık ve Bakış Açısı Alma
Cansu YILDIZ, Neslihan GÜNEY KARAMAN ... 33
Öğrenme Yaklaşımları ile Öğrenme Stratejilerini Kullanma Kalitesi Arasındaki İlişkilerin Modellenmesi
Dilek İLHAN BEYAZTAŞ, Sakine GÖÇER ŞAHİN ... 59
Türkiye’de Yabancı Dil Eğitiminde Teknoloji Entegrasyonu Üzerine Alanyazın İncelemesi
Özlem ZENGİN, Meral AKSU ... 79
Kamu Hizmeti Motivasyonu Ölçeğinin Geliştirilmesi
İnayet AYDIN, Nihan DEMİRKASIMOĞLU, Tuğba GÜNER DEMİR, Özge ERDEMLİ ... 105
Çağdaş Sanatı Anlamaya Yönelik Müzik, Dans/Devinim ve Resim Alanlarını Kapsayan Disiplinlerarası Bir Sanat Eğitimi Uygulaması
Şehnaz SUNGURTEKİN, Dilek BİLHAN ... 127
Aday Öğretmenlerin Adaylık Eğitimini Atandıkları İlden Farklı Bir İlde Tamamlamaları: Aday Öğretmenlerin Görüş ve Deneyimleri
İshak KOZİKOĞLU, Kayahan ÇÖKÜK ... 167
Ankara Üniversitesi Erasmus Koordinatörlerinin Erasmus Programına İlişkin Görüşleri
Çağlayan DİNÇER, Berna ASLAN, Ayşegül BAYRAKTAR ... 201
Yaratıcılığı Öğretmek için Yaratıcı Olmak: Yaratıcılıklarına İlişkin Öğretmenlerin ve Öğretim Elemanlarının Öz-Değerlendirmeleri
Göksu GÖZEN ... 225
Derleme
Ankara Üniversitesi Eğitim Bilimleri Fakültesi Kurucularından Prof. Dr. Bedi Ziya Egemen
Rıfat MİSER ... 255 Yazım ve Yayım Kuralları ... 278
Ankara University
Journal of Faculty of Educational Sciences
Year: 2017
Vol: 50
Issue: 2
CONTENTS
A Summative Evaluation of the Second Level Adult Education Programme in the Context of Adult Basic Education
Fevziye SAYILAN, Ahmet YILDIZ, Nevzat Samet BAYKAL ... 1
Creativity and Perspective Taking in Early Childhood Period
Cansu YILDIZ, Neslihan GÜNEY KARAMAN ... 33
Modeling of Relationships between Learning Approaches and Quality of Using Learning Strategies
Dilek İLHAN BEYAZTAŞ, Sakine GÖÇER ŞAHİN ... 59
A Review Study on the Integration of Technology into Foreign Language Education in Turkey
Özlem ZENGİN, Meral AKSU ... 79
Development of Public Service Motivation Scale
İnayet AYDIN, Nihan DEMİRKASIMOĞLU, Tuğba GÜNER DEMİR, Özge ERDEMLİ ... 105
An Interdisciplinary Art Education Practice Containing Music, Dance/Movement and Painting Art for Understanding Contemporary Art
Şehnaz SUNGURTEKİN, Dilek BİLHAN ... 127
Beginning Teachers' Completion of Induction Program in a Different Province: Opinions and Experiences of Beginning Teachers
İshak KOZİKOĞLU, Kayahan ÇÖKÜK ... 167
Ankara University Erasmus Coordinators Views on Erasmus Programme
Çağlayan DİNÇER, Berna ASLAN, Ayşegül BAYRAKTAR ... 201
Being Creative for Teaching Creativity: Teachers’ and Instructors’ Self-Assessments Regarding Creativity
Göksu GÖZEN ... 225
Compilation
One of The Founders of Ankara University Faculty of Educational Sciences: Bedi Ziya Egemen
Rıfat MİSER ... 255 Notes for Contributors ... 277