Cilt: 57
THE EFFECTS OF THE HYBRID ADHESIVE-ORDER ON
STRENGTH OF THE ADHESIVELY-BONDED JOINT
Özkan Öz* Karabük Üniversitesi, Teknoloji Fakültesi, (QGVWUL\HO7DVDUÕP0KHQGLVOL÷L Karabük [email protected] Halil Özer <ÕOGÕ]7HNQLNhQLYHUVLWHVL 0DNLQD)DNOWHVL 0DNLQD0KHQGLVOL÷L%|OPøVWDQEXO KDOLOR]HU#JPDLOFRP+ñ%5ñ7<$3,ì7,50$'¶=(1ñ1ñ1%ñ1'ñ50(%$ï/$17,
08.$9(0(7ñ1((7.ñ/(5ñ
ÖZ
<DSÕúWÕUPDOÕED÷ODQWÕODUÕQGD\DQÕPÕQÕQDUWWÕUÕOPDVÕVR\XOPDJHULOPHVL\R÷XQOX÷XQXQGúUOPHVLYH ND\PDJHULOPHVLQLQELQGLUPH\]H\LER\XQFDGDKDKRPRMHQGD÷ÕOÕPÕQÕQVD÷ODQPDVÕLOHPPNQGU dDOÕúPDNDSVDPÕQGDEDVLWELQGLUPHOLED÷ODQWÕODUÕQGD\DQÕPÕQÕDUWWÕUPDNDPDFÕ\ODNXOODQÕODQ\D\JÕQ \|QWHPOHUDoÕNODQPÕúYHHQD]LNLIDUNOÕ\DSÕúWÕUÕFÕQÕQEHUDEHUNXOODQÕOGÕ÷ÕGHUHFHOHQGLULOPLú\DSÕú-WÕUPDoL]JLVL\|QWHPLRODQKLEULW\DSÕúWÕUPDED÷ODQWÕVÕGHWD\OÕRODUDNLQFHOHQPLúWLU+LEULW\DSÕúWÕUPD ED÷ODQWÕVÕ ULMLW \DSÕúWÕUÕFÕQ ELQGLUPH X]XQOX÷XQXQ RUWDVÕQGD VQHN \DSÕúWÕUÕFÕQÕQ NHQDUODUGD NXOOD-QÕOGÕ÷ÕED÷ODQWÕoHúLGLGLU+LEULW\DSÕúWÕUPDG]HQLQLNXOODQPDQÕQJHULOPHGD÷ÕOÕPODUÕ]HULQHHWNLVL \DSÕúWÕUÕFÕX]XQOXNRUDQODUÕQÕQGH÷LúWLULOPHVLGXUXPXLoLQJUD¿NVHORODUDNJ|VWHULOPLúD\UÕFD\D\JÕQ RODUDNNXOODQÕODQGL÷HU\|QWHPOHUHJ|UHED÷ODQWÕGD\DQÕPÕ\|QQGHQVWQONOHULEHOLUWLOPLúWLU<|Q-WHPLQX\JXODQPDúHNOLGHWD\OÕRODUDNLQFHOHQPLúWLU 6RQXoRODUDNKLEULW\DSÕúWÕUPDG]HQLQLNXOODQPDQÕQ\DSÕúWÕUÕFÕX]XQOX÷XER\XQFD|]HOOLNOHULMLW\D-SÕúWÕUÕFÕQÕQWHNLORODUDNNXOODQÕOGÕ÷ÕGXUXPDJ|UHNHQDUODUGDVR\XOPDYHND\PDJHULOPHVLGH÷HUOHULQL |QHPOL|OoGHD]DOWWÕ÷ÕJUD¿NVHORODUDNJ|VWHULOPLúWLU Anahtar Kelimeler:%D÷ODQWÕGD\DQÕPÕKLEULW\DSÕúWÕUPDED÷ODQWÕVÕJHULOPHDQDOL]LABSTRACT
,QFUHDVLQJWKHVWUHQJWKRIDGKHVLYHO\-ERQGHGMRLQWVLVSRVVLEOHE\UHGXFLQJWKHSHHOLQJVWUHVVLQWHQVLW\ DQGHQVXULQJDPRUHXQLIRUPGLVWULEXWLRQRIVKHDUVWUHVVDORQJWKHDGKHVLYHERQGOLQH ,QWKHVWXG\WKHPRVWFRPPRQPHWKRGVXVHGWRLQFUHDVHWKHVWUHQJWKRIWKHVLQJOH-ODSMRLQWVZHUH H[SODLQHGDQGWKHK\EULG EL-DGKHVLYH ERQGLQJPHWKRGZDVH[DPLQHGLQGHWDLOLQZKLFKDWOHDVWWZR GLIIHUHQWDGKHVLYHVZHUHXVHGWRJHWKHUDORQJWKHRYHUODSOHQJWK+\EULGERQGLQJPHWKRGLVDNLQGRI WHFKQLTXHWKDWULJLGDGKHVLYHLVORFDWHGLQWKHPLGGOHRIWKHRYHUODSOHQJWKDQGWKHÀH[LEOHRQHLVDW WKHERWKHQGV7KHHIIHFWRIXVLQJWKHK\EULGERQGLQJVFKHPHRQWKHVWUHVVGLVWULEXWLRQVZDVVKRZQ JUDSKLFDOO\IRUYDU\LQJWKHDGKHVLYHERQG-OHQJWKUDWLR$OVRWKHDGYDQWDJHVRIWKHPHWKRGRYHUWKH RWKHUFRPPRQO\XVHGPHWKRGVZHUHGHVFULEHGLQWHUPVRIWKHMRLQWVWUHQJWK$SSOLFDWLRQVWHSVRIWKH PHWKRGZHUHVWXGLHGLQGHWDLO $VDUHVXOWLWZDVJUDSKLFDOO\VKRZHGWKDWXVLQJWKHK\EULGDGKHVLYH-RUGHUDORQJWKHRYHUODSUHVXOWV LQFRQVLGHUDEO\GHFUHDVHGWKHSHHODQGVKHDUVWUHVVYDOXHVDWWKHHGJHVZKHQFRPSDUHGWRWKHPRQR ERQGOLQHERQGHGZLWKVWLIIDGKHVLYHRQO\ Keywords: -RLQWVWUHQJWKK\EULGDGKHVLYHMRLQWVWUHVVDQDO\VLV øOHWLúLP<D]DUÕ *HOLúWDULKL .DEXOWDULKL Öz, Ö., Özer, H. ³+LEULW<DSÕúWÕUPD-']HQLQLQ%LQGLUPH%D÷ODQWÕ0XNDYHPHWLQH(WNLOHUL´0KHQGLVYH0DNLQDFLOWVD\Õ V-Cilt: 57 Mühendis ve Makina
*ñ5ñì
Y
DSÕVDO\DSÕúWÕUÕFÕODURWRPRWLYKDYDFÕOÕNYHJHPLLQúD HQGVWULOHULQGHSDUoDODUÕQPRQWDMÕQGDJHQLúúHNLOGH NXOODQÕOPDNWDGÕU %HOLUWLOHQ EX HQGVWUL DODQODUÕQGD NXOODQÕODQOHYKDPRQWDMSDUoDODUÕQÕQG]OHPVHO\]H\OHUHVD- KLSROPDVÕOHYKDODUÕQ\DSÕúWÕUÕFÕNXOODQÕODUDNEDVLW WHNELQ-GLUPHOL YH\D oLIW ELQGLUPHOL RODUDN ELUOHúWLULOPHVLQH LPNkQ YHUPHNWHGLU(QGVWULGHG]OHPVHO\]H\OHULQPRQWDMÕQGD\DSÕúWÕUÕFÕODUÕQ NXOODQÕOPDVÕ|QHPOLDYDQWDMODUVD÷ODPDNWDGÕU&ÕYDWDSHUoLQ YH ND\QDN JLEL JHOHQHNVHO ELUOHúWLUPH \|QWHPOHULQLQ \HULQH \DSÕúWÕUÕFÕODUÕQWHUFLKHGLOPHVLED÷ODQWÕGDGHOLNYHoHQWLNRO-PDPDVÕQHGHQL\OHJHULOPH\Õ÷ÕOPDVÕ|QOHQPHNWHEXQDNDUúÕQ PXNDYHPHWD÷ÕUOÕNRUDQÕ|QHPOLRUDQGDDUWDELOPHNWHGLUgU-QH÷LQ KDYDFÕOÕN HQGVWULVLQGH KD¿I ED÷ODQWÕODUÕQ WHUFLK HGLO-PHVLLOHVD÷ODQDFDNNJ¶OÕND÷ÕUOÕND]DOPDVÕ\ÕOOÕN NJ\DNÕWWDVDUUXIXDQODPÕQDJHOPHNWHGLU>@
YDSÕVDO \DSÕúWÕUÕFÕODUÕQ PRQWDM SDUoDODUÕQGD NXOODQÕOPDVÕQÕQ ED÷ODQWÕD÷ÕUOÕ÷ÕQÕQD]DOPDVÕDoÕVÕQGDQ|QHPOLDYDQWDMODUJH- WLUPHVLQHUD÷PHQWDVDUÕPSDUDPHWUHOHULQLQX\JXQúHNLOGHEH-OLUOHQPHVL NULWLN |QHPH VDKLSWLU 'ROD\ÕVÕ\OD X\JXQ úHNLOGH WDVDUODQPD\DQ \DSÕúWÕUPDOÕ ED÷ODQWÕ \DSÕODELOHFHN HQ \DQOÕú WHUFLKRODELOPHNWHGLUg]HOOLNOHEDVLWELQGLUPHOL WHNELQGLU-PHOL ED÷ODQWÕODUGDG|QPH\HED÷OÕPRPHQWHWNLVL\DSÕúWÕUÕFÕ NHQDUODUÕQGD\NVHNJHULOPH\R÷XQOXNOXE|OJHOHULQROXúPDVÕ- QDQHGHQROPDNWDGÕUYDSÕúWÕUPDOÕED÷ODQWÕODUGDDQLKDVDUROX-úXPODUÕJHULOPH\R÷XQOX÷XQXQHQ\NVHNROGX÷XE|OJHOHUGH PH\GDQDJHOPHNWHGLU YDSÕúWÕUPDOÕED÷ODQWÕODUGDDQLKDVDUROXúXPODUÕQÕQHQJHOOHQ- PHVLVR\XOPDJHULOPHVL\R÷XQOX÷XQXQGúUOPHVLYHND\- PDJHULOPHVLQLQ\DSÕúWÕUPDX]XQOX÷XER\XQFDKRPRMHQGD÷Õ-OÕPÕQÕQVD÷ODQPDVÕLOHPPNQGU
*HULOPH ELOHúHQOHULQLQ ELQGLUPH NHQDUODUÕQGDNL \R÷XQOX÷X-QXQ D]DOWÕOPDVÕ DPDFÕ\OD OHYKD JHRPHWUL YH |]HOOLNOHULQLQ GH÷LúWLULOPHVLIDUNOÕ|]HOOLNWH\DSÕúWÕUÕFÕODUÕQNXOODQÕOPDVÕYH \DSÕúWÕUÕFÕNHQDUJHRPHWULOHULQLQNRQWUROHGLOPHVLJLELo|]P-OHU OLWHUDWUGH >-@ JHQLú ELU úHNLOGH LQFHOHQPLúWLU $QFDN \DSÕúWÕUÕODQ OHYKDODUÕQ JHRPHWULVLQGH \DSÕODFDN GH÷LúLNOLNOHU ID]ODGDQLPDODWLúOHPEDVDPD÷ÕYHPDOL\HWDQODPÕQDJHOPHN-WHGLU /HYKD JHRPHWULOHUL GH÷LúWLULOPHGHQ EDVLW ELQGLUPHOL ED÷ODQWÕODUGD GD\DQÕPÕQÕQ DUWWÕUÕOPDVÕ ELQGLUPH X]XQOX÷X ER\XQFD GHUHFHOHQGLULOPLú \DSÕúWÕUPD oL]JLVL ROXúWXUXODUDN VD÷ODQDELOLU 'HUHFHOHQGLULOPLú \DSÕúWÕUPD oL]JLVL ELQGLUPH X]XQOX÷X ER\XQFD IDUNOÕ |]HOOLNWH HQ D] LNL \DSÕúWÕUÕFÕ o- E|OJH NXOODQÕODUDNYH\DWHNLO\DSÕúWÕUÕFÕ|]HOOLNOHULQLQELQGLU-PHX]XQOX÷XER\XQFDGHUHFHOHQGLULOPHVL oWHQID]OD-E|OJH LOHHOGHHGLOHELOLU
%X oDOÕúPDQÕQ DPDFÕ EDVLW ELQGLUPHOL ED÷ODQWÕODU LoLQ LNL
IDUNOÕ\DSÕúWÕUÕFÕQÕQEHUDEHUNXOODQÕOGÕ÷ÕGHUHFHOHQGLULOPLú\D-SÕúWÕUPDoL]JLVL\|QWHPLRODQKLEULW\DSÕúWÕUPDED÷ODQWÕVÕQÕQ LQFHOHQPHVLGLU dDOÕúPDGD LON RODUDN ED÷ODQWÕ GD\DQÕPÕQÕ DUWWÕUPDNLoLQ\D\JÕQRODUDNNXOODQÕODQ\|QWHPOHUDoÕNODQPÕú- WÕUdDOÕúPDQÕQGHYDPÕQGDKLEULW\DSÕúWÕUPDED÷ODQWÕVÕWDQÕWÕO-PÕúYHX\JXODPDúHNOLGHWD\OÕRODUDNDQODWÕOPÕúWÕUY|QWHPLQ JHULOPH GD÷ÕOÕPODUÕ ]HULQH HWNLVL JUD¿NVHO RODUDN J|VWHULO-PLú D\UÕFD \D\JÕQ RODUDN NXOODQÕODQ GL÷HU \|QWHPOHUH RODQ VWQONOHULEHOLUWLOPLúWLU
7(.ñ/<$3,ì7,5,&,.8//$1,/$1
%$ï/$17,/$5
YDSÕúWÕUÕODQODU OHYKDODU DUDVÕQGD\NQHPQL\HWOLELUúHNLOGH LOHWLOPHVLED÷ODQWÕGD\DQÕPÕQÕQDUWWÕUÕOPDVÕLOHPPNQGU ùHNLO ¶GH ELQGLUPHOL ED÷ODQWÕ oHúLWOHUL J|VWHULOPHNWHGLU %X ED÷ODQWÕODULoHULVLQGHEDVLWELQGLUPHOLED÷ODQWÕODUHQVÕNNXO-ODQÕODQED÷ODQWÕJHRPHWULVLGLU
%DVLW ELQGLUPHOL ED÷ODQWÕODU LPDODW DoÕVÕQGDQ HQ NROD\ JHR- PHWUL\HVDKLSWLU$QFDN\NOHPHGXUXPXQGDED÷ODQWÕ\ÕD\ÕU-PD\|QQGHHWNL\HVDKLSRODQVR\XOPDJHULOPHOHULLOHND\PD JHULOPHOHULEHUDEHUPH\GDQDJHOLU'L÷HUED÷ODQWÕoHúLWOHULQH J|UH VR\XOPD JHULOPHVL HWNLVLQLQ ID]OD ROGX÷X EDVLW ELQGLU-PHOLED÷ODQWÕODUJHULOPHELOHúHQOHULDoÕVÕQGDQGDKDNDUPDúÕN GDYUDQÕúJ|VWHUPHNWHGLU%D÷ODQWÕGDVR\XOPDJHULOPHVLQLQGH HWNLVLLOHELQGLUPHX]XQOX÷XQXQNHQDUODUÕLOHRUWDVÕQGDND\-PDJHULOPHVLGH÷HUOHULDUDVÕQGDNLIDUN|QHPOLGHUHFHGHDUWDU ùHNLO¶GH\NOHPH|QFHVLYHVRQUDVÕEDVLWELQGLUPHOLED÷-ODQWÕGDGÕúHNVHQOL\NOHPHLOHPH\GDQDJHOHQG|QPHHWNLVL YHND\PDJHULOPHVLGD÷ÕOÕPÕQDDLWVRQOXHOHPDQDQDOL]VRQXo-ODUÕJ|UOPHNWHGLUYNOHPHVRQUDVÕ\DSÕúWÕUPDNHQDUODUÕQGD ND\PD JHULOPHOHUL PDNVLPXP GH÷HULQH XODúPDNWDGÕU ùHNLO ¶GH NR\X PDYL YH NÕUPÕ]Õ LOH J|VWHULOHQ E|OJHOHU VÕUDVÕ\OD \DSÕúWÕUÕFÕYHOHYKDGDROXúDQPDNVLPXPJHULOPHGH÷HUOHULQL J|VWHUPHNWHGLU /LWHUDWUGHED÷ODQWÕGD\DQÕPÕYHKDVDU\NQQDUWWÕUÕOPDVÕ DPDFÕ\OD|QHULOHQoHúLWOL\|QWHPOHUPHYFXWWXU(QoRNNXOOD-QÕODQ\|QWHPOHUDúD÷ÕGDNÕVDFD|]HWOHQHFHNWLU ĨGMKN$KPFKTOG$CþNCPVÆGĩKVNGTK $CUKV$KPFKTOGNK$CþNCPVÆ #ÁÆNÆ-GPCT$KPFKTOGNK$CþNCPVÆ KHV$KPFKTOGNK$CþNCPVÆ -CVNCPOÆĩ$KPFKTOGNK$CþNCPVÆ
Cilt: 57 Mühendis ve Makina
<DSÕúWÕUPD8]XQOX÷XQXQ$UWWÕUÕOPDVÕ %D÷ODQWÕND\PDGD\DQÕPÕELQGLUPHDODQÕQDJHOHQPDNVLPXP JHULOPHRODUDNWDQÕPODQDELOLUYDSÕúWÕUPDX]XQOX÷XQXQDUWPD-VÕLOHED÷ODQWÕKDVDU\NYHGROD\ÕVÕ\OD\NWDúÕPDNDSDVLWHVL DUWDUNHQED÷ODQWÕGD\DQÕPÕQGDD]DOPDJ|UOHELOLU ùHNLO %D÷ODQWÕGD\DQÕPÕQGDD]DOPDWDúÕQDQ\NQELQGLUPHX]XQ- OX÷XQXQDUWPDVÕ\ODRUDQWÕOÕRODUDNDUWPDGÕ÷ÕúHNOLQGHDoÕNOD-QDELOLU+DVDU\NYHELQGLUPHDODQÕQDED÷OÕRODUDNND\PD ED÷ODQWÕGD\DQÕPÕ'HQNOHP NXOODQÕODUDNEHOLUOHQHELOLU>@ %D÷ODQWÕGD\DQÕPÕQGDNLD]DOPD\DVHEHSRODUDNND\PDJHFLN-PHVLHWNLVLQH VKHDUODJHIIHFW ED÷OÕRODUDN\DSÕúWÕUPDoL]JLVL ER\XQFD\NWDúÕPD\DNDWNÕVÕD]RODQRUWDNÕVÕPODUGDGDKD NoNJHULOPHOLE|OJHOHULQEXOXQPDVÕJ|VWHULOHELOLU%D÷ODQWÕ GD\DQÕPÕQGDGúúHUD÷PHQKDVDU\NQGHPH\GDQDJHOHQ GH÷LúLPEHOLUOLELUELQGLUPHX]XQOX÷XVÕQÕUGH÷HULQGHQVRQUD LKPDOHGLOHELOLUVHYL\HOHUHJHOPHNWHYHPDNVLPXPGH÷HULQH XODúPDNWDGÕU>@ %D÷ODQWÕ GD\DQÕPÕ 0DNVLPXP \N %LQGLUPH DODQÕ 0DNVLP %L GL <DSÕúWÕUÕFÕg]HOOLNOHULQLQ'H÷LúWLULOPHVL %D÷ODQWÕGD\DQÕPÕQÕQDUWWÕUÕOPDVÕLoLQNXOODQÕODQ\DSÕúWÕUÕFÕ- ODUÕQ|]HOOLNOHULYH\NDOWÕQGDJ|VWHUGLNOHULGDYUDQÕúÕQELOLQ-PHVL JHUHNPHNWHGLU %D÷ODQWÕ GD\DQÕPÕ LOH \DSÕúWÕUÕFÕ GD\D-QÕPÕDUDVÕQGD|QHPOLIDUNOÕOÕNODUYDUGÕUg]HOOLNOHND\PDYH VR\XOPDJHULOPHOHULQLQEHUDEHUPH\GDQDJHOGL÷LEDVLWELQGLU-PHOLED÷ODQWÕODUGDNXOODQÕODQ\DSÕúWÕUÕFÕQÕQ\NVHNGD\DQÕPD VDKLSROPDVÕED÷ODQWÕGD\DQÕPÕQÕQGDDUWDFD÷ÕDQODPÕQDJHO-PHPHNWHGLU%D÷ODQWÕGD\DQÕPÕQÕEHOLUOH\HQHQ|QHPOLHWNHQ \DSÕúWÕUÕFÕQÕQ\NDOWÕQGDJ|VWHUGL÷LJHULOPHGD÷ÕOÕPÕGDYUDQÕ- ĨGMKN$CUKV$KPFKTOGNK$CþNCPVÆFC&ÑPOG'VMKUKXG-C[OC)GTKNOGUK&CþÆNÆOÆ ĨGMKN4KLKVXG5×PGM;CRÆĩVÆTÆEÆ-C[OC)GTKNOGUK&CþÆNÆOÆ ;×MNGOG©PEGUK ;×MNGOG5QPTCUÆ ;CRÆĩVÆTÆEÆ ĨGMKN$KPFKTOG7\WPNWþWPWP$CþNCPVÆ*CUCT;×M×XG&C[CPÆOÆPC'VMKUK=? $CþNCPVÆ&C[CPÆOÆ *CUCT;×M× $KPFKTOG7\WPNWþW=OO? $CþNCPVÆ&C[CPÆOÆ=/2C? *CUCT;×M×=M0? 5×PGM;CRÆĩVÆTÆEÆ 4KLKV;CRÆĩVÆTÆEÆCilt: 57 Mühendis ve Makina
úÕGÕUYNVHNGD\DQÕPOÕULMLW\DSÕúWÕUÕFÕLOHLOJLOLJHULOPHGD÷Õ- OÕPÕQGDELQGLUPHX]XQOX÷XRUWDODUÕQGD\DSÕúWÕUÕFÕQÕQ\NWD-úÕPD\DRODQNDWNÕVÕGúNWUYHEXQDED÷OÕRODUDNNHQDUODUGD \NVHNJHULOPH\Õ÷ÕOPDODUÕPH\GDQDJHOPHNWHGLUYNVHNJH-ULOPH\Õ÷ÕOPDVÕDQLKDVDUROXúXPXQDQHGHQRODQYHED÷ODQWÕ GD\DQÕPÕQÕ|QHPOLRUDQGDGúUHQLVWHQPH\HQELUGXUXPGXU %X GXUXPGD \DSÕúWÕUÕFÕQÕQ GD\DQÕPÕ \NVHN GDKL ROVD WDP ND\PD GD\DQÕPÕ NDSDVLWHVLQH IXOO VKHDU VWUHQJWK FDSDFLW\ XODúPDGDQ KDVDU PH\GDQD JHOPHNWHGLU %D÷ODQWÕGD ULMLW \D-SÕúWÕUÕFÕ\DJ|UHGDKDGúNGD\DQÕPDVDKLSVQHNYH\DWRN \DSÕúWÕUÕFÕODUÕQNXOODQÕOPDVÕGXUXPXQGD\NVHNGD\DQÕPOÕUL- MLW\DSÕúWÕUÕFÕOÕED÷ODQWÕLOHNÕ\DVODQGÕ÷ÕQGDELQGLUPHX]XQOX-÷XER\XQFDGDKDXQLIRUPJHULOPHGD÷ÕOÕPÕHOGHHGLOPHNWHGLU ùHNLO 8QLIRUPJHULOPHGD÷ÕOÕPÕQÕQVD÷ODQPDVÕLOHELUOLN-WHELQGLUPHX]XQOX÷XQXQRUWDNÕVÕPODUÕQÕQGD\NWDúÕPD\D RODQ NDWNÕVÕ |QHPOL RUDQGD DUWPDNWDGÕU %|\OHFH \DSÕúWÕUÕFÕ NHQDUODUÕQGD ROXúDQ SLN JHULOPH GH÷HUOHUL GúHUHN \DSÕúWÕUÕ-FÕWDPND\PDGD\DQÕPÕNDSDVLWHVLQH\DNODúPDNWDYHED÷ODQWÕ GD\DQÕPÕQGDDUWÕúVD÷ODQDELOPHNWHGLU<DSÕúWÕUÕFÕ.DOÕQOÕ÷ÕQÕQ'H÷LúWLULOPHVL
YDSÕúWÕUÕFÕNDOÕQOÕ÷ÕQÕGH÷LúWLUPHQLQEDVLWELQGLUPHOLED÷ODQ-WÕODUÕQGD\DQÕPÕQDHWNLVLOLWHUDWUGHHQID]ODoDOÕúPD\DSÕODQ NRQXODU DUDVÕQGDGÕU YDSÕODQ oDOÕúPDODUÕQ E\N NÕVPÕQGD \DSÕúWÕUÕFÕ NDOÕQOÕ÷ÕQÕ DUWÕUPDQÕQ ED÷ODQWÕ GD\DQÕPÕQÕ GúU-G÷ EHOLUWLOPHNWHGLU > -@ %XQXQOD ELUOLNWH \DSÕúWÕUÕFÕ NDOÕQOÕ÷ÕQÕ GH÷LúWLUPHQLQ ULMLW YH VQHN \DSÕúWÕUÕFÕOÕ ED÷ODQ-WÕODUÕQ GD\DQÕPODUÕQD HWNLVL IDUNOÕOÕNODU J|VWHUHELOPHNWHGLU %D÷ODQWÕGDULMLW\DSÕúWÕUÕFÕNXOODQÕOPDVÕGXUXPXQGDNDOÕQOÕN DUWÕúÕQÕQGD\DQÕPÕGúUPH\|QQGHNLHWNLVLED÷ODQWÕGDV-QHN\DSÕúWÕUÕFÕNXOODQÕOPDVÕGXUXPXQDJ|UHROGXNoDID]ODGÕU .DOÕQOÕNDUWÕúÕQÕQED÷ODQWÕGD\DQÕPÕQDHWNLVLQLQID]ODROGX÷X ULMLW\DSÕúWÕUÕFÕODUGDLGHDO\DSÕúWÕUPDNDOÕQOÕ÷ÕQÕQX\JXQROD- UDNEHOLUOHQPHPHVLED÷ODQWÕGD\DQÕPÕQGDGHQGDKDID]-ODD]DOPD\DQHGHQRODELOPHNWHGLU>@ YDSÕúWÕUÕFÕNDOÕQOÕ÷ÕQGDNLDUWÕúÕQED÷ODQWÕGD\DQÕPÕQÕD]DOWPD-VÕ DúD÷ÕGD EHOLUWLOHQIDUNOÕ \DNODúÕPODUNXOODQÕODUDNDoÕNODQ-PDNWDGÕU ĨGMKN-CTGXG&QNIW-GPCT;CRÆĩVÆTOC&×\GPK=? ĨGMKN-CTGXG&QNIW-GPCTćÁKP;CRÆĩVÆTÆEÆ-CNÆPNÆþÆPC$CþNÆ*CUCT;×M×&GþKĩKOK=? &QNIW-GPCT ;CRÆĩVÆTOC&×\GPK -CTG-GPCT ;CRÆĩVÆTOC&×\GPK u&QNIW-GPCT -CTG-GPCT ;CRÆĩVÆTÆEÆ-CNÆPNÆþÆOO *CUCT;×M×=M0?
Cilt: 57 Mühendis ve Makina
YDSÕúWÕUÕFÕLoHULVLQGHERúOXNODUÕQDUWPDVÕYHPLNUR-oDWODN-ODUÕQVD\ÕVDORODUDNID]ODODúPDVÕ>@ (÷LOPHPRPHQWLQHED÷OÕPH\GDQDJHOHQJHULOPHOHULQDUW-PDVÕ>@ 'ROJX.HQDU<DSÕúWÕUPD']HQLQLQ.XOODQÕOPDVÕ%LQGLUPH X]XQOX÷X NHQDUODUÕQGD ROXúDQ JHULOPH \Õ÷ÕOPDVÕ NHQDU \DSÕúWÕUPD G]HQL GH÷LúWLULOHUHN GúUOHELOLU YH ED÷-ODQWÕKDVDU\NDUWWÕUÕODELOLU ùHNLO
%DVLWELQGLUPHOLED÷ODQWÕND\PDGD\DQÕPÕNDUH-NHQDU\DSÕú- WÕUPDG]HQL\HULQHGROJX-NHQDU\DSÕúWÕUPDG]HQLNXOODQÕO-PDVÕGXUXPXQGD\DSÕúWÕUÕFÕNDOÕQOÕ÷ÕQGDNLGúúLOHEHUDEHU |QHPOLRUDQGDDUWWÕUÕODELOLU ùHNLO >@
$QFDN ED÷ODQWÕGD GROJX-NHQDU G]HQLQLQ ROXúWXUXOPDVÕ ]RU YHNDUPDúÕNWÕU.HQDUG]HQLQGH÷LúWLULOPHVLYHLVWHQHQ|]HO-OLNOHUGH GROJX-NHQDU \DSÕVÕQÕQ HOGH HGLOPHVL DPDFÕ\OD |]HO NDOÕSVLVWHPOHULQLQNXOODQÕOPDVÕ]RUXQOXGXU ùHNLO $\UÕFD \NVHNYLVNR]LWHGH÷HULQHVDKLS\DSÕúWÕUÕFÕODUÕQDNPD|]HOOL÷L GúNROGX÷XQGDQNUOHúPHVUHVLQFHKHU]DPDQGROJX-NH-QDU\DSÕVÕQÕQHOGHHGLOPHVLPPNQROPD\DELOLU>@ <DSÕúWÕUÕODQ0DO]HPH /HYKD g]HOOLNOHULQLQYH.D OÕQOÕ÷ÕQÕQ'H÷LúWLULOPHVL /HYKDPDO]HPHQLQNDOÕQOÕ÷ÕYHPHNDQLN|]HOOLNOHULED÷ODQWÕ GD\DQÕPÕDoÕVÕQGDQ|QHPOLGLU'úNGD\DQÕPOÕPDO]HPHOHU- GHNDOÕQOÕNDUWÕúÕX\JXODQDQ\NHNDUúÕGLUHQFLDUWWÕUDUDNSODV-WLNúHNLOGH÷LúWLUPHPLNWDUÕQÕGúUPHNWHGLU$QFDN\NVHN GD\DQÕPOÕOHYKDNDOÕQOÕ÷ÕQÕQDUWWÕUÕOPDVÕLVHH÷LOPHPRPHQWL HWNLVLQLQDUWPDVÕQDQHGHQRODUDNED÷ODQWÕGD\DQÕPÕQÕGúU-F\|QGHHWNL\DSPDNWDGÕU>@
'(5(&(/(1'ñ5ñ/0ñì<$3,ì7,50$
¡ñ=*ñ6ñ1(6$+ñ3%$ï/$17,/$5
+LEULW<DSÕúWÕUPDOÕ%D÷ODQWÕODU%DVLW ELQGLUPHOL ED÷ODQWÕODUGD ED÷ODQWÕ GD\DQÕPÕ NXOODQÕODQ
\DSÕúWÕUÕFÕQÕQ|]HOOLNOHULQHED÷OÕRODUDNGH÷LúLNOLNJ|VWHUPHN-WHGLUg]HOOLNOH\NVHNHODVWLVLWHPRGOQH YRXQJ0RGO VDKLSULMLW\DSÕúWÕUÕFÕODUÕQWHNLONXOODQÕOGÕ÷ÕELQGLUPHED÷ODQWÕ- ODUÕQGDG|QPHHWNLVLE\NO÷QHED÷OÕRODUDNELQGLUPHNH-QDUODUÕQGD\NVHN\R÷XQOXNOXJHULOPHE|OJHOHULQLQROXúPDVÕ QHGHQL\OH ED÷ODQWÕ GD\DQÕPÕ D]DOPDNWDGÕU 5LMLW \DSÕúWÕUÕFÕ VDKLS ROGX÷X \NVHN ND\PD GD\DQÕPÕ NDSDVLWHVLQH XODúPD-GDQ ED÷ODQWÕGD DQL KDVDU ROXúPDNWDGÕU %X GXUXP ULMLW \D-SÕúWÕUÕFÕODUÕQ úHNLO GH÷LúWLUPH NDELOL\HWLQLQ GúN ROPDVÕ YH LoHULVLQGHPHYFXW\DSÕVDOKDWDODUD ERúOXNoDWODNYE GX\DUOÕ ROPDVÕLOHDoÕNODQDELOLU%D÷ODQWÕGDULMLW\DSÕúWÕUÕFÕNXOODQÕPÕ- QDED÷OÕROXúDQEXROXPVX]OX÷XD]DOWPDNYHED÷ODQWÕGD\DQÕ-PÕQÕ DUWWÕUPDN DPDFÕ\OD ELQGLUPH RUWDVÕQGD ULMLW \DSÕúWÕUÕFÕ ELQGLUPHNHQDUODUÕQGDLVH\NVHNúHNLOGH÷LúWLUPHNDSDVLWHVL-QHVDKLS\DSÕVDOKDWDODUDNDUúÕGX\DUOÕOÕ÷ÕGúNRODQWRNYH\D VQHN\DSÕúWÕUÕFÕODUNXOODQÕODUDNKLEULW o-E|OJHOL \DSÕúWÕUPD G]HQLROXúWXUXODELOLU
+LEULW \DSÕúWÕUPDOÕ ED÷ODQWÕGD \DSÕúWÕUPD oL]JLVLQLQ GHUHFH-OHQGLULOPHVL DPDFÕ\OD ELQGLUPH E|OJHVLQGH HQ D] LNL IDUNOÕ \DSÕúWÕUÕFÕELUDUDGDNXOODQÕOÕU ùHNLO 7HNLO\DSÕúWÕUÕFÕGX-UXPXQGDELQGLUPHX]XQOX÷XER\XQFDVDGHFHULMLWYH\DVQHN \DSÕúWÕUÕFÕ NXOODQÕOPDNWDGÕU *HQHO X\JXODPD ELQGLUPH E|O-JHVLQLQ RUWDVÕQGD ULMLW \DSÕúWÕUÕFÕ NHQDUODUGD LVH VQHN YH\D WRN\DSÕúWÕUÕFÕQÕQNXOODQÕOPDVÕúHNOLQGHGLU%LQGLUPHE|OJHVL-QLQRUWDVÕQGDNXOODQÕODQULMLW\DSÕúWÕUÕFÕQÕQHODVWLVLWHPRGO VQHN\DSÕúWÕUÕFÕ\DJ|UH\NVHNDQFDNúHNLOGH÷LúWLUPHNDEL- OL\HWLGúNWU%LQGLUPHX]XQOX÷XER\XQFD\DSÕúWÕUÕFÕ|]HO-OLNOHULQLQGH÷LúWL÷L GHUHFHOHQGL÷L KLEULW\DSÕúWÕUPDOÕED÷ODQWÕ \DNODúÕPÕLONRODUDN5DSKDHO>@WDUDIÕQGDQRUWD\DDWÕOPÕúWÕU dDOÕúPDVÕQGD|QHUGL÷LEX\|QWHPLOHEDVLWELQGLUPHOLED÷ODQ-WÕPXNDYHPHWLQLQDUWÕUÕODELOHFH÷LQL|QJ|UPúWU ùHNLO KLEULWYHWHNLO\DSÕúWÕUPDOÕED÷ODQWÕODUGD\DSÕúWÕUPD oL]JLVL ER\XQFD NDUDNWHULVWLN VR\XOPD YH ND\PD JHULOPHVL GD÷ÕOÕPODUÕQÕJ|VWHUPHNWHGLU6R\XOPDJHULOPHVLNHQDUODUGD \NVHNoHNPHJHULOPHVLYH\DSÕúWÕUÕFÕDUD\]H\OHULQGHGúN ĨGMKN*KDTKV;CRÆĩVÆTOCNÆ$CþNCPVÆ;CRÆĩVÆTÆEÆ&×\GPK ĨGMKN&QNIW-GPCT;CRÆĩVÆTOC&×\GPK-CNÆR5KUVGOK ;CRÆĩVÆTÆEÆ-GPCT&QNIWUW #[CT2NCMCUÆ .GXJC .GXJC $KPFKTOG;×\G[K-GPCTÆ ;CRÆĩVÆTÆEÆ#TC;×\G[NGTK $KPFKTOG;×\G[K-GPCTÆ
Cilt: 57
Mühendis ve Makina
EDVPD JHULOPHOHUL ROXúDFDN úHNLOGH ELQGLUPH X]XQOX÷X ER-\XQFD GH÷LúPHNWHGLU %XQXQOD ELUOLNWH ND\PD JHULOPHVL LVH PDNVLPXPGH÷HULQH\DSÕúWÕUÕFÕDUD\]H\OHULQGHXODúPDNWDYH NHQDUODUGDND\PDJHULOPHVLGH÷HUOHULGúPHNWHGLU
7HNLO\DSÕúWÕUPDOÕED÷ODQWÕGD\DQÕPÕQÕQDUWWÕUÕOPDVÕLoLQNXO- ODQÕODQYH\XNDUÕGD|]HWOHQHQPHWRWODUKLEULW\DSÕúWÕUPDED÷- ODQWÕVÕLoLQGHNXOODQÕODELOLU+LEULW\DSÕúWÕUPDOÕED÷ODQWÕ|]HO-OLNOH ULMLW \DSÕúWÕUÕFÕQÕQ WHNLO RODUDN NXOODQÕOGÕ÷Õ \DSÕúWÕUPDOÕ ED÷ODQWÕ\DJ|UHGDKD\NVHNGD\DQÕPDVDKLSWLU7HNLO\DSÕú-WÕUPDOÕED÷ODQWÕODUGDJHULOPH\R÷XQOXNOXE|OJHOHUNHQDUODUGD ROXúXUNHQKLEULW\DSÕúWÕUPDOÕED÷ODQWÕJHULOPHGD÷ÕOÕPÕWHNLO \DSÕúWÕUPDOÕED÷ODQWÕJHULOPHGD÷ÕOÕPÕQDJ|UHGDKDKRPRMHQ GDYUDQÕú J|VWHUPHNWHGLU +LEULW \DSÕúWÕUPD G]HQL NXOODQÕ-ODUDN ELQGLUPH \]H\OHULQLQ RUWD NÕVÕPODUÕQÕQ \N WDúÕPD\D RODQNDWNÕVÕQÕQDUWWÕUÕOPDVÕ\NVHNHODVWLVLWHPRGOOULMLW\D-SÕúWÕUÕFÕQÕQ WDP ND\PD GD\DQÕPÕ NDSDVLWHVLQH \DNODúPDVÕQÕ VD÷ODU
<DSÕúWÕUÕFÕ8]XQOXN2UDQODUÕQÕQ+LEULW
<DSÕúWÕUPDOÕ%D÷ODQWÕ*HULOPH'D÷ÕOÕPODUÕQD(WNLVL
+LEULW \DSÕúWÕUPDOÕ ED÷ODQWÕ \DSÕúWÕUÕFÕ-X]XQOXN RUDQODUÕQÕQ [ JHULOPHGD÷ÕOÕPODUÕQDRODQHWNLVLQLQJ|VWHULOPHVLDPDFÕ\-OD ùHNLO ¶GD YHULOHQ EDVLW ELQGLUPHOL ED÷ODQWÕ JHRPHWULVL NXOODQÕOPÕúWÕU %LQGLUPH X]XQOX÷X RUWDVÕQGD ULMLW \DSÕúWÕUÕFÕ NHQDUODUGDLVHVQHN\DSÕúWÕUÕFÕNXOODQÕOPÕúWÕU%D÷ODQWÕGDV-QHN\DSÕúWÕUÕFÕX]XQOX÷Xlf ULMLW\DSÕúWÕUÕFÕX]XQOX÷Xls
LOHEH-OLUWLOPLúWLUYDSÕúWÕUÕFÕ-X]XQOXNRUDQODUÕlf ls
úHNOLQGHWDQÕP-ODQPÕúWÕUYDSÕúWÕUÕODQYH\DSÕúWÕUÕFÕODUÕQNDOÕQOÕNODUÕVÕUDVÕ\OD PP YH PP RODUDN VHoLOPLúWLU %D÷ODQWÕQÕQ WRSODP ELQGLUPHX]XQOX÷X lf +ls PP¶GLU%D÷ODQWÕQÕQWHNLO
\DSÕúWÕUPDOÕED÷ODQWÕROPDVÕGXUXPXQGDELQGLUPHX]XQOX÷X ER\XQFDVQHNYH\DULMLW\DSÕúWÕUÕFÕWHNLORODUDNNXOODQÕOPÕúWÕU YDSÕúWÕUÕODQ PDO]HPH RODUDN DOPLQ\XP DODúÕPÕ NXO-ODQÕOPÕúWÕU+LEULWYHWHNLO\DSÕúWÕUPDOÕED÷ODQWÕODUGD+HQNHO ¿UPDVÕ WDUDIÕQGDQ UHWLOHQ +\VRO ($ YH7HURNDO HSRNVL \DSÕúWÕUÕFÕODU NXOODQÕOPÕúWÕU dDOÕúPDGD +\VRO ($
ĨGMKN*KDTKVXG6GMKN;CRÆĩVÆTOCNÆ$CþNCPVÆ)GTKNOG&CþÆNÆOÆ
ĨGMKN*KDTKV;CRÆĩVÆTOCNÆ$CþNCPVÆ C )GQOGVTKD 5ÆPÆTĨCTVNCTÆ=? 6GMKN;CRÆĩVÆTOCNÆ $CþNCPVÆ $KPFKTOG7\WPNWþW 5×PGM;CRÆĩVÆTÆEÆ 4KLKV;CRÆĩVÆTÆEÆ *KDTKV;CRÆĩVÆTOCNÆ $CþNCPVÆ C D $KPFKTOG7\WPNWþWCilt: 57 Mühendis ve Makina
ùHNLO1RUPDOL]HHGLOPLúND\PDJHULOPHVLGD÷ÕOÕPÕ>@ YH7HURNDOVÕUDVÕ\ODULMLWYHVQHN\DSÕúWÕUÕFÕROD- UDNWDQÕPODQPÕúWÕU/HYKDYH\DSÕúWÕUÕFÕODUÕQPDO]HPH|]HOOLN-OHUL7DEOR¶GHYHULOPLúWLU +LEULW\DSÕúWÕUPDOÕED÷ODQWÕLoLQLNLIDUNOÕ\DSÕúWÕUÕFÕ-X]XQOXN RUDQÕ [ lf / ls LQFHOHQPLúWLU$OWOLPLWRODUDNEHOLU-OHQHQ\DSÕúWÕUÕFÕ-X]XQOXNRUDQÕGDKDID]ODD]DOWÕOGÕ÷ÕQGD LNLQFLO SLN VR\XOPD JHULOPHOHUL ROXúPDNWD YH EX JHULOPHOHU ED÷ODQWÕQÕQD\UÕOPDVÕQDVHEHSROPDNWDGÕU$\UÕFD\DSÕúWÕUÕFÕ-X]XQOXNRUDQÕQÕQGH÷HULQHJ|UHGDKDID]ODDUWWÕUÕOPDVÕLVH X\JXODPDGD ¿]LNL ]RUOXNODUD QHGHQ ROPDNWD YH SLN JHULOPH GH÷HUOHULQGHGH|QHPOLELUIDUNOÕOÕNROXúWXUPDPDNWDGÕU>@%D÷ODQWÕGDDOWOHYKDQÕQVD÷XFXQDN1VWDWLN\NX\JXODQ- PÕúWÕUùHNLO¶GHED÷ODQWÕQÕQER\XWOXVRQOXHOHPDQPRGH-OLJ|VWHULOPHNWHGLU
ùHNLO ¶GH WHNLO YH KLEULW \DSÕúWÕUPDOÕ ED÷ODQWÕODUÕQ ND\PD JHULOPHVLGD÷ÕOÕPODUÕJ|UOPHNWHGLUùHNLOLQFHOHQGL÷LQGH WHNLO\DSÕúWÕUÕFÕNXOODQÕODQELQGLUPHE|OJHVLQGHND\PDJHULO-PHVLGD÷ÕOÕPÕQÕQXQLIRUPROPDGÕ÷ÕJ|UOPHNWHGLU%XGXUXPD VHEHS RODUDN \N HWNLVL DOWÕQGD ROXúDQ H÷LOPH PRPHQWLQLQ |]HOOLNOH ELQGLUPH NHQDUODUÕQGD VR\XOPD JHULOPHOHULQH QH-GHQRODUDNJHULOPH\R÷XQOXNOXE|OJHOHUPH\GDQDJHWLUPHVL J|VWHULOHELOLU 7HNLO-ULMLW \DSÕúWÕUÕFÕ NXOODQÕOPDVÕ GXUXPXQGD VR\XOPD JHULOPHOHULQLQ JHULOPH \R÷XQOXNOX E|OJHOHU ]HUL-QH HWNLVL WHNLO-VQHN \DSÕúWÕUÕFÕ NXOODQÕOPDVÕ GXUXPXQD J|UH
.GXJC #N×OKP[WO#NCĩÆOÆ 5×PGM;CRÆĩVÆTÆEÆ 6GTQMCN 4KLKV;CRÆĩVÆTÆEÆ *[UQN'# 'NCUVKUKVG/QF×N×)2C -C[OC/QF×N×)2C 2QKUUQPŏU1TCPÆ -C[OC&C[CPÆOÆ/2C -QROC7\COCUÆ 6CDNQ.GXJCXG;CRÆĩVÆTÆEÆNCTÆP/CN\GOG©\GNNKMNGTK=?
ĨGMKN*KDTKVXG6GMKN;CRÆĩVÆTÆEÆ&×\GPNK$CþNCPVÆPÆP5QPNW'NGOCP/QFGNK ĨGMKN0QTOCNK\G'FKNOKĩ-C[OC)GTKNOGUK&CþÆNÆOÆ=? 5×PGM;CRÆĩVÆTÆEÆ 4KLKV;CRÆĩVÆTÆEÆ $KPFKTOG7\WPNWþWZOOCilt: 57
Mühendis ve Makina
GDKD ID]ODGÕU7HNLO-VQHN \DSÕúWÕUÕFÕ NXOODQÕOPDVÕ GXUXPXQ-GD JHULOPH GD÷ÕOÕPÕ ED÷ODQWÕGXUXPXQ-GD ULMLW \DSÕúWÕUÕFÕ NXOODQÕOPDVÕ GXUXPXQDJ|UHGDKDXQLIRUPGDYUDQÕúJ|VWHUPHNWHGLUYHNH-QDUODUGDROXúDQJHULOPH\Õ÷ÕOPDVÕ|QHPOLRUDQGDGúPHNWHGLU ùHNLOLQFHOHQGL÷LQGHKLEULW\DSÕúWÕUPDOÕED÷ODQWÕODUGDELQ- GLUPH\]H\LER\XQFDPDNVLPXPND\PDJHULOPHVLGH÷HUL\D- SÕúWÕUÕFÕDUD\]H\OHULQGHPLQLPXPND\PDJHULOPHVLGH÷HUOH-ULQLQ NHQDUODUGD ROXúWX÷X J|UOPHNWHGLUYDSÕúWÕUÕFÕ-X]XQOXN RUDQÕQÕQDUWPDVÕLOHEHUDEHUELQGLUPHNHQDUODUÕQGDND\PDJH-ULOPHVLDUWPDVÕQDUD÷PHQ\DSÕúWÕUÕFÕDUD\]H\OHULQGHND\PD JHULOPHVLD]DOPDNWDGÕU
ùHNLOWHNLOYHKLEULW\DSÕúWÕUPDOÕED÷ODQWÕODULoLQVR\XOPD JHULOPHVL GD÷ÕOÕPODUÕQÕ J|VWHUPHNWHGLU ùHNLO LQFHOHQGL-÷LQGH\DSÕúWÕUÕFÕ-X]XQOXNRUDQÕQÕQVQHN\DSÕúWÕUÕFÕQÕQWHNLO RODUDN NXOODQÕOGÕ÷Õ GXUXP LOH NDUúÕODúWÕUÕOGÕ÷ÕQGD ELQGLUPH XoODUÕQGDROXúDQSLNVR\XOPDJHULOPHVLQH|QHPOLELUHWNLVLQLQ ROPDGÕ÷Õ J|UOPHNWHGLU $QFDN KLEULW \DSÕúWÕUPDOÕ ED÷ODQWÕ NXOODQÕOPDVÕGXUXPXQGDNHQDUODUGDROXúDQSLNVR\XOPDJH-ULOPHVL GH÷HUOHUL WHNLO-ULMLW \DSÕúWÕUÕFÕOÕ ED÷ODQWÕ NXOODQÕPÕQD J|UH|QHPOLRUDQGDGúPHNWHGLU
%X oDOÕúPDGD LNL IDUNOÕ \DSÕúWÕUÕFÕ-X]XQOXN RUDQÕ LoLQ HOGH HGLOHQ VR\XOPD YH ND\PD JHULOPHVL GD÷ÕOÕPODUÕ OLWHUDWUGH IDUNOÕ\DSÕúWÕUÕFÕODUNXOODQÕODUDNROXúWXUXODQKLEULW\DSÕúWÕUPDOÕ ED÷ODQWÕODUGDQHOGHHGLOHQJHULOPHGD÷ÕOÕPODUÕLOHEHQ]HUGDY- UDQÕúDVDKLSWLU> @7HNLO-ULMLW\DSÕúWÕUÕFÕOÕED÷ODQWÕNXOODQÕPÕ-QDJ|UHKLEULW\DSÕúWÕUPDG]HQLQGHHOGHHGLOHQSLNJHULOPH GH÷HUOHULQGHNLD]DOPDEXoDOÕúPDGDVHoLOHQLNLIDUNOÕ\DSÕúWÕ-UÕFÕQÕQYH\DSÕúWÕUÕFÕ-X]XQOXNRUDQODUÕQÕQED÷ODQWÕGD\DQÕPÕQÕ DUWWÕUÕFÕ\|QGHHWNL\HVDKLSROGX÷XQXJ|VWHUPHNWHGLU +LEULW<DSÕúWÕUPDOÕ%D÷ODQWÕODUÕQ+D]ÕUODQPDVÕ
+LEULW\DSÕúWÕUPDOÕED÷ODQWÕGD\DQÕPDoÕVÕQGDQ|QHPOLDYDQ-WDM VD÷ODPDVÕQD UD÷PHQ WHNLO \DSÕúWÕUPDOÕ ED÷ODQWÕ\D J|UH KD]ÕUOÕNDúDPDVÕGDKDNDUPDúÕNWÕU+LEULW\DSÕúWÕUPDOÕED÷ODQ-WÕODUÕQ KD]ÕUODQPDVÕQGDNL HQ |QHPOL VRUXQ KLEULW \DSÕúWÕUPD G]HQLQGH NXOODQÕODQ \DSÕúWÕUÕFÕODUÕQ X\JXODQDQ EDVÕQo DO-WÕQGD ELUELULQH NDUÕúPD LKWLPDOLQLQ ROPDVÕGÕU 3LUHV YG > @ oDOÕúPDODUÕQGDELQGLUPHE|OJHVLQGH\DSÕúWÕUÕFÕODUÕQELUELULQH NDUÕúPDVÕQÕ HQJHOOH\HFHN úHNLOGH KHUKDQJL ELU \|QWHP NXO-ODQPDPÕúODUÕGÕU%D÷ODQWÕQÕQKD]ÕUODQPDVÕQGD|QFHOLNOHULMLW \DSÕúWÕUÕFÕ RUWD NÕVPD X\JXODQPÕú VRQUDVÕQGD ELQGLUPH NH-QDUODUÕVQHN\DSÕúWÕUÕFÕLOHGROGXUXOPXúWXU+D]ÕUODQDQKLEULW \DSÕúWÕUPDOÕED÷ODQWÕKDVDU\]H\OHULLQFHOHQGL÷LQGH\DSÕúWÕ-UÕFÕODUÕQELUELULQHNDUÕúWÕ÷ÕEHOLUWLOPLúWLU ùHNLO
YDSÕúWÕUÕFÕODUÕQ ELUELULQH NDUÕúPDVÕQÕ HQJHOOHPHN DPDFÕ\OD VQHN YH ULMLW \DSÕúWÕUÕFÕODU DUDVÕQD \DSÕúWÕUPD NDOÕQOÕ÷ÕQGD \NVHNNUOHúPHVÕFDNOÕNODUÕQDGD\DQÕNOÕVLOLNRQúHULWNXOOD-QÕOPDVÕEDVLWYHHWNLOLELU\|QWHPGLU ùHNLO 6LOLNRQúHULWOHU
ĨGMKN0QTOCNK\G'FKNOKĩ5Q[WNOC)GTKNOGUK&CþÆNÆOÆ=? ĨGMKN6GMKNXG*KDTKV;CRÆĩVÆTOCNÆ$CþNCPVÆ*CUCT;×\G[NGTK=? 5×PGM;CRÆĩVÆTÆEÆ 4KLKV;CRÆĩVÆTÆEÆ $KPFKTOG7\WPNWþWZOOCilt: 57 Mühendis ve Makina
ELQGLUPH \]H\LQGH \DSÕúPD\DQ E|OJHOHU ROXúWXUDFD÷ÕQGDQNXOODQÕODQVLOLNRQúHULWJHQLúOL÷LQLQID]ODROPDPDVÕQDGLNNDW HGLOPHOLGLU$\UÕFD ED÷ODQWÕQÕQ KD]ÕUOÕN DúDPDVÕQGD VLOLNRQ úHULWOHUOHYKD\]H\OHULQHVL\RQDNULODW\DSÕúWÕUÕFÕODU\DUGÕPÕ\-ODVDELWOHQHUHN\HUGH÷LúWLUPHOHULHQJHOOHQPHOLGLU
+LEULW\DSÕúWÕUPDOÕED÷ODQWÕODUGDLNLIDUNOÕ\DSÕúWÕUÕFÕNXOODQÕO- PDVÕNUOHúPHVÕFDNOÕ÷ÕYHVUHVLQLQVHoLPLQGHGLNNDWHGLO-PHVLQLJHUHNWLULU6HoLOHQNUOHúPHVÕFDNOÕ÷ÕYHVUHVLKHULNL \DSÕúWÕUÕFÕGD ER]XOPDODUD VHEHS ROPD\DFDN YH GD\DQÕP
GH-÷HUOHULQL GúUF \|QGH HWNL \DSPD\DFDN úHNLOGH EHOLUOHQ-PHOLGLU7DEOR¶GHLNLIDUNOÕHSRNVL\DSÕúWÕUÕFÕLoLQWHNLOYH KLEULW \DSÕúWÕUPDOÕ ED÷ODQWÕGD NXOODQÕOPDODUÕQD J|UH VHoLOHQ NUOHúPHVÕFDNOÕNODUÕYHULOPHNWHGLU
ùHNLO KD]ÕUODQDQ ED÷ODQWÕODU LoLQ NUOHúPH SHUL\RGXQX J|VWHUPHNWHGLU )ÕUÕQ LoHULVLQGH \DSÕODFDN NUOHúPH VUHVLQ-FHVÕFDNOÕNGH÷LúLPLYHNUOHúPHVUHVL\DSÕúWÕUPDE|OJHVLQH \HUOHúWLULOHQWHUPRNXSO\DUGÕPÕ\OD|OoOG.UOHúPHVUHVL \DSÕúWÕUÕFÕNUOHúPHVÕFDNOÕ÷ÕQDXODúWÕ÷ÕDQGDEDúODWÕOÕUYHEH-OLUOHQHQ NUOHúPH VUHOHUL VRQXQGD ED÷ODQWÕODU IÕUÕQ LoHULVLQ-GHQoÕNDUÕODUDNRGDVÕFDNOÕ÷ÕQGDVR÷XPD\DEÕUDNÕOÕU
2GD VÕFDNOÕ÷ÕQGDNL QXPXQHOHU NDOÕS LoHULVLQGHQ oÕNDUWÕODUDN ELQGLUPHX]XQOX÷XNHQDUODUÕQGDNLID]OD\DSÕúWÕUÕFÕODUMLOHW\DU-GÕPÕ\ODWHPL]OHQLUùHNLO¶GHoHNPHWHVWL|QFHVLKD]ÕUODQDQ ELQGLUPHOLED÷ODQWÕODUJ|VWHULOPHNWHGLU
6218¡
%XoDOÕúPDGDEDVLWELQGLUPHOLED÷ODQWÕODUÕQGD\DQÕPÕQÕDUWWÕU-PDNDPDFÕ\ODNXOODQÕODQ\D\JÕQ\|QWHPOHUDoÕNODQPÕúYHHQ D]LNLIDUNOÕ\DSÕúWÕUÕFÕQÕQEHUDEHUNXOODQÕOGÕ÷ÕKLEULW\DSÕúWÕU-PDED÷ODQWÕVÕGHWD\OÕRODUDNLQFHOHQPLúWLU %D÷ODQWÕGD\DQÕPODUÕQÕOHYKDJHRPHWULVLQLGH÷LúWLUHUHNDUWWÕU-PD\ÕDPDoOD\DQ\D\JÕQRODUDNNXOODQÕODQ\|QWHPOHUPDOL\HW DoÕVÕQGDQGH÷HUOHQGLULOGL÷LQGHJHRPHWULGH\DSÕODFDNGH÷LúLN-OLNOHULQID]ODGDQLPDODWLúOHPEDVDPD÷ÕROXúWXUPDVÕPDOL\HW DUWÕúÕQD VHEHS RODFDNWÕU YDSÕúWÕUÕFÕ JHRPHWULVLQLQ GH÷LúWLULO- PHVLYHGROJXNHQDUG]HQLQLQNXOODQÕOPDVÕLVH\NVHNYLV-NR]LWHGH÷HULQHVDKLS\DSÕúWÕUÕFÕODUÕQDNPD|]HOOL÷LQLQGúN ROPDVÕQGDQGROD\ÕX\JXODPDGDVÕQÕUODPDJHWLUPHNWHGLU YD\JÕQ RODUDN NXOODQÕODQ \|QWHPOHUGHQ IDUNOÕ RODUDN \DSÕú-WÕUÕFÕ YH OHYKD |]HOOLNOHULQL GH÷LúWLUPHGHQ KLEULW \DSÕúWÕUPD G]HQLQLNXOODQDUDNED÷ODQWÕGD\DQÕPÕQÕQ|QHPOLRUDQGDDUWÕ-UÕODELOHFH÷LVRQXFXQDYDUÕOPÕúWÕU5LMLW\DSÕúWÕUÕFÕQRUWDGDVQHN\DSÕúWÕUÕFÕQÕQNHQDUODUGDNXOOD- QÕOGÕ÷ÕKLEULW\DSÕúWÕUPDED÷ODQWÕVÕQGD|]HOOLNOHULMLW\DSÕúWÕUÕ- FÕQÕQWHNLORODUDNNXOODQÕOGÕ÷ÕGXUXPDJ|UHNHQDUODUGDVR\XO-PD YH ND\FÕQÕQWHNLORODUDNNXOODQÕOGÕ÷ÕGXUXPDJ|UHNHQDUODUGDVR\XO-PDJHULOPHVLGH÷HUOHULQLQ |QHPOL|OoGHGúW÷ J|UOPúWU
+LEULW \DSÕúWÕUPDOÕ ED÷ODQWÕQÕQ JHULOPH GD÷ÕOÕPODUÕ LQFHOHQ-GL÷LQGH \DSÕúWÕUÕFÕ-X]XQOXN RUDQÕQÕQ VQHN \DSÕúWÕUÕFÕQÕQ WHNLORODUDNNXOODQÕOGÕ÷ÕGXUXPLOHNDUúÕODúWÕUÕOGÕ÷ÕQGD\DSÕú-WÕUÕFÕNHQDUODUÕQGDNLSLNVR\XOPDJHULOPHVLGH÷HUOHUL]HULQGH |QHPOLELUHWNLVLQLQROPDGÕ÷ÕJ|UOPúWU%XQXQODELUOLNWH KLEULW\DSÕúWÕUPDOÕED÷ODQWÕNXOODQÕOPDVÕGXUXPXQGDNHQDUODU- GDROXúDQSLNVR\XOPDJHULOPHVLGH÷HUOHULWHNLO-ULMLW\DSÕúWÕUÕ-FÕOÕED÷ODQWÕNXOODQÕPÕQDJ|UH|QHPOLRUDQGDGúPúWU7HNLO \DSÕúWÕUPDGXUXPXQGDPDNVLPXPND\PDJHULOPHVLNHQDUODU-GDROXúXUNHQKLEULW\DSÕúWÕUPDOÕED÷ODQWÕODUGD\DSÕúWÕUÕFÕDUD ĨGMKN*KDTKV;CRÆĩVÆTOCNÆ$CþNCPVÆ ;CRÆĩVÆTÆEÆ 5ÆECMNÆMu% 5×TGFCM 6GMKN #8 *KDTKV #8 6CDNQ6GMKNXG*KDTKV;CRÆĩVÆTOCNÆ$CþNCPVÆNCTKÁKP-×TNGĩOG5ÆECMNÆMNCTÆXG 5×TGNGTK=? <COCPFCM -QPVTQNN×+UÆVOC -QPVTQNN×5QþWVOC -×TNGĩOG<COCPÆ5QPW -×TNGĩOG<COCPÆ $CĩNCPIÆEÆ -×TNGĩOG 5ÆECMNÆþÆ 5ÆECMNÆMu% ĨGMKN-×TNGĩOG2GTK[QFW ĨGMKN$KPFKTOGNK$CþNCPVÆ $CþNCPVÆ-CNÆDÆ 5KNKMQPĨGTKV 4KLKV;CRÆĩVÆTÆEÆ 5×PGM;CRÆĩVÆTÆEÆ .GXJC
Cilt: 57 Mühendis ve Makina
\]H\OHULQGHND\PDJHULOPHOHULPDNVLPXPGH÷HUHXODúPDN-WDGÕU.HQDUSLNND\PDJHULOPHVLGH÷HUOHUL\DSÕúWÕUÕFÕ-X]XQOXN RUDQÕDUWÕNoDDUWPDNWDGÕUYDSÕúWÕUÕFÕDUD\]H\OHULQGHNHQDU-ODUGDPH\GDQDJHOHQDUWÕúDSDUDOHORODUDNSLNND\PDJHULOPHVL GH÷HUOHULQGH Gúú J|UOPúWU 3LN JHULOPH GH÷HUOHULQGHNL D]DOPD LOH EHUDEHU ED÷ODQWÕ GD\DQÕPÕQGDNL DUWÕú oDOÕúPDGD NXOODQÕODQ \DSÕúWÕUÕFÕ-X]XQOXN RUDQODUÕ YH \DSÕúWÕUÕFÕODUÕQ X\-JXQVHoLOGL÷LQLJ|VWHUPHNWHGLU6RQXoRODUDNX\JXQ\DSÕúWÕUÕFÕODUYH\DSÕúWÕUÕFÕ-X]XQOXNRUDQ- ODUÕLOHKD]ÕUODQDQGHUHFHOHQGLULOPLú\DSÕúWÕUPDoL]JLVLQLQELQ-GLUPHOL ED÷ODQWÕODUGD NXOODQÕPÕ LOH NHQDUODUGDNL SLN JHULOPH GH÷HUOHULQHED÷OÕROXúDELOHFHNDQLKDVDUROXúXPODUÕHQJHOOHQH-UHNOHYKDODUDUDVÕQGD\NQGDKDJYHQOLLOHWLPLVD÷ODQDELOLU YHGD\DQÕPDUWWÕUÕODELOLU$QFDN\|QWHPLQ\D\JÕQODúPDVÕYH RWRPDV\RQVLVWHPOHULQGHNXOODQÕODELOLUOL÷L\|QWHPLQX\JXOD-PDSURVHGUOHULQGH\DSÕODFDNL\LOHúWLUPHOHUHED÷OÕGÕU
6(0%2//(5
lf 6QHN\DSÕúWÕUÕFÕX]XQOX÷X ls 5LMLW\DSÕúWÕUÕFÕX]XQOX÷X G /HYKDNDOÕQOÕ÷Õ G 6QHN\DSÕúWÕUÕFÕNDOÕQOÕ÷Õ G 5LMLW\DSÕúWÕUÕFÕNDOÕQOÕ÷Õ [ YDSÕúWÕUÕFÕ-X]XQOXNRUDQÕ.$<1$.¡$
1. %DYL2%DYL16KLVKHVD]0³*HRPHWULFDO2SWL-PL]DWLRQRIWKH2YHUODSLQ0L[HG$GKHVLYH/DS-RLQWV´7KH -RXUQDORI$GKHVLRQYRO S ± .DWQDP.%&URFRPEH$'.KRUDPLVKDG+$VK FURIW,$³/RDG5DWLR(IIHFWRQWKH)DWLJXH%HKDYLRXU RI$GKHVLYHO\%RQGHG-RLQWV $Q(QKDQFHG'DPDJH0RGHO´ 7KH-RXUQDORI$GKHVLRQYROS± )HVVHO*%URXJKWRQ-*)HOORZV1$'XURGROD-) +XWFKLQVRQ$5³(YDOXDWLRQRI'LIIHUHQW/DS-6KHDU -RLQW*HRPHWULHVIRU$XWRPRWLYH$SSOLFDWLRQV´,QWHUQDWLRQDO -RXUQDORI$GKHVLRQ $GKHVLYHVYROS± &DPSLOKR5'6*'H0RXUD0)6)'RPLQJXHV --06 ³1XPHULFDO3UHGLFWLRQRQWKH7HQVLOH5HVL-GXDO 6WUHQJWK RI 5HSDLUHG &)53 XQGHU 'LIIHUHQW *HRPHWULF &KDQJHV´ ,QWHUQDWLRQDO -RXUQDO RI $GKHVLRQ $GKHVLYHV YRO S ± *UDQW/'5$GDPV5''D6LOYD/)0 ³([-SHULPHQWDODQG0XPHULFDO$QDO\VLVRI6LQJOH-/DS-RLQWVIRU WKH$XWRPRWLYH,QGXVWU\´,QWHUQDWLRQDO-RXUQDORI$GKHVLRQ $GKHVLYHVYRO S± 9DQ,QJHQ-:9ORW$ 6WUHVV$QDO\VLVRI$GKHVL-YHO\%RQGHG6LQJOH/DS-RLQWV5HSRUW5HSRUW/5-'HOIW 8QLYHUVLW\RI7HFKQRORJ\)DFXOW\RI$HURVSDFH(QJLQHHULQJ 6RQJ0*.ZHRQ-+&KRL-+%\XQ-+6RQJ 0+6KLQ6-/HH7-³(IIHFWRI0DQXIDFWXULQJ 0HWKRGVRQWKH6KHDU6WUHQJWKRI&RPSRVLWH6LQJOH-/DS%RQ-GHG-RLQWV´&RPSRVLWH6WUXFWXUHVYRO S ± 6HRQJ 0 6 .LP 7 + 1JX\HQ . + .ZHRQ - + &KRL-+³$3DUDPHWULF6WXG\RQWKH)DLOXUHRI%RQ-GHG6LQJOH-/DS-RLQWVRI&DUERQ&RPSRVLWHDQG$OXPLQXP´ &RPSRVLWH6WUXFWXUHVS± .DKUDPDQ56XQDU0<LOEDV%³,QÀXHQFHRI$G- KHVLYH7KLFNQHVVDQG)LOOHU&RQWHQWRQWKH0HFKDQLFDO3HU- IRUPDQFHRI$OXPLQXP6LQJOH-/DS-RLQWV%RQGHGZLWK$OX-PLQXP3RZGHU)LOOHG(SR[\$GKHVLYH´-RXUQDORI0DWHULDOV 3URFHVVLQJ7HFKQRORJ\YROS-'D 6LOYD / ) 0 &ULWFKORZ * : )LJXHLUHGR 0$ V. ³3DUDPHWULF6WXG\RI$GKHVLYHO\%RQGHG6LQJOH/DS -RLQWVE\WKH7DJXFKL0HWKRG´-RXUQDORI$GKHVLRQ6FLHQFH DQG7HFKQRORJ\YROS± 'D6LOYD/)05RGULJXHV7166)LJXHLUHGR0$ 9'H0RXUD0)6)&KRXVDO-$*³(IIHFW RI$GKHVLYH7\SHDQG7KLFNQHVVRQWKH/DS6KHDU6WUHQJWK´ 7KH-RXUQDORI$GKHVLRQYROS ± ;X::HL<³,QÀXHQFHRI$GKHVLYH7KLFNQHVVRQ /RFDO,QWHUIDFH)UDFWXUHDQG2YHUDOO6WUHQJWKRI0HWDOOLF$G-KHVLYH%RQGLQJ6WUXFWXUHV´,QWHUQDWLRQDO-RXUQDORI$GKHVLRQ $GKHVLYHVYROS± &RJQDUG3$GKHVLYHVDQG6HDODQWV *HQHUDO.QRZOHG- JH$SSOLFDWLRQ7HFKQLTXHV1HZ&XULQJ7HFKQLTXHV(OVHYL-HU$PVWHUGDP $GDPV5'3HSSLDWW1$ ³6WUHVV$QDO\VLVRI$G-KHVLYH-%RQGHG/DS-RLQWV´7KH-RXUQDORI6WUDLQ$QDO\VLVIRU (QJLQHHULQJ'HVLJQYRO QRS-
%URXJKWRQ % *RZHU 0 3UHSDUDWLRQ DQG 7HVWLQJ RI$GKHVLYH-RLQWV7HFKQLFDO5HSRUWQR13/0DWHULDOV &HQWUH1DWLRQDO3K\VLFDO/DERUDWRU\7HGGLQJWRQ0LGGOHVH[ 16. Raphael, C. ³9DULDEOH-$GKHVLYH%RQGHG-RLQWV´$SS-OLHG3RO\PHU6\PSRVLDYROS - 17. Özer, H., Öz, Ö. ³$&RPSDUDWLYH(YDOXDWLRQRI1XPH-ULFDODQG$QDO\WLFDO6ROXWLRQVWRWKH%L-$GKHVLYH6LQJOH-/DS -RLQW´0DWK3UREO(QJ$UWLFOH,'S± 18. Özer, H., Öz, Ö. ³7KUHH 'LPHQVLRQDO )LQLWH (OHPHQW
$QDO\VLVRI%L-$GKHVLYHO\%RQGHG'RXEOH/DS-RLQW´,QWHU-QDWLRQDO-RXUQDORI$GKHVLRQ $GKHVLYHVYROS± 3LUHV , 4XLQWLQR / 'XURGROD - ) %HHYHUV$
³3HUIRUPDQFH RI %L-$GKHVLYH %RQGHG $OXPLQLXP /DS -R-LQWV´,QWHUQDWLRQDO-RXUQDORI$GKHVLRQ $GKHVLYHVYRO S±
20. Öz, Ö. ³+LEULWYDSÕúWÕUPD%D÷ODQWÕ+DVDUÕQÕQ1XPHULN YH'HQH\VHO2ODUDNøQFHOHQPHVL´'RNWRUD7H]LYÕOGÕ]7HN-QLNhQLYHUVLWHVLøVWDQEXO
