• Sonuç bulunamadı

The production and development of vaccines for ornithobacterium rhinotracheale infection in commercial broilers

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "The production and development of vaccines for ornithobacterium rhinotracheale infection in commercial broilers"

Copied!
7
0
0

Yükleniyor.... (view fulltext now)

Tam metin

(1)Eurasian Journal of Veterinary Sciences ZZZHMYVVHOFXNHGXWU.  

(2) . Ї’”‘†— –‹‘ƒ††‡˜‡Ž‘’‡–‘ˆ˜ƒ ‹‡•ˆ‘””‹–Š‘„ƒ –‡”‹—”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡ ‹ˆ‡ –‹‘‹ ‘‡” ‹ƒŽ„”‘‹Ž‡”• •ƒ”‰ƒ‹•ȗǡ ƒ•ƒ —•‡›‹ ƒ†‹Ž‹ǡ—”•ƒ–ƒ˜ǡƒˆ‡”ƒ›‹. Yœ‡–. „•–”ƒ –. ”‰ƒ‹ç ǡ ƒ†‹Ž‹ ǡ ƒ˜ ǡ ƒ›Ç Ǥ ‹Ž‹­Ž‡”†‡ ”Ǧ ‹–Š‘„ƒ –‡”‹— ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽƒ‡ǯ›‡ ƒ”çÇ ƒçÇ ò”‡–‹‹ ˜‡ ‰‡Ž‹ç–‹”‹Ž‡•‹Ǥ—”ƒ•‹ƒ ‡– ‹ǡʹͲͳͳǡʹ͹ǡʹǡͻͻǦͳͲͷ. ”‰ƒ‹• ǡ ƒ†‹Ž‹ ǡ ƒ˜ ǡ ƒ›‹ Ǥ Ї ’”‘†— –‹‘ ƒ† †‡˜‡Ž‘’‡– ‘ˆ ˜ƒ ‹‡• ˆ‘” ”‹–Š‘„ƒ –‡”‹— ”Š‹Ǧ ‘–”ƒ ЇƒŽ‡ ‹ˆ‡ –‹‘ ‹ ‘‡” ‹ƒŽ „”‘‹Ž‡”•Ǥ —”ƒ•‹ƒ  ‡– ‹ǡʹͲͳͳǡʹ͹ǡʹǡͻͻǦͳͲͷ. ƒ­ǣ .ƒŽÇ珃Ç ƒƒ Ç „‹˜ƒŽƒ ‹ƒ–‹ˆ ”‹–Š‘„ƒ –‡Ǧ ”‹— ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡ ȋǤ ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡Ȍ ƒçǎƒ”Ç ŠƒœÇ”Žƒƒǡ ƒ •‡”—Žƒ”ǐ†ƒ ƒ–‹Œ‡Ž‡”‡ ƒ”çÇ ƒ–‹‘”Žƒ”ǐ –‹–”‡Ž‡”‹‹ ڎ­‡˜‡‡–­‹’‹Ž‹­Ž‡”†‡Ǥ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡ƒçǎƒ”ǐǐ‡–‹Ǧ Ž‹Ž‡”‹‹„‡Ž‹”އ‡–‹”Ǥ. ‹ǣЇ’—”’‘•‡‘ˆ–Š‹••–—†›™ƒ•–‘’”‡’ƒ”‡„‹˜ƒŽ‡–‹Ǧ ƒ –‹˜‡ ”‹–Š‘„ƒ –‡”‹— ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡ ȋǤ ”Š‹‘–ƒ” ЇƒŽ‡Ȍ „ƒ –‡”‹ ˜ƒ ‹‡•ǡ –‘ ‡ƒ•—”‡ –Ї އ˜‡Ž• ‘ˆ ƒ–‹„‘†‹‡• ƒ‰ƒ‹•–ƒ–‹‰‡•‹„Ž‘‘†•‡”ƒƒ†–‘†‡–‡”‹‡–Ї‡ˆϐ‹ ƒǦ ‹‡•‘ˆ†‹ˆˆ‡”‡–Ǥ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡˜ƒ ‹‡•‹„”‘‹Ž‡”•Ǥ. ‡”‡­˜‡ڐ–‡ǣ‹˜ƒŽƒ‹ƒ–‹ˆǤ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡ƒçǎƒ”ÇǢ ƒŽò‹›— Š‹†”‘•‹– ȋŽȏ Ȑ͵Ȍǡ ‹‡”ƒŽ ›ƒºŽÇ ȋȌǡ ƒŽò‹›—Š‹†”‘•‹–Ϊ‰‹•‡‰ȋŽȏ Ȑ͵Ϊ Ȍ˜‡‹‡”ƒŽ ›ƒºΪ‰‹•‡‰ȋΪ Ȍƒ†Œ—˜ƒ–Žƒ”Ǎ—ŽŽƒÇŽƒ”ƒǤ”Š‹‘–”ƒǦ ЇƒŽ‡•‡”‘–‹’˜‡ǯ†‡ŠƒœÇ”Žƒ†ÇǤ–‡”‹Ž‹–‡˜‡œƒ”ƒ”•ÇœŽÇ –‡•–އ”‹†‡•‘”ƒǡ‡–­‹’‹Ž‹­Ž‡”†‡ȋ‹Ž‰òͲǤͳ†‘œ‹Ž‡„‹” ‡œƒçǎƒƒ‹Ž‡Ȍƒçǎƒ”ǐŽƒ„‘”ƒ–—˜ƒ”‡–‹Ž‹Ž‡”‹ȋ­‡ŽÇ­Ȁ‘Ǧ ”—ƒ˜‡•‡”‘Ž‘Œ‹’‘–‡•Ȍ‘–”‘އ†‹Ž†‹Ǥ. ƒ–‡”‹ƒŽ• ƒ† ‡–Š‘†•ǣ Ї „‹˜ƒŽ‡– ‹ƒ –‹˜ƒ–‡† Ǥ ”Š‹Ǧ ‘–”ƒ ЇƒŽ‡ „ƒ –‡”‹ ˜ƒ ‹‡• ™‡”‡ ’”‡’ƒ”‡† ˆ”‘ Ǥ ”Š‹Ǧ ‘–”ƒ ЇƒŽ‡•‡”‘–›’‡ƒ†•–”ƒ‹•—•‹‰ƒŽ—‹‹—Š›Ǧ †”‘š‹†‡ ȋŽȏ Ȑ͵Ȍǡ ‹‡”ƒŽ ‘‹Ž ȋȌǡ ƒŽ—‹‹— Š›†”‘š‹†‡ Ϊ‰‹•‡‰ȋŽȏ Ȑ͵Ϊ Ȍƒ†‹‡”ƒŽ‘‹ŽΪ‰‹•‡‰ȋΪ ȌǤ ˆ–‡” –Ї •–‡”‹Ž‹–› ƒ† –Ї •ƒˆ‡–› –‡•–•ǡ Žƒ„‘”ƒ–‘”› ‡ˆϐ‹ ‹‡Ǧ ‹‡• ‘ˆ ˜ƒ ‹‡• ȋ ŠƒŽŽƒ‰‡Ȁ’”‘–‡ –‹‘ ƒ† •‡”‘Ž‘‰‹ ƒŽ ’‘Ǧ –‡ ›Ȍ ™‡”‡ ‘–”‘ŽŽ‡† ‘ –Ї „”‘‹Ž‡”• ȋ˜ƒ ‹ƒ–‡† ƒ– ϐ‹”•– †ƒ›™‹–Šƒ†‘•‡‘ˆͲǤͳȌǤ. —މ—Žƒ”ǣ .‡ŽÇ­ •‘—­Žƒ”ǐƒ ‰‘”‡Ǣ ‡–­‹ ’‹Ž‹­Ž‡”†‡ „ò–ò ƒçǎƒ”ǐΨͳͲͲ‡–‹Ž‹‘ކ—º—„—Ž—†—Ǥ†Œ—˜ƒ–‘Žƒ”ƒ‹Ǧ ‡”ƒŽ›ƒº˜‡‰‹•‡‰ȋΪ Ȍ‹­‡”‡ƒçdž‹º‡”އ”‹‡‰Ú”‡„‡Ǧ Ž‹”‰‹‘Žƒ”ƒ†ƒŠƒ›ò•‡Š—‘”ƒŽ‹—‡ ‡˜ƒ’‘Ž—ç–—”†—Ǥ. ‡•—Ž–•ǣ ‘”†‹‰–‘–Ї ŠƒŽŽ‡‰‡”‡•—Ž–•ǡƒŽŽ–Ї˜ƒ ‹‡• ™‡”‡ˆ‘—†–‘„‡‡ˆˆ‡ –‹˜‡ƒ•ͳͲͲΨˆ‘”„”‘‹Ž‡”•ǤЇ˜ƒ ‹‡ ‘–ƒ‹‹‰ ‹‡”ƒŽ ‘‹Ž ƒ† ‰‹•‡‰ ȋ Ϊ Ȍ ƒ• ƒ†Œ—˜ƒ– ‹†— ‡†•‹‰‹ϐ‹ ƒ–Ž›‰”‡ƒ–‡”Š—‘”ƒŽ‹—‡”‡•’‘•‡–‘ –Їƒ–‹‰‡•–Šƒ‘–Ї”•Ǥ. Y‡”‹ǣ—­ƒŽÇ珃†ƒǡ„‹”‹ ‹‰ò†‡‡–­‹’‹Ž‹­Ž‡”‹ƒçǎƒƒ•Ç Ǥ ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡ ‡ˆ‡•‹›‘Žƒ”ǐƒ ƒ”çÇ ‡–‹Ž‹ 燍‹Ž†‡ ‘”—›ƒ„‹Ž†‹º‹‰Ú•–‡”‹Ž‹ç–‹”Ǥ. ‘ Ž—•‹‘ǣЇ•–—†›•Š‘™‡†–Šƒ–˜ƒ ‹ƒ–‹‘‘ˆ„”‘‹Ž‡”• Š‹ ‡ƒ––Їϐ‹”•–†ƒ›ƒ‰‡ƒ›‡ˆˆ‡ –‹˜‡Ž›’”‘–‡ –ƒ‰ƒ‹•–Ǥ ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡‹ˆ‡ –‹‘•Ǥ. ‡’ƒ”–‡–‘ˆ‹ ”‘„‹‘Ž‘‰›ǡ ƒ —Ž–›‘ˆ‡–‡”‹ƒ”›‡†‹ ‹‡ǡ ‡Ž —‹˜‡”•‹–›ǡ ͶʹͲ͹ͷǡƒ’—•ǡ‘›ƒǡ—”‡› ‡ ‡‹˜‡†ǣʹʹǤͳͲǤʹͲͳͲǡ ‡’–‡†ǣͳ͵ǤͳʹǤʹͲͳͲ ȗ‡”‰ƒ‹•̷•‡Ž —Ǥ‡†—Ǥ–”. ƒŠ–ƒ”‡Ž‹‡Ž‡”ǣ”‹–Š‘„ƒ –‡”‹—”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡ǡ‡–­‹’‹Ž‹­ǡ ƒçÇǡ‰‹•‡‰ ‡›™‘”†•ǣ”‹–Š‘„ƒ –‡”‹—”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡ǡ„”‘‹Ž‡” Š‹ ‡ǡ ˜ƒ ‹‡ǡ‰‹•‡‰. —”ƒ•‹ƒ ‡– ‹ǡʹͲͳͳǡʹ͹ǡʹǡͻͻǦͳͲͷ.

(3) ƒ ‹‡‘ˆ”‹–Š‘„ƒ –‡”‹—”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽƒ‡‹„”‘‹Ž‡”•. ”‰ƒ‹•‡–ƒŽ. ͳͲͲ. 

(4) –”‘†— –‹‘ ”‹–Š‘„ƒ –‡”‹— ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡ ȋǤ ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡Ȍ ‹• ƒ „ƒ –‡”‹ƒŽ ’ƒ–Š‘‰‡ ‘ˆ ’‘—Ž–”›ǡ Ž‹‡† –‘ –Ї ”‡•Ǧ ’‹”ƒ–‘”› †‹•‡ƒ•‡ ‘’އš ‘ˆ „”‘‹Ž‡”• ƒ† –Ї ‡ ‘‘Ǧ ‹ Ž‘••‡•ƒ••‘ ‹ƒ–‡†™‹–Š–Šƒ–†‹•‡ƒ•‡ ‘’އšȋƒ ‡‡ ‡– ƒŽ ͳͻͻͶǡ ƒ†ƒ‡ ‡– ƒŽ ͳͻͻͶǡ ƒˆ‡œ ͳͻͻ͸ǡ Š‹ ƒ† ”‘—ƒŽ ͳͻͻ͹ǡ ƒ ‡‡ ‡– ƒŽ ʹͲͲͲȌǤ Ǥ ”Š‹Ǧ ‘–”ƒ ЇƒŽ‡ ‹• ƒ ’އ‘‘”’Š‹  ‰”ƒǦ‡‰ƒ–‹˜‡ǡ ”‘†Ǧ •Šƒ’‡†„ƒ –‡”‹—Ǥ’–‘‘™ǡͳͺ†‹ˆˆ‡”‡–•‡”‘–›’‡•ǡ †‡•‹‰‡†ˆ”‘–‘ǡŠƒ˜‡„‡‡”‡’‘”–‡†ȋƒ’‡Ž ƒ† ƒˆ‡œ ͳͻͻͻǡ ”‰ƒ‹ç ͳͻͺͺǡ ”‰ƒ‹ç ˜‡ ƒ†‹Ž‹ ʹͲͲͲȌǤ

(5)  Š‹ ‡•ƒ†–—”‡›•ǡ‘”‡–ŠƒͻͷΨ‘ˆ–Ї ‹•‘Žƒ–‡•ƒ”‡‘ˆ•‡”‘–›’‡ȋƒ’‡Ž‡–ƒŽͳͻͻ͹ǡƒ ’‡Žͳͻͻͺǡ”‰ƒ‹ç˜‡ ƒ†‹Ž‹ʹͲͲͲȌǤ Ї „ƒ –‡”‹ƒ Šƒ• „‡‡ ‹•‘Žƒ–‡† ˆ”‘ Š‹ ‡•ǡ –—”Ǧ ‡›•ǡ Š—ƒ”ǡ “—ƒ‹Žǡ †— •ǡ ‰‡‡•‡ǡ ‘•–”‹ Ї•ǡ ‰—‹‡ƒ ˆ‘™Žǡ ’Їƒ•ƒ–•ǡ ”‘‘•ǡ ’‹‰‡‘•ǡ ƒ† ’‘••‹„Ž› ˆ”‘ ƒ› ‘–Ї” •’‡ ‹‡• ‘ˆ „‹”†•Ǥ Ǥ ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡ ‹ˆ‡ Ǧ –‹‘•ƒ”‡’”‘„ƒ„Ž›•‡‡™‘”ކ™‹†‡ȋ†‘”‡–ƒŽͳͻͻ͹ǡ ƒˆ‡œ ‡– ƒŽ ʹͲͲͲǡ ƒƒŽ ‡– ƒŽ ʹͲͲͷǡ ŽŽ›‡Š” ʹͲͲ͸ȌǤ

(6)  —”‡›ǡ –Š‹• „ƒ –‡”‹ƒ Šƒ˜‡ ‹•‘Žƒ–‡† ˆ”‘ „”‘‹Ž‡”•ǡ „”‘‹Ž‡”• „”‡‡†‡”• ƒ† Žƒ›‡”• ȋ ƒ† —”ƒ ʹͲͲʹǡ ”‰ƒ‹ç ‡– ƒŽ ʹͲͲʹƒǡ —”ƒ ƒ†  ʹͲͲʹǡ o”燐 ƒ† .ƒ”ŽÇʹͲͲͶǡò”›ÇŽƒœʹͲͲͷȌƒ††‡–‡ –‡†–Ї „›’‘Ž›‡”ƒ•‡ Šƒ‹”‡ƒ –‹‘ˆ”‘ϐ‹‡Ž† ƒ•‡•ȋYœ„‡› ‡–ƒŽʹͲͲͷȌǤŽ•‘ǡ–Ї•‡”‘Ž‘‰‹ ’”‡•‡ ‡‘ˆǤ”Š‹‘–”ƒǦ ЇƒŽ‡‹ˆ‡ –‹‘Šƒ•„‡‡†‡–‡”‹‡†ȋo”燐ƒ†.ƒ”Ǧ ŽÇʹͲͲͶǡò”›ÇŽƒœʹͲͲͷȌǤ Ї–”‡ƒ–‡–‘ˆ‹ˆ‡ –‹‘Ǥ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡‹•”‡ƒŽŽ› †‹ˆϐ‹ —Ž– ƒ† ƒ ‘– „‡ ƒ Š‹‡˜‡† ‡ˆˆ‡ –‹˜‡Ž› –Š”‘—‰Š ƒ–‹„‹‘–‹ —•‡Ǥ

(7) –‹•‘–‹ϐ‹‡†–Šƒ––Ї•‡•‹–‹˜‹–›‘ˆǤ ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡ •–”ƒ‹• –‘ ƒ–‹„‹‘–‹ • ‹• ˜‡”› ˜ƒ”‹ƒ„އ ƒ††‡’‡†•‘–Ї•‘—” ‡‘ˆ–Ї•–”ƒ‹ȋ‡˜”‹‡•‡ƒ† ‡”†–ʹͲͲͳǡ‘†‘—›–‡–ƒŽͳͻͻͷǡƒ”‹ƒ‘‡–ƒŽʹͲͲ͵ȌǤ ƒ ‹ƒ–‹‘ƒ›„‡ƒ’”‘‹•‹‰ ‘–”‘Ž‡ƒ•—”‡ƒ‰ƒǦ ‹•– Ǥ ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡ ‹ˆ‡ –‹‘•Ǥ ƒ ‹ƒ–‹‘ ™‹–Š ƒ—–‘‰‡‘—• ‹ƒ –‹˜ƒ–‡† ‘‹Ž ƒ†Œ—˜ƒ–‡† ˜ƒ ‹‡• ™ƒ• •— ‡••ˆ—Ž‹”‡†— ‹‰‘—–„”‡ƒ•‘ˆǤ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡ ȋƒ—™‡”–•‡–ƒŽǡʹͲͲʹǡ‹• Š‘’‡–ƒŽʹͲͲͶǡ Š—‹Œˆˆ‡Ž‡– ƒŽʹͲͲͷ Š—‹Œˆˆ‡Ž‡–ƒŽʹͲͲ͸ǡ”‰ƒ‹•‡–ƒŽʹͲͳͲȌǤ Ї ’—”’‘•‡ ‘ˆ –Š‹• •–—†› ™ƒ• –‘ ’”‡’ƒ”‡ „‹˜ƒŽ‡– ‹ƒ –‹˜‡ Ǥ ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡ „ƒ –‡”‹ ˜ƒ ‹‡• „› Ž‘ ƒŽ •–”ƒ‹•ǡ–‘‡ƒ•—”‡–Їއ˜‡Ž•‘ˆƒ–‹„‘†‹‡•ƒ‰ƒ‹•–ƒǦ –‹‰‡•ȋǤ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡•‡”‘–›’‡•ƒ†Ȍ‹„Ž‘‘† •‡”ƒƒ†–‘†‡–‡”‹‡–Ї‡ˆϐ‹ ƒ ‹‡•‘ˆǤ”Š‹‘–”ƒ ЇǦ ƒŽ‡˜ƒ ‹‡•‘„”‘‹Ž‡” Š‹ ‡•Ǥ ƒ–‡”‹ƒŽ•ƒ†‡–Š‘†•. Ž•‘ǡ •‡”‘Ž‘‰‹ ƒŽ ‘‹–‘”‹‰ ‰”‘—’• ȋα͹ͷȌ ™‡”‡ †‹Ǧ ˜‹†‡†‹–‘ͷ‰”‘—’•ǡ‘ˆ™Š‹ Їƒ ŠŠƒ˜‹‰ͳͷ„”‘‹Ž‡”•Ǥ ƒ ‹‡•ƒ†˜ƒ ‹ƒ–‹‘ Ǥ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡•‡”‘–›’‡ƒ†•‡”‘–›’‡™‡”‡•‡Ǧ ’ƒ”ƒ–‡Ž›‰”‘™‹–‘”ƒ‹ ‡ƒ”–

(8) ˆ—•‹‘”‘–Šȋš‘Ǧ ‹†Ȍǡ •—’’އ‡–‡† ™‹–Š „‘˜‹‡ •‡”— ͷΨǤ ƒ –‡”‹ƒŽ ‘ ‡–”ƒ–‹‘• ™‡”‡ ƒ†Œ—•–‡† –‘ ͳǤʹ š ͳͲͻ ‡ŽŽ•ȀǤ ‘”ƒŽ‹ȋͲǤ͵ǦͷΨ˜Ȁ˜Ȍ™ƒ•ƒ††‡†–‘‹ƒ –‹˜ƒ–‡„ƒ –‡Ǧ ”‹ƒȋ–‘”ƒ†˜ƒ’‡Žͳͻͻ͸ǡ”‰ƒ‹ç‡–ƒŽʹͲͳͲȌǤ ƒ Š „ƒ –‡”‹ƒ —Ž–—”‡ ™‡”‡ ‹š‡† ™‹–Š ‡“—ƒŽ ˜‘Ž—Ǧ ‡ǡ ‹š‡† ƒ–‹‰‡• ™‡”‡ ƒ„•‘”„‡† ™‹–Š ƒŽ—‹‹— Š›†”‘š‹†‡ ȋͶΨȌ ȋ‡–ƒŽǡ †Ç›ƒƒǡ —”‡›Ȍ ‘” ‹‡Ǧ ”ƒŽ ‘‹Ž ȋ‘–ƒ‹†‡

(9)  ͷͲǡ ‡’’‹ ǡ ”ƒ ‡Ȍ ƒ† –Ї ‰‹•‡‰ ‡š–”ƒ – ȋͶ ‰ȀȌ ȋ‘މƒ”ǡ ‡‘‹ƒǡ  ǡ Ȍ ™‡”‡ƒ††‡†–‘‹š–—”‡•ȋ ƒ†‹Ž‹‡–ƒŽʹͲͲͷƒǡ ƒ†‹Ǧ Ž‹‡–ƒŽʹͲͲͷ„ǡ”‰ƒ‹ç‡–ƒŽʹͲͳͲȌǤ ‘”‡š’‡”‹‡–ƒŽ –”‹ƒŽ•ǡ–Ї„”‘‹Ž‡” Š‹ •™‡”‡˜ƒ ‹ƒ–‡†„›Ǥ”Š‹‘–Ǧ ”ƒ ЇƒŽ‡ ˜ƒ ‹‡• ƒ– ϐ‹”•– †ƒ› ™‹–Š ƒ †‘•‡ ‘ˆ ͲǤͳ Ǥ ‘–”‘Ž•™‡”‡•‹‹Žƒ”Ž›˜ƒ ‹ƒ–‡†™‹–Š•–‡”‹Ž‡•ƒŽ‹‡Ǥ Ї•–‡”‹Ž‹–›ƒ†•ƒˆ‡–›–‡•–• Ї‹ ”‘„‹‘Ž‘‰‹ ƒŽƒƒŽ›•‹•ȋƒ‡”‘„‹ ǡ‹ ”‘ƒ‡”‘ϐ‹Ž‹ ǡ ƒƒ‡”‘„‹ ǡ› ‘’Žƒ•ƒƒ†‹ ‘–‹ ‹ ”‘‘”‰ƒ‹••Ȍ ˆ‘”Ǥ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡˜ƒ ‹‡•‹•–‡’•™‡”‡’‡”ˆ‘”‡† ˆ‘”•–‡”‹Ž‹–›ǤŽ•‘ǡƒ†˜‡”•‡”‡ƒ –‹‘•ƒˆ–‡”˜ƒ ‹ƒ–‹‘ ‹˜ƒ ‹ƒ–‡†ƒ‹ƒŽ•™‡”‡”‡ ‘”†‡†„›‘„•‡”˜ƒ–‹‘ ‘ˆ ƒ‹ƒŽ „‡Šƒ˜‹‘—” ƒ† Ž‘ ƒŽ ”‡ƒ –‹‘• ȋ‘›—• ʹͲͲͶǡ—”‘’‡ƒŠƒ”ƒ ‘’ƒ‡‹ƒʹͲͲͷȌǤ ŠƒŽŽ‡‰‡ Ї ‹•‘Žƒ–‡• ‘ˆ Ǥ ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡ ȋ•‡”‘–›’‡•  ƒ† Ȍ ˆ‘” ŠƒŽŽ‡‰‡ –”‹ƒŽ• ™‡”‡ Š‘•‡ †‹ˆˆ‡”‡– •–”ƒ‹• ˆ”‘ •‡Ž‡ –‡† ˜ƒ ‹‡• ‹•‘Žƒ–‡•Ǥ ”‘‹Ž‡” Š‹ • ™‡”‡ ŠƒŽŽ‡‰‡†ƒ–ͳͷ†ƒ›•„›•’”ƒ›‹‰–‘‘—–Šǡ‘•‡ƒ† ‡›‡•ǡ™‹–ŠͳǤʹšͳͲͻ ˆ—‘ˆǤ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡ǡƒ†™‡”‡ ‘„•‡”˜‡†ˆ‘”ʹͲ†ƒ›•Ǥ ƒ’Ž‹‰ Ž‘‘†•ƒ’އ•™‡”‡”‡‰—Žƒ”Ž›–ƒ‡ˆ”‘„”‘‹Ž‡”•„‡Ǧ ˆ‘”‡ƒ†ƒˆ–‡”˜ƒ ‹ƒ–‹‘Ǥ‡”‘Ž‘‰‹ ƒŽ‘‹–‘”‹‰™ƒ• ƒ†‡ƒ–‹–‡”˜ƒŽ•ͳͷ†ƒ›•—–‹ŽͳͲ™‡‡•‹„”‘‹Ž‡”•Ǥ ‡”‘Ž‘‰‹ ƒŽ‘‹–‘”‹‰ ‡”‘Ž‘‰‹ ƒŽ ‡ˆϐ‹ ƒ ‹‡• ‘ˆ Ͷ †‹ˆˆ‡”‡– Ǥ ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡ ˜ƒ ‹‡• ‹ „”‘‹Ž‡”• ™‡”‡ †‡–‡”‹‡† „› ͵ •‡”‘Ž‘‰‹Ǧ ƒŽ–‡•–•ȋ•Ž‹†‡ƒ‰‰Ž—–‹ƒ–‹‘ǡ•‡”—ƒ‰‰Ž—–‹ƒ–‹‘ƒ† 

(10) ȌǤ Ž‹†‡ƒ‰‰Ž—–‹ƒ–‹‘–‡•–. ‹ƒŽ• ”‘‹Ž‡” Š‹ •ǡ™‹–А‘ Ž‹‹ ƒŽ”‡•’‹”ƒ–‘”›ƒ„‘”ƒŽ‹Ǧ –‹‡•ǡ™‡”‡‹ Ž—†‡†‹–Ї•–—†›Ǥ–—†›’”‘–‘ Бޙƒ• ƒ’’”‘˜‡† „› –Š‹  ‘‡––‡‡ ‘ˆ ‡Ž — ‹˜‡”•‹–› ‡–‡”‹ƒ”› ƒ —Ž–›Ǥ ”‘‹Ž‡”• ™‡”‡ †‹˜‹†‡† ‹–‘ –™‘ ‰”‘—’•ˆ‘”–”‹ƒŽ•‘ˆ ŠƒŽŽ‡‰‡ƒ†•‡”‘Ž‘‰‹ ƒŽ‘‹–‘Ǧ ”‹‰ǤЇǡ ŠƒŽŽ‡‰‡‰”‘—’•ȋαͷͲȌ™‡”‡ƒ‰ƒ‹†‹˜‹Ǧ †‡†‹–‘ͷ‰”‘—’•ǡ‘ˆ™Š‹ Їƒ ŠŠƒ˜‹‰ͳͲ„”‘‹Ž‡”•Ǥ. ‘’”‡’ƒ”‡ƒ–‹‰‡ˆ‘”–Ї•Ž‹†‡ƒ‰‰Ž—–‹ƒ–‹‘–‡•–ǡ–Ї Ǥ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡•–”ƒ‹•ȋ•‡”‘–›’‡•ƒ†Ȍ™‡”‡•‡Ǧ ’ƒ”ƒ–‡Ž›‰”‘™‹–‘”ƒ‹Ǧ ‡ƒ”–

(11) ˆ—•‹‘ƒ–͵͹ Ͳˆ‘” ͶͺŠ‹ͳͲΨʹǤЇ‹ ”‘‘”‰ƒ‹••™‡”‡Šƒ”˜‡•–‡† „› ‡–”‹ˆ—‰ƒ–‹‘ʹͷͲͲ‰ˆ‘”ͷͲ‹ƒ†™‡”‡™ƒ•Ї† ™‹–Š’Š‘•’Šƒ–‡„—ˆˆ‡”•‘Ž—–‹‘ȋǡ’ ǣ͹ǤʹȌ–Š”‡‡–‹Ǧ ‡•ǤЇ ‘ ‡–”ƒ–‹‘‘ˆ‡ƒ Š‹•‘Žƒ–‡•™‡”‡ƒ†Œ—•–‡† –‘ʹšͳͲͻ ˆ—Ȁƒ†‹ƒ –‹˜ƒ–‡†™‹–ŠͲǤ͵Ψˆ‘”ƒŽ‹Ǥ. —”ƒ•‹ƒ ‡– ‹ǡʹͲͳͳǡʹ͹ǡʹǡͻͻǦͳͲͷ.

(12) ƒ ‹‡‘ˆ”‹–Š‘„ƒ –‡”‹—”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽƒ‡‹„”‘‹Ž‡”•. ”‰ƒ‹•‡–ƒŽ. ͳͲͳ. ˆ–‡”•–ƒ‹‹‰™‹–Š‘•‡‡‰ƒŽ†›‡ǡ„‘–Š‘‘˜ƒŽ‡– ƒ†„‹˜ƒŽ‡–•Ž‹†‡ƒ‰‰Ž—–‹ƒ–‹‘ƒ–‹‰‡•™‡”‡’”‡’ƒǦ ”‡†ƒ†ͷ‘”ͳͲ‘ˆƒ–‹‰‡•™‡”‡„‘––އ†–‘˜‹ƒŽ• ™‹–Š’”‘•’‡ –—•ȋƒ ‡–ƒŽͳͻͻͺǡ”‰ƒ‹•ƒ† ƒ†‹Ǧ Ž‹ʹͲͲͲǡ”‰ƒ‹•‡–ƒŽʹͲͲʹ„ȌǤ ‘”–Ї•Ž‹†‡ƒ‰‰Ž—–‹ƒ–‹‘–‡•–ǡʹͷρ‘ˆƒ–‹‰‡ƒ† ʹͷρ‘ˆ•‡”—™‡”‡‹š‡†‘ƒ‰Žƒ•••Ž‹†‡Ǥˆ–‡””‘–ƒǦ –‹‰•Ž‹†‡ǡ’”‡•‡ ‡‘”ƒ„•‡ ‡‘ˆƒ‰‰Ž—–‹ƒ–‹‘™‹–Š‹ ͳ–‘ʹ‹™ƒ•”‡ ‘”†‡†ȋ”‰ƒ‹çƒ† ƒ†‹Ž‹ʹͲͲͲǡ ”‰ƒ‹ç‡–ƒŽʹͲͲʹ„ȌǤ ‹ ”‘•‡”—ƒ‰‰Ž—–‹ƒ–‹‘–‡•–ȋȌ ‘ ’”‡’ƒ”‡ ƒ–‹‰‡ ˆ‘” –Ї •‡”— ƒ‰‰Ž—–‹ƒ–‹‘ –‡•–ǡ –ЇǤ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡•–”ƒ‹•ȋ•‡”‘–›’‡•ƒ†Ȍ™‡”‡ •‡’ƒ”ƒ–‡Ž› ‰”‘™ ‹–‘ ”ƒ‹Ǧ ‡ƒ”–

(13) ˆ—•‹‘ ƒ– ͵͹ Ͳ ˆ‘”ͶͺŠ‹ͳͲΨʹǤЇ‹ ”‘‘”‰ƒ‹••™‡”‡Šƒ”Ǧ ˜‡•–‡†„› ‡–”‹ˆ—‰ƒ–‹‘ʹͷͲͲ‰ˆ‘”ͷͲ‹ƒ†™‡”‡ ™ƒ•Ї†™‹–Š’Š‘•’Šƒ–‡„—ˆˆ‡”•‘Ž—–‹‘ȋǡ’ ǣ͹ǤʹȌ –Š”‡‡–‹‡•ǤЇ ‘ ‡–”ƒ–‹‘‘ˆ‡ƒ Š‹•‘Žƒ–‡•™‡”‡ ƒ†Œ—•–‡†–‘ʹšͳͲ͹ ˆ—Ȁƒ†‹ƒ –‹˜ƒ–‡†™‹–ŠͲǤ͵Ψ ˆ‘”ƒŽ‹Ǥ Ž•‘ǡ –Ї ’”‘–‡‹ ˜ƒŽ—‡ ƒ† ‘’–‹  †‡•‹ ‹–› ƒ–͸͵Ͳ‘ˆǤ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡ƒ–‹‰‡™‡”‡†‡–‡”‹Ǧ ‡†ƒ•Ͷ‰Ȁƒ†ͳǤͲǡ”‡•’‡ –‹˜‡Ž›ǤЇǡƒ–‹‰‡• ™‡”‡•–ƒ‹‡†™‹–Š•ƒˆ”ƒ‹‡ͲǤͲͲͷΨȋǤ

(14) ǣͷͲʹͶͲЇ ”‹–‹•Š ”—‰ ‘—•‡• Ž–†Ǥ  ȌǤ ‘–Š ‘‘˜ƒŽ‡– ƒ† „‹˜ƒŽ‡–•‡”—ƒ‰‰Ž—–‹ƒ–‹‘ƒ–‹‰‡•™‡”‡’”‡’ƒ”‡† ƒ†ͷͲ‘”ͳͲͲ‘ˆƒ–‹‰‡•™‡”‡„‘––އ†–‘„‘––އ• ™‹–Š’”‘•’‡ –—•ȋƒ ‡–ƒŽͳͻͻͺǡ”‰ƒ‹çƒ† ƒ†‹Ǧ Ž‹ʹͲͲͲǡ”‰ƒ‹ç‡–ƒŽʹͲͲʹ„ȌǤ ‘”–Ї‹ ”‘•‡”—ƒ‰‰Ž—–‹ƒ–‹‘–‡•–ǡ–Ї–™‘Ǧˆ‘ކ †‹Ž—–‹‘• ‘ˆ •‡”— •ƒ’އ• ™‡”‡ ƒ†‡ ™‹–Š  ‹ ‹ ”‘’Žƒ–‡ƒ†•‡”—ƒ‰‰Ž—–‹ƒ–‹‘–‡•–ƒ–‹‰‡™‡”‡ ƒ††‡† –‘ ™‡ŽŽ•Ǥ Ї ‹ ”‘’Žƒ–‡ ™ƒ• ‹ —„ƒ–‡† ƒ– ͵͹ Ͳ ‘˜‡”‹‰Š–„‡ˆ‘”‡‡˜ƒŽ—ƒ–‹‘ȋ”‰ƒ‹ç‡–ƒŽʹͲͲʹ„ȌǤ 

(15)  Ї ’”‡•‡ ‡ ‘ˆ

(16) ‰  ƒ–‹„‘†‹‡• ƒ‰ƒ‹•– Ǥ ”Š‹‘–”ƒ Ǧ ЇƒŽ‡ƒ–‹‰‡•‹„”‘‹Ž‡”•™‡”‡‡ƒ•—”‡†„›—•‹‰ƒ ‘†‹ϐ‹‡†

(17) ǡ™Š‹ Š™‡”‡’”‡’ƒ”‡†‹‘—”Žƒ„‘”ƒǦ –‘”›ǤЇǤ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡•–”ƒ‹•ȋ•‡”‘–›’‡•ƒ†Ȍ ™‡”‡ •‡’ƒ”ƒ–‡Ž› ‰”‘™ ‹–‘ ”ƒ‹Ǧ ‡ƒ”–

(18) ˆ—•‹‘ ƒ– ͵͹Ͳˆ‘”͹ʹŠ‹ͳͲΨʹǤЇ‹ ”‘‘”‰ƒ‹••™‡”‡ Šƒ”˜‡•–‡† „› ‡–”‹ˆ—‰ƒ–‹‘ ͵ͲͲͲ ‰ ˆ‘” ͵Ͳ ‹ ƒ† ™‡”‡ ™ƒ•Ї† ™‹–Š ’Š‘•’Šƒ–‡ „—ˆˆ‡” •‘Ž—–‹‘ ȋǡ ’ ǣ͹ǤʹȌ–Š”‡‡–‹‡•ǤЇ•—•’ƒ•‹‘‘ˆ‡ƒ Š‹•‘Žƒ–‡• ™‡”‡‹ƒ –‹˜ƒ–‡†™‹–ŠͲǤͷΨˆ‘”ƒŽ‹ǤЇǡ–Ї’”‘Ǧ –‡‹˜ƒŽ—‡•‘ˆǤ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡ƒ–‹‰‡•™‡”‡†‡–‡”Ǧ ‹‡†„›’”‘–‡‹ƒ••ƒ›‹–ȋ‹‘Ǧƒ†ƒ„ǡƒ–‘Ǥ ͷͲͲǦͲͳͳ͸ǡȌƒ•Ͷ‰Ȁȋ‘™”›‡–ƒŽͳͻͷͳȌǤ

(19)  „”‹‡ˆǡ ͻ͸Ǧ™‡ŽŽ ‹—‘’Žƒ–‡• ȋ—   „‘––‘

(20) Ǧ —’Žƒ–‡ ͻ͸ ™‡ŽŽǡ ͶͶ͸͸ͳʹȌ ™‡”‡ ‘ƒ–‡† ™‹–Š ͳͲͲ ɊȀ™‡ŽŽ‘ˆǤ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡ƒ–‹‰‡•Ǣƒ‰‹–ƒ–‹‘‹ŽŽ‡† „ƒ –‡”‹ƒǡ•—•’‡†‡†‹ ƒ”„‘ƒ–‡Ǧ„‹ ƒ”„‘ƒ–‡„—ˆˆ‡” ȋ’ ǣͻǤ͸Ȍƒ–Ͷ‰ȀǤ

(21) —‘’Žƒ–‡•™‡”‡‹ —„ƒ–‡† ƒ–͵͹ Ͳˆ‘”ͳŠƒ†‘˜‡”‹‰Š–ƒ–Ͷ ͲǤˆ–‡”™ƒ•Š‹‰ ͷ –‹‡• ™‹–Š ’Š‘•’Šƒ–‡ „—ˆˆ‡” •‘Ž—–‹‘Ǧ–™‡‡ ʹͲ ȋǦǢ ͷͲ ”‹•ǡ ͲǤͳͶ  ƒŽǡ ͲǤͲͷΨ ™‡‡ ʹͲǡ. ’ ǣͺȌǡ ͳͲͲ Ɋ ‘ˆ ͵Ψ „‘˜‹‡ •‡”— ƒŽ„—‹ ȋȌ ™‡”‡ƒ††‡†–‘–Ї™‡ŽŽ•ƒ†‹ —„ƒ–‡†ˆ‘”Ͷͷ‹ƒ– ”‘‘ –‡’‡”ƒ–—”‡Ǥ Žƒ–‡• ™‡”‡ ƒ‰ƒ‹ ™ƒ•Ї† –Š”‡‡ –‹‡•ˆ‘”ͷ‹™‹–ŠǦǤ Ž‘‘† •‡”ƒ •ƒ’އ• ‘ˆ „”‘‹Ž‡” ™‡”‡ †‹Ž—–‡† ƒ• ͳȀͳͲǡ ͳȀʹͲ —’ –‘ ͳȀͶͲͻ͸Ͳ ƒ† ͳͲͲ Ɋ ˆ”‘ ‡ƒ Š †‹Ž—–‹‘ ™‡”‡ƒ††‡†–‘–Ї™‡ŽŽ•ƒ†–Ї’Žƒ–‡•™‡”‡‹ —„ƒǦ –‡† ƒ– ͵͹ Ͳ ˆ‘” ͳ ŠǤ ˆ–‡” ™ƒ•Š‹‰ǡ ͳͲͲ Ɋ ‘ˆ”ƒ„„‹– ƒ–‹Ǧ Š‹ ‡ ȋ™Š‘އ ‘އ —އǡ ‘—–Ї”‹‘–‡ Šǡ ƒ–Ǥ ‘ǣ ͸ͳͳͲǦͲͷǡ ‹”‹‰Šƒǡ Ȍ ƒ– ͳǣ ͺͲͲͲ ™ƒ• ƒ†Ǧ †‡†–‘‡ƒ Š™‡ŽŽƒ†‹ —„ƒ–‡†ƒ–͵͹ Ͳˆ‘”ͳŠǤˆ–‡” ™ƒ•Š‹‰ǡ ͳͲͲ Ɋ •—„•–”ƒ–‡ •‘Ž—–‹‘ ȋ  ƒ† Ǣ ‹”‡‰ƒƒ”†ƒ†‡””›ǡ ƒ‹–Ї”•„—”‰ǡȌ™ƒ•ƒ††‡† ƒ••—„•–”ƒ–‡ƒ†’Žƒ–‡•™‡”‡”‡‹ —„ƒ–‡†ˆ‘”ͳͲ‹ ƒ–”‘‘–‡’‡”ƒ–—”‡Ǥ ‹ƒŽŽ›ǡͷͲɊ‘ˆʹ ʹͶƒ•ƒ •–‘’•‘Ž—–‹‘™‡”‡ƒ††‡†–‘ƒŽŽ™‡ŽŽ•ƒ†’Žƒ–‡•™‡”‡ 7DEOH7KHSURJUDPRIYDFFLQDWLRQDQGFKDOOHQJHIRUEURLOHUV ‰‡ȋ‡‡Ȍ. ƒ ‹ƒ–‹‘ƒ† ŠƒŽŽ‡‰‡†. ƒ’Ž‹‰. ͳ†ƒ›•. ‘ ‡˜ƒ ‹‡ȋͲǤͳȌ. ͳǤ. ʹǤ. ŠƒŽŽ‡‰‡. ʹǤ. ͵Ǥ. ŠƒŽŽ‡‰‡. ȀȀȀȀȀȀ. ͶǤ. ȀȀȀȀȀȀ. ͵Ǥ. ͸Ǥ. ȀȀȀȀȀȀ. ͶǤ. ͺǤ. ȀȀȀȀȀȀ. ͷǤ. ͳͲ. ȀȀȀȀȀȀ. ͸Ǥ. ‹‡†‹ƒ–‡Ž›”‡ƒ†‹ƒ‹ ”‘’Žƒ–‡ƒ—–‘”‡ƒ†‡”ȋ–Š‘• ƒ„–‡ 

(22) •–”—‡–•ǡͷͲʹʹǡƒŽœ„—”‰Ȍƒ–ͶͷͲǤ‘Ǧ •‹–‹˜‡ ƒ† ‡‰ƒ–‹˜‡ •‡”— •–ƒ†ƒ”†• ™‡”‡ ƒ††‡† –‘ ‡ƒ Š’Žƒ–‡ȋ ƒˆ‡œ‡–ƒŽͳͻͻͻȌǤ –ƒ–‹•–‹ ƒŽƒƒŽ›•‹• ƒŽ›•‹•‘ˆ˜ƒ”‹ƒ ‡ȋȌ™ƒ•—•‡†–‘†‡–‡”‹‡ –Ї•‹‰‹ϐ‹ ƒ ‡™‹–Š‹–Ї‰”‘—’•ȋ’δͲǤͲͷȌǤ ‡•—Ž–•

(23)  ŠƒŽŽ‡‰‡–”‹ƒŽ•ǡ™Š‹Ž‡‘‘”–ƒŽ‹–›ƒ†‘”„‹†‹–› ™‡”‡ ‘„•‡”˜‡† ‹ ˜ƒ ‹ƒ–‡† „”‘‹Ž‡”•ǡ –Ї ”ƒ–‹‘• ‘ˆ ‘”–ƒŽ‹–›‹ʹͲΨƒ†‘”„‹†‹–›‹ͷͲΨ™‡”‡†‡–‡”Ǧ ‹‡†‹ ‘–”‘Ž•ǡ”‡•’‡ –‹˜‡Ž›ȋƒ„އʹȌǤЋއ‘”‡Ǧ 7DEOH7KHUHVXOWVRIPRUELGLW\DQGPRUWDOLW\LQFKDOOHQJHRIYDFFL QDWHGDQGQRQYDFFLQDWHGDQLPDOV. ”‘—’•. ‘”„‹†‹–›. ‘”–ƒŽ‹–›. Žȋ Ȍ͵. ͲȀͳͲ. ͲȀͳͲ. . ͲȀͳͲ. ͲȀͳͲ. Žȋ Ȍ͵Ϊ. ͲȀͳͲ. ͲȀͳͲ. Ϊ. ͲȀͳͲ. ͲȀͳͲ. ‘–”‘Ž. ͷȀͳͲ. ʹȀͳͲ. ‹•‘Žƒ–‹‘‘ˆǤ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡™ƒ•ƒ†‡ˆ”‘”‡•’‹”ƒǦ –‘”›‘”‰ƒ•ȋŽ—‰ƒ†–”ƒ ЇȌ‘ˆ˜ƒ ‹ƒ–‡†„”‘‹Ž‡”•ǡ Ǥ ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡ ‹•‘Žƒ–‡• ™‡”‡ ”‡ ‘˜‡”‡† ˆ”‘ ͷͲΨ ‹‘Ǧ˜ƒ ‹ƒ–‡†„”‘‹Ž‡”•ȋƒ„އ͵ȌǤ. —”ƒ•‹ƒ ‡– ‹ǡʹͲͳͳǡʹ͹ǡʹǡͻͻǦͳͲͷ.

(24) ƒ ‹‡‘ˆ”‹–Š‘„ƒ –‡”‹—”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽƒ‡‹„”‘‹Ž‡”•. ”‰ƒ‹•‡–ƒŽ. ͳͲʹ. ƒ„އ͹ǤЇ‹•‘Žƒ–‹‘‘ˆ„ƒ –‡”‹ƒˆ”‘Ž—‰•ƒ†Ȁ‘”–”ƒ Їƒ‘ˆ–Ї ŠƒŽŽ‡‰‡†„”‘‹Ž‡”•. ”‘—’•. . –Ї”•. Žȋ Ȍ͵. ͲȀͳͲ. ͻȀͳͲ. . ͲȀͳͲ. ͲȀͳͲ. Žȋ Ȍ͵Ϊ. ͲȀͳͲ. ͵ȀͳͲ. Ϊ. ͲȀͳͲ. ʹȀͳͲ. ‘–”‘Ž. ͷȀͳͲ. ͵͸ȀͳͲ.

(25) ‡š’‡”‹‡–ƒŽ–”‹ƒŽ•ǡ–Ї–‹–‡”•‘ˆƒ–‹„‘†‹‡•‘ˆƒŽŽǤ ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡˜ƒ ‹‡–‘•‡”‘–›’‡•ƒ†‘ˆǤ”Š‹Ǧ ‘–”ƒ ЇƒŽ‡ƒ–‹‰‡•™‡”‡•‹‰‹ϐ‹ ƒ–ޛЋ‰Š‡”–Šƒ‹ ‘–”‘Ž•Ǥ

(26) ƒ††‹–‹‘ǡ–Їއ˜‡Ž•‘ˆƒ–‹„‘†‹‡• ‘’”‘Ǧ ‹•‡†ˆ‘”˜ƒ Ϊ Ǥ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡˜ƒ ‹‡ ™‡”‡ˆ‘—†•‹‰‹ϐ‹ ƒ–Ž›‰”‡ƒ–‡”„›ƒ†

(27)  –Šƒ ‘–Ї” ˜ƒ ‹ƒŽ ƒ–‹„‘†› އ˜‡Ž•ǡ ™Š‡ Š—‘”ƒŽ ”‡•’‘•‡•‘ˆƒŽŽ˜ƒ ‹‡™‡”‡ ‘’ƒ”‡†Ǥ ‹• —••‹‘ Ї‹ˆ‡ –‹‘‘ˆǤ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡ ‘—ކ„‡ˆ‘”•‡˜‡Ǧ ”ƒŽ Ž‹‹ ƒŽ•‹‰••— Šƒ•–”ƒ Ї‹–‹•ǡƒ‹”•ƒ —Ž‹–‹•ǡ’‡”‹Ǧ ƒ”†‹–‹•ǡ•‹—•‹–‹•ǡƒ†‡š—†ƒ–‹˜‡’‡—‘‹ƒȋ”ƒ˜‡”• ‡–ƒŽͳͻͻ͸ǡƒ’‡Ž‡–ƒŽͳͻͻ͸ȌǤЇƒŒ‘”‡ ‘‘‹  Ž‘••‡• †—‡ –‘ Ǥ ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡ ‹ˆ‡ –‹‘ ”‡•—Ž– ˆ”‘ –Ї”‡Œ‡ –‹‘‘ˆ ƒ” ƒ••‡•ˆ‘” ‘•—’–‹‘ǡ‰”‘™–Š”‡Ǧ –ƒ”†ƒ–‹‘ǡƒ†‘”–ƒŽ‹–›ȋ”ƒ˜‡”•‡–ƒŽͳͻͻ͸ȌǤ ƒ”‹‘—• •–—†‹‡• ‘ –Ї ‘–”‘Ž ‘ˆ Ǥ ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡ ‹ˆ‡ –‹‘ ‹ ’‘—Ž–”› –Š”‘—‰Š ˜ƒ ‹ƒ–‹‘ Šƒ˜‡ „‡‡ †‡• ”‹„‡† ȋ–‘” ƒ† ˜ƒ ’‡Ž ͳͻͻ͸ǡ ƒ ’‡Ž ƒ† ‘• Š ͳͻͻͺǡ ƒ—™‡”–• ‡– ƒŽ ʹͲͲʹǡ ‘’‡• ‡– ƒŽ ʹͲͲʹǡ‹••• Š‘’‡–ƒŽʹͲͲͶǡ Š—‹Œˆ‡‡ŽʹͲͲͷǡ Š—‹Œˆ‡‡Ž ‡–ƒŽʹͲͲͷǡ”‰ƒ‹ç‡–ƒŽʹͲͳͲȌǤƒ ‹ƒ–‹‘‘ˆ Š‹ ‡• ™‹–Š‹ƒ –‹˜ƒ–‡†˜ƒ ‹‡•™ƒ•‡ˆˆ‡ –‹˜‡ƒ‰ƒ‹•–‡š’‡Ǧ ”‹‡–ƒŽǤ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡ ŠƒŽŽ‡‰‡ȋƒ’‡Žƒ† ƒ†‡‘• ŠͳͻͻͺȌǤǤ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡˜ƒ ‹‡•ƒ”‡ ‡ˆϐ‹ ƒ ‹‘—• ƒ‰ƒ‹•– ƒ ‹ˆ‡ –‹‘ ™‹–Š †‹•–‹ – •‡”‘–›Ǧ ’‡•ǡ„—––Ї‹”ƒ„‹Ž‹–›–‘‹†— ‡„”‘ƒ† ”‘••Ǧ’”‘–‡ –‹‘ ‹•˜ƒ”‹ƒ„އȋ Š—‹Œˆ‡‡Ž‡–ƒŽʹͲͲͷȌǤ ‘™‡˜‡”ǡ†‡˜‡Ž‘’Ǧ ‡– ‘ˆ ‘”‡ ‡ˆϐ‹ ƒ ‹‘—• ˜ƒ ‹‡• ‹• ‘’Ž‹ ƒ–‡† „› –Ї–‘–ƒŽŽƒ ‘ˆ‘™Ž‡†‰‡‘ˆ–Ї’ƒ–Š‘‰‡‡•‹•‘ˆ–Ї. )LJXUH7KHWLWHUVRIDQWLERGLHVWR2UKLQRWUDFKHDOH VHURW\SHV$ DQG%

(28) DQWLJHQVE\(/,6$LQEURLOHUV. ‹ˆ‡ –‹‘ ƒ† –Ї Ž‹‹–‡† ‘™Ž‡†‰‡ ‘ˆ –Ї Š‘•– ‹Ǧ —‡”‡•’‘•‡–‘Ǥ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡‹ˆ‡ –‹‘ȋ—”–Š› ‡–ƒŽʹͲͲ͹ȌǤ

(29) – ‹• ”‡’‘”–‡† –Šƒ– ƒ–—”ƒŽ ’”‘–‡ –‹‘ ƒ‰ƒ‹•– Ǥ ”Š‹Ǧ ‘–”ƒ ЇƒŽ‡‹ˆ‡ –‹‘‹•Žƒ”‰‡Ž›„ƒ•‡†‘–Ї†‡˜‡Ž‘’Ǧ ‡–‘ˆƒŠ—‘”ƒŽ‹—‡”‡•’‘•‡ǤЇ”‡ˆ‘”‡ǡ Š‹ Ǧ ‡ Š—‘”ƒŽ ‹—‹–› –‘ Ǥ ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡ ‹• ƒ ‡› ‘’‘‡–‹’”‘–‡ –‹‘ƒ‰ƒ‹•–‹ˆ‡ –‹‘ȋ Š—‹Œˆˆ‡Ž ‡–ƒŽʹͲͲͷȌǤЇǤ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡˜ƒ ‹‡•™‹–Š‘—– ƒ›ƒ†Œ—˜ƒ–ƒ†‹‹•–‡”‡†–‘ƒ‹ƒŽ•ǡ–Ї•‡”‘Ž‘‰‹ ƒŽ ƒ†’”‘–‡ –‹˜‡”‡•’‘•‡• ‘—ކ„‡’‘‘”ȋ—”–Š›‡–ƒŽ ʹͲͲ͹ȌǤ

(30) –Š‹••–—†›ǡ–Їƒ–‹„‘†‹‡•–‹–”‡•‹ƒŽŽ˜ƒ ‹Ǧ ƒ–‡† ƒ‹ƒŽ• ™‡”‡ ˆ‘—† –‘ „‡ Š‹‰Š‡”ǡ „—– –Ї „ƒ Ǧ –‡”‹‹ƒ†Ϊ ‹†— ‡†Š‹‰Šƒ†Ž‘‰ǦŽƒ•–‹‰ ”‡•’‘•‡•Ǥ—”ϐ‹†‹‰•ƒ”‡˜‡”›™‡ŽŽ ‘””‡Žƒ–‡†™‹–Š –Ї”‡’‘”–•‘ˆ—”–Š›‡–ƒŽȋʹͲͲ͹ȌǤ  Š—‹Œˆ‡‡Ž‡–ƒŽȋʹͲͲ͸Ȍˆ‘—†–Šƒ–ƒŽŽ‰‡‡•‡ ‘†‹‰ –Ї‡‹‰Š–ƒ–‹‰‡•™‡”‡Š‹‰ŠŽ› ‘•‡”˜‡†ƒ‘‰†‹ˆǦ ˆ‡”‡– Ǥ ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡ •‡”‘–›’‡•ǡ „—– –Ї †‹ˆˆ‡”‡– ƒ–‹‰‡• ™‡”‡ ‘– ‡š’”‡••‡† „› ƒŽŽ •‡”‘–›’‡•Ǥ Ї› ™‡”‡ƒƒŽ›œ‡†–Ї‹—‘‰‡‹ ‹–›‘ˆ–Ї•‡‡‹‰Š–”‡Ǧ ‘„‹ƒ–’”‘–‡‹•„›•—„—‹–˜ƒ ‹ƒ–‹‘Ǥƒ ‹ƒ–‹Ǧ ‘‘ˆ Š‹ ‡•™‹–Š•‹‰Ž‡Ǧƒ–‹‰‡˜ƒ ‹‡•†‡‘•Ǧ –”ƒ–‡† –Šƒ– –Ї ”͹͹ ƒ–‹‰‡ ™ƒ• ’”‘–‡ –‹˜‡ ƒ‰ƒ‹•– •‡”‘–›’‡• –Šƒ– ‡š’”‡••‡† ”͹͹ ‹ ˜‹–”‘ǡ •—‰‰‡•–‹‰ –Šƒ––Ї’”‘–‡‹Šƒ••–”‘‰’‘–‡–‹ƒŽƒ•ƒ˜ƒ ‹‡ƒ–‹Ǧ ‰‡ȋ Š—‹Œˆ‡‡Ž‡–ƒŽʹͲͲ͸ȌǤ. )LJXUH7KHWLWHUVRIDQWLERGLHVWR2UKLQRWUDFKHDOH VHURW\SHV$DQG%

(31) DQWLJHQVE\P6$7 —”ƒ•‹ƒ ‡– ‹ǡʹͲͳͳǡʹ͹ǡʹǡͻͻǦͳͲͷ.

(32) ƒ ‹‡‘ˆ”‹–Š‘„ƒ –‡”‹—”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽƒ‡‹„”‘‹Ž‡”•. ”‰ƒ‹•‡–ƒŽ. ͳͲ͵. Ї•‘‡‘ˆ„”‘‹Ž‡”’”‘†— ‡”•‹—”‡›‹•ˆ”‡“—‡–Ž› ˆƒ ‹‰ –Š”‡ƒ– †—‡ –‘ ‡‡”‰‹‰ ”‡•’‹”ƒ–‘”› †‹•‡ƒ•‡• –Šƒ– ”‡•—Ž– ‹ •‡˜‡”‡ ‡ ‘‘‹  Ž‘••‡•Ǥ Ї› –”‹‡† –‘ —•‡ •‡˜‡”ƒŽ ƒ–‹„‹‘–‹ • ƒ‰ƒ‹•– Ǥ ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡ ‹Ǧ ˆ‡ –‹‘ǡ „—– •‘‡–‹‡•ǡ –Ї› ‘—ކ ˆƒ‹Ž ‘” ‡‡– ‹‡ˆǦ ˆ‡ –‹˜‹–›Ǥ ‡ ‡ǡ –Š‹• •–—†› ‹• ƒ‹‡† ƒ– –Ї ‡ˆˆ‡ – ‘ˆ †‹ˆˆ‡”‡– ‹ƒ –‹˜ƒ–‡† Ǥ ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡ ˜ƒ ‹‡• ‘ ‹—‡”‡•’‘•‡ƒ†–Ї†‡–‡”‹ƒ–‹‘‘ˆ”ƒ–‹‘•‘ˆ ‘”–ƒŽ‹–› ƒ† ‘”„‹†‹–› ƒˆ–‡” ŠƒŽŽ‡‰‡ ™‹–Š Ǥ ”Š‹Ǧ ‘–”ƒ ЇƒŽ‡‹„”‘‹Ž‡”•Ǥ –‘”ƒ†ƒ’‡Žȋͳͻͻ͸Ȍ’‘‹–‡†‘—––Šƒ–•™‡ŽǦ Ž‹‰ ‘ˆ Їƒ† ‹ ͷ ‘ˆ ͻ ƒ‹ƒŽ•ǡ –Ї •ƒŽŽ ›‡ŽŽ‘™‹•Š •’‘–•‘ˆ–Їƒ‹”•ƒ ‹͹ƒ‹ƒŽ•ƒ†ƒ––Ї‡Œ‡ –‹‘ •‹–‡™‡”‡•‡‡‹ ‘–”‘މ”‘—’ǤŽ•‘ǡ–Ї›‘–‡†–Šƒ– ‡š ‡’–•™‡ŽŽ‹‰‘ˆЇƒ†‹–Їʹƒ‹ƒŽ•ǡƒ‹”•ƒ ƒ† ‘–Ї”‘”‰ƒ•™‡”‡ އƒ‹˜ƒ ‹ƒ–‡†„”‘‹Ž‡”•Ǥ

(33) –Ї ’”‡•‡– •–—†›ǡ ‘ ƒ†˜‡”•‡ ”‡ƒ –‹‘• ƒˆ–‡” –Ї ˜ƒ ‹Ǧ ƒ–‹‘ ™‡”‡ ”‡ ‘”†‡† „› –Ї ‘„•‡”˜ƒ–‹‘ ‘ˆ ƒ‹ƒŽ „‡Šƒ˜‹‘—”Ǥ

(34) –‹•‘™–Šƒ–•‘‡ƒ†Œ—˜ƒ–•‹‹ƒ –‹Ǧ ˜ƒ–‡†˜ƒ ‹‡•ƒ› ƒ—•‡‹ϐŽƒƒ–‘”›”‡•’‘•‡•ƒ† Ž‘ ƒŽ”‡ƒ –‹‘•„—––Ї•‡”‡ƒ –‹‘•™‘—ކ„‡–”ƒ•‹‡– ȋ‹•• Š‘’‡–ƒŽʹͲͲͶȌǤ ”ƒ˜‡”•‡–ƒŽȋͳͻͻ͸Ȍ”‡’‘”–‡†–Šƒ–™Š‹Ž‡‘‘”–ƒŽ‹–› ™‡”‡‘„•‡”˜‡†ǡ„—–‰”‘™–Š”‡–ƒ”†ƒ–‹‘ǡŒ‘‹–އ•‹‘• ƒ†Ž—‰‹ˆ‡ –‹‘™‡”‡‡ ‘—–‡”‡†‹’ƒ–‘‰‡‹ ‹–› ‡š’‡”‹‡–ƒŽ‘ˆ͵Ǥ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡‹•‘Žƒ–‡•ǤƒǦ ’‡Ž‡–ƒŽȋͳͻͻ͸Ȍ‘–‹ϐ‹‡†–Šƒ–‰”‘™–Š”‡–ƒ”†ƒ–‹‘ǡŒ‘‹– އ•‹‘•ƒ†Ž—‰‹ˆ‡ –‹‘•™‡”‡‘„•‡”˜‡†‹ƒ‡”‘•‘Ž ŠƒŽŽ‡‰‡ –”ƒ‹ƒŽ•ǡ „—– •‹‹Žƒ” އ•‹‘• ‘ —””‡† ‘”‡ •‡˜‡”‡‹–Ї’”‡•‡ ‡‘ˆ˜‹”ƒŽ‹ˆ‡ –‹‘Ǥ

(35) –Ї’”‡•‡–•–—†›ǡ˜‹”—އ––™‘†‹ˆˆ‡”‡–•–”ƒ‹•‘ˆ Ǥ ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡ ƒ‡”‘•‘ŽŽ› ƒ†‹‹•–‡”‡† –‘ ˜ƒ ‹ƒǦ –‡† ƒ† ‘˜ƒ ‹ƒ–‡† „”‘‹Ž‡”• ƒ– ͳͷ †ƒ›•Ǥ Ћއ ‹– ™ƒ•‘–‘„•‡”˜‡†ƒ›‘”–ƒŽ‹–›ƒ†‘”„‹†‹–›‹˜ƒ Ǧ ‹ƒ–‡†„”‘‹Ž‡”•ǡ‘”–ƒŽ‹–›ƒ†‘”„‹†‹–›‹ ‘–”‘Ž• ƒ”‡‹–Ї”ƒ–‹‘‘ˆʹͲΨƒ†ͷͲΨǡ”‡•’‡ –‹˜‡Ž›Ǥ

(36) –‹•‹Ǧ –‡”‡•–‹‰–Šƒ–‘‹•‘Žƒ–‹‘‘ˆǤ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡ƒ†‘–Ǧ Ї”‹ ”‘‘”‰ƒ‹••™‡”‡”‡ ‘”†‡†ˆ”‘”‡•’‹”ƒ–‘”› ƒ† ‹–‡”ƒŽ ‘”‰ƒ• ‹  ˜ƒ ‹ƒ–‡† ‰”‘—’•Ǥ Ž•‘ǡ –Ї ”‡Ǧ‹•‘Žƒ–‹‘ ‘ˆ Ǥ ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡ ™ƒ• ‘– ƒ†‡ ˆ”‘”‡•’‹”ƒ–‘”›‘”‰ƒ•‹‘–Ї”˜ƒ ‹ƒ–‡†ƒ‹ƒŽ•Ǥ —–ǡ–Ї‹•‘Žƒ–‹‘‘ˆǤ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡•–”ƒ‹•ƒ†‘–Ǧ Ї”‹ ”‘‘”‰ƒ‹••™‡”‡‘„•‡”˜‡†‹ ‘–”‘Ž•Ǥ

(37) – ‹• ‘™ –‘ „‡ ƒ ”‡Žƒ–‹‘•Š‹’ „‡–™‡‡ ‹ ”‡ƒ•‡† ™‹–Šƒ‰‡ƒ††‡˜‡Ž‘’‡–‘ˆ”‡•‹•–ƒ ‡–‘Ǥ”Š‹‘–”ƒǦ ЇƒŽ‡‹ˆ‡ –‹‘ȋƒ’‡Žƒ† ƒˆ‡œͳͻͻͻȌǤЇ”‡Ǧ ˆ‘”‡ǡ –Ї •‘‘‡” –Ї ˜ƒ ‹ƒ–‹‘ ‹• †‘‡ ‹ ‹ˆ‡ –‡† ƒ‹ƒŽ•Ǣ‡ƒ”Ž›‹—‹œƒ–‹‘™‹ŽŽ„‡’”‘˜‹†‡††—‡–‘ ‹—‡•–‹—Žƒ–‹‘„‡ˆ‘”‡–”ƒ•‹••‹‘‘ˆǤ”Š‹‘–Ǧ ”ƒ ЇƒŽ‡‹ˆ‡ –‹‘Ǥ ‘”–Š‹•”‡ƒ•‘ǡ–Ї„”‘‹Ž‡” Š‹ • ™‡”‡˜ƒ ‹ƒ–‡†„›Ǥ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡˜ƒ ‹‡•ƒ–ϐ‹”•– †ƒ›‹–Š‹••–—†›Ǥ ƒ’‡Žƒ†ƒ†‡‘• ŠȋͳͻͻͺȌ‹ˆ‘”‡†–Šƒ– ‹ƒ –‹˜‡˜ƒ ‹‡•ˆ‘—†–‘„‡‡ˆˆ‡ –‹˜‡ƒ‰ƒ‹•–Ǥ”Š‹Ǧ ‘–”ƒ ЇƒŽ‡ ‹ ŠƒŽŽ‡‰‡† „”‘‹Ž‡” Š‹ •ǡ –Ї ”‡•—Ž–• ‘ˆ˜ƒ ‹ƒ–‹‘‹ϐŽ—‡ ‡†„›ƒ–‡”ƒŽƒ–‹„‘†‹‡•Ǥ‘ ‘˜‡” ‘‡ –Š‹• ’”‘„އǡ —•‹‰ „ƒ –‡”‹ ˜ƒ ‹‡ ™‹–Š. –Ї•–”‘‰ƒ†Œ—˜ƒ–•— Šƒ•‹‡”ƒŽ‘‹Žƒ›’”‘˜‹†‡ „‡––‡”’”‘–‡ –‹‘‹–Ї’”‡•‡ ‡‘ˆƒ–‡”ƒŽƒ–‹„‘Ǧ †‹‡•Ǥ‹•• Š‘’‡–ƒŽȋʹͲͲͶȌ‡’Š‹•ƒœ‡†–Šƒ–ƒ„ƒ –‡”‹ ˜ƒ ‹‡–Šƒ–‹•ƒ’’Ž‹‡†–‘„”‘‹Ž‡”Ǧ„”‡‡†‡”Ї•–‘’ƒ•• ‘’”‘–‡ –‹˜‡‹—‹–›–‘–Ї‹”„”‘‹Ž‡”’”‘‰‡›™ƒ• –‡•–‡†—†‡”Žƒ”‰‡Ǧ• ƒŽ‡ ‘‡” ‹ƒŽ ‘†‹–‹‘•‹‘Ǧ —–Š ˆ”‹ ƒǤ Ї› ”‡’‘”–‡† –Šƒ– –Ї ’”‘‰‡› ‘ˆ ˜ƒ ‹Ǧ ƒ–‡†Ї•ƒ’’‡ƒ”‡†–‘’‡”ˆ‘”•Ž‹‰Š–Ž›„‡––‡”—†‡” ‘‡” ‹ƒŽ ‘†‹–‹‘• –Šƒ –Ї ’”‘‰‡› ‘ˆ —˜ƒ Ǧ ‹ƒ–‡† Ї•Ǥ ƒ—™‡”–• ‡– ƒŽ ȋʹͲͲʹȌ ”‡’‘”–‡† –Šƒ– ͺ „”‡‡†‡”ϐŽ‘ •™‡”‡˜ƒ ‹ƒ–‡†™‹–Šƒ‹ƒ –‹˜ƒ–‡†Ǥ ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡˜ƒ ‹‡ƒ†–Ї‘–Ї”ͺ„”‡‡†‡”ϐŽ‘ • ”‡ƒ‹‡†—˜ƒ ‹ƒ–‡†ƒ• ‘–”‘Ž•ǤЇ›’‘‹–‡†‘—– –Šƒ–ƒˆ–‡”˜ƒ ‹ƒ–‹‘ǡƒ–‡”ƒŽƒ–‹„‘†‹‡•‹–Ї’”‘Ǧ ‰‡› ‘ˆ ˜ƒ ‹ƒ–‡† „”‡‡†‡” ϐŽ‘ • ™‡”‡ •‹‰‹ϐ‹ ƒ–Ž› Š‹‰Š‡”ǡ –Šƒ –Ї ‘ˆˆ•’”‹‰• ‘ˆ ‘Ǧ˜ƒ ‹ƒ–‡† ϐŽ‘ •Ǥ Ž•‘ǡ –Ї ”ƒ–‹‘ ‘ˆ ‘”–ƒŽ‹–› ™ƒ• Ž‘™‡” ƒ† –Ї ‡ƒ ’”‘†— –‹‘ ‹†‡š ™ƒ• Š‹‰Š‡” ‹ –Ї „”‘‹Ž‡”• †‡”‹˜‡† ˆ”‘˜ƒ ‹ƒ–‡†„”‡‡†‡”•Ǥ Š—‹Œˆ‡‡Ž‡–ƒŽȋʹͲͲͷȌŠƒ• •–ƒ–‡†–Šƒ–—”ƒ˜‡ŽŽ‹‰‘ˆ–Ї’”‘–‡ –‹˜‡‹—‹–›ƒ Ǧ “—‹”‡† †—”‹‰ ƒ ƒ–—”ƒŽ ‹ˆ‡ –‹‘ ƒ› ‘–”‹„—–‡ –‘ ˜ƒ ‹‡†‡˜‡Ž‘’‡–Ǥƒ••‹˜‡–”ƒ•ˆ‡”‘ˆǤ”Š‹‘–”ƒ Ǧ ЇƒŽ‡ •’‡ ‹ϐ‹  ƒ–‹•‡”— –‘ –Ї ‹—‡Ǧ•—’’”‡••‡† „‹”†• ’”‹‘” –‘ ’ƒ–Š‘‰‡ ŠƒŽŽ‡‰‡ •‹‰‹ϐ‹ ƒ–Ž› †‡ Ǧ ”‡ƒ•‡† ‘”„‹†‹–›Ǥ Š‹• ’”‘–‡ –‹˜‡ ‡ˆˆ‡ – ™ƒ• ‘– ‘„Ǧ •‡”˜‡†ƒˆ–‡”ƒ†‹‹•–”ƒ–‹‘‘ˆ ‘–”‘Ž•‡”ƒ ‘–ƒ‹‹‰ •‹‹Žƒ” ‘ ‡–”ƒ–‹‘•‘ˆ‹—‘‰Ž‘„—Ž‹•ǤЇƒ—–Ǧ Š‘—”•ȋƒ—™‡”–•‡–ƒŽʹͲͲʹȌ’‘‹–‡†‘—––Šƒ––Їƒ’’Ǧ Ž‹‡†‹—‡†‡’އ–‹‘ƒ†”‡ ‘•–‹–—–‹‘ƒ’’”‘ƒ Š‹• ƒƒ––”ƒ –‹˜‡–‘‘Ž–‘ƒƒŽ›•‡–Їƒ–—”‡‘ˆ–Ї’”‘–‡ –‹Ǧ ˜‡‹—‡”‡•’‘•‡Ǥ

(38) –Š‹••–—†›ǡ–Ї†‡–‡”‹ƒ–‹‘‘ˆ–Ї‡ˆϐ‹ ‹‡ ‹‡•‘ˆǤ ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡˜ƒ ‹‡•’Žƒ‡†‘„”‘‹Ž‡”„”‡‡†‡”•Ǥ —–ǡ „‡ ƒ—•‡ ‘ˆ –Ї ‘—–„”‡ƒ• ‘ˆ ˜‹ƒ Ž— †—”‹‰ ʹͲͲ͸ǦʹͲͲ͹‹ —”‡›ǡ –Ї –”‹ƒŽ• ‘ˆ ˜ƒ ‹‡ ‡ˆϐ‹ ‹‡ › ‘—ކ‘–‘˜‡” ‘‡‘„”‘‹Ž‡”„”‡†‡‡”•Ǥ —”–Š›‡–ƒŽȋʹͲͲ͹ȌŠƒ•‹˜‡•–‹‰ƒ–‡†–Ї‡ˆˆ‡ –‘ˆ˜ƒ Ǧ ‹ƒ–‹‘‘ˆ Š‹ ‡•™‹–Šͺ†‹ˆˆ‡”‡–‹ƒ –‹˜ƒ–‡†˜ƒ Ǧ ‹‡•ȋˆ‘”ƒŽ‹ƒ†–Š‹‘‡”•ƒŽǢƒ†™‹–Š‘”™‹–Š‘—– ƒ†Œ—˜ƒ–• •— Š ƒ• ‹‡”ƒŽ ‘‹Žǡ ƒŽ— ƒ† ƒŽ—‹‹— Š›†”‘š‹†‡‰‡ŽȌƒ‰ƒ‹•–‡š’‡”‹‡–ƒŽǤ”Š‹‘–”ƒ ЇƒǦ އ ŠƒŽŽ‡‰‡Ǥ Ї› ”‡’‘”–‡† –Šƒ– ˜ƒ ‹ƒ–‹‘ ‘ˆ Žƒ›‡” Š‹ ‡ƒ––Їͺ–Š™‡‡ˆ‘ŽŽ‘™‡†„›ƒ„‘‘•–‡”†‘•‡ƒ– –Їͳʹ–Š™‡‡‘ˆƒ‰‡ ƒ‡ˆˆ‡ –‹˜‡Ž›’”‘–‡ –ƒ‰ƒ‹•–Ǥ ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡‹ˆ‡ –‹‘•ǤŽ•‘ǡ–Ї›”‡’‘”–‡†–Šƒ––Ї „ƒ –‡”‹ ‹ ‹‡”ƒŽ ‘‹Ž ƒ†Œ—˜ƒ– ‹†— ‡† –Ї Š‹‰Š‡•– •‡”‘Ž‘‰‹ ”‡•’‘•‡ǤЇ ‘’ƒ”‡†™‹–Š ‘–”‘މ”‘Ǧ —’ǡ˜ƒ ‹‡•‹‹‡”ƒŽ‘‹Žƒ†‘–Ї”ƒ†Œ—˜ƒ–•‹˜ƒ Ǧ ‹ƒ–‡†ƒ‹ƒŽ•†‡ ”‡ƒ•‡•‹‰‹ϐ‹ ƒ–Ž›އ•‹‘••— Šƒ• ƒ‹”•ƒ —Ž‹–‹•ƒ†’‡—‘‹ƒȋ—”–Š›‡–ƒŽʹͲͲ͹ȌǤ. ‹•‡‰ ȋƒƒš ‰‹•‡‰Ȍ Šƒ• „‡‡ „‡‰— –‘ —•‡ ˆ‘” Š—ƒ ЇƒŽ–Š ƒ† ƒ‹ƒŽ ˜ƒ ‹‡• ƒ• ƒ ‹—‘•Ǧ –‹—Žƒ–‘” ƒ† ƒ–‹•–”‡•• †”—‰ ‹ ƒ ‡” –Ї”ƒ’› ȋ — ‡–ƒŽʹͲͲ͵ǡ‹‡–ƒŽʹͲͲ͵ǡ‹˜‡”ƒ‡–ƒŽʹͲͲ͵ƒǡ‹˜‡”ƒ ‡–ƒŽʹͲͲ͵„ȌǤ‡Šƒ˜‡ƒŽ•‘”‡’‘”–‡†•‹‡”‰‹ ‡ˆˆ‡ –‘ˆ ‰‹•‡‰‡š–”ƒ –™‹–ŠƒŽ—‹‹—Š›†”‘š‹†‡‹‹ƒ –‹˜‡ „ƒ–‡”‹ ˜ƒ ‹‡• ȋƒŽ‘‡ŽŽƒ ›’Š‹—”‹—ǡ •–ƒ’ŠǦ ›Ž‘ ‘ ƒŽ ƒ•–‹–‹•ǡ Ǥ ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡Ȍ ȋ”‰ƒ‹ç ‡– ƒŽ. —”ƒ•‹ƒ ‡– ‹ǡʹͲͳͳǡʹ͹ǡʹǡͻͻǦͳͲͷ.

(39) ƒ ‹‡‘ˆ”‹–Š‘„ƒ –‡”‹—”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽƒ‡‹„”‘‹Ž‡”•. ”‰ƒ‹•‡–ƒŽ. ͳͲͶ. ʹͲͳͲǡ ƒ†‹Ž‹‡–ƒŽʹͲͲͷƒǡ ƒ†‹Ž‹‡–ƒŽʹͲͲͷ„ȌǤŽ–Ǧ Š‘—‰Š ‘ •‹‰‹ϐ‹ ƒ– †‹ˆˆ‡”‡ ‡• ™‡”‡ ‘„•‡”˜‡† „‡–Ǧ ™‡‡˜ƒ ‹ƒ–‡†‰”‘—’•ǡ–‹–‡”•‘ˆ•’‡ ‹ϐ‹ ƒ–‹„‘†‹‡• ‘ˆ ‰‹•‡‰ ‡š–”ƒ – ƒ††‡† Ǥ ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡ ˜ƒ ‹‡• ™‡”‡‡ƒ•—”‡†‰”‡ƒ–‡”Ǥ

(40) –‹•–Š‘—‰Š––Šƒ–‰‹•‡‰‹ Ǧ ”‡ƒ•‡–Ї„ƒ –‡”‹ ‹†ƒŽƒ –‹˜‹–›‘ˆ–Ї‹—‡•›•–‡ǡ ƒ ‘”†‹‰ –‘ –Ї ”‡Ǧ‹•‘Žƒ–‹‘ •–—†‹‡• ˆ”‘ Ž—‰ ƒ† –”ƒ ЇƒŽ•ƒ’އ•‘ˆƒ‹ƒŽ•˜ƒ ‹ƒ–‡†™‹–Šƒ†™‹–Ǧ Š‘—–‰‹•‡‰Ǥ ‘ Ž—•‹‘ Ї•–—†›•Š‘™‡†–Šƒ–˜ƒ ‹ƒ–‹‘‘ˆ ‘‡” ‹ƒŽ„”‘Ǧ ‹Ž‡” Š‹ •„›Ͷ†‹ˆˆ‡”‡–‘ˆǤ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡˜ƒ ‹‡• ™‹–Šƒ†Œ—˜ƒ–•ȋƒŽ—‹‹—Š›†”‘š‹†‡ǡ‹‡”ƒŽ‘‹Žƒ† ‰‹•‡‰Ȍƒ–‘‡†ƒ›ƒ‰‡„›‘ ‡†‘•‡ ƒ‡ˆˆ‡ –‹˜‡Ž› ’”‘–‡ – ƒ‰ƒ‹•– Ǥ ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡ ‹ˆ‡ –‹‘•Ǥ ‹•‡‰ ƒŽ•‘ ’‘•‹–‹˜‡Ž› ƒˆˆ‡ –‡† ‘ ‹ ”‡ƒ•‹‰ ‘ˆ „ƒ –‡”‹ ‹†ƒŽ ƒ –‹˜‹–›‘ˆ–Ї‹ƒ –‹˜‡„‹˜ƒŽ‡–„ƒ –‡”‹˜ƒ ‹‡•™‹–Š ‹‡”ƒŽ‘‹Ž‘”ƒŽ—‹‹—Š›†”‘š‹†‡ƒ†Œ—˜ƒ–•Ǥ  ‘™Ž‡†‰‡‡–• Š‹•ƒ”–‹ އ‹•ƒ’ƒ”–‘ˆ”‘Œ‡ –‰”ƒ–‡†„›Ї ‹‡Ǧ –‹ϐ‹  ƒ† ‡ Š‘‘Ž‘‰‹ ƒŽ ‡•‡ƒ” Š ‘— ‹Ž ‘ˆ —”‡› ȋoGǡ ǦͳͲͶͶͷ͸ȌǤ ‡ˆ‡”‡ ‡• ‘›‘—•ǡʹͲͲͶǤˆϐ‹ ‡

(41) –‡”ƒ–‹‘ƒŽ’‹œ‘‘–‹ ƒǤƒ—ƒŽ ‘ˆ•–ƒ†ƒ”†•ˆ‘”†‹ƒ‰‘•–‹ –‡•–•ƒ†˜ƒ ‹‡•Ǥͷ–Ї†‹Ǧ –‹‘Ǥ™™™Ǥ‘‹‡Ǥ‹–Ǥ‘–ƒ –‡††ƒ–‡ǣ‰—•–ʹͲͲ͹Ǥ ǡ—”ƒǡʹͲͲʹǤò”‹›‡ǯ†‡„”‘›Ž‡”އ”†‡‹œ‘އ‡†‹Ž‡ ”‹–Š‘„ƒ –‡”‹— ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡ •—•Žƒ”ǐǐ ƒ–‹„‹›‘Ǧ –‹Ž‡”‡ †—›ƒ”ŽÇŽÇŽƒ”ÇǤ ͷǤ Ž—•ƒŽ ‡–‡”‹‡” ‹”‘„‹›‘Ž‘Œ‹ ‘‰”‡•‹ǡ‘›ƒǡ’’ǣͳͶͺǦͳͶͻǤ ŽŽ›‡Š” ǡ ʹͲͲ͸Ǥ ‡”‘’”‡˜ƒŽ‡ ‡ ‘ˆ ”‹–Š‘„ƒ –‡”‹— ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡

(42) ˆ‡ –‹‘‹„”‘‹Ž‡”ƒ†„”‘‹Ž‡”„”‡‡†‡” Š‹ ‡•‹‡•–œ‡”„ƒ‹Œƒ’”‘˜‹ ‡ǡ

(43) ”ƒǤ ‡–‡†ǡ ͷ͵ǡͶͲǦͶʹǤ ƒ ǡ ƒŽ˜‘”•‘ǡƒŒƒ•Їƒ”ƒ ǡƒ‰ƒ”ƒŒƒǡǡͳͻͻͺǤ‡Ǧ ˜‡Ž‘’‡–‘ˆƒ•‡”—’Žƒ–‡ƒ‰‰Ž—–‹ƒ–‹‘–‡•––‘†‡–‡ – ƒ–‹„‘†‹‡•–‘”‹–Š‘„ƒ –‡”‹—”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡Ǥ ‡–‹Ǧ ƒ‰

(44) ˜‡•–ǡͳͲǣͺͲǦͺͶǤ ƒƒŽǡ‡ƒ‘ ǡ‘ Šƒǡƒ ƒ‰ƒǡ‹ƒǦ‘•ƒǡ Ž‹˜‡‹”ƒǡƒ ǡʹͲͲͷǤ

(45) •‘Žƒ–‹‘ƒ† Šƒ”ƒ –‡”‹œƒ–‹‘ ‘ˆ ”‹–Š‘„ƒ –‡”‹— ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡ ˆ”‘ Š‹ ‡• ‹ ”ƒœ‹ŽǤ‡•‡– ‹ǡ͹ͺǡʹʹͷȂʹ͵ͲǤ ‹•• Š‘’ǡƒ——”‡ǡ —‘˜ǡʹͲͲͶǤЇ—•‡‘ˆƒ „ƒ –‡”‹ ˜ƒ ‹‡ ‹ „”‘‹Ž‡” „”‡‡†‡”• ˆ‘” –Ї ‘–”‘Ž ‘ˆ ”‹–Š‘„ƒ –‡”‹— ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡ ‹ ‘‡” ‹ƒŽ „”‘‹ŽǦ ‡”•Ǥ ˆ”‡–••‘ ǡ͹ͷǡͳʹͷǦͳʹͺǤ ƒ—™‡”–• ǡ ‡ ‡”†– ǡ ƒ‡•‡„”‘—  ǡ ‡”˜Ž‘‡•‡ ǡ — ƒ–‡ŽŽ‡ ǡ ʹͲͲʹǤ Ї ‡ˆˆ‡ – ‘ˆ ”‹–Š‘„ƒ –‡”‹— ”Š‹Ǧ ‘–”ƒ ЇƒŽ‡˜ƒ ‹ƒ–‹‘‘ˆ„”‘‹Ž‡”„”‡‡†‡” Š‹ ‡•‘ –Ї’‡”ˆ‘”ƒ ‡‘ˆ–Ї‹”’”‘‰‡›Ǥ˜‹ƒƒ–Šǡ͵ͳǡ͸ͳͻǦ ͸ʹͶǤ Š‹ǡ”‘—ƒŽǡͳͻͻ͹Ǥ”‹–Š‘„ƒ –‡”‹—”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡ ‹ˆ‡ –‹‘ǡ ‹ǣ ‹•‡ƒ•‡• ‘ˆ ‘—Ž–”›ǡ †Ǣ ƒŽ‡ ǡ ͳͲ–Š ‡†‹–‹‘ǡ

(46) ‘™ƒ –ƒ–‡ ‹˜‡”•‹–› ”‡••ǡ ǡ ’’ǣ ͳͲͳʹǦ ͳͲͳͷǤ ‡˜”‹‡•‡ ǡ ‡ ‡”†– ǡ ƒ‡•‡„”‘—†‡ ǡ ʹͲͲͳǤ –‹„‹‘–‹  •‡–‹˜‹–›ƒ†”‡•‹•–ƒ ‡‹”‹–Š‘„ƒ –‡”‹—”Š‹‘–”ƒǦ ЇƒŽ‡•–”ƒ‹•ˆ”‘‡Ž‰‹ƒ„”‘‹Ž‡” Š‹ ‡•Ǥ˜‹ƒƒ–Šǡ. ͵Ͳǡͳͻ͹ǦʹͲͲǤ —†‘—›– ǡ ‡‘”ƒ– ǡ ƒ ’‡Ž ǡ ƒ”†‹ ǡ ‘”‡ ǡ ͳͻͻͷǤ

(47) •‘އ‡– †ǯ— ‘—˜‡Ž ’ƒ–Š‘‰‡‡ Їœ Žƒ †‹†‡ǣ ”‹Ǧ –Š‘„ƒ –‡”‹—”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡Ǣ‘†—‹–‡ƒ–‡‹”ǡ‹Ǣ”‘Ǧ ‡‡†‹‰• ‘ˆ –Ї ‘—”‡‡• †‡ Žƒ ‡ Ї” Ї ˜‹ ‘އǡ Ǧ ‰‡”•ǡ’’ǣʹͶͲǦʹͶ͵Ǥ ”‰ƒ‹çǡͳͻͺͺǤ‹ ”‘„‹‘Ž‘‰‹ ƒŽ•–ƒ–—•‹‹ˆ‡ –‹‘—• ‘”›•ƒ Ž‹‡ †‹•‡ƒ•‡•Ǥ

(48)

(49)

(50)  –Š ƒ–‹‘ƒŽ ‡–‡”‹ƒ”› ‹ ”‘„‹‘Ž‘‰› ‘‰”‡••ǡʹ͹Ǧʹͺ‡’–‡„‡”ͳͻͻͺ—”•ƒǤ ”‰ƒ‹ç ǡ –‡ç ǡ ƒ†‹Ž‹ ǡ .‘”Ž— ǡ ʹͲͲʹƒǤ ƒ˜— ˜‡ Š‹†‹Ž‡”†‡ ”‹–Š‘„ƒ –‡”‹— ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡ ‹œ‘Žƒ•Ǧ ›‘—Ǥ—” ‡–‹ ‹ǡʹ͸ǡͷͶ͵ǦͷͶ͹Ǥ ”‰ƒ‹ç ǡ ƒ†‹Ž‹  ǡ ʹͲͲͲǤ ”‹–Š‘„ƒ –‡”‹— ”Š‹‘Ǧ –”ƒ ЇƒŽ‡ ‹ ‡ƒ– –—”‡› ϐŽ‘ • ‹ ‡‰‡ƒ ‡‰‹‘ ‘ˆ ò”‹›‡Ǥ ‡‡–‹‰ ‘ˆ –Ї ‘”‹‰ ”‘—’ ͳͲ ‘ —”‡› ”‘†— –‹‘‹—”‘’‡‹–Ї‡™‹ŽŽ‡‹—ǡ ʹͶǦʹͷ–Š ‘˜‡„‡”ǡ‡”Ž‹ǡ ‡”ƒ›Ǥ ”‰ƒ‹ç ǡ ƒ†‹Ž‹   ƒ˜ ǡ .‘”Ž— ǡ Yœ–ò” ǡ ʹͲͲʹ„Ǥ  ‘’ƒ”ƒ–‹˜‡•–—†›‘†‡–‡ –‹‘‘ˆ”‹–Š‘„ƒ –‡”‹— ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡ ƒ–‹„‘†‹‡• ‹ ‡ƒ–Ǧ–›’‡ –—”‡›• „› †‘– ‹—‘„‹†‹‰ ƒ••ƒ›ǡ ”ƒ’‹† ƒ‰‰Ž—–‹ƒ–‹‘ –‡•– ƒ† •‡Ǧ ”—ƒ‰‰Ž—–‹ƒ–‹‘–‡•–Ǥ˜‹ƒƒ–Š‘Žǡ͵ͳǡʹͲͳǦʹͲͶǤ ”‰ƒ‹•ǡ ƒ†‹Ž‹ ǡƒ˜ǡƒ›‹ǡ”ƒ•ǡʹͲͳͲǤЇ’”‘Ǧ †— –‹‘ƒ††‡˜‡Ž‘’‡–‘ˆ˜ƒ ‹‡•ˆ‘””‹–Š‘„ƒ –‡Ǧ ”‹—”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡‹ˆ‡ –‹‘‹—”‡›•Ǥ—”ƒ•‹ƒ ‡–  ‹ǡʹ͸ǡͳͲͳǦͳͲ͹Ǥ —”‘’‡ƒŠƒ”ƒ ‘’ƒ‡‹ƒǡʹͲͲͷǤ˜ƒŽ—ƒ–‹‘ƒ ‹‡ƒˆ‡–› ƒ†

(51) —‘‰‡‹ ‡ˆˆ‡ –•ǡʹͺʹ͹ǦʹͺʹͻǤ ƒ†‹Ž‹ ǡ”‰ƒ‹çǡƒ˜ǡƒ›ÇǡʹͲͲͷƒǤ˜ƒŽ—ƒ–‹‘‘ˆ ƒ ‘„‹‡† ˜ƒ ‹‡ ƒ‰ƒ‹•– •–ƒ’Лޑ ‘ ƒŽ ƒ•–‹–‹• ‹ ‡™‡•Ǥ—ŽŽ‡–‡•

(52) •–‹—Žƒ™›ǡͶͻǡͳ͸ͷǦͳ͸͹Ǥ ƒ†‹Ž‹ ǡ ”‰ƒ‹ç ǡ ƒ›Ç ǡ ǎ†Ç”Ǐ ǡ ʹͲͲͷ„Ǥ ˜ƒŽ—Ǧ ƒ–‹‘ ‘ˆ –Ї ‡ˆϐ‹ ƒ › ‘ˆ ƒ ‹ƒ –‹˜ƒ–‡† ƒŽ‘‡ŽŽƒ –›’Š‹—”Ç— ˜ƒ ‹‡ ‹ •Ї‡’ Ǧ ”‡Ž‹‹ƒ”› ”‡’‘”–Ǥ ”‘ ‡‡†‹‰• ‘ˆ –Ї ͸–Š

(53) –‡”ƒ–‹‘ƒŽ Ї‡’ ‡–‡”‹ƒ”› ‘‰”‡•• ‡”•‘‹••‘•ǡ ”‡‡ ‡ǡ’’ǣͳͻͳǦͳͻ͵Ǥ ƒˆ‡œ ǡͳͻͻ͸Ǥ—””‡–•–ƒ–—•‘–Ї”‘އ‘ˆ”‹–Š‘„ƒ –‡Ǧ ”‹—”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡ȋȌ‹”‡•’‹”ƒ–‘”›†‹•‡ƒ•‡ ‘Ǧ ’އš‡•‹’‘—Ž–”›Ǥ” Š ‡ϐŽò‰‡Žǡ͸ͲǡʹͲͺǦʹͳͳǤ ƒˆ‡œ ǡ ‘†ƒ•ǡ–ƒ†Ž‡”ǡͳͻͻͻǤˆϐ‹ ƒ ›‘ˆ”‹–Š‘„ƒ –‡Ǧ ”‹—”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡‹ƒ –‹˜ƒ–‡†˜ƒ ‹‡‹ ‘‡” ‹ƒŽ –—”‡›•—†‡”ϐ‹‡Ž† ‘†‹–‹‘•Ǥʹ†Ǥ

(54) –‡”ƒ–‹‘ƒŽ›Ǧ ’‘•‹—‘—”‡›‹•‡ƒ•‡•ǡ‡”Ž‹ǡƒ” Šǡ’’ǣʹͶȂʹ͹Ǥ ƒˆ‡œ ǡƒœƒŠƒ”‹ǡ–‹‰ǡʹͲͲͲǤˆϐ‹ ƒ ›‘ˆ

(55) ˆ‘” †‡–‡ –‹‘ ‘ˆ ƒ–‹„‘†‹‡• ƒ‰ƒ‹•– •‡˜‡”ƒŽ ”‹–Š‘„ƒ –‡Ǧ ”‹— ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡ •‡”‘–›’‡•Ǥ ‡—–• Ї ‹‡”ƒ”œ–Ž‹ ‡ ‘ Ї• Š”‹ˆ–ǡͳͲ͹ǡͳͶʹǦͳͶ͵Ǥ — ǡ ‘ Šƒ ǡ ‹ ǡ ƒŽŽ‡” ǡ ʹͲͲ͵Ǥ †Œ—˜ƒ– ‡ˆˆ‡ – ‘ˆ ‰‹•‡‰‡š–”ƒ –‘–Ї‹—‡”‡•’‘•‡•–‘‹—‹•ƒǦ –‹‘ ƒ‰ƒ‹•– –ƒ’Лޑ ‘ —• ƒ—”‡—• ‹ †ƒ‹”› ƒ––އǤ ‡–

(56) —

(57) —‘’ƒ–Š‘ŽǡͻͳǡʹͻǦ͵͹Ǥ ‹ ǡ‘‘ǡ —‰ǡ‹ǡ‘ǡ—Š ǡ‘‰ ǡʹͲͲ͵Ǥˆˆ‡ –•‘ˆ‰‹•‡‰•ƒ’‘‹ƒ†‹‹•–‡”‡†‹–”ƒǦ ’‡”‹–‘‡ƒŽŽ›‘–ЇŠ›’‘–ŠƒŽƒ‘Ǧ’‹–—‹–ƒ”›Ǧƒ†”‡ƒŽƒš‹• ‹‹ ‡Ǥ‡—”‘• ‹‡––ǡ͵Ͷ͵ǡ͸ʹǦ͸͸Ǥ ‘’‡•ǡƒ ǡŠ‹ ǡ ƒŽ˜ƒ”•‘ǡƒ‰ƒ”ƒŒƒǡʹͲͲʹǤ ‡˜‡Ž‘’‡–ǡ Šƒ”ƒ –‡”‹œƒ–‹‘ƒ†’”‡Ž‹‹ƒ”›‡˜ƒŽ—ƒǦ –‹‘‘ˆƒ–‡’‡”ƒ–—”‡Ǧ•‡•‹–‹˜‡—–ƒ–‘ˆ”‹–Š‘„ƒ –‡Ǧ ”‹—”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡ˆ‘”’‘–ƒ–‹ƒŽ—•‡ƒ•ƒŽ‹˜‡˜ƒ ‹‡‹ –—”‡›•Ǥ˜‹ƒ‹•ǡͶ͸ǡͳ͸ʹǦͳ͸ͺǤ ‘™”› ǡ‘•‡„”‘—‰Š ǡ ƒ””

(58) ǡƒ†ƒŽŽ ǡͳͻͷͳǤ”‘–‡‹ ‡ƒ•—”‡‡–™‹–Š–Їˆ‘Ž‹’Ї‘Ž”‡ƒ‰‡–Ǥ ‹‘ŽЇǡ. —”ƒ•‹ƒ ‡– ‹ǡʹͲͳͳǡʹ͹ǡʹǡͻͻǦͳͲͷ.

(59) ƒ ‹‡‘ˆ”‹–Š‘„ƒ –‡”‹—”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽƒ‡‹„”‘‹Ž‡”•. ”‰ƒ‹•‡–ƒŽ. ͳͲͷ. ͳͻ͵ǡʹ͸ͷǦʹ͹ͷǤ —”–Š› ǡ‘”ƒ‹”ƒŒƒǡƒŽƒ•—„”ƒƒ‹ƒ ǡ‹ƒƒ”ƒ ǡƒŽƒ‹ƒ–Š‹ǡʹͲͲ͹ǤЇ‡ˆˆ‡ –‘ˆ˜ƒ ‹ƒ–‹‘‘ˆ’—ŽǦ އ–•ƒ‰ƒ‹•–”‹–Š‘„ƒ –‡”‹—”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡‹ˆ‡ –‹‘Ǥ ˜‹ƒƒ–Š‘Žǡ͵͸ǡͶͺͳǦͶͺͷǤ †‘”ǡƒŽ‡ǡ‘’‡ǡƒ’އǡ”‹ǡƒ ‡ǡ —”’Š› ǡ ͳͻͻ͹Ǥ ƒ•‡ ”‡’‘”–ǣ

(60) •‘Žƒ–‹‘ ƒ† ‹†‡–‹ϐ‹ ƒǦ –‹‘‘ˆ”‹–Š‘„ƒ –‡”‹—”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡ˆ”‘ ‘‡”Ǧ ‹ƒŽ„”‘‹Ž‡”ϐŽ‘ •‘–Ї†‡Žƒ”˜ƒ’‡‹•—ŽƒǤ˜‹ƒ‹•ǡ Ͷͳǡʹͷ͹Ǧʹ͸ͲǤ Yœ„‡› ǡ ”–ƒç ǡ —œ ǡ ʹͲͲͷǤ ƒ†‘ ƒ’Ž‹ϐ‹‡† ’‘Ž›Ǧ ‘”’Š‹   ȋȌ ƒƒŽ›•‹• ‘ˆ  •–”ƒ‹• ‹•‘Žƒ–‡† ˆ”‘ Š‹ ‡•‹—”‡›Ǥ‡–‡†œ‡ ŠǡͷͲǡͷʹ͸Ǧͷ͵ͲǤ ‹˜‡”ƒǡƒ‰‰ˆ‡Ž†–ǡ —ǡʹͲͲ͵ƒǤ ‹•‡‰‡š–”ƒ –‹ƒŽ—Ǧ ‹‹— Š›†”‘š‹†‡ ƒ†Œ—˜ƒ–‡† ˜ƒ ‹‡• ‹’”‘˜‡• –Ї ƒ–‹„‘†›”‡•’‘•‡‘ˆ’‹‰–‘’‘” ‹‡’ƒ”˜‘˜‹”—•ƒ†”›Ǧ •‹’‡Ž‘–Š”‹š”Š—•‹‘’ƒ–Š‹ƒ‡Ǥ‡–

(61) —‘Ž

(62) —‘’ƒ–Š‘Žǡ ͻͳǡͳͻǦʹ͹Ǥ ‹˜‡”ƒ ǡ — ǡ ‘ Šƒ ǡ ʹͲͲ͵„Ǥ ‹•‡‰ ƒ† ƒŽ—‹‹— Š›†”‘š‹†‡ƒ –•›‡”‰‹•–‹ ƒŽŽ›ƒ•˜ƒ ‹‡ƒ†Œ—˜ƒ–•Ǥƒ Ǧ ‹‡ǡʹͳǡͳͳͶͻǦͳͳͷ͹Ǥ ›ŽŽǡǡ ‹œ ǡ‡—ƒǡ‘Š”‡ǡ—†„‡ ǡ–‡‹Ǧ Šƒ‰‡ǡͳͻͻ͹Ǥ‹Ž‘–•–—†›‘–Ї’”‡˜ƒŽ‡‡‘ˆ”‹–Š‘Ǧ „ƒ –‡”‹—”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡‹ˆ‡ –‹‘•‹ˆ‘‘† Š‹ ‡•‹ ‘”–Š™‡•– ‡”ƒ›Ǥ‡”Ž— Š‹‡”ƒ”œ–Ž‘ Ї• Š”ǡ ͳͳͲǡʹ͸͹Ǧʹ͹ͳǤ ‘”‹ƒ‘ǡ‡”ƒǡƒŽƒ†‘ǡ ‡”ƒ†‡œǡŽƒ ƒŽŽ ǡ ʹͲͲ͵Ǥ

(63) ˜‹–”‘•—• ‡’–‹„‹Ž‹–›‘ˆ”‹–Š‘„ƒ –‡”‹—”Š‹‘Ǧ –”ƒ ЇƒŽ‡–‘•‡˜‡”ƒŽƒ–‹‹ ”‘„‹ƒŽ†”—‰•Ǥ˜‹ƒ‹•ǡͶ͹ǡ Ͷ͹͸ǦͶͺͲǤ  Š—‹Œˆˆ‡Ž  ǡ ʹͲͲͷǤ  •–”ƒ–‡‰‹  ƒ’’”‘ƒ Š ˆ‘” ‹—‹–› Ǧ ƒ•‡† •‡Ž‡ –‹‘ ‘ˆ ”‘••Ǧ’”‘–‡ –‹˜‡ ”‹–Š‘„ƒ –‡”‹— ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡ƒ–‹‰‡•ǤŠǡЇ•‹•‹˜‡”•‹–‡‹––”‡Ǧ Š–ǡ ‘ŽŽƒ†Ǥ  Š—‹Œˆˆ‡Ž ǡƒ’‡Žǡ‡‹‰•ǡƒ—––‡ ǡ —‹Œ–‡  ǡ ʹͲͲͷǤ ƒ••‹˜‡ ‹—‹œƒ–‹‘ ‘ˆ ‹Ǧ —‡Ǧ•—’’”‡••‡† ƒ‹ƒŽ•ǣ Š‹ ‡ ƒ–‹„‘†‹‡• ’”‘–‡ – ƒ‰ƒ‹•–”‹–Š‘„ƒ –‡”‹—”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡‹ˆ‡ –‹‘Ǥƒ Ǧ ‹‡ǡʹ͵ǡ͵ͶͲͶǦ͵ͶͳͳǤ  Š—‹Œˆˆ‡Ž ǡƒ’‡Žǡ‡‰‡”•ǡƒ—––‡ ǡ —‹Œ–‡ ǡʹͲͲ͸Ǥƒ ‹‡’‘–‡–‹ƒŽ‘ˆ”‡ ‘„‹ƒ–”Ǧ ‹–Š‘„ƒ –‡”‹— ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡ ƒ–‹‰‡•Ǥ ƒ ‹‡ǡ ʹͶǡ ͳͺͷͺǦͳͺ͸͹Ǥ –‘”ǡƒ’‡Žǡͳͻͻ͸Ǥ”‹–Š‘„ƒ –‡”‹—”Š‹‘Ǧ –”ƒ ЇƒŽ‡ ˜ƒ ‹‡ ƒ† ‡–Š‘† ‘ˆ ‹—‹œƒ–‹‘Ǥ  ƒ–‡– –‘”Ǥ Š––’ǣȀȀ™™™Ǥ’ƒ–‡–•–‘”Ǥ—•Ȁ ’ƒ–‡–•Ȁ ͷͻʹͷ͵͸ͳǤŠ–Žǡ‘–ƒ –‡††ƒ–‡ǣͳ͵ǤͺǤʹͲͲ͹Ǥ. ”ƒ˜‡”•ǡ  ǡ ‘‡–œ‡‡ ǡ —‘™ ǡ ͳͻͻ͸Ǥ ƒ–Š‘‰‡‹ ‹–› †‹ˆˆ‡”‡ ‡• „‡–™‡‡ ‘—–Š ˆ”‹ ƒ ‹•‘Žƒ–‡• ‘ˆ ”‹–Š‘Ǧ „ƒ –‡”‹—”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡Ǥ†‡”•–‡’‘‘”– ‡–‡•ǡ͸͵ǡ ͳͻ͹ǦʹͲ͹Ǥ —”ƒǡǡʹͲͲʹǤ

(64) ˜‡•–‹‰ƒ–‹‘‘ˆ–Ї’”‡•‡ ‡‘ˆ”‹Ǧ –Š‘„ƒ –‡”‹—”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡‹ Š‹ ‡•‹—”‡›ƒ† †‡–‡”‹ƒ–‹‘‘ˆ–Ї•‡”‘’”‡˜ƒŽƒ ‡‘ˆ–Ї‹ˆ‡ –‹‘—•Ǧ ‹‰–Ї‡œ›‡ǦŽ‹‡†‹—‘•‘”„‡–ƒ••ƒ›Ǥ˜‹ƒ‹•ǡ Ͷ͸ǡͶͶʹǦͶͶ͸Ǥ ò”›ÇŽƒœǡʹͲͲͷǤ

(65) •‘Žƒ–‹‘ƒ†‡”‘–›’‹‰‘ˆ”‹–Š‘„ƒ Ǧ –‡”‹—”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡ˆ”‘‘—Ž–”›Ǥ—” ‡–‹ ‹ǡ ʹͻǡͳʹͻͻǦͳ͵ͲͶǤ o”燐 盇‡œ ǡ .ƒ”ŽÇ ǡ ʹͲͲͶǤ ò‡› ƒ”ƒ”ƒ ڎǦ ‰‡•‹†‡Š‹†‹˜‡–ƒ˜—Žƒ”†ƒ”‹–Š‘„ƒ –‡”‹—”Š‹‘–”ƒǦ ЇƒŽ‡‹ˆ‡•‹›‘—òœ‡”‹†‡„ƒ–‡”‹›‘Ž‘Œ‹˜‡•‡”‘Ž‘Œ‹ ­ƒŽÇ•ƒŽƒ”Ǥ‘–‘”ƒ‡œ‹ǡŽ—†ƒ‰o‹˜‡”•‹–‡•‹ƒ‰ŽÇ‹ŽǦ ‹Ž‡”‹•–‹–ò•òǡ—”•ƒǤ ƒ ‡‡ ǡ ƒ ’‡Ž ǡ ƒ ‡ ‘• Š ǡ –‘” ǡ ‘‰‡”• ǡ — ”‡‡œ ǡ ͳͻͻͶǤ ‡•’‹”ƒ–‘”› ’”‘„އ•ǡ ‰”‘™–Š ”‡–ƒ”†ƒ–‹‘ ƒ† ƒ”–Š”‹–‹• ‹ –—”‡›• ƒ† „”‘‹ŽǦ ‡”• ƒ—•‡†„›ƒƒ•–‡—”‡ŽŽƒǦŽ‹‡‘”‰ƒ‹•ǣ”‹–Š‘„ƒ Ǧ –‡”‹— ”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡ ‘” Dzƒš‘ ʹͺdzǤ ‹Œ†• Š” ‹‡”‰‡Ǧ ‡‡•†ǡͳͳͻǡͻͻǦͳͲͳǤ ƒ’‡Žǡ ƒˆ‡œ ǡͳͻͻͻǤ”‹–Š‘„ƒ –‡”‹—”Š‹‘Ǧ –”ƒ ЇƒŽ‡ǣ”‡˜‹‡™Ǥ˜‹ƒƒ–Š‘Žǡʹͺǡʹͳ͹Ǧʹʹ͹Ǥ ƒ’‡ŽǡͳͻͻͺǤ”‹–Š‘„ƒ –‡”‹—”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡ǤЇǦ •‹•ǡ‹˜‡”•‹–›‘ˆ–”‡ Š–Ǥ ƒ ’‡Ž ǡ ‘• Š ǡ ͳͻͻͺǤ ƒ ‹ƒ–‹‘ ‘ˆ Š‹ ‡• ƒ‰ƒ‹•–”‹–Š‘„ƒ –‡”‹—”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡‹ˆ‡ –‹‘Ǥ˜‹Ǧ ƒ‹•ǡͶʹǡͷ͹ʹǦͷ͹ͺǤ ƒ ’‡Ž ǡ ‘• Š ǡ ‘‘˜ƒ‡”–• ǡ –”‘ ǡ ͳͻͻ͸Ǥ šǦ ’‡”‹‡–ƒŽ ‹ˆ‡ –‹‘ ‹ –—”‡›• ƒ† Š‹ ‡• ™‹–Š ”Ǧ ‹–Š‘„ƒ –‡”‹—”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡Ǥ˜‹ƒ‹•ǡͶͲǡͺͷͺǦͺ͸ͶǤ ƒ’‡Žǡ‘• Š ǡ‘‡ˆˆ‡ǡ–”‘ǡͳͻͻ͹Ǥ

(66) †‡–‹Ǧ ϐ‹ ƒ–‹‘ ƒ† ‡”‘–›’‹‰ ‘ˆ ”‹–Š‘„ƒ –‡”‹— ”Š‹‘–”ƒǦ ЇƒŽ‡Ǥ Ž‹‹ ”‘„‹‘Žǡ͵ͷǡͶͳͺǦͶʹͳǤ ƒ ‡‡ ǡ ƒ ’‡Ž ǡ ƒ„”‹ƒ ǡ ʹͲͲͲǤ ”‹–Š‘„ƒ Ǧ –‡”‹—”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡ǡƒ’”‹ƒ”›’ƒ–Š‘‰‡‹„”‘‹Ž‡”•Ǥ ˜‹ƒ‹•ǡͶͶǡͺͻ͸ǦͻͲͲǤ ƒ†ƒ‡ǡ‡‰‡”•ǡƒ ƒ‡›–ǡƒ ‘˜‡ǡ—––‡”• ǡ ‘‡œ ǡ‡™Š‹”•– ǡƒ•–‡”ǡ‡”•–‡”•ǡ ƒŽ•‡ǡ ‡˜”‹‡•‡ǡ‹•‰ƒƒ”†ǡ ‹œ ǡƒŠ‡‹ǡͳͻͻͶǤ ”‹–Š‘„ƒ –‡”‹—”Š‹‘–”ƒ ЇƒŽ‡‰‡Ǥ‘˜Ǥǡ•’Ǥ‘˜Ǥǡ‹•‘Ǧ Žƒ–‡†ˆ”‘–Їƒ˜‹ƒ”‡•’‹”ƒ–‘”›–”ƒ –Ǥ

(67) – ›•–ƒ –‡‹‘Žǡ ͶͶǡʹͶǦ͵͹Ǥ. —”ƒ•‹ƒ ‡– ‹ǡʹͲͳͳǡʹ͹ǡʹǡͻͻǦͳͲͷ.

(68)

Referanslar

Benzer Belgeler

1 Ylla kadar veya lslahedici veya egitici i§ veya para cezaSl... 'dan daha fazla

Trafik kazasma bagh kiint gogiis t ravmasl sonucu boynun hiperekstansi- yonu mekanizmasl ile meydana gelmi§ indirekt tiroid kar- tilaj kmgl, uluslararasl

"Euthanasia interior" hastanm ruhunun tath bir oliime hazlrlamasl olarak tammlanmakta, bunun din adamlan ile dii~iiniirlerin i:;;i oldugu belirtilmekteyken,

Question 8: What can a composite artist do to develop knowledge of reconstruction from decomposed remains.. Answer 8: This is hard to

Wenn auclı noch im Jahre 1982 solche UnLersuchungen nur dem Spezialisten empfohlen wurden (22), bereitet die Identifizierung heuLZLlLage kaum noch Probleme, insbesondere

Based on this information our aim in this study was to determine the factors related with sleep disorders in geriatric patients, examine their effect on quality of life and

Kronik spinal instabilitesi olan hastalar tipik olarak hareket ile artan bel ve/veya bacak ağrısından yakınırlar.. Bu mekanik bel ağrısı olarak

The aim was to compare levels of plasma fibrinogen and conventional acute phase reactants (APRs), such as erythrocyte sedimentation rate (ESR) and C-reac- tive protein (CRP)