Os atores representativos das empresas privadas que viabilizaram o processamento da cana-de-açúcar e do etanol foram as empresas de bens de capital, produtoras de equipamentos para o setor sucroalcooleiro, que estão presentes na economia brasileira desde os anos 1920.
Originalmente estas empresas eram pequenas oficinas de mecânica e caldeiraria, e utilizaram tecnologias de uso difundido. De acordo com B. Negri:
“A única empresa de grande porte cuja posição foi garantida e reforçada até o final dos anos 60 foi, sem dúvida, a M. Dedini, que em conjunto com a Mausa e Codistil, dominou o setor ao longo desse período”.272
Até os anos 1950 a Dedini detinha mais de 95% da produção nacional e no final dos anos 1960, diversas empresas de menor porte entraram no mercado, a maior parte fundadas por ex-funcionários e técnicos da M. Dedini, que “após longos anos de atividades nessa empresa, puderam assimilar os processos de produção de diversos equipamentos para o setor”.273
Essas novas empresas se instalaram em Piracicaba – SP, Sertãozinho – SP, Campos – RJ e algumas cidades nordestinas. Exceto a Fives-Lille do Nordeste, empresa internacional francesa produtora de equipamentos para o setor açucareiro, as demais usaram tecnologia de domínio público.274
Até 1975 duas empresas eram especializadas na produção de destilarias de álcool: a Codistil e a Conger. A Codistil é uma empresa do Grupo Dedini e a Conger275 iniciou, em 1970, a produção de destilarias de álcool,e
para atender o Proálcool fez um consórcio de produção com a Zanini.
272 B. Negri, “A Indústria Brasileira de Equipamentos para o Setor Produtor de Açúcar e Álcool,”
93.
273 Ibid., 95, Nota 23. 274 Ibid., 95.
275 A Conger S/A Equipamentos e Processos tem uma única patente de invenção PI8000814-3,
referente a “processo e dispositivo aperfeiçoados para aquecimento indireto e pré concentração de vinhaça e destilarias de álcool”, depositada em 1980.
Nos anos 1980 a Dedini deu início aos estudos da tecnologia Dedini Hidrólise Rápida - DHR que utiliza o bagaço da cana para produzir etanol por meio da hidrólise ácida, cujo fundamento é a quebra das moléculas de celulose pela adição de ácido sulfúrico aos resíduos.
Em uma parceria entre a Dedini Indústrias de Base, DediniAgro, CTC e a FAPESP, por meio do PITE, o processo foi patenteado no Brasil276, Estados Unidos, União Européia, Canadá, México, Rússia e Japão.277
No Brasil o patenteamento tem como titular a Dedini S/A Administração e Participações (BR/SP), conforme dados do INPI. No entanto, C. E. V. Rossell, engenheiro químico responsável pelo projeto DHR junto à FAPESP, afirma que foi feito um acordo em que:
“todos entraram com uma parte e contabilizamos as ações para estabelecer a base da propriedade intelectual da tecnologia. A FAPESP tem 12% fixos do valor obtido com eventuais lucros, vendas e licenciamentos, pelo apoio financeiro realizado por meio do Pite. A agência participa na propriedade intelectual porque almeja reverter seus ganhos no financiamento de novas pesquisas".278
As patentes de invenção concedidas para as empresas do grupo Dedini, no período de 1980 a 2005279, se referem a equipamentos e dispositivos para
recepção, preparo e processamento da cana, extração e tratamento do caldo, conforme quadro a seguir:
276 Patente de invenção PI9600672-2, datada de 1996.
277 M. Perozzi, “O Dobro de Álcool na Mesma Área Plantada,” 46. 278 Ibid,, 46-47.
279 Segundo a denominação constante do banco de dados do INPI, constam como
depositantes, as seguintes pessoas jurídicas: Dedini Máquinas e Sistemas Ltda; Dedini S/A Administração e Participações; Dedini S/A Administração e Participações; Dedini S/A Indústrias de Base; Dedini S/A Metalúrgica, M. Dedini S/A Metalúrgica.
O pedido de patente PI8900165-6 foi concedido, mas houve um despacho com os termos “Anulado o privilégio. Requerentes: Nordon Indústria Metalúrgica”, razão pela qual não está sendo considerada.
Quadro 03 - Patentes de Invenção Concedidas pelo INPI para o Grupo Dedini - Cana-de-açúcar e Etanol: 1980-2005
Processo Ano Título CIP
PI8007749-8 1980 Alimentação das colunas de destilação, retificação e desidratação.
PI8203200-9 1982 Aparelho para produção de alcoois a partir de produtos fermenticiveis ou não, empregando o processo de destilação por recompressão dos vapores hidroalcoolicos.
PI8202149-0 1982 Compressor volumétrico alternativo com acionamento hidráulico
PI8207114-4 1982 Processo e equipamento para fabricação de camisas centrifugadas para rolos de moendas de usinas açucareiras.
B22C 5/02
PI8007748-0 1984 Peneira vibratória para caldo.
PI8406061-1 1984 Aperfeiçoamento em caixa colhedeira para cana. PI8405875-7 1984 Aperfeiçoamento em moenda para extração de sucos de
qualquer produto mineral ou vegetal PI8502664-6 1985 Rolos de extração de caldo de cana.
PI8504067-3 1985 Sistema de vedação para mancais de moendas
PI8603984-9 1986 Processo simplificado para a produção de álcool etílico e/ou celulose bruta não branqueada.
PI8703055-1 1987 Dispositivo para teste de tração de âncoras sem cepo. PI8804116-6 1988 Dispositivo de alimentação
PI8804117-4 1988 Dispositivo de armazenamento e alimentação controlada PI8806521-9 1988 Dispositivo de transporte
PI9400354-8 1994 Aperfeiçoamentos em filtro estático para vinho B01D 29/10 C13D 3/16 PI9400355-6 1994 Conjunto filtrante com tela de filtragem vibratória B01D 29/28
C13D 3/16 PI9503505-2 1995 Dispositivo de alimentação para digestores de alta pressão D21C 7/06 PI9600672-2 1996 Processo de hidrólise ácida rápida de material lignocelulósico
e reator de hidrólise
D21C 1/04 D21C 7/00 PI0006417-3 2000 Caldeira.
Fonte: INPI
O Quadro-03 apresenta um total de 19 patentes no período, sendo 73,7% concedidas durante o período do Proálcool e 26,3% no período de desregulamentação.
A Zanini S/A Equipamentos Pesados dividiu o mercado de bens de capital durante muito tempo com a Dedini, em meados do século XX. Mas comparativamente, as seguintes patentes de invenção foram obtidas do INPI:
Quadro 04 - Patentes de Invenção Concedidas pelo INPI para a Zanini - Cana-de-açúcar e Etanol: 1980-2005
Processo Título
PI8206833-0 Processo para produção de etanol hidratado a partir de vinhos provenientes da fermentação de materiais açucarados ou amiláceos e instalação respectiva
PI8206832-1 Processo para tratamento de vinhos provenientes da fermentação de materiais açucarados e amiláceos, destinados à produção de etanol e instalação respectiva.
Fonte: INPI
As duas patentes de invenção concedidas referem-se a processos de fermentação, ambas em 1982 e que estão atualmente extintas.
Outra empresa que consta do banco de dados é a Copersucar, com patentes de invenção, categorizada como bens de capital, no período de 1980 a 2005.280 A maioria das patentes de invenção se refere a equipamentos e
dispositivos de segurança, equipamentos de pesagem, carrocerias, carretas e outros, além de processo de fermentação e aparelhagem de medição do teor alcoólico, conforme podemos observar no Quadro-05.
Além disso, duas das patentes, a do processo de fermentação de melaço – PI9000894-4, de 1990, e a do processo para produção de polihidroxialcanoatos a partir de açúcares extraídos da cana – PI9103116-8, de 1991, referem-se a pesquisas na área de Química.
280 Com uma nova estruturação a partir de 2004, a Copersucar transformou sua área de
pesquisa no Centro de Tecnologia Canavieira, cujos registros de pedidos de constam a partir de 2006 no banco de dados do INPI.
Quadro 05- Patentes de Invenção Concedidas pelo INPI para a Copersucar - Cana-de-açúcar e Etanol: 1980-2005
Processo ANO Título Classificação
PI0006749-0 2000 Dispositivo de segurança para subsoladores agrícolas. A01B 13/08 PI9302448-7 1993
Equipamento revolvedor misturador de resíduos orgânicos e
produtos minerais com fins agrícolas A01B 25/00 PI9800699-1 1998 Sistema de regulagem de discos para implementos agrícolas. A01B 71/02 PI9402286-0 1994 Dispositivo de corte basal flutuante para colhedoras de cana A01D 45/10 PI9302462-2 1993 Carregadora transportadora para cana de açúcar A01D 89/00 PI9805095-8 1998 Dispositivo de pesagem de carga para máquina carregadora A01D 90/00 PI9604473-0 1996 Tela metálica para transporte de granel sólido B21F 27/02 PI9300957-7 1993
Conjunto de drenagem do caldo de cana de açúcar extraído no
rolo superior de moendas B30B 9/20
PI9604474-8 1996 Carroceria para transporte de granel sólido B60P 1/00 PI9504736-0 1995 Carroceria transportadora de granel sólido B60P 9/00
PI9000894-4 1990
Processo de fermentação de melaço utilizando-se bactérias formadoras de acetona e butanol como produtos de
fermentação (1) C12P 7/28
PI9103116-8 1991
Processo para produzir polihidroxialcanoatos a partir de
açúcares extraídas da cana de açúcar (2) C12P 7/62 PI9201885-8 1992
Dispositivo para medição da carga de cana-de-açúcar sobre
esteiras transportadoras G01G 11/04
PI9301017-6 1993
Aparelhagem e circuito eletrônico para medição do grau alcoólico de solução de etanol e água
G01N 27/10 ; G01N 27/14 ; G01N 9/18
PI8805207-9 1988
Aperfeiçoamento em rastelo rotativo com garfo flutuante para o recolhimento d e cana cortada, disposta em leiras sobre o solo PI8103940-9 1981 Carreta adubadeira própria para distribuição de torta de filtro. PI0101578-8 2001 Plantadora de cana-de-açúcar em toletes.
PI8801595-5 1988
Aperfeiçoamento em dispositivos limitadores de torque para implementos agrícolas.
PI0106043-0 2001
Dispositivo de corte basal para máquinas colhedoras de cana- de-açúcar.
Obs.:
( 1 ) Em conjunto com Gesellschaft Fur Biotechnologische Forschung MBH (DE)
( 2 ) Em conjunto com Instituto de Pesquisas Tecnológicas do Estado de São Paulo S/A - IPT (BR/SP) Fonte: INPI