Edebiyat dünyası
Tilda'sını kaybetti
Yazar Yaşar Kemal'in, Padişah Abdülhamid'in baştabibi Jak Mandil Pa- şa’nın torunu olan eşi Til- da Kemal, dün öğleden sonra vefat etti. 78 yaşın daki Tilda Kemal eşinin
17 kitabını İngilizce'ye çevirdi. ■ 23
t ö ' 1
0
"4~
m . < mmm
i
X 6
Ispanya'dan geldi, camiden uğurlanıyor
Î--NLÜ romancı Yaşar I Kemal elli yıllık eşini
✓ kaybetti. Tilda Kemal dün bir süredir tedavi görmekte olduğu İstanbul Tıp Fakültesinde vefat etti. Abdülhamid’in baş tabibi Jak
Mandil Paşa’nın torunu olan Tilda Kemal 1923 yılında doğmuştu.
Tilda Kemal'in ünlü yazarın edebi
yaşamında da büyük bir yeri vardı. İngilizce, İspanyolca ve Fransızca bilen Tilda Kemal, eşi Yaşar
Kemal'in tam 17 kitabını İngilizce'ye
çevirmişti. Yaşar Kemal'in diğer dillere çevrilen eserlerini de büyük bir titizlikle incelediği bilinmekteydi.
İspanyol göçmeni bir Musevi aileden gelen Tilda Kemal İngiliz
Lisesi'ni bitirmiş ve bir süre Ant Yayınları'nda çalışmıştı. 12 Mart'ta
Azra Erhat ve Sebahattin Eyüboğlu
ile birlikte yargılanan Tilda Kemal bir süre de hapis yatmıştı.
Tilda Kemal vasiyeti üzerine 19
Ocak Cuma günü (yarın) Teşvikiye Camii'nden kaldırılarak Zincirlikuyu Mezarlığı'nda taprağa verilecek.
