Farlar H4 Halojen 60/55 W Yan sinyal lambalar W 5 W
Sinyal lambalar PY 21 W - Turuncu lamba Yan sinyal flaşörleri
Sinyaller W 5 W ÖN
ARKA
Stop lambalar ve lambalar P 21 / 5 W
Sinyal lambalar PY 21 W - Turuncu lamba Geri vites lambalar P 21 W
Arka sis lambas P 21 W Plaka lambalar W 5 W İlave stop lambas
Farlar n sökülmesi :
- Far konektörünü ve lastik koruyucuyu çkartn.
- İki tespit klipsini açn.
- Ampulü sökün.
Yeniden tak lmas :
Sökme srasnn tersini uygulayn.
Halojen ampuller değiştirilmeden birkaç dakika önce farlar söndürülmelidir.
Ampulü doğrudan elinizle tutmay n;
tüy brakmayan bir bez kullann.
Tavsiye
Ampulü değiştirdikten sonra, lambalarn düzgün çalşp çalşmadğn kontrol edin.
A
Ön lamba koruma zgaralar * Ön sinyaller ve park lambalar Lamba kaidesini çeyrek tur çevirin ve lambay değiştirin.
1
Arka lamba koruma zgaralar * A kelebek somunlarn gevşetiniz, ve koruma zgarasn çekiniz.
Arka lambalar
Arzal lambann yerini tesbit edin.
Ampuller : 1 Sis lambas
2 Sinyal lambas
3 Geri vites lambas
4 Stop lambas - Park lambas
Arzal lambann arka kapağn
180˚ açn (baknz, AÇILIR BÖLÜMLER)
Kelebek somunu B çkartn.
İki yan trnağ ayrmak için, lamba ünitesini hafifçe aracn içine doğru itin.
Lamba ünitesini çkartn ve bağlantlarn ayrn.nectez-le.
*Versiyona göre.
Lamba duyunu, oklarla gösterildiği
gibi serbest brakn. Arzal ampulü Yan sinyal lambalar
Okuma spotlar
Ampule ulaşabilmek için kapağn klipsini ayrn.
Ön tavan lambalar
Ampule ulaşabilmek için kapağn klipsini ayrn.
Arka tavan lambalar
Ampule ulaşabilmek için kapağn klipsini ayrn.
Stop lambas (arka kapakta) Arka kapak açk durumda iken her iki somunu da sökün.
Ampullere ulaşabilmek için kaidenin klipsini ayrn.
Plaka lambalar
Ampule ulaşabilmek için yar
saydam kapağn vidalarn
İlave Stop lambas * (üçüncü Stop lambas)
Lambann her iki ucundaki (ok
İki trnağ birden bastrarak ampul duyunu çkartn
Arzal ampulü çekerek çkartn ve
Okuma spotlar
Ampule ulaşabilmek için kapağn klipsini ayrn.
Ön tavan lambalar
Ampule ulaşabilmek için kapağn klipsini ayrn.
Arka tavan lambalar
Ampule ulaşabilmek için kapağn klipsini ayrn.
Stop lambas (arka kapakta) Arka kapak açk durumda iken her iki somunu da sökün.
Ampullere ulaşabilmek için kaidenin klipsini ayrn.
Tavan yük taş ma çubuklar
• Güvenliği sağlamak ve tavan n zarar görmesini önlemek aç s ndan, arac n z sadece üretici taraf ndan test edilmiş ve onaylanm ş tavan yük taş ma çubuklar kullan labilecek şekilde tasarlanm şt r.
• Yükü eşit şekilde dağ t n, bir taraf aş r yüklemekten kaç n n.
İzin verilen yük haddini aşmay n. Portbagajda dengeli dağ t lm ş toplam yük 100 kg olabilir.
• En ağ r yükü mümkün olduğunca tavana yak n yerleştirin.
• Yükü güvenli bir şekilde bağlay n ve d şar ya uzanan k sm varsa uyar as n.
• Arac yumuşak kullan n. Yan rüzgarlar n etkisi artacakt r, bu da arac n dengesini bozabilir.
• Yük taş man z biter bitmez, tavan yük taş ma barlar n ç kart n.
1 1
2
1
Aletler
Aletler, aracn sağ arka tekerleğin üzerinde bulunan iç saklama bölmesinde yer alr.
Aletlere ulaşabilmek için vidalar (1) çeyrek tur çevirin.
Not : takoz stepnenin içindedir.
Aletleri aşağ daki s ra ile ç kart n : 1 Kriko
2 Bijon anahtar
Çkarttğnz srann tersini izleyerek yerleştirin.
Kriko arac n za özgüdür, başka işler için kullanmay n.
A
Stepneye ulaş lmas :
Stepne, arka taban döşemesinin alt ndaki bir yuvada saklanmaktad r.
Stepne yuvas n n tesbit civatas A, arac n içinde, arka kap kapat-ma sistemine yak n bir yerde bulunur.
Bagaj hal s n kald r n.
Bijon anahtar n n (3) ucunu kullanarak tutma kancas n ç kart n.
Kancay kurtarmak için yuvay kald r n; ard ndan yeniden indirin.
Tekerleğin parmaklar n z s k şt rmamas na ve ayağ n z ezmemesine dikkat edin.
Tavsiye
Onar lan esas tekerleği mümkün olan en k sa sürede yerine tak n.
Araç sadece kriko üzerinde kald r lm ş dururken, asla arac n alt na uzanmay n.
Sökme
1 - Arac , tercihen düz ve sabit bir zemin üzerinde hareketsiz hale getirin. El frenini çekin, birinci vitese veya geri vitese tak n. Değiştirilecek tekerleğin karş çapraz ndaki tekerleği, stepnede bulunan takoz ile takozlay n.
2 - Krikoyu, okla gösterilen dört kriko noktas ndan birine, tekerleklerin yan ndaki subasman üzerinde öngörülmüş (demirlerin üzerine) yerleştirin ve krikoyu kald r n.
3 - Bijon anahtar ile dört adet tekerlek bijonunu gevşetin.
4 - Tekerlek yerden birkaç santim havalanana dek krikoyu kald r n.
5 - Bijonlar sökün, jant kapağ n çekin ve tekerleği ç kart n.
Yeniden tak lmas
1 - Tekerleğin konumunun doğru olmas na dikkat ederek göbeğin üstüne yerleştirin.
2 - Bir bijonu s kmadan takarak, jant kapağ n bu bijona tutturun, diğer üç bijonu yerine tak n.
3 - Krikoyu indirip yuvas ndan ç kart n.
4 - Bijonlar , bijon anahtar ile sonuna dek s k n.
5 - Onar lan tekerlekteki lastiği mümkün olan en k sa sürede yerine tak n.
6 - Onar lan lastiğin havas n (bak n z LASTİKLER) ve balans n kontrol edin.
Stepnenin yuvas na yerleştirilmesi Takozu tekerleğe yerleştirin.
Tekerleği yuvas na oturtun.
Yuvay yerine kald r n ve kancan n tesbit civatas n n oturmas na dikkat edin.
Civatay arac n içinden s k n.
Aletleri s ras yla yerleştirin: önce kriko, sonra bijon anahtar .
Alüminyum jantl tekerlekler*
H rs zl ğa karş vida*
Her tekerlekte bir h rs zl ğa karş
vida bulunur. Bunu sökmek için, alet ve h rs zl ğa karş (size arac n z n tesliminde çift anahtar ve özel kart ile birlikte verilmiş olan) iki duydan birisi ve bijon anahtar vas tas yla vidan n üzerini kaplayan muhafa-zay ç kart n.
Uyar : H rs zl ğa karş duyun kafas na kaz l kod numaras n dik-katle kaydedin. bu size bayi teşkilat n zdan h rs zl ğa karş duy-lar n kopyas n edinmenizi sağlaya-cakt r.
Stepne
Arac n zda sac bir stepne mevcut-tur, bunu takarken vida rondela-lar n n jantla temas etmediklerinin fark na varman z normaldir.
Stepnenin tutturulmas her vidan n konik dayanmas ile sağlan r.
Kar lastiklerinin tak lmas
Arac n zda sac jantlar üzerine tak lm ş kar lastikleri mevcutsa, mutlaka marka bayi teşkilat ndan tedarik edilebilir özel vidalar kul-lanman z gerekir.
*Versiyona ve ülkeye göre ALÜMİNYUM JANTLI ARAÇ*
Arac n dört tekerlek üzerinde çekilmesi
Arac n önünde ve arkas nda çekme halkalar mevcuttur.
Acil durumlarda, düşük h zda k sa mesafeli çekme için izin verilir (trafik kurallar na uygun olarak).
Yukar da görülen çekme halkalar na tak lan bir çubuk kullan n.
"Ön veya arka tekerlekler kald r lm ş olarak" arac n çekilmesi
Kolanl ve sağlam özel bir çekme çubuğu kullan n.
Kolanlar , ön traverse sabitleyin.
Ön ve arka panel ve yap y korumak için gerekli önlemleri al n.
Düşük h zda seyredin.
Koşum tertibat (Römork çubuğu)
Bu tertibat n montaj , arac n z n çekme kapasitesini bilen ve böylesine güvenliğe ilişkin bir montaj ve ayn zamanda zorlu çekme koşullar nda arac n soğutma sisteminde yap lmas gereken değişiklikler hakk nda gerekli bilgilere sahip marka bayi teşkilat taraf ndan yap lmal d r.
Römork çekme (tekne, karavan vb....)
• Yola ç kmadan önce:
- Hem arac n hem de römorkun lastik hava bas nçlar n ve römorkun sinyal lambalar n kontrol edin.
- Manevra uygulamalar yap n; özellikle de geri geri giderken.
- Römork topuz bağlant s n düzenli olarak gresleyin ve römork çekilmediği zaman ç kart n.
• Karavan içindeki yükleri dengeli yerleştirin ve ağ rl k s n rlamalar na uyun.
• Daima normal h zda seyredin. Rampa ç kmadan veya inmeden yeterli bir süre önce vites küçültün. Yandan gelen rüz-gar n etkisine dikkat edin.
• Römork çekmek yak t sarfiyat n artt r r.
• Fren mesafeleri uzar. Frene yavaş ve kademeli olarak bas n. Sert fren yapmaktan kaç n n.
• Bir rampada parkederken, el freni uygulama kurallar n n yan s ra, römork bağlant s n n sağlaml ğ na da dikkat edin ve gerektiğinde tekerlek takozlar kullan n.
Arac n z n römork çekme limitlerini aşmay n.
Arka aks yük kapasitesinin veya brüt araç ağ rl ğ n n aş ld ğ durumlarda h z limiti 100 km/saattir.
Römork ağ rl klar : bak n z, GENEL ÖZELLİKLER.
Motor tipi (Benzinli) 1.1 i (TU1M+) 1.4 i (TU3.2/TU3JP) 1.6i 16V
Versiyon COMBI COMBI-COMBISPACE COMBISPACE-VTC
Silindir hacmi (cm3) 1124 1360 1587
Yararl yük (kg) 610 650 528 - 503
Yak t deposu kapasitesi 55 litre
Kullan lan yak tlar Bak n z, “YAKIT DOLDURULMASI”
Yağ kapasitesi (klimas z) 3,5 litre
Yağ kapasitesi (klimal ) — 3,5 litre 3,5 litre
Cam y kama haznesi kapasitesi 3,5 veya 7,5 litre
Kald r m aras asgari
direksiyon çap 11,55 veya 11,75 **
Mali Güç 5 5 7
Teorik azami h z (km/saat) 140 150 172
Akü, 12V Bak n z, “AKÜ”
Bujiler Bayi teşkilat na başvurunuz
Ağ rl k (kg)
Boş ağ rl k 1140 1140/1174* 1252
Yüklü ağ rl k (T.Y.A.) 1740 1780 1780
1.9D 2.0 HDi
COMBISPACE COMBISPACE - VTC
1868 1997
650 600 - 550
60 litre Bak n z, “YAKIT DOLDURULMASI”
4,75 litre 4,50 litre
4,50 litre 4,25 litre
3,5 veya 7,5 litre
11,55 veya 11,75 ** 11,75 **
5 6
142 140 159 158
Bak n z, “AKÜ”
* Versiyona Veya Ülkeye Göre.
** Hidrolik direksiyonlu.
*** Fransa'daki römork ağ rl k s n r .
Her ülkede, o ülkenin yasal römork ağ rl ğ s n rlar na uymak esast r.
Arac n z n römork kapasitesini ve kabul edilebilir toplam ağ rl ğ n öğrenmek için bayi teşkilat n za başvurunuz.
* Combispace VTC 175/70 R14 Belçika ve İsviçre için : tescil form-lar na bak n z.
B
D A C
J
E G H
A 2.69
B 4.14
C 0.82
Boyut tablosu (metre cinsinden)
N
M
L
J K
O
J 1.13
K 1.32
L 1.16
M 1.19
N 0.57
O 1.34
Boyut tablosu (metre cinsinden)
*Versiyona göre.
P
R
S
P 0.61
R 1.35
S 0.86
Boyut tablosu (metre cinsinden)
1
Kaputun alt nda, sağ ön çamurluğun üzerinde bulunur 1 : EU Avrupa tip onay numaras
Motor donanmlar Şehiriçi Şehirdş CO2
şartlarda Birleşik emisyonu
şartlarda (g/km)
93/116 yönetmeliğine göre
LASTİKLER 1.1i 1.4i 1.6i
ÖN ARKA STEPNE ÖN ARKA STEPNE ÖN ARKA STEPNE
COMBI - COMBISPACE