§56. MÖHUK Madde 40 — Milletlerarası Yetki ... 503
I. Genel Bilgiler ... 503
II. Türk Mahkemelerinin Milletlerarası Yetkisi... 504
III. Yer İtibariyle Yetki Kuralları ... 507
A- Genel Yetki Kuralı ... 508
B- Özel Yetki Kuralları ... 513
1. Sözleşmenin İfa Yeri Mahkemesi ... 513
2. Haksız Fiilden Doğan Davalarda Yetki ... 514
3. Türkiye’de Yerleşim Yeri Bulunmayanlar Aleyhine Açılacak Mal ve Alacak Davalarında İhtilaf Konusu Malvarlığının Bulunduğu Yer Mahkemesinin Yetkisi ... 516
4. Karşı Davada Yetki ... 519
b) İcra İflas Kanunu’ndaki Mahkemelerin Yetkisine İlişkin Hükümler ... 527
c) Fikri Haklarda Türk Mahkemelerinin Yetkisi ... 527
C- Kesin Yetki Kuralları ... 531
D- Milletlerarası Yetkisizlik İtirazı ... 536
XXIX
§57. MÖHUK Madde 41 — Türklerin Kişi Hallerine İlişkin
Davalar ... 540
I. Maddenin Tarihçesi... 541
II. Maddenin Uygulanma Şartları ... 543
§58. MÖHUK Madde 42 — Yabancıların Kişi Hallerine İlişkin Bazı Davalar ... 546
I. Maddenin Kabul Nedeni... 546
II. Maddenin Uygulanma Şartları ... 547
§59. MÖHUK Madde 43 — Miras Davaları ... 548
I. Miras Davalarında Yetkili Mahkeme ... 548
§60. MÖHUK Madde 44 — İş Sözleşmesi ve İş İlişkisi Davaları ... 552
§61. MÖHUK Madde 45 — Tüketici Sözleşmesine İlişkin Davalar ... 555
§62. MÖHUK Madde 46 — Sigorta Sözleşmesine İlişkin Davalar ... 557
§63. MÖHUK Madde 47 — Yetki Anlaşması ve Sınırları ... 559
I. Yetki Sözleşmesi ile Yabancı Mahkemelerin Yetkili Kılınması ... 560
A- Yetki Sözleşmesinin Şartları ... 561
B- Yabancı Mahkemeye Yetki Veren Sözleşmenin Doğurduğu Hukuki Sonuçlar ... 564
II. Yetki Sözleşmesi ile Bir Türk Mahkemesinin Yetkili Kılınması ... 574
§64. MÖHUK Madde 48 — Teminat ... 578
I. Türkiye’de Mutad Meskeni Bulunmayan Türk Vatandaşlarının Teminat Gösterme Yükümlülüğü ... 579
A- Genel Kural ... 579
B- Teminat Göstermekten Muafiyet ... 582
C- Teminat Olarak Gösterilecek Kıymetler Hangileridir? ... 582
D- Teminatın Gösterilmemesinin Sonuçları Nelerdir? ... 583
II. Yabancının Teminat Gösterme Yükümlülüğü ... 583
A- Genel Kural ... 583
B- Teminat Göstermenin İstisnası ... 586
C- Teminat ile İlgili Uluslararası Sözleşmeler ... 587
§65. MÖHUK Madde 49 — Yabancı Devletin Yargı Muafiyetinden Yararlanamayacağı Haller ... 590
I. Devletin Yargı Bağışıklığı ... 591
A- Genel Olarak ... 591
1. Mutlak Bağışıklık ... 592
2. Sınırlı Bağışıklık ... 592
3. Yargı Bağışıklığının Bazı İstisnalarla Kaldırılması ... 593
B- Devletin Yargı Bağışıklığının İstisnaları ... 593
C- Özel Hukuka İlişkin Uyuşmazlıklarda Devletin Diplomatik Temsilcisine Tebligat ... 596
XXX
II. Devlet Temsilcilerinin Yargı Bağışıklığı ... 601
III. Konsolosların Yargı Bağışıklığı ... 603
§66. Yabancı Mahkeme Kararlarının Tanınması ve Tenfizi ... 605
I. Genel Bilgiler ... 605
II. Mahkeme Kararlarının Çeşitleri ve Sonuçları ... 606
III. İhtilaflı ve İhtilafsız Kaza ... 609
§69. MÖHUK Madde 52 — Tenfiz İstemi ... 617
I. Hükmün Açıklaması ... 617
§70. MÖHUK Madde 53 — Dilekçeye Eklenecek Belgeler ... 619
I. Hükmün Açıklaması ... 619
§71. MÖHUK Madde 54 — Tenfiz Şartları ... 621
I. Karşılıklılık ... 621
II. Kararın Yetkili Bir Mahkemeden Alınmış Olması ... 629
III. Kararın Türk Kamu Düzenine Aykırı Olmaması ... 636
§74. MÖHUK Madde 57 — Yerine Getirme ve Temyiz Yolu... 656
I. Hükmün Açıklaması ... 656
§75. MÖHUK Madde 58 — Tanıma ... 658
I. Tanıma ve Şartları ... 658
II. Tanımanın Uygulanma Biçimi ... 660
A- Yabancı Kararın Türk Mahkemesinde Kesin Delil veya Kesin Hüküm Olarak İleri Sürülmesi ... 660
B- Yabancı Karara Dayanarak Türkiye’de Bir Hukuki İşlem Yapmak Amacıyla Tanıma Davası Açılması ... 662
III. Tanıma Davasında Usul ... 663
IV. İhtilafsız Kaza Kararlarının Tanınması ... 664
§76. MÖHUK Madde 59 — Tanımanın Kesin Hüküm ve Kesin Delil Etkisi ... 666
§77. Yabancı Hakem Kararlarının Tanınması ve Tenfizi ... 670
I. Genel Olarak ... 670
II. Yabancı Hakem Kararları ... 676
XXXI
III. Milletlerarası Hakem Kararı ... 680
IV. Milletlerarası Tahkim ve Türk Hukuku ... 682
V. Milletlerarası Tahkimde Hakemlerin Kendi Yetkileri Hakkında Karar Verme (Kompetenz-Kompetenz) Kuralı ... 688
§78. MÖHUK Madde 60 — Yabancı Hakem Kararlarının Tenfizi ... 690
I. Hükmün Açıklaması ... 690
§79. MÖHUK Madde 61 — Dilekçe ve İnceleme Usulü ... 692
I. Tenfiz Dilekçesine Eklenecek Belgeler ve İnceleme Usulü ... 692
§80. MÖHUK Madde 62 — Red Sebepleri ... 694
I. Yabancı Hakem Kararlarının Tenfiz Şartları ... 694
§81. MÖHUK Madde 63 — Yabancı Hakem Kararlarının Tanınması ... 700
Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun ... 701
YARARLANILAN KİTAP VE MAKALELER ... 719
KAVRAMLAR DİZİNİ ... 737
KISALTMALAR
AB : Avrupa Birliği ABD : Ankara Baro Dergisi
AET : Avrupa Ekonomik Topluluğu
AJCL : American Journal of Comparative Law Art : Article, Artikel
ATRG : Avrupa Topluluğu Resmi Gazetesi
Aufl : Auflage
AÜHFD : Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi BATİDER : Banka ve Ticaret Hukuku Dergisi
BGB : Bürgerliches Gesetzbuch BGH : Bundesgerichtshof
BGHZ : Entscheidungen des Bundesgerichtshofes in Zivilsachen
BK : Borçlar Kanunu
Bkz (bkz) : Bakınız
BM : Birleşmiş Milletler
BYIL : British Yearbook of International Law
CISG : United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods
Clunet : Journal du Droit International
Coğ.İş.KHK : Coğrafi İşaretlerin Korunması Hakkında Kanun Hükmünde Kararname
Col. LR. : Columbia Law Review
CUMK : Ceza Usulu Muhakemeleri Kanunu
Çev : Çeviren
dn : dip notu
DÖH : Devletler Özel Hukuku
E : Esas
ed : edition
EGBGB : Einführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuch
EHVHK : Türkiye’de Bulunan Ecnebilerin Hak ve Vazifeleri Hakkında 1930 tarihli Muvakkat Kanun
End.T.KHK : Endüstriyel Tasarımların Korunması Hakkında Kanun Hükmünde Kararname
XXXIV
ESŞHK. : Yabancı Anonim ve Sermayesi Paylara Bölünmüş Şirketlerle Yabancı Sigorta Şirketleri Hakkında Muvakkat Kanun
Fam. RZ : Zeitschrift für das gesamte Familienrecht FSHK : Fikir ve Sanat Eserleri Hakkında Kanun Har.LR : Harvard Law Review
HD : Hukuk Dairesi
HGK : Hukuk Genel Kurulu
HMK : Hukuk Muhakemeleri Kanunu HUMK : Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu
ICLQ : International and Comparative Law Quarterly İBD : İstanbul Barosu Dergisi
İHFD : İstanbul Hukuk Fakültesi Dergisi İHİD : İdare Hukuku ve İlimleri Dergisi İKİD : İlmi ve Kazai İçtihatlar Dergisi IPR : Internationales Privatrecht
IPRax : Praxis des Internationales Privat und Verfahrensrechts
K : Karar
MHB : Milletlerarası Hukuk ve Milletlerarası Özel Hukuk Bülteni
MK : Medeni Kanun
MÖH : Milletlerarası Özel Hukuk
MÖHUK : Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun MTK : Milletlerarası Tahkim Kanunu
NJW : Neue Juristische Wochenschrift OLG : Oberlandesgericht
Pat.KHK : Patent Haklarının Korunması Hakkında Kanun Hükmünde Kararname
PICC : Principles of International Commercial Contracts PIL : Private International Law
RabelsZ : Zeitschrift für ausländisches und internationales Privatrecht Rec. des Cours : Recueil des cours de l’Acedamié de droit International de la
Haye
Rev.Crit. (RCDIP) : Revue Critique de Droit International Privé
RG : Resmi Gazete
RKD : Resmi Kararlar Dergisi
XXXV
Sec : section
TMK (MK) : Türk Medeni Kanunu TTK : Türk Ticaret Kanunu UHK : Umumi Hıfzıssıhha Kanunu
ULFC : Convention relating to a Uniform Law on the Formation of Contracts for the International Sale of Goods
ULIS : Convention relating to a Uniform Law on the International Sale of Goods
UNCITRAL : United Nations Commission on International Trade Law UNIDROIT : International Institute For the Unification of Private Law UNTS : United Nations Treaty Series
vb. : ve benzeri
vd. : ve devamı
vol : volume
Yale LJ. : Yale Law Journal
Y : Yargıtay
YASA Der : Yasa ve Hukuk Dergisi YD : Yargıtay Dergisi
YKD : Yargıtay Kararları Dergisi
XXXVI