4.12. DİNSEL, YASAL VE ETİK YAKLAŞIM
4.12.2. Beyin Ölümü Ve Organ Nakline Hukuki Düzenleme
4.12.2.2. Türk Hukukunda Yasalarla Organ Nakli Kavramı
O estudo permitiu analisar a vivência do pai/acompanhante diante da hospitalização do filho enfermo e para tanto, se recorreu a um referencial teórico que possibilitou adentrar no universo dos participantes em busca de respostas para o questionamento inicial da pesquisa.
A aplicação da análise de conteúdo na modalidade temática segundo Bardin (2011) oportunizou, por meio das falas, desvelar categorias que foram assim denominadas: “A presença do pai na hospitalização do filho” e “Responsabilidades e atitudes paternas na hospitalização do filho”.
Respondendo à questão de pesquisa, obteve-se que para o pai este é um momento gratificante, oportunizador da aproximação com o filho, porém culmina em preocupações, principalmente de ordem financeira. Isto deve-se a necessidade de manter-se ausente das atividades empregatícias. Diante das falas, constatou-se que o pai priorizou estar presente e ser participativo, mesmo quando se defrontava com entraves advindos desses percalços.
Os pais também referiram ser corresponsáveis no acompanhamento da criança em situações críticas, revelando compartilhar com a mãe dessa responsabilidade e compreender que o âmbito hospitalar é estressante, desconfortável e cansativo para a companheira. Foi visto ainda, que os entrevistados reconheceram como importante o apoio da rede familiar, diante da impossibilidade de permanecerem com a criança durante o internamento.
Da investigação ainda emergiu uma vivência classificada como dificuldades para os pais, sendo estas os impedimentos normativos impostos no processo de aceitação da sua presença em algumas instituições pediátricas, consideradas as mais emblemáticas e as principais geradoras de problemas para o exercício da paternidade em situações críticas como o adoecimento.
O estudo demonstrou o quão é desafiante para o pai estar diante da fragilidade física do filho e não ter condições de auxiliá-lo ativamente na recuperação do seu estado de saúde. Essa realidade o impulsionou ao desenvolver medidas protetivas durante o internamento da criança, como a observação de exames, a
atenção aos horários da administração de medicamentos, auxílio na higiene e alimentação do filho, a fim de simbolizar sua parcela de ajuda diante da melhoria do quadro clínico da criança.
As priorizações compreendidas pelo pai como essenciais no cotidiano intra- hospitalar requerem implementação de estratégias que visem o acolhimento desses sujeitos de acordo com suas realidades e peculiaridades.
Assim, reconhece-se a necessidade da equipe de saúde, sobretudo a de Enfermagem, considerar as situações enfrentadas pelo homem durante o período de internamento infantil, tendo-o como copartícipe dos cuidados do filho enfermo no contexto hospitalar. Tal medida terá como consequência a contribuição para o reestabelecimento da saúde da criança e minimização dos anseios e preocupações do acompanhante.
43
REFERÊNCIAS
ALVES FILHO, A. Aspectos políticos e administrativos da formação e consolidação do Estado nacional brasileiro (1808-1889). Rev. Portuguesa e Brasileira de Gestão, Lisboa, v. 8, n. 1, p. 100-110, mar. 2009. Disponível em:
<http://www.scielo.gpeari.mctes.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1645- 44642009000100011&lng=pt&nrm=iso>. Acesso em: 19 ago. 2013.
ANDRADE, L. B. P. Educação infantil: discurso, legislação e práticas institucionais. São Paulo: UNESP, 2010. Disponível em: Scielo Books <http://books.scielo.org>. Acesso em: 10 ago. 2013.
AYRES, J. R. C. M. Hermenêutica e humanização das práticas de saúde. Ciênc. saúde coletiva, Rio de Janeiro, v. 10, n. 3, p. 549-560, 2005. Disponível em:
<http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S141381232005000300013& lng=en&nrm=iso>. Acesso:13 ago. 2013.
AYRES, J. R. C. M. O cuidado, os modos de ser (do) humano e as práticas de saúde. Saúde e Sociedade, v.13, n.3, p.16-29, set./dez, 2004.
BARDIN, L. Análise de conteúdo. 5. ed. Portugal: Edições 70, 2011.
BARRETO, M. L. Comentário: tecnologias em saúde e o sempre tênue equilíbrio entre riscos e benefícios. Rev. Saúde Pública, São Paulo, v. 40, n. 3, p. 397-399, jun. 2006.
BARROS, L. Psicologia pediátrica: perspectiva desenvolvimentista. 2. ed. Lisboa: Climepsi Editores, 2003.
BENCZIK, E. B. P. A importância da figura paterna para o desenvolvimento infantil . Rev. Psicopedagogia .v. 28, n.85, p. 67-75. 2011.
BOFF, L. Saber cuidar: ética do humano – compaixão pela terra. 15. ed. Petrópolis: Vozes, 2008.
BRASIL. Conselho Nacional de Saúde. Comissão Nacional de Ética em Pesquisas Resolução n.º 466, de 2012. Aprova as diretrizes e normas regulamentadoras de pesquisa envolvendo seres humanos. Brasília, DF, 2012.
______. Estatuto da Criança e do Adolescente (1990): Lei n. 8.069, de 13 de julho de 1990, e legislação correlata. 7. ed. Brasília, DF: Câmara dos Deputados,
Coordenação de Publicações, 2010. (Série legislação, n. 25).
______. Ministério da Saúde. Organização Pan-Americana da Saúde, Organização Mundial da Saúde. AIDPI -atenção integrada às doenças prevalentes na infância: curso de capacitação: introdução: módulo 1. 2.ed. Brasília, DF: Ministério da Saúde, 2003.
______. Ministério da Saúde.Secretaria de Atenção à Saúde. Departamento de ações Programáticas Estratégicas. Agenda de compromissos para a saúde
integral da criança e redução da mortalidade infantil. Brasília, DF: Ministério da Saúde, 2005.
______. Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde. Política Nacional de Promoção da Saúde: Portaria nº 687 MS/GM, de 30/3/2006. (Série B. Textos Básicos em Saúde) Brasília, DF: Ministério da Saúde, 2006.
BUSTAMANTE, V.; TRAD, L. A. B. Participação paterna no cuidado de crianças pequenas: um estudo etnográfico com famílias de camadas populares. Cad. Saúde Pública, Rio de Janeiro, v.21, n.6, p. 1865-1874, nov./dez. 2005. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-
311X2005000600036&lng=en&nrm=iso. Acesso em: 05 maio 2013.
CAMINAL-HOMAR, J.; CASANOVA, M. C. La evaluación de la atención primaria y las hospitalizaciones por ambulatory care sensitive conditions. Marco conceptual. Aten Primaria. v. 31, n. 1, p.61-65, 2003.
CARVALHO, J.B.L. et al. Representação social de pais sobre o filho prematuro na unidade de terapia intensiva neonatal. Rev Bras Enferm, Brasília, v. 62, n.5, p.734- 738, set./out. 2009. Disponível em:
<http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S003471672009000500014& lng=pt&nrm=iso> Acesso em: 05 set. 2013.
CHEMELLO, M. R. Paternidade e Hospitalização infantil: como o pai vive a experiência da hospitalização de seu filho? 2006. 94 f. Monografia (Especialização em psicologia clínica: terminalidade, infância e família) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2006. Disponível em:
<http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/handle/10183/12311/000594247.pdf?sequence= 1>. Acesso em: 16 mar. 2014.
CÔA, T. F.; PETTENGILL, M. A. M. A experiência de vulnerabilidade da família da criança hospitalizada em unidade de cuidados intensivos pediátricos. Rev Esc Enfermagem USP, São Paulo, v. 45, n. 4, p. 825- 832, 2011.
COLLET, N.; ROCHA, S. M. M. Criança hospitalizada: mãe e enfermagem
compartilhando o cuidado. Rev Latino-Am Enfermagem. v. 12, n. 2, p. 191-197. Mar./abr. 2004.
COSTA, F. L. Brasil: 200 anos de Estado; 200 anos de administração pública; 200 anos de reformas. Rev Admin Publica. Rio de Janeiro, v. 42, n. 5, p. 829-874, set/out. 2008.
CREPALDI, M. A. et al. A participação do pai nos cuidados da criança, segundo a concepção de mães. Psicologia em Estudo, Maringá, v. 11, n. 3, p. 579-587, set./dez. 2006. Disponível em: <http://www.scielo.br/pdf/pe/v11n3/v11n3a13>. Acesso em: 04 abr. 2013.
CUNHA, P. J. As relações interpessoais nas ações de cuidar em ambiente tecnológico hospitalar. 2007. 164f. Dissertação (Mestrado em enfermagem) – Universidade Federal do Paraná, Curitiba- 2007.
45
FAQUINELLO, P.; HIGARASHI, I. H.; MARCON, S. S. O atendimento humanizado em unidade pediátrica: percepção do acompanhante da criança hospitalizada. Texto Contexto Enferm., Florianópolis, v.16, n. 4, p. 609-616, out./dez. 2007.
FEELEY, N. et al. The father at the bedside: patterns of involvement in the NICU. J Perinat Neonatal Nurs, Quebec, v. 27, n. 1, p. 72-80, jan. 2013. Disponível em: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=The+father+at+the+bedside%3A+pattern s+of+involvement+in+the+NICU. Acesso em: 30 ago. 2013.
FIGUEIREDO, G. L. A.; MELLO, D. F. Atenção à saúde da criança no Brasil: aspectos da vulnerabilidade programática e dos direitos humanos. Rev Latino-Am Enfermagem, Ribeirão Preto, v. 15, n. 6, p. 1171-1176, nov./dez. 2007.
FONTANA, R. T. As infecções hospitalares e a evolução histórica das infecções. Rev. Bras. Enferm, Brasília, v.59, n.5, p.703-706, set/out. 2006. Disponível em: <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-
71672006000500021>. Acesso em: 05 ago. 2013.
GIL, A. C. Métodos e técnicas de pesquisa social. 5.ed. São Paulo: Atlas, 2002. GINDRI, T. B.; DUARTE, P. F.; COSTA, N. C. G. O trabalho materno como um fator de influência sobre a prática da amamentação: uma revisão bibliográfica. Rev Matogrossense de Enferm, v.1, n.1, p. 78-85, jun/ jul. 2010.
GLASPER, E.; HAGGARTY, R. The psycchological preparation of children for hospitalization. In: Glasper, A., Richardson, J. A. Textbook of children and young people’s nursing. Londres: Elsevier, 2006. cap. 5. p. 61-76.
GOMES, G. C., LUNARDI FILHO, W. D., ERDMANN, A. L. Percepções da equipe de Enfermagem em relação ao pai como cuidador na unidade de pediatria. Rev
Gaúcha Enferm, Porto Alegre, v. 29, n. 3. p. 431-437, set. 2008. Disponível em:
http://seer.ufrgs.br/RevistaGauchadeEnfermagem/article/view/6771/4075. Acesso
em: 20 maio 2013.
GOMES, G. C.; ERDMANN, A. L O cuidado compartilhado entre a família e a enfermagem à criança no hospital: uma perspectiva para a sua humanização. Rev Gaúcha Enferm, Porto Alegre, v.26, n.1, p. 20-30, abr. 2005. Disponível em: <http://seer.ufrgs.br/revistagauchadeenfermagem/article/view/4537/2467>. Acesso em:27 abr 2014.
GOMES, G.C.; ERDMANN, A.L.; BUSANELLO, J. Refletindo sobre a inserção da família no cuidado à criança hospitalizada. Rev. Enferm. UERJ, Rio de Janeiro, v. 18, n. 1, p.143-147, jan./mar. 2010. Disponível em:
<http://www.facenf.uerj.br/v18n1/v18n1a25.pdf.>. Acesso em: 26 ago. 2013.
GOMES, G. C., LUNARDI FILHO, W. D., ERDMANN, A. L. Percepções da equipe de Enfermagem em relação ao pai como cuidador na unidade de pediatria. Rev
Gaúcha Enferm. Porto Alegre, v. 29, n. 3. p. 431-437, set. 2008. Disponível em: http://seer.ufrgs.br/RevistaGauchadeEnfermagem/article/view/6771/4075. Acesso em: 20 maio 2013.
GONDRA, J.G. A sementeira do porvir: higiene e infância no século XIX. Educação e Pesquisa, São Paulo, v. 26, n. 1, p. 99-117, jan./jun. 2000. Disponível em:
<http://www.revistas.usp.br/ep/article/view/27835/29607>. Acesso em: 05 mai 2013. LESSMANN, J. C. et al. O olhar de acadêmicos de enfermagem acerca do ambiente de cuidado interpretado à luz do paradigma da complexidade. Online Braz J Nurs, v.5, n.1. 2005. Disponível em:
<http://www.objnursing.uff.br/index.php/nursing/article/view/174/43>. Acesso em: 02 ago. 2013.
LOBO, F.; LOBO, M. Clima social na família e estilos de pensar e criar. Estudos de Psicologia, Campinas. v. 29, n.3, p.341-351, jul./set. 2012. Disponível em:
<http://www.scielo.br/pdf/estpsi/v29n3/04.pdf.>. Acesso em: 03 ago. 2014.
MARCONI, M. A., LAKATOS, E. M. Metodologia científica. 5. ed. rev. ampl. São Paulo: Atlas, 2010.
MENDES, M. G. S. R.; MARTINS, M. M. F. P. S. Parceria nos cuidados de enfermagem em pediatria: do discurso à ação dos enfermeiros. Rev. Enf. Ref., Coimbra, s.3, n. 6, mar. 2012.
MILANESI, K. et al. Sofrimento psíquico da família de crianças hospitalizadas. Revista Bras. de Enferm, Brasília, DF, v. 59, n. 6, p. 769-774, nov./dez. 2006. MOLINA, R. C. M.; MARCON, S. S. Benefícios da permanência de participação da mãe no cuidado ao filho hospitalizado. Rev. esc. enferm. USP, São Paulo, v. 43, n. 4, p. 856-864, dez. 2009. Disponível em:
<http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0080- 62342009000400017&lng=en&nrm=iso>. Acesso em: 05 ago. 2013.
MORAES, G. S. N; COSTA, S. F. G. Experiência existencial de mães de crianças hospitalizadas em Unidade de Terapia Intensiva Pediátrica. Revista Esc Enferm USP, São Paulo, v. 43 n. 3, p. 639-646, set. 2009. Disponível em:
<http://www.scielo.br/pdf/reeusp/v43n3/a20v43n3>. Acesso em: 09 set. 2013.
MOURA, E. V.; RIBEIRO, N. R. R. O pai dentro do contexto de internação pediátrica. Rev Gaúcha Enferm, Porto Alegre, v.25, n.3, p. 386-95, dez. 2004.
MURAKAMI, R.; CAMPOS, C.J.G. Importância da relação interpessoal do enfermeiro com a família de crianças hospitalizadas. Rev Bras Enferm, Brasília, v.64, n.2, p.254-260, mar./abr. 2011.
NÓBREGA, R. D. da et al. Criança em idade escolar hospitalizada: significado da condição crônica. Texto Contexto Enferm, Florianópolis, v.19, n. 3, p.425-433, jul/set. 2010. Disponível em: <http://www.scielo.br/pdf/tce/v19n3/a03v19n3.pdf.>. Acesso em: 20 jul. 2013.
OLIVEIRA, B. R. G. et al. Causas de hospitalização no SUS de crianças de zero a quatro anos no Brasil. Rev Brasileira de Epidemiologia, São Paulo, v. 13, n. 2, p. 268-277, jun. 2010. Disponível em:
47
<http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1415- 790X2010000200009&lng=en&nrm=iso>.Acesso em: 18 maio 2013.
OLIVEIRA, R. R.; COSTA, J. R.; MATHIAS, T. A. F. Hospitalizações de menores de cinco anos por causas evitáveis. Rev Latino-Am. de Enfermagem. v. 20, n. 1, p.135-142, jan./fev. 2012.
ORGANIZAÇÃO PAN-AMERICANA DA SAÚDE – OPAS. Manual para vigilância do desenvolvimento infantil no contexto da AIDPI. Washington, DC; 2005. PASSETTI, E. Crianças carentes e políticas públicas. In: DEL PRIORE, M. (Org.). História das crianças no Brasil. 2.ed. São Paulo: Contexto, 2000.
PAVÃO, E. N. A. Balanço histórico e historiográfico da assistência à infância
“desvalida” no Brasil. In: Simpósio Nacional de História – ANPUH, 26. Anais... São Paulo, 2011. Disponível em: <
http://www.snh2011.anpuh.org/resources/anais/14/1312775051_ARQUIVO_trabalhof inalrevistoANPUH2011.pdf>.Acesso em: 26 ago. 2013.
PICCININI, C. A. et al. O envolvimento paterno durante a gestação. Psicologia: Reflexão & Crítica, v.17, n.3, p. 303-311, 2004.
PINTO, J. P.; RIBEIRO, C. A.; SILVA, C. V. Procurando manter o equilíbrio para atender suas demandas e cuidar da criança hospitalizada: a experiência da família. Revista Latino- Am. de Enfermagem, Ribeirão Preto, v. 13, n. 6, p. 978-981, nov./dez. 2005.
POLETTO, L. B. A (des) qualificação da infância: a história do Brasil na assistência dos jovens. In: Seminário de Pesquisa em Educação da Região Sul, 9. Anais... Caxias do Sul, 2012. Disponível em:
<http://www.ucs.br/etc/conferencias/index.php/anpedsul/9anpedsul/paper/viewFile/19 53/329>.Acesso em: 24 ago. 2014.
POLIT, D. F.; BECK, C. T. Fundamentos de pesquisa em enfermagem: avaliação de evidências para a prática da Enfermagem. 7. ed. Porto Alegre: Artmed, 2011. RANGEL, A. H.; GARCIA, J. As diversas faces do acompanhamento de crianças hospitalizadas RECIIS. Rev. Eletr. de Com. Inf. Inov. Saúde. Rio de Janeiro, v.6, n.1, p. 19-29, mar. 2012.
RIBEIRO, P. R. M. História da saúde mental infantil: a criança brasileira da colônia à república velha. Psicologia em Estudo, Maringá, v. 11, n. 1, p. 29-38, jan./abr. 2006.
SANJARI, M. et al. Nursing support for parents of hospitalized children. Issues Compr Pediatr Nurs, Tehran, v. 32, n. 3, p.120-130, 2009. Disponível em: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21992102. Acesso em: 30 ago. 2013.
SANTANA, J. S. S; ARAÚJO, M. M. L. Inespecificidade e invisibilidade da saúde da criança no Brasil colônia: fragmentos de um discurso português. Rev. enferm. UERJ, Rio de Janeiro, v. 17, n.3, p. 326-331. jul./set.2009.
SANTOS, O. M. J. C. Necessidades dos pais das crianças hospitalizadas: perspectiva dos pais. 2011. 114f. Dissertação (Mestrado em Enfermagem de Saúde Infantil e Pediatria) – Escola Superior de Saúde Viseu, Portugal, 2011.
SANTOS, F. M.G; BOUSSO, R. S. O suporte social identificado pelo pai que vivencia a internação do recém nascido e da mulher na Unidade de Terapia Intensiva. REME- Rev Mineira de Enferm, v. 10, p.344-348. 2006.
SCHULTZ, L.F.;SABATÉS, A. L. Family living through sickness and child’s
hospitalization: qualitative study. Online Brazilian Journal of Nursing, Niterói (RJ), v. 9, n.2, out 2010. Disponível em:
<http://www.objnursing.uff.br/index.php/nursing/article/view/j.1676- 4285.2010.3054/679>.Acesso em: 12 out 2013.
SILVA, M. B. N. Donas e plebéias na sociedade colonial. Lisboa: Estampa, 2002. SOUZA, T.V.; OLIVEIRA, I. C. S. Interação familiar/acompanhante e equipe de enfermagem no cuidado da criança hospitalizada: perspectivas para a enfermagem pediátrica. Esc Anna Nery, v.14, n.3, p.551-559, jul./set. 2010. Disponível em: < >. Acesso em: 26 mai 2014.
SPINDOLA, T.; SANTOS, R.S. Mulher e trabalho – a história de vida de mães trabalhadoras de enfermagem. Rev Latino-Am Enfermagem, Ribeirão Preto, v.11, n.5, p. 593-600. set./out. 2003.
STELLIN, R. M. R. et al. Processos de construção de maternagem. Feminilidade e maternagem: recursos psíquicos para o exercício da maternagem em suas
singularidades. Estilos clin, São Paulo, v. 16, n. 1, p. 170-185, jun. 2011.
STRAUSS, A.; CORBIN, J. Pesquisa qualitativa: técnicas e procedimentos para o desenvolvimento de teoria fundamentada. 2.ed. Porto Alegre: Artmed, 2008.
VEIGA, C.G. História da educação. São Paulo: Ática, 2007.
VIEIRA, E.M.; SOUZA, L.Guarda paterna e representações sociais de paternidade e maternidade. Análise Psicológica, v. 4, n.28, p. 581-596. 2010.
WALDOW, V. R.; BORGES, R. F. Cuidar e humanizar: relações e significados. Acta Paul. Enferm, v. 24, n.3, p.414-418, 2011.
WALDOW, V.R. Cuidar: expressão humanizadora da enfermagem. 6. ed. Petrópolis: Vozes; 2010.
49
YAMAMOTO, D. M. et al. O processo de trabalho dos enfermeiros em unidades de alojamento conjunto pediátrico de instituições hospitalares públicas de ensino do Paraná. Texto contexto - Enferm, Florianópolis, v. 18, n. 2, p.224-232,
51
APENDICE 1 - TERMO DE CONSENTIMENTO LIVRE E ESCLARECIDO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO NORTE CENTRO DE CIÊNCIAS DA SAÚDE
DEPARTAMENTO DE ENFERMAGEM
PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO STRICTO SENSO EM ENFERMAGEM- PPGEnf MESTRADO EM ENFERMAGEM
Campus Universitário- BR 101- Lagoa Nova- Natal, RN
CEP: 59072-970. Fone/ fax: (84)3215- 3196. E-mail: [email protected] TERMO DE CONSENTIMENTO LIVRE E ESCLARECIDO
Esclarecimentos: Prezado Senhor,
Estamos desenvolvendo uma pesquisa sobre “VIVÊNCIAS DO PAI/ ACOMPANHANTE NO PROCESSO DA HOSPITALIZAÇÃO DO FILHO”.
Dessa forma, solicitamos a sua participação no sentido de conceder-mos uma entrevista sobre: o que é para o senhor acompanhar o seu filho internado? A sua colaboração será muito importante para a realização desta pesquisa. Assim, gostaríamos de lhe dar algumas informações.
Informações:
• A pesquisadora chama-se Jovanka Bittencourt Leite de Carvalho, enfermeira, professora doutora em Enfermagem e membro da base de pesquisa Enfermagem nas diferentes fases da vida juntamente com a enfermeira, aluna da pós graduação em Enfermagem Joana D’arc Dantas Soares.
• A pesquisa que o senhor participará trata-se de como o senhor percebe” entende” a hospitalização de seu filho.
• Asseguramos o seu anonimato, pois as informações obtidas de cada pai, são confidenciais, e somente serão usadas para este estudo.
• Caso o senhor deseje fazer alguma pergunta sobre a pesquisa, poderá entrar em contato com a pesquisadora no endereço: Universidade Federal do Rio Grande do Norte UFRN. Escola de Enfermagem de Natal - Campus Universitário Lagoa Nova - Natal - RN - CEP. 59.078-970.
• Caso o senhor necessite se comunicar com o comitê em pesquisa da UFRN o endereço é Praça do Campus Universitário, CP 166, Natal – RN. CEP 59078-970. Telefone: (84) 3215-3135. Site: www.etica.ufrn.br
• O senhor poderá solicitar e receber os resultados da pesquisa quando forem publicados.
• Este termo de consentimento será guardado pela pesquisadora e, em nenhuma circunstância ele será dado à outra pessoa.
• A entrevista só será gravada com o seu consentimento, podendo ser realizada sem o uso do Mp3.
• Sua decisão em responder à entrevista é voluntária, portanto, se o senhor não desejar participar do estudo, não sofrerá nenhum dano ou prejuízo quanto à assistência prestada à sua pessoa e a sua família no referido hospitalar.
• A participação no estudo poderá acarretar riscos mínimos para sua pessoa, ou seja, algum constrangimento ao responder as perguntas que lhe serão feitas, no entanto o senhor tem o direito de deixar de responder qualquer questão que cause constrangimento.
• O senhor não é obrigado a responder a entrevista ou parte dela. Logo, poderá se retirar no momento que julgar oportuno.
• Sua participação não acarretará qualquer ônus (gasto) financeiro para o senhor e nem para sua família.
• Não haverá nenhum ganho financeiro para o senhor ao participar desta pesquisa. • Sua participação na pesquisa beneficiará a assistência ao homem que esteja com seu filho em unidade hospitalar.
• Após receber estas informações, concordo em participar da pesquisa dando o meu consentimento.
53
TERMO DE CONSENTIMENTO
Eu, _______________________________________________________, após ter lido e compreendido as informações acima descritas, concordo em participar da pesquisa sobre “VIVÊNCIAS DO PAI/ ACOMPANHANTE NO PROCESSO DA HOSPITALIZAÇÃO DO FILHO” realizada pela enfermeira Joana D’arc Dantas Soares, mestranda em Enfermagem pelo programa de pós-graduação em Enfermagem da Universidade Federal do Rio Grande do Norte. Autorizo a utilização das informações obtidas através da entrevista com a finalidade de desenvolver a pesquisa citada, podendo utilizar meus depoimentos, inclusive, para fins de ensino e divulgação em jornais e/ou revistas científicas do país e do estrangeiro, desde que seja mantido o sigilo da minha identidade. Estando informado sobre os objetivos do estudo e que posso a qualquer momento me desligar da pesquisa sem nenhum constrangimento, autorizo a realização da entrevista.
Natal, RN, _____/ __________/ _____. _____________________________________ Assinatura do participante _______________________________________ Documentação de identificação (RG ou CPF)
Jovanka Bittencourt Leite de Carvalho (Pesquisadora Responsável)
Endereço: Escola de Enfermagem de Natal, Campus Universitário, S/N, Lagoa Nova - Natal – RN.
APÊNDICE 2 - AUTORIZAÇÃO DE GRAVAÇÃO DE VOZ TERMO DE AUTORIZAÇÃO PARA GRAVAÇÃO DE VOZ
Eu ____________________________________________________ depois de entender os riscos e benefícios que a pesquisa intitulada “VIVÊNCIAS DO PAI/ ACOMPANHANTE NO PROCESSO DA HOSPITALIZAÇÃO DO FILHO” compreendo os métodos que serão usados para a coleta de dados, assim como, estou ciente da necessidade da gravação de minha entrevista. AUTORIZO, por meio deste termo, os pesquisadores Jovanka B. Leite de Carvalho e Joana D’arc Dantas Soares a realizar a gravação de minha entrevista sem custos financeiros a nenhuma parte.
Esta AUTORIZAÇÃO foi concedida mediante o compromisso dos pesquisadores acima citados em garantir-me os seguintes direitos:
1. poderei ler a transcrição de minha gravação;
2. os dados coletados serão usados exclusivamente para gerar informações para a pesquisa aqui relatada e outras publicações dela decorrentes, quais sejam: revistas científicas, congressos e jornais;
3. minha identificação não será revelada em nenhuma das vias de publicação das informações geradas;
4. qualquer outra forma de utilização dessas informações somente poderá ser feita mediante minha autorização;