i, X V k Ş *■ H X _ ? A v-LX,.l»..î* .M.
ite » «k> eafıtar, <3*» )9spf&12m *U n M â» fariLU*", > vals nctar taa i}|c^r%ik£wı «i» um paaaas* « t aaandbaiaaaati, o s lk ı ö» *m i'rSm», % « , «mnina, « te . sim i -f«Mt ¿a u ta n a . hm çata» ptzm ttm tit, mi ¿«m&B hm hami** m*m U&k am itiz, d*«fcafctar â#w » façott ¥wıife#*L» oactaiaMS cixv®mtm*xm da rasta» v i« . .*© ucm* da qı»l*£U» fcetfeg* i l a s t txm «SıifCifidl», partala ipçis&aible, i*« fiawr . >^c ■ mm c*art*faki o»*c&j&otie, diba i«* #^%asen£s *aat€*taU qtai uwt sMKitae ro tre ana» latan c*. da m sula pas ¡¿azmam S dfoN iK İr, par aaces^.l«# la tiate a u rttı ¿w la jsstaaanoe d» san $J&m a t CNdta da *» dtaa* J*«arata pt* l*a^?jraadsa d*«a*. ,S *a», a l j v«wa4a ac**yfe $ i*« laur M andar taca-f**! 1*§fcata jessr*.
da vata a a a n natar um» o» ¿Jtea « ta la r , par ardı» titusancdo^ta», caxt»ixm
smAm ptâilhm mm privts dcnt rssm amom İ t i tm « « » ou oont «w s mtomm «mfcanâa im zfetfc.
üs cocasca î& *î l p$£m »<** « d » » pSr® »caru sl.
4**p*Ö» «hk n o tla r tıİE^n|^i|Hi u £ ticteJU L». avac .p d ju e ıı «M ltitaa» <go* j*y a l f Ü t a ı,
taa a ll pata* ^taife d*eeiata* jsaoy , a l âcnio, «nlavt t a » da l ’ insur-M uttan, « a n i 1B ay »», &» I s la r , *tibpt* « t e ta ri par an «fürarçİMi ioec. JU, itn it Şt ataca da âtsa» m» anvlrtn . tana aa »tagn*:iıta o t'fietan » i i inedspm m am ¿Mm m mm mâmmnm i*m 1222 da l*)***!** («rvtaon 1397] e t «Ran» Ueu da aa mimaısam im v illaca da leaM r Baohi, &ns dtatanm da 2 beur» « t d» t da
a
/ • •• 2
,
I l indique égalé, ont dans sa biographie o f f ic ie lle , qu’ i l e s t entré a i serv ice uu gouveriieaient impérial a i l ’ an 1240, qu’ i l a exercé effectivem ent la chirurgie lo rs du siège de Cfaio. Ensuite i l a su iv i, 5 la clinique ch iru r g icale du p alais «a riüp ftapou (que la s étrangers appellent le Vieux S é r a il), le s cours pratiques de pansement, de traiteiaent des raefibras fracturés ou cfâsds e t «a *!-*»«« p arties de la chirurgie* I l fu t retrerqué par le Sultan aharouo S 1 occa sion d’ vne opération qu’ i l exécuta an sa présence. Sur oes e n tre fa ite s, survint le décBs du chirurgien en chef du Sultan* oe t it r e fu t sucpriiôé e t Israail efendi
( i l n’ é ta it pas pacha S c e tte époque) fu t nocïtié en 1243 directeur (chef) de*» c h ir- ürgiens e t fu t dtargé par la Sultan d'opérer la d rœ u cisio n du prince h é ritie r mà u l Eiêdgid. A c e tte occasion i l reçut le t i t r e de (Chef des médecins œ Sa , ajestte) avec un traitassent wansual de 1250 p iastres e t le grade ce Saniye.
Xorsqu'Abaul Macigin monta sur le trôn e, (1839) i l d it S İsm ail efendi que# s ’ i l parvenait S obtenir le diplôme da docteur de 1 »école o8 av ait étudié Constantin Carathéo dori (1 ), i l lu i assu rerait S son retou r, une b e lle situ a tio n , S son serv ice, e t qu’ i l n’ au rait qu’S s ’» louer.
C’ e s t alors qu' İsm ail efendi fu t envoyé 1 P aris par le Sultan. I l y s u iv it, pendent cire* années, le s cours oe la facu lté de Médecine. Après c e la , i l se rendit 5 P ise, e t c ’e s t I^I'aoadfede de ï.ikaeeine de c e tte v ille qu’ i l cfetin t, 2|>r8s avoir subi exanens n ecessaires, acn diplôme de oocteur. H revint «et— su ite S Oomtantinople, (probablement vers 1845).
(IJ ï l ne faut pSTTconfiA dire'avec un 'filtra Constantin _Cara<±Éc c n ri, de'ln_a&æ f » a ille , kkh <TTnt*-i'porai « , ü n u seillcr d’ E tat e t entane moi, ancien ëlâve da l ’roole
limaa il pacsus a» i» d it j*ss ' « * * blc^ ra^ ii« o i f i r i » l l * , M is c 'e s t Z uüc? rafiao»« 4» Paris « t de Pi»*- q n *il **S « t I» t it r a île
*ad»cia *» chef ou itetkici» 4 -r tic u lia r c&> ¿a fa J ^ t ¿ U Sultan. Ce d 'a il-leux» ip e la cm flraectk»* de t i t r a , twatioia** «1H h is i» ««ai İn i « a i t S ti «ew fix é pat la ¿ a i t » ¿tâtera**# j^tee «te musvaum aultao /ieteî / vidais).
vera l'a m i* 12àl il) (1S4&), la s u it*** v & liJi, otra ém “Sultan, to st» gretsfiï««*. »»1* 1* , t« » « « «i.atidi la soi^Dta e t 1 * -¿uërit, ■ ai* # pour «r?»
i4é«**etit la santé dm l'm i«u#l» mÛmâm, i l « a tim qm'vm mé ya m mt* bains de Yalo- va é ta it oécam nire. m S a it » 1« «feMyet alora d'y a lle r l a i « ira fa im Ira m <- pasafci$> <àa 1 * in s ta llâ t irai Ja la pThrwann, Z»a^ tdbli«s*teB t İs r a il mtmtài f i t «ans» unâxc Cou rastaurer) rapidsMSt »paûfâĞfo appelé encore mijouru* «et L*4n^s <te la Valiaé e t m bocal i» v r l*lM b itation . I l revin t S StadbMi# « r a llia it U Sultane 2 ¥ * k a * e t re sta m pcte d 'e lle p m irnt «guárate» jo u i» , )uequ*2 sa ^ -ria o u <xx*~ p la te .
* / .... 3,
A «sette oocsssÍiqb, le S u i t » f i t cstóaaa t on <¿*me p *ra du tionak q u 'il fHÉsitait en lo ca tk *. 2 & k M àtsc»e (la œmak «ppratenaifc m s in is te r <2» la «ram *
«4m p eril*, auquel l e iáuifcer» raco n ta c e tte gaBBpsriSté. I l a éfcS 3a b arca«» de « o tra fm i l l e , ara» y « s a m né» praetfua to u » , nous l'avons h ab ité an co sa n pmâmitt a m SSM«, XI * f t * âfiraü e t le te rra i» «a a é ts soreel« e t vsaèu « » 1 3 1 3 ),
. / • «««
It» -ttltsn lo i dêcaunaeit m, i te**'..<* .la * & M iy «n rio “»i*t de b rillâ t*.» uu Miehml ïftih e r (m pse crmSexvi»® «we la déior«t,k*s km i
--te Moiatt «us«}*
taadaut i»» a»w»e»s sulinnfeMi Zaoftll « M reço s u m n iw w n t le s « « - » «"’d elà 2f c la sse e t ûula 15 classa e t o cra ** diverse» fbesfeiMtst i l fut
m cbx» Cm Orosail Jupfsiour da l * 2astzaetioo Pubifcp*.
1264 (ife48) Imüsd.1 fa tim e s t wwrf asdntetr» ôm, travaux im it e s , avec 1» ¿rade de v ir ir . Fa .;& * teeps 11 e s t homA ïSBsâwr«* du grand conseil d it C teiJU »«! VeJ«yi r-hkmd. fiôLiyt)
C’e s t 1 j« r t i r de oefct» este < j«*îee*il pacsi*. tout «»a nm tm st reM miat sertit;,« lier «3a üultar», occupe dem 1 ’ administration c iv ile éta l ’ aspAr» m wxm~ htmomm ¿obtiens «Sont eom donnes» c i-i3<eseow» V em nC raH oa d’ après sa « o t i» Ibiao— gnç.àirjue o f f ic ie lle .
1*49—1265 - ttau c H U dstn la Ootme&ca i l « e t M td I*vrç*?c*eur des tllie/eta de 1* «N to» «e IH bioaoue, £*m m rm o t^ 4 ra# c e tte «lésio n ne •-*#•* qo» f a f e » m is . 1851- 126? - Zsredl paena f a it j «urtie d’ tms eMmâMicNi qui e S r«s*3«dr« <ss*t«itMMi -{uAe tiens cueæcnaait leu jneesovtissaRts français il» n otice os d it pas sa <n»i consistant ces qtnetienat) * K w ktn ©ccasiot» i l re ço it 1« plaque dm Ortmü O fficie r de le L fejm à’ uamAur. I l foicia ensuite le r ln i* t* r » do Oo^swerow.
1852- 12*8 - DLventmrc de l ’Bonle d® MfdaaiMi d
1851—1269 - V eli ôm ßsy n « - O* o f t . à» Hfc$ftâlé
1271 - ¿temf v a li da Rcutari d* AlLjni.es, i l «n» s ’y tond pw e t e s t » —fl wwe iftto da ttaosail da 'ftM im t.
• / ••«• 5* ;*» « ISsfe 1273 ,'«3« 1357 1273 J u i i l c t 1 8 (6 1 2 K «Jola 1661 1277 1662 1276
léttkrta» im Cammxm <3* m is)
CüxaaelmUm tas prisa». *éáutá pm Xanal! paelt% crui rwgoit 1« «Bsau ámJon cu ; &dji«ái*.
fin >3«Hb*» cu Císnseü cm f¿*é*or
m dCbot du x*gau da Sultaa Jfe&d Asís» Isseail $>acna «®t di’*» crítaraGsist floicpS á» Stm ixm l,
11 tftt mmA ■pvmtxmm •>!» Jaral d» la&fc£t»# ut áSaearé o® i» pJU*jua i-« i ’^tsaaiyfe.
1864 18*7 16 * * » 1868 ’Jara Sqpt* 1671 1671 - w , 1872 A iv. 1673
1279 - Craau OcaráDa. da I*03waa.ií
lü ® * Grane» coarc&n da la Cmxtomm tó*Ifcali«* 1 l ’occassica de la CDBdH9ÍBB é , oa tiadfcti de coRiasros *m c «a paga«
1288 - ¡m tem í&tarwcul cáeme ifk la ti» da la h > lln i S ateta -¿gwm en claaifc* WHEftchál da la i a lie » ),
US4 - «Havam or ijenéjral de >*yjn»» <2* fcsis)
- dlasaasibilitó
1267 - Cbuvwdtour gSnfcxal da S a lo e l jue U m - S^iaiatx** tía 1* P o lla * (2*Soi»>
1269 - fiin is tr * áeal5¿r«a®£ C ilio s (2* foi«> U so - lámáam da acfi*«u d *£t«t
U6d - í-iite i. de fite ta g tíw iite
U 96 * istniat** -des» fluawat F a lle s <3* {» i» ) USO - P r ü a t «»fe «o»m a»tÍai^la {2*
Is.^mJL *iuciü a « a ase . &fc&'|oar l ’ aptS'Usxi» « a F e r i a r 1 IW , 5 l a
5«olÍAa Saeta»« iuL útX y í m &x a l i t é ¿aactm t «¡welcjaM ja s e * * t f o t a u c s ite trm s p o rti «ha» lu i 3 i l ¡tente p araly sá -i* «a d ít í l a f ia da acta le u » « I I a « t Mtwt «ti 1829 S » ( rtiitrt artas» ¿^aaáas* qa» em rMm mt a » i « tic a s I M s tn a Q * , <Ja a * p i **•
a
• / ♦•*** s#
J ’ a i connu x m grand pïtc# je » * seKwiae» t•ar£ait*»f.«nt áte mm figón»» <2© «a * > !* , irais» «*unt to u t. J* é ta is trop jaune» 3 ’ avais h u it ans quand 3« l ’ a i va pour la üemiSze fois» ut fuis# dans ¿ ’ ancien la» «nías*» » ’ étaien t pas trop i« - titafea mme Isara grantte parents» í;«-í» «auee i»vsr
ioat le îîOïfci» « a t d’ aexoro pesor dix» <fu» «a» 196*1 pfa»# pacha* f ia it un hou*» trè s in telligen t m txm agrSabl#» sp iritu el» iiw truit» npmx. .«tes
«ncycànpëtiqoM (fa it ram 1 oette époque) e t d’ «lli«u rs excellant iïédauir:. H ¿ ta it snobes corte*pm*-i«it d» l ’JteaâStels de Madsdns à» Pari»* in t4
x>-hjiü »autar *•» d it qu* après »on yranc pÜ*e» i l * été le seul S 9fes» dÉsign* PMtogv correspondait do VMm^Â/e. dte »Ædecine* IsnsU pæfca ¿ ta it aussi u» fo rt bel horas* » grand* blond* 1» fceiüfc blanc*
'nom la Socóte ó* ce tte ifSKgra o» désignait mm ggrartj^Mlb fw âii® r* « en t |.xsr la titr a à ’inoeilenofc» sans 1« «caassar* par «fpoaitóWto au prince éq/ptkm Mouatafa Fm il pacha qu’ cm appelait l ’ ».itaaaa,rn cuisine de «ni* grand |5t» ¿ ta it renof-aée « t les chefs sui servaient « t se for*aient «bas lu i Ü alnnt ensuit« «nlaw*» par 1© Sultan.
K M ’ PESE KtBKt PACHA
i l m t a i ICandle, m CrSte, «a l'an 1269 de l rtt% Ite, qui a*re*rjoi*i a l*«a»fcse 1843 ou 44 de l'S r» «bttfeleene» S* IM B U « ta it d’ une situation aoàiste « t & la yetfettse teurqeoisi« locale* ’»>* après c® que l'u u de ram on d a»,
pacha, fri» eadat <3* aa» pSee# » rasowfc* fi se* f i l a , la f a i l l e # i 'a i a o â « » de s«» pixci é ta it j, ni—niant de ras» turque, #aa» aucun eilan ge, eft— par les éeaüaa* a w t les Stock de QrÜe* te«* avir®», p a rait-il# un ancêtre venu dm »onia# qui é ta it un Chef de J—I—etMi eu ua co rsaire, eu tout cas «a :«osp redoutable*
àm gi&ee é ta it asear jeune ( i l pouvait avoir usa douraine ci’ ertnë*») ^tMnù i l p arait *o& pfe— e t e*« *t tsw sesur «fias», —*»aqeit»le X la foi» par aa ]mm—i e t *g*> ietaU i^ana»* |ui flava le s deux dem i**» A** quatre frire s e t
•*— ¥»— os !■*»«• Instruction* ¿1 1 * r é c ita it d 'a ille u rs S « e r v a ill*. MO» i&tm e t as» oncle üuâjri pari*# a* rivèren t H de trè s hautes »ituàtiooo# unique eut par lour tra v a il, leu r ia ta lliq » « » e t la oxûitur» de leu r osræfcir© . I l s ont 1*« f il» de
Autre »an » c ia M d . paeha, nam * ci-d essu s, w pfc® avait « » r e «au* f A » i i»un M ilieu efen d i, beaucoup plu» que lu i, qui av ait \» p e tit c ,r -
fsrntm 1 la Cm*m, l'a u tre »en *Sa§ de quelques nuées# *tw*d pacha, ;ui * 6 tf n otais s n t qowvsiTO*« à* â ü e â jü i e t de TUrtafcia , dépendance de 1* ancien v iiay et de Sixotf***# e t **m t ma&X& e x ce lle n t a ü -in lïtr a t* ^ r .
fOued pacha., é ta it u» vieux c é lib a ta ire «»durci. Qu l* a u s i i ver» la fi», «le «a v ie , pour » pas la is s e r pardre la pension qui devait revenir sparés sa ™»rt fvws—N&Unsat 1 «a a— , $dM£m>t êh n ftïellm t
te u ri paefta av ait fepoosi la f i l l e «l'ï&mâtm pacha Ce« Pr€v#sal ancien m inistre de A ffaire «.traB^feDs», ancien <>HW«rnaur « a é r a i «tes fia » de l *»s É % c l# â*lppp—t e t d’ Aâana*
t m m ¿ A&ıa «fc » » i *?•*©»* ma&mxxm m eiieatl&e® @* a***» ~éi4 * »İ4NMU
¿ ile ti yítístmiz. JUt tında« .¿«Mâ 41 4t*l% te a t p ao «» 44
a v a it e*¿» «ó® suites.- ii a t f w U w tuaft$i*§# c& ^«b<a¡Jt w É**áJb«e«B t i'M rta i a t i A f t í M * c cu»* «atUtefö* <¿* ta f c io iâ t ..»eaissaat'. I I *s* <**#©* s*&y-ymi¡cm~
ü ix so* 46«Ki*a liitw raisu i? ^ iw b ä «m * «« v ia a t t r a t e t aß um -a lt* * * « K W « tí* t a İâ î î m ta t;* » « |»*U » lfi$ 4 ilie * &am mm t o m * mm Im
ém attm sm ts*. é m mat&xwtm t l * 4**».,u* *ra& *00 m mm ê & m rtm t i m îKkMMM inWaitoiiiidM aalt«»* yj&^a* ¿¡Mita*
ilw d vm&m & * a t tt% la ¿..*4c»ns#ur tía# r«2tatM *»u» üw ¿#
4 0 4*0* uußiMtff ¿ a i t a t aorijl m m 4« *$«&»* ra f ap licáis;* r a i» «m as-et «ait le t t agala .,<*at «M att 4a láms*» fcarpft* m m pr&lNNrt* 4*«« **£-*i*»r 1#» m*tm ataua» # I to u * t î travae»« m 4** ¿ &* tí** ao*» « i* * * * * * <&* İMîpM Cfc|.jt4* &i.-j&xwu§ * t i k â m 0 m a rif» tía XMttm :1,l3te» e * mm fm çm
aaait*-* /
İM 44jüd»etâm U ttá » U a tí» l ü t i ¿acá« a İ t i éosá>tet |w - tí*» ii« w » a a t 4ä tra t^ c tto ß a t l*iatmrp*ıİ*mLhau «la «uca» asa I*» ? « * ta*?®»**
*w-FA* m u ûA feâ'*, 4aax v«ac.ti«t4aa « t 4.a pmtmamimm tí» l a *« L *» c* ta*te»¿ÍK¿ai p i tetar s * r * * it tí» aas«. C«a lla r e s la l cM M tam * w*
¿awusi « t» ttr a tw ^ m a » « * * - Sa awc*WéJ.*»4»iM» ^atrsossawll.« * t »S»
flétate*« am *¡%¿5g«tist **» élaowis» at. m sİ yola tees, arı» $*%!**
-metim la la «œ a»{«B Ê «or. o» .«inri ^«cn», publiai *1 ntwtiww <4a®e»# e» t ¡»te w iu a » i s t t e - t e - i J; «feto«*»*! â l e t i Storâi} (é c rit« « Im tttm sät t im i pms&*} «*tts il é ra te 4 #* tt* » tiu .4 «i* 4 * ¿ « w « » l i t t é r a le » tí» so» %®f«a» «p» 4«» % **»* t i » . * ■**,-. c *;t m I M cuk 4 * l* s * i« fit iiw iiifetM âU . CaupftS « a l^ s M t
m 4o4 w» at«*wwı ..«Sur* tí* 4* teettratarw i « t p , t«uuis«|M İm «atsa» ¥<u»te*4»iit « * S i m *<«ws* 4« **v *o t « a N İM t « p i « * t t a i t % 4 » «¿»tt é * tí» tua«
/ *»• i#
le * ^pastisn» «Bnfieraenlr 1« lui e t 1« «pcuciB« m i t k * m mmlhm m ¿.ouvaieut Xrfee «feetsu*** jusque i2|Wï j« r « ü i» fi» a a lu a riti u'uL^.m
«ssnrads-Ximxt 1a langue arabe,
"km tarife» de saxta tAcaa a s t pour earect«*« ù ls iie itiA ur**
cLaxt&, u>» si^ALiciti», alligü a 1 une ram ilâçpnoa u a » 1 « Éwr»«* li* ?■ *«■ * Sfcm lu» rnmes î^Uiaix e t © *f*t» *«•«* djUBEÀewltâ pur toute l«rssou'*i «ui a «a »dnltsu» de -cutturb A ifctirairu, fraeVÀeiaa k m oauvrea, le» pp«si<2£# sextoet k m liv re s 4*iii»UAxü m la pl.*»a».t à m auteurs Turcs, tJkm OU ¿¿X* X iScie, fi» ¿¡crufrwfet XtX* <|f08fcis « t % **éeiûa S?w3 j»AT CSf'X€ qui t»t, .««a ïA*iraùdK*.»c®s a»*3& «tejriuéai « a araee e t en perseti,
A insi t i x r i padut o ffre une doutele p»o>MW«lit< « fân^ioisaaie» p a » lic (en ^-»»¿ifcë <à& se cré ta ire ç fe fo sl |x«ls <Se fniimnMwr fin ir a i oe |«:o- viaoü) e t iîotïâ«, œ Is tte s e . ;*#» «a» oue»i ¿»jncste i l ¿«tcira vive:«sa. l'a tte n tio n U* a®« «Kitoa^xirciaa*, iuQaurfâ'jeâ, ££$» o *in CHed aSSxû» éÿ*w» a* w n t, *1 1«
ÿdiistafcjuui a e tu illi i** ipuveiU(f»ur ôte ¿uattrixc», ses» é c r its » - .* eruxsre £«cmx«hus e t se oaaæer-xæbietOB o ffic ia it» s*u t uanfier 2m s lecteur*» use ic&o .1» «se que fu t eue atdfdU txati?:» e t wSSm &m lu tte s 44*11 «al &a>ufcmir,
Je ixxs» ci«-cc^£nta uea divexaus tott&tùst'U a t< ,s>lkm e t c m catue qui / tor*ttU|-on«»s*tt
1861 1277 « s i r r i «fan ai, a.»é d* 17 ans« e s t aa*»u** 2 1 *ayants*»! ra tio s -*i l ' f c t c t e ac caaâw* XI « et Starter f i 'S la J S m %ot|ue prScie¿seatt, le unneraeur # ¡**« 0 . de 1* QeXte é ta it Z erail *>*001, dont S ix x l «ien ci sav ait %nuser la f i l l e ^uud-^us» m m é m p i m tard# X Sr.yrme5
• / mmm-m 4#
Im u 1244 - ~ xarl «¿BsXii t a t X*ægoAat cia t*aarvt*km ^mécaîL) atà l a yxm ritx* Jfe Ja a la a . &»<* l ’ intxanm U *, i l a v a it « té 1« »ecrStatw »
« io *lÎfrr v&u «iifcr «u C^feiz*»tJ â 'jU .-tU ¿i<*CLïa u& *Vpfeo*i<a»*
Ià*»S Ü t ô ** w iiri eiiatiwi a s t tro m l **ü m la *&£* q\iali,t$ (adjoin t unirn taix® f& *£sal) ri E ^ t r a * I l ««st iâ*6aeewi««fc O» don*»»* qi&lqnss d é ta ils S <»
r* * * :'^rr-^jr <v. ruiinEs, SdSass s a s Ag a . « « t a i t do p* * * ,to!* * £:'yrî5® * * * * * <r« 4 CJCM6Ô *£»*) é ta it KKwrnottsrMrm 1« . dasa* pa-* pa-* pa-* pa-* pa-*• ^ txr-.iw r t S ta u h a il un «aesâtaiis» «ngai>]» « t ftat«UigM fc» r i t e
****** )« i TwonmmêA »timtxt U a a rt* Im 9mc*&ato»*mûfatot ém Jm iim , ;i* r t *>fm~ « * • * * .1* -»ait* 0 * » « « ta e 1 «* ^ v ^ r s e c r * d» )hy«g» « t * " ‘Taain?# U T i » f e y n » , tft **» <a)t» *-srr SI aW3sit y i î ° ® t t L*','Σ| Î!f^ ^ fi31a aacfett* <S» cacterr ïterwil ? « & * , 'jeOTKMNr ■-• la provint* --> apytneî
tac-, «a* t.. , -r? -ir-¡s 1U; ïw-imæ <cüm aon [ # » , «s» æm*u pftr* fat siçpelS *L » » .tw ii< « n » . » 5»w l*y a a m v a ^ a , .a r t» (U 'ill» s tn tt « « r i « * « u «Cuit p riR n W . f i t , « t » , , * s t « » » ! . BU» k t m * i p ^
j ’ ** Udovî™ P * M * 1 « papial» .3» « .e ,„ , w a t t « * n w '.«B p k * ta „ r f ™ .
« r t t * • ? < « . I l tu«a a a lt I* rrnw r *» « K-lUclM r , l '^ a r a p a i -‘i " 1“ *• ■*»•* ^ r a < eor* an t% » t a a « ,a a n o n --- lt _ „
O nlt par * t « i r 1» ptata <Sa « « « M U » a,n*r U « . u „ „ „ * « * a .
“ * • " " * u * 0" * m a t . i m . c4é ta it « , « « « « , u 2tMit ^ Ttf t *l'M «tn» bout da l 'a c p t r v , mr.œ r i l r * ûa
I l m\ maaiX «eui <4*afca*ü e t re v in t t m rnixm l m ptsmimaim, m m t*MX>0 i4¡m f ODeùàU» » »é âttı» I*lnfc»arv«âle r « fe®» « t « a £ t . tiäut *ä Scxtfjtaiaas« I s s pátíp&timB &» m soya©? Jaw? e t pfeife!»» « « it j&ttewrsKíue so ¿-oasis»!«*
M f3 ¿ » i» «es «Jue ta ra ^ ix d ®Í3«b£íÍ m t fetmmtéxté ••*» 1 * rn»XS*€ Î? • i. «ftic&üu&ÿ i«tt»yfauT víü ¿«ante*» {l a Smëüüb »d***»-'**^ • I * i'«*»««* ... -*r 8t«aM>*jX «fe í***í AaJtaüu l*y *fej©i*faS»e ^mikgtím sol« si«» tard , « rr-* 1.» u«**wiw«» «fe as»
írBs» V*tósá*
¿/
1316 rfixxl m§*omí e s t »avayâ en &as¿tae# essw*«* joañwsw^* *J-» » I I ’ c {Blt*«o»|
A *
A/
d*abac^# ist I,:v.jt.îi - « 2»r«t -.¡-*6 lH"Wsn>*«fefc>> *»* - *’* r r 'y - d e » **«•»?• r
r*¡.*e# -,¿ <«» .. eaí. ~t n l* v itï55:— &^Y*r -f ”■'-»• ïï-rt'irvn# 1 ¿t~ ;fe*al cUea -ate »î* ^ ¿3* *»*
IfT t ¿$294 - b in d « i« » a i «efe penme lech a «fe « ***6 «pnvexneur d v lX 1 * vitU r;. Lí- ^ -s r * . *ve¡c 1» £axb !» «-.volt < a n » e £ pw U H t şw *İl sw A siste* I » çw »n» fense» - rem e tíomsm^-A ¿feacfci at« naná ruction I Vlc'ln*
¿ i x f i ^acvws. re a te * » Íb*3»®# « w i 5 t í »fern* ctfefc» ¿4«*» to t* I » tu n o » o m i-* I I « « e r it «te* *c*m m íx* int§vm *m t* * w H prwwlesw lesura 4 * 1«, çearxa, ¿w & yJm w »*at «TI I t -'«.--m ¡¡atihe (-.jei «taife aamm» oanfe da vl& ft) narcw» cen tre la » ?msm»0 «jal w d m t *1» fra n ch ir la Oanat*», « t fttfc m it m i «¿an§ k p2*s» ce Plevnt» dewfe 1% 4^ £«e« h lw is !» eet coûtes» fena l*h lfi«eiu u
/ ••••
C*«M8t de i l -}ue d«Ur l 'o s i t i é e n tre mm r i t » e t le Q eti ■ Facm # qpd i w te t f t n â 'w r i é i l 4a Pablt«am itié cjul «§ **«wt pas'i^ilacbis iwee 1« l»HW»
léT* ü a ö ä t f t * w t içtfSs !» conclusion de la ¡paix* a ir r i padfca « * t mmmâ cesæ ii»«ii« eu QOigMcaat.ent iiifé ria l o ttc*,*», ÿour l^vacusfcisxi de» «eux plant»*
ifcarte* de A fin Cv3«;la v - i dnvaieitfc ît w xar-tLftss ¿»aat troupes ru n e a , Oette uere d»«wsr r*is >afc i c i i **U*e « dans i* .£ wAms» de sa m n e«» ^ ju u c e , des « r e tr a it «Jn* t;. ;r •-:-**» ^ • il a «¿nrsafea 1 «on vjwwernfts-asnt « t om
lettr& u vtu*H a é crite « «ai <vn*raj. Ëtoalyfrltta* e o m a a ù m troupes» rues«»«., Cafcte «Bcnsÿondaoas .crttt.* J* un» façon ¿raptvetfce la s «ù filcu lt^ a que ï>irrl test?** eut 1 maust i.x ^oor l'a c a n ^ I i u e a i t oe a * wti**lor». Je «al« fetonnÊ «un « t t » asrresFcat’aaoe v it >u ftr*. ¿uéal*»« «ta iêM »«ta ettirw r des
J \n 17I Ä
<ir-r*rr:, « -OU • Irr-, fl ftVfc yX©i ja« tf* 1 Vi/ljU* ÙC* ¿»j'faOWAtfc • *t& i&fjriMß 1 l f irwÿrimrle- offid eU ie ru Vilayet ce aß ¿ i r r i ¡..oré* **fc*it «a*vftirri*H«r
*ssur*on*w> n» posrsslt l'enpfficfanr t£» faire cetb* t^ llc n tie n «t* <«w flotte 1® iiv ra v.eJTv, le ^usaeotisoflfc uar*tral jat&su ¿néafcU; c» eoatever «r« •flHsetlaw fi ce sujet*
U ï t - 1295- ftj■»% l'jcus^U M H sani de sa .JUsjL»; *V«cna - O m ada, Klmci
l«acha ewt ucwn* «»‘te s a rrif (youserneur) du ^jutuntma om iwtraeai (jj^iifcessir)
1879 - 129$ II devient mvcoMit r v& tical ou Wiiaywt us Tx&dwmüs*. La aitiwtion ¿ta it ta ie délicates .îam oefcta i'-xovimx*, ll^iLaeäpims u» ia Pus* le» Des te r r i tories iü|>ort«Bta «wdUjßt fitf acr.za iàe «a Vurtaaie « t « n o â s jpar la Sowie» La popula tion» «usulfecMK? & oc-s tütßgtsu, «o t'^j.uieullur las Gencplans, fjfd«iralmt en
la t ru.vsa» se livraien t 5 tout** sorts» <*, ittfcti*|ua» pour les esssSriser d» p artir « t 6*a*Am ? « r t, leurs *,*n ts sécréta eaety aient «t'effrayer les Chrétiens da Vur>«ui«f éu*>lir uara las reviens « l arricadLcnt 1*« csdqrant« «wtütcwe« e t
¿ iftic u lt-'-s 5i*£«ifc • / »*•*
1«« pamammàmt S é*éi&sm, m r;«s*I®* C«s
âWewNho ta c l a con. aiite j» ©wrtaùna «femf» çfe cg im s» <pâ w u la is s t a » a t t â t o « *m* ’•*»■ ooogiiis, m m te n ir aucun vemptm 4m dfiiûalen* « t c*» am m a us* mts-xiLm-m La Æ m 'ïitiièttC » v fflc iM le -■,:*•* -aan Jtw î# <***» 1/* lin la tte * 3s i , Xat*i4 «ar at 3«- .¡xm>î V is ira t, mat ïo ifia n ü a , i l y c i t le» «$«*ek* ¿**r le»v» mm***
**ù# l « ï c i* La '¿s-.rji-S!»# - -**> j^rtlauLiast ŸdtMSk foutou M i fc-scha* - «»•tfieeti. -aa iMièîs&îLS :.t'^ir:stKaem 1 StasèouiL C’ aat mac f d «tasn t le d u a ier «■■«St# -« a »«irai à * *v.i-% de se * .frw rtj— g «n ja U le t 1 * 8 1 . 0» m «txartoo» p e r-i«te»i^wat mtt& i»ea*ic», le* enatMiis «te s«a p&s* JUltadatoent feu n Batams as, «juSsieat ©ms feu* »tant le» fteàfc» ¿ u ia a t d h iÿ b i a *r o&t*»
S ui,*’-,.
i»*iaÉai&i*trdUt>< L**i jaon -5*-« S 'i.rfibi3samis a «tu iwaemittâisi*, ’s i» i l aut «MMtaHedât * iwcâs* cs?efeJBfc k »aaw»i*** M 4ms iwfca^ii» « t £«3odaar « t oe» k e a tlM . S * wr»ea^xaawi**6i* p f fic t o ito » - <taat aa* «sfciasit* c»it. «ci 'nibliÊa d*s» m a ^Hœsuuaci - : - ir a . p arô i, - ¿con» an qpmx- f « tà » U iiilc u ltla «jvt'il a v a it S m e n â t« ? «fc «te* infcrtw*?* <yui é ta ie n t oorctiM <x»ta« lui«
¿ton ^3tv fwMMt qœVfM « r o is 1 Os**t«ntitto«9to a t «eietw i«m am et «te !* * » * § * 1882 i l fa t «s.- «ai *;%hÊMtrm« «S# v ila f t t d» lettM M tti» ï l »*y n n i i t *•©1 u*tu3cra* rafetô la t œ j m â m nstmoo^ tem ’vevmym m m t ttimffo&œ *ur le» mutes uM&a îles t a it ««»» g ri-.ltiv w e t puis lfhiwanr e st naùa «a A m toli» mt bm aeltuiM a s Jisst §tm tria» & jsàbtiam *m psmr îa G* n’e s t ubac qu*an Ctf «ga» ¿sa s-S*» s U s l*y rs^oiacua«. J*<étaii» «a lydm és. GmLmtm - «erai* jm p ro fit-^ cas ipamâss wéssbohi poar l ’ a c so ^ w ^ r 1 ^M tsauni» 08 J« p««ssi <|u»L|'ub*
aMMaiaoa» ««iEt-« ü& i**o. rt**« te way#*p? lu t très: aesu» la m ut» t»a«£iawlk uns i s r i t 4*. »«p li** Mai» w » ÿlu ie ciluviam »» f « i hmmnMsa^tt fut d»
«w art» <iur¿-:e fmt dfeeatsetHae poor mm ü s «ntitüte SkS dhœ ÿ& ê « a r âw c&ariofes tziâuSm p «r <3N* buffl«#», «ui «*«M&MMMtbémit e t arrlw iw n fc ¿taux >>ur»
4-. ,;"t* acü# 35 K íw taw ynl. 5ï«*t» l a lin*«sei« de mm i&èi»* fu t mm s é«b f<*wwt
¿A jtWViuaa ù» Jü^tM CU li f te f t ».T- lie n <2- fera* « « ? » * fe» ¿ ’ «tolva»*** i - i -3u;t Is c Conrad« v x U f r m t «Nteswtâmw * ym>&M dm t m &
t i -.« r¿. , I * y m Irt, l - vl.« * r t « «a a l« «*%**■ «u 006 ¿;fcrtfc* «te l a ymytilv>tk~ y e s t , - ®» -IwtSk. é t a i t , - «stteißfc -de İâ 8 / f * Ü K Í** âw rrîàl» *1 « m it é tf appert« p ar le» s o ld a t» , v o ie ! « m w t « ' '■■* i i**- /rtô>\t*f < * ï.r giÆifetjn i ’-atstanlriK^.^ O - <sm*i c1« * , , -¿arda i r< zU l# ) é ta it n e rtit* » 5 IM tc»m i«il# ? <aww J e la p toxiw it€ 4m c e t t e -mmirnty?. î/s’j m x s mI I •' roen**», «¿ara naftlk * t «ans» «■pfefea«», m m t e m à m t m m 1© ’- - ' ” l-! •'»*'•» 11 •.:« iïdtefca, «ts le »««¿tat** **tnifc Âilatr-oBa» «.-.'w? fj le Xil»£-r ; -ru afetviu;> 1® «oî& ft orabas&ié «af«erteit 1* «sel : 1© C9* İ*£--3Q«*'İZ. ~UX f^V'* CiJ» r«*ï <*« fctHJTÄv 2.
■ * l* w r».y *-. t <.r .tra l f i a i t rmr a 9moM tmír «te w t ffeat J e « te ** catea«» finit h¿&¡te* Lu l'Jtty . £wt «tyer4ft&» s«ar ¿¿ace e t <sn t s s r a t l l a r B a <3*tr. ¿feri
¡tie d « ¡x-ur nrr^te»’ I#- 5 *»*ngr€a «fu n ú . «*fc la tstñ x ir Santa I s ffaaaae «$»
i.?»» *¡ei r? «t"sa£ai«t»t $ Xastapetni, e t rr«i tíaie&w?*. ^xeCaee* í-vjtor ¿Vn r« ¡.atír-v* ^M9CfMellirr> «raw* 3>>« fsraMiaftfc tn-nte* .»»reo» Je
rÇcwitJor* ;•» yr «vf«“*-* '.»■-* ^ “” 4 « pwr con tact. U e * i. lora dee
* ' : " • - ■■' ■ ~ ‘ u -~V'.ñt; <*-v YKXxm S «.su# a*a tw e e s S o r f f hi«« tflstto fii» i*>«r lea Cm4I1/ús *ís fisaetJcnnei»» e t çœar calla« Aw trrff ijfiini«.
» / **•••
esi i * ^ .â it {»la 3? ** osşsbb 'sat cr a s i*y lal«® * '-W9 tzey
**** &*•■-<£•• « * ¿ « ‘«J«* it«.» i l fut tu *;a f& t* fo u r l a m txm te lois % trairont...*», ï i / «vi“ t* ¿aria ¿5 v«îu* *a& « t İtte w*a*fct «ustıita 3 «& oebober 1885* u»r« '**' *** ¿-t-tüRt. sljC/üi .¿a i .**t »,5i« S Set-.ilaaBoa# J*/ «y ı* a l l ı ¿feux fo is
* * : '•'•■*• -;4<x'* <*; iv.xLatfeA L*r*i.„ La d a *i*r& fo i» , «n i e t t # seraa avion* <i*a ®50 •*****' ****** »*** — p rati d a ı e i l i t s l r - , Ibıafed» e"cr.-îi# 'm i F ta lt i« ¿«uei <jk ¿<* Ljum» *m -i* *.-ö«r «pfe*r oott» cjüpcwjciiïic» - « p » y »frfo«-?
S ,.oi, - . •— ; «s v i* «w son v3$r<s# -<*öici owa
.¡yel’jfea Xts i.-attı .u ek« reasugsrSas rssitM t'm -jui Usm *a-/»a#lt 3 *r «" »•**- •* ¿*l*»it* t««aî» 5 tfm iu u m f e d » â t la *ar Et* p a ra n t par * * “* £"-J*3 C ^ * ^ * * * -«a* i* * - :•;*> twxwaifc «T to u ch e d H r^ cfefejr e* qu*U «¿air «s&â* -««Ifet» «¿¿pufa» •*•*} i-* t«frjs «sw m » fiaacte ¿ ¿ f e r . ¿e Büjoc
e-:^ 4 *11,i « t iıd trp a»» ar*. >..?©?. atoc&r dam X*’ İ m « tu ta k , .¿ai mm*-'» -İt da «MlttA İBÎa**io»t S » -* -* l*dr>Mnr 5 3 ta. . *«* 2a t# \ *
■îö •» 1* i.--il» cîıirur.jicaı p9*rç« 1 •*>***%, 1« seHalayaMes* fa* jb w *v.<n>fc'-^ ■ fi'c Jwu&a „«»iv.-? .«XI |%s* Su îfc dtebatıfe:«
,wv j İK «Uİ.—X*StLö CStadMİAJA a t Î* * v if '"■ İcUİLCî- <Jfc 1»»VT İTTif -¡1 ift
* İUî * a ija «fc# t » , -,,¿.ille -j» w rStê0 san . *rss> »*ocra|m «t«-» tx « t %*» i» «PQat tttqfcaaB <*» n * & m y ıi davatetıt eslise İm j*& it* ı*oota d» la -*ar !..wJUw 4um i-Cytciis -’c i , i*^#ci«vr ;vî«r l?«:r .-»» • vn.r ta» cVl^ourtv r* S.« vilayet
la iafâ>|»»ii£; a*^ .jsk ait i&* 2a»-fc d» la aBt« « t f e r a i t tla a i l*sce% da la *ö r * * * üs t* « B a U e # i l « ta it liste* sn m â par 1« vilayat.
"* w te w l * « t %.t t»ıl»İ tî> Sitfau da cStr# âa i*o«ö»t» t'xgMOHaii a t S'«» '-talwsik ra iis* S la -asr & twut tta fa par l& pp^t» -la
«* î ^ i . ; : i v : » .r***B*sra# <pi a» ceattiaarit $na%K%a ratme a t m t l«Tî«sojt ü y Avait «fi « a t i « imam, CM3» ava*» f ta it tm jjoats rbéMfa $,«a$wn 1«. » a la » « t avait a?«wtar>i^:Pt İ a r l a d*ltjn» r% «rèa» -«d», bentte o»
♦ / • •«• Jw t
A,
« 1¿* , idus 2 l*o n r«t# «*.<cwcw» «B«r « • *» *.-14? áemnait. «scofcs m «U»/ec oe <»iv«u ¿•«Deuná «¡vsrc i * i^wvsiiíwtói c« Cv, ir® d«i.r- i!? » • «*» r£»» «at&epcifc I® «ü».»s»t*wcfel«rs -Ja p**-»
toutw» <te tíéaStratioii, «yai partaiaat: «1 j® ?*s ¿m i ‘ Oraiia, <*» « « w m n .« , « t <» Mnrmm» te s <*k* ymwtnwisii fás&m iti * £ lb * t « ' * ' ,n i' 1 '‘w •** tí* n® **»*» *■*<» < » t » taufe®s os» r& jftt** <to l ’ fat& risoq, tr«a» .o K ita tin a , por«at '’í*Mwni*w«r ttwwodfewafc m m la r« r,
* * * t l W * * • « i ¿ ** A * « * t * ¿ » « * < 3» t R d U * ¿ * * * * * « t v te t * * * * * * * * * * * 3 „ u e , ce * * * * * fC5rt* A» I H ^ m t ín T ^ « f e la nw»» ,«,« v
a¡-7 X/^V^/l
Cable : KONFOR - İstanbul
Phone : 44.« t»-- 49 M-M İstanbul, 3/9/1974
P. O. B. 252, Beyoğlu Founded : 1957 Afif 6 t *Î6
Sayın Taha Tonos
H alaskârgazi Cadd. 286 Kent B inası
Ş i ş l i
Beyefendi,
2hmet Neyzi beyin kuzini S ir e t Hanımefendinin is te k le r i üzerine e k li y azıy ı takdim etmekteyiz.
Hüm etlerim izle