11.1 Program Tablosu
Program Varsayılan sı‐
caklık Sıcaklık aralı‐
ğı
Referans sıkma hızı Sıkma hızı aralığı
Maksi‐
çama‐mum şır yü‐
kü
Program açıklaması (Çamaşır türü ve kirlilik seviyesi)
Yıkama programları
Eco 40-60 40 °C1) 60 °C - 30 °C2)
1600dev./dk.
(1600- 400 dev./dk.)
10 kg Beyaz pamuklu ve solmayan renkli pamuk‐
lu. Normal kirli çamaşırlar. Enerji tüketimi dü‐
şer ve yıkama programı süresi artar, bu saye‐
de iyi yıkama sonuçları elde edilir.
Pamuklu 40 °C 90 °C - Soğuk
1600dev./dk.
(1600- 400 dev./dk.)
10 kg Beyaz pamuklular ve renkli pamuklular.
Normal, aşırı ve hafif kirli çamaşırlar.
Sentetik 40 °C 60 °C - Soğuk
1200dev./dk.
(1200 -400 dev./
dk.)
4 kg Sentetik çamaşırlar veya karışık kumaş ça‐
maşırlar. Normal kirli çamaşırlar.
Hassas 30 °C 40 °C - Soğuk
1200dev./dk.
(1200- 400 dev./dk.)
2 kg Hassas yıkama gerektiren akrilik, viskoz ve karışık kumaşlar gibi narin kumaşlar. Nor‐
mal ve hafif kirli çamaşırlar.
Program Varsayılan sı‐
caklık Sıcaklık aralı‐
ğı
Referans sıkma hızı Sıkma hızı aralığı
Maksi‐
çama‐mum şır yü‐
kü
Program açıklaması (Çamaşır türü ve kirlilik seviyesi)
FreshScent System özellikli buhar programları
Buhar programı sayesinde kırışıklıklar ortadan kalkar ve kokular yok olur3) giysileri yıkamayın. Kumaş iplikleri rahatlar ve giysi daha kolay ütülenir. Program tamamlan‐
dığında, vakit kaybetmeden çamaşırları tamburdan çıkarın4). Buhar programı hijyen sağlama amacı ile tasarlanmamıştır. Aşağıdaki çamaşır türleri için bir buhar programı kullanmayın:
• Makinede kurutulmaz etiketine sahip giysiler.
• "Sadece kuru temizlenebilir" etiketli ürünler.
ELECTROLUX koku. Bu özel koku sayesinde, çamaşırlarınız yeni yıkanmış gibi ko‐
kacak: bölmeye tek bir doz şişesini dökün ve bir buhar programı başlatın. Az mik‐
tarda çamaşır yıkarken daha az koku kullanın. "Düşük sıcaklıkta yıkanabilir" etiketli çamaşırları yıkarken Time Manager tuşunu kullanarak, program süresini azaltabilirsi‐
niz.YAPILMAMASI GEREKENLER:
• Koku uygulanan giysileri kurutmak. Kokunun etkisi azalır.
• Kokuyu, burada belirtilenler dışında başka amaçlar için de kullanabilirsiniz.
• Kokuyu yeni kıyafetlerinizde kullanmak. Yeni giysiler, kendisiyle uyumlu olmayan kalıntı bileşenleri içerebilir.
Koku doz şişelerini ELECTROLUX web mağazalarından veya yetkili sa‐
tıcılardan temin edebilirsiniz.
Yünlü
-1 kg Yün ve kaşmir. Maksimum 1 kg makinede ve elde yıkanabilir yünlü ve kaşmir giysiyi yıka‐
madan tazelemek için kısa program. Küçük miktarda çamaşırı yıkarken Time Manager se‐
çeneğini kullanarak program süresini azaltabi‐
lirsiniz.
UYARI!
"Sadece kuru temizleme yapılabi‐
lir" etiketli yünlü kıyafetler için bu programı kullanmayın.
Parfüm
-1 kg Pamuklular, Sentetikler, Hassas Çamaşır‐
lar.Payetli, dantelli vb. gibi hassas çamaşırlar dahil çok hassas çamaşırlarınızı tazelemek için kısa ve narin buhar programı. Küçük mik‐
tarda çamaşırları yıkarken, Time Manager se‐
çeneğini kullanarak program süresini azaltabi‐
lirsiniz.
UYARI!
"Sadece kuru temizleme yapılabi‐
lir" etiketli yünlü kıyafetler için bu programı kullanmayın.
Program Varsayılan sı‐
caklık Sıcaklık aralı‐
ğı
Referans sıkma hızı Sıkma hızı aralığı
Maksi‐
çama‐mum şır yü‐
kü
Program açıklaması (Çamaşır türü ve kirlilik seviyesi)
Özel programlar
Sıkma / Bo‐
şaltma
1600dev./dk.
(1600 -400 dev./
dk.)
10 kg Yünlüler ve hassas kumaşlar haricinde tüm kumaşlar. Çamaşırı sıkmak ve tambur‐
daki suyu boşaltmak için.
Durulama 1600
dev./dk.
(1600- 400 dev./dk.)
10 kg Tüm kumaşlar, yünlüler ve çok hassas ku‐
maşlar hariç. Kıyafetleri durulama ve sıkma programı. Varsayılan sıkma hızı pamuk prog‐
ramı içindir. Sıkma hızını çamaşır tipine uygun şekilde düşürün. Gerekirse, durulama ekle‐
mek için Ekstra Durulama seçeneğini ayarla‐
yın. Düşük sıkma hızıyla makine, hassas du‐
rulama ve kısa süreli bir sıkma gerçekleştirir.
Ek yıkama programları
Hızlı 14 dk.
30 °C
800dev./dk.
(800- 400 dev./dk.)
1.5 kg Sentetik ve karışık kumaşlı çamaşırlar. Hafif kirli çamaşırlar ve tazelenecek çamaşırlar.
Program Varsayılan sı‐
caklık Sıcaklık aralı‐
ğı
Referans sıkma hızı Sıkma hızı aralığı
Maksi‐
çama‐mum şır yü‐
kü
Program açıklaması (Çamaşır türü ve kirlilik seviyesi)
Outdoor 30 °C 40 °C - Soğuk
1200dev./dk.
(1200- 400 dev./dk.)
2 kg5)
1 kg6) Yumuşatıcı kullanmayın ve deter‐
jan gözünde yumuşatıcı kalıntısı olmadığından emin olun.
Sentetik spor çamaşırlar. Bu program mo‐
dern açık hava spor kıyafetlerini nazikçe yıka‐
mak için tasarlanmıştır ve spor salonu, bisiklet veya koşu gibi aktivitelerde kullanılan spor kı‐
yafetleri için de uygundur. Tavsiye edilen kıya‐
fet yükü 2 kg'dır.
Su geçirmez, su geçirmez-nefes alan ku‐
maşlar ve nemden koruyan kıyafetler. Bu program, nemden korumayı yenileme döngü‐
sü olarak kullanılabilir, özellikle hidrofobik kap‐
lamaya sahip kıyafetler için tasarlanmıştır.
Nemden korumayı yenileme döngüsünü uygu‐
lamak için aşağıdaki talimatları takip edin:
• Deterjanı, göze dökün.
• Özel nemden koruyucu yenileme maddesi‐
ni yumuşatıcı gözüne dökün.
• Çamaşırları 1 kg'ya kadar azaltın.
Nemden korumayı yenileme mad‐
desinin daha iyi etki etmesi için Outdoor kurutma programını ayarlayarak kıyafetleri, çamaşır kurutucuda kurutun (varsa ve yı‐
kama talimatları makine kurutma‐
sına izin veriyorsa).
Kot30 °C 40 °C - Soğuk
800dev./dk.
(1200 -400 dev./
dk.)
4 kg Renk solması ve beyaz çizgilenmeleri en aza indirmek için hassas yıkama aşamalı özel Kot programı. Daha iyi sonuçlar elde et‐
mek için çamaşır yükünün azaltılması tavsiye edilir.
UltraWash 59 dk.30 °C 60 °C - 30 °C
1600dev./dk.
(1600 -400 dev./
dk.)
5 kg Pamuklu giysiler. Kısa sürede mükemmel yı‐
kama performansı elde etmenizi sağlayan yo‐
ğun program.
Program Varsayılan sı‐
caklık Sıcaklık aralı‐
ğı
Referans sıkma hızı Sıkma hızı aralığı
Maksi‐
çama‐mum şır yü‐
kü
Program açıklaması (Çamaşır türü ve kirlilik seviyesi)
ColourPro 30 °C 30 °C - Soğuk
1200dev./dk.
(1200 -400 dev./
dk.)
10 kg Renkli pamuklular ve sentetikler. Renklerin daha uzun süre korunması için düşük sıcaklık ve yumuşatılmış su ile iyi temizleme sonucu elde edilmesini sağlayan düşük sıcaklık dön‐
güsü. Çamaşırlarınızı en iyi şekilde korumak için tamburu tamamen doldurmamanızı öneri‐
riz.
Yünlü / İpekli 40 °C 40 °C - Soğuk
1200dev./dk.
(1200 -400 dev./
dk.)
2 kg Makinede yıkanabilir yünlü, elde yıkanabilir yünlü ve «Elde yıkanır» bakım sembolü taşı‐
yan diğer kumaşlar7)
Sıfırlama konumu. Ekranda sadece kesik çizgiler görüntülenir.
1) 2019/2023 sayılı AB Komisyon Tüzüğü uyarınca, 40 °C’de bu program, 40 °C veya 60 °C sıcaklıkta yıkanabilir olduğu belirtilen normal kirli pamuklu çamaşırları aynı döngü içinde bir‐
likte temizleyebilir.
Çamaşırlarda ulaşılan sıcaklık, program süresi ve diğer veriler için lütfen ‘Tü‐
ketim Değerleri’ bölümüne bakın.
Enerji tüketimi açısından en verimli programlar genellikle daha düşük sıcaklık‐
larda ve daha uzun süre çalışan programlardır.
2) Enerji Etiketi tüketim değerleri için standart programlar. 1061/2010 sayılı AB tüzüğü uyarınca, bu program 60 °C’de «Standart 60 °C pamuklu programı» ve 30 °C’de «Standart 40 °C pamuklu programı» olarak belirlenmiştir. Normal kirli pamuklu çamaşırları yıkamak için birleşik enerji ve su tüketimi açısından en verimli programlardır.
Yıkama aşamasının su sıcaklığı, seçilen program için beyan edilen sıcaklıktan farklı olabilir.
3) Buhar programı özellikle ağır kokuları gidermez. Sadece tazelenmesi gereken 4) Buhar işlemi sonrası çamaşır nemli olabilir. Çamaşırları birkaç dakika asın.
5) Yıkama programı.
6) Yıkama programı ve su geçirmezlik sağlama aşaması.
7) Bu döngü sırasında tambur nazik bir yıkama sağlamak için yavaşça döner. Tambur hiç dönmüyor veya düzgün dönmüyor gibi görünebilir, ancak bu programda bu normaldir.
Program seçenekleri uyumluluğu Program
Sıkma Sıkmasız Ön Yıkama Leke Çıkarma1) Ekstra Durulama Ekstra Yumuşak İlave Buhar1) Ekstra Sessiz Başlangıç Erteleme Time Manager
Eco 40-60 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Pamuklu ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Sentetik ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Hassas ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Yünlü ■ ■
Parfüm ■ ■
Sıkma / Boşalt‐
ma ■ ■2) ■
Durulama ■ ■ ■ ■ ■
Hızlı 14 dk. ■ ■ ■ ■
Outdoor ■ ■ ■ ■ ■
Kot ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
UltraWash 59 dk. ■ ■ ■ ■ ■ ■
ColourPro ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Program
Sıkma Sıkmasız Ön Yıkama Leke Çıkarma1) Ekstra Durulama Ekstra Yumuşak İlave Buhar1) Ekstra Sessiz Başlangıç Erteleme Time Manager
Yünlü / İpekli ■ ■ ■ ■
1) Bu seçenek, 40 °C’den düşük sıcaklıkta mevcut değildir.
2) Sıkmasız seçeneğini ayarladığınızda makine sadece suyu boşaltır.
Yıkama programları için uygun deterjanlar Program Evrensel
toz1)
Evrensel sı‐
vı deterjan Renkliler için sıvı de‐
terjan
Hassas
yünlüler Özel
Eco 40-60 ▲ ▲ ▲ --
--Pamuklu ▲ ▲ ▲ --
--Sentetik ▲ ▲ ▲ --
--Hassas -- -- -- ▲ ▲
Hızlı 14 dk. -- ▲ ▲ --
--Outdoor -- -- -- ▲ ▲
Kot -- -- ▲ ▲ ▲
UltraWash
59 dk. ▲ ▲ ▲ --
--ColourPro -- ▲ ▲ --
--Yünlü / İpek‐
li -- -- -- ▲ ▲
1) 60 °C’den yüksek sıcaklıkta toz deterjan kullanılması önerilir.
▲ = Tavsiye Edilen -- = Tavsiye Edilmez
11.2 Woolmark Apparel Care - Yeşil
Bu makinenin yünlü yıkama programı, bu çamaşır makinesinin üreticisi tarafından belirtilen talimatlara uyulması şartıyla, «el‐
de yıkama» etiketine sahip kıyafetlerin yı‐
kanmasında kullanılmak üzere The Wool‐
mark Company tarafından onaylanmıştır.
Kurutma ve diğer yıkama talimatlarıyla ilgili yıkama kurallarına uyun. M1361
Woolmark sembolü birçok ülkede Sertifika işaretidir.