VİZYON
Tarım makineleri dünyası için vizyonumuz her zaman net olmuştur: Dünyayı besleyen profesyonel çiftçiler için değerli ve yenilikçi çözümler üretmek Güvenilir ve yoğun çalışmanın ürünü Massey Ferguson marka ürünler, teknolojik gelişmeyi, gelişmiş tasarımı, ve kaliteli imalatı temsil ediyor.
YENİLİKÇİLİK
Yenilik konusunda her zaman bir adım önde olduk.
Kurucumuz Harry Ferguson bunun kanıtıdır.
Sürekli sorgulamak ve müşterilerimizin gereksinimlerini analiz etmek sayesinde, ürünlerimiz üretkenliği artırmak için tasarlanıyor, test ediliyor, üretiliyor ve her zaman tarım makineleri sektörünün sınırlarını zorluyor.
En basit düğme basışından motor ve şanzıman verimliliğindeki teknolojik yeniliğe kadar, kullanıcının hayatını kolaylaştırmak için çalışıyoruz.
LİDERLİK
Massey Ferguson dünyada en çok satılan traktördür ve tarım alanında lider olmamızı sağlamaktadır. Sınıfının lideri teknolojimiz ve tasarımdaki gelişmeler ile ödüller kazandık, çevre ve ekonomi alanında her zaman lider olduk.
KALİTE
Kaliteli ürün imal etmek için belirli özellikler gereklidir.
Massey Ferguson’da bu ayrım teknik resim masasından başlıyor ve hiç durmuyor. Geliştirme ve test sürecinden, en iyi bileşenlerin tespit edilmesine kadar üretimin her aşamasında mükemmeliyet aranıyor. Ürünlerimiz ve hizmetlerimiz en katı standartları karşılıyor ve taahhütlerimizi güvenli bir şekilde yerine getirmemize olanak sağlıyor.
GÜVENİLİRLİK
Beklediğiniz yüksek standartlar karşıladığından %100 emin olana kadar bir Massey Ferguson makineyi gözümüzün önünden ayırmıyoruz. Hem simülasyonlarda hem de sahada yoğun çalışma gerektiren test
işlemlerinin ardından ürünlerimizin fabrikayı terk etmesine izin veriyoruz. Makinenizi hangi koşulda kullanırsanız kullanın, bu limitleri önceden test ettik ve bu limitleri aştık.
DESTEK
TTarım, yalnız başınıza kalabileceğiniz bir iş dalı olduğu için, ihtiyacınız olan her zaman ve yılın önemli dönemlerinde destek alabilmenizi sağlıyoruz. 400 ülkede 3000’den fazla satıcı ve kapsamlı makine dağıtım ağı ile hizmet sürekliliğinden emin olabilirsiniz. Görevleri size içten ve en üst seviyede hizmet desteği sunmak olan, işlerine bağlı uzmanlar ailesinin bir parçası olacaksınız.
Ayrıca fırsatları kaçırmanıza izin vermeyeceğiz. İşinize bağlıysanız, ancak günümüz pazar odaklı sisteminde rekabet edebilecek yeterli mali kaynaklara sahip değilseniz, AGCO Mali Departmanı size çözümler sunabilir. Daha fazla bilgi için yerel satıcınıza danışın.
Mali seçenekler pazara özel olabilir, ancak kiralama, satın alma, tesis alma ve kiralamayı içerebilir.
GURUR
Massey Ferguson’da gurur bizim için çok şey ifade ediyor. Her yaptığımız işle gurur duyuyoruz ve bunun sonuçlarını görüyoruz. Geleneklerimiz, benzersiz ürün tasarımımız ve müşterilerimize sunduğumuz sürekli destek bu gururun kaynağıdır.
BAĞLILIK
En yüksek beklentileri karşılama ve en iyi destek paketleriyle yenilikçi özelliklere sahip güvenilir ve kaliteli ürünler geliştirme konularında kararlıyız. Herşeyin ötesinde, profesyonellik ve kalite ile büyük ve küçük işletmelerin gereksinimlerini karşılamaya, sürekli büyüme ve karlılık sağlamaya kararlıyız.
20 21
Yardımcı hidrolik MF 5425▲ MF 5435▲ MF 5445▲ MF 5455▲
Kontrol ● 2 tek/çift davranışlı makara valfi
❍ Akış bölücüye sahip 4 adete kadar tek/çift etili spool valfi , akış bölücülü, kendiliğinden nötrlemeli
Direksiyon
Hidrostatik: sabit/ayarlanabilir direksiyon kolonu
● /❍ ● /❍ ● /❍ ● /❍
Frenler
Tip Hidrolik tahrikli, yağ banyolu, hidrolik kumandalı disk fren
Park freni El levyesi ile kumandalı şanzumandan bağımsız diskli
Römork frenleri, hidrolik kabin/
platform
● /❍ ● /❍ ● /❍ ● /❍
4WD Ön aks
‘Hydralock’ diferansiyel kilidi ● ● ● ●
Tekerler ve Lastikler
Ön 2/4WD 10.00-16 /
Arka 16.9R34 16.9R34 16.9R34 16.9R34
Operatör Mahali Kabin modelleri
‘Standart’/Eğik kaporta ● /❍ ● /❍ ● /❍ ● /❍
Standart ekipmanlar Lüks düz zeminli kabin, yan egzoz, renkli cam, açılır yan ve arka pencereli, ısıtıcı üniteye sahip dört hızlı fan, mekanik döner koltuk, elektronik hidrolik kontrolü, 2 spool valfi , 2 ön ve arka 2 çalışma lambası, beacon lamba Değişken ekipmanlar Klima, pnömatik döner koltuk, yolcu koltuğu, arka cam yıkayıcısı/sileceği,
ilave çalışma lambaları, 1 veya 2 ilave spool valfl eri, çeki görüş aynası, ‘Visio’
tavan, açılır tavan, radyo/CD çalar Platform modelleri
‘Standart’/Eğik kaporta ● /❍ ● /❍ ● /❍ ● /❍
Standart ekipmanlar Kauçuk paspaslı ‘düz zemin’ platform, düşük egzoz, yaylı süspansiyonlu koltuk, elektronik hidrolik kontrolü (ELC), 2 spool valfi , katlanabilir ROPS, beacon lamba
Değişken ekipmanlar 1 veya 2 ilave spool valfi , 2 arka çalışma lambası, arka aynalar (Not: MF 5400 serisinin diğer modellerini ve ‘Opsiyon paketlerini’ lütfen satıcınıza sorun)
Ağırlıklar ve Boyutlar (yakıtsız)
Ağırlık - Kabin, 2/4WD kg 3550/3865 3550/3865 3605/3900 3605/3900
Ağırlık - Platform, 2/4WD kg 3320/3635 3320/3635 3375/3670 3375/3670
Uzunluk, çeki kolları yatay pozisyonda
m 4.21 4.21 4.21 4.21
Yükseklik
Kabin üzerinde - Standart/Düşük Profi l
m *2.75/**2.54 *2.75/**2.54 *2.75/**2.54 *2.75/**2.54
Platform - direksiyon üzerinden m 2.16 2.16 2.16 2.16
ROPS üzerinden, kapalı/açık m 2.15/2.70 2.15/2.70 2.15/2.70 2.15/2.70
Dingil aralığı - eğik kaportalı açılır kaporta
Dönüş Dairesi Çapı - 2/4WD m 7.4/8.4 7.4/8.4 7.4/8.4 7.4/8.4
Yakıt tankı kapasitesi (frensiz) litre ● 130 130 130 130
litre ❍ 200 200 200 200
T eknik özellikler
Bu yayındaki bilgilerin olabildiğince doğru ve güncel olmasını sağlamak için tüm çaba gösterilmiştir. Ancak, yanlış ifadeler, hatalar veya ek-siklikler söz konusu olabilir ve teknik özelliklerin ayrıntıları haber verilmeden herhangi bir anda değiştirilebilir. Bundan dolayı, satıştan önce tüm teknik özelliklerin Massey Ferguson Satıcısı veya Distribütörüne doğrulatılması gereklidir.● = Standart
❍ = Opsiyonel
– = Uygulanamıyor/mevcut değil
▲ = ‘Platform’ modeli olarak da mevcut
✪ = ISO TR14396
† = 34 ve 38 inçlik lastiklerle (pazardaki geçerli yönetmeliklere de bağlıdır) * = ‘standart’ tavan ile. Visio tavan için 20 mm ekleyin.
Dizel, direkt enjeksiyon marka Perkins Perkins Perkins Perkins
Tip 1104D-44TA 1104D-44TA 1104D-E44TA 1104D-E44TA
Hava emiş Turbo/
Intercooled
Kapasite/ silindir sayısı litre/no. 4.4/4 4.4/4 4.4/4 4.4/4
Egzoz, yana monte kabin ● ● ● ●
Egzoz, yana monte platform ●/❍ ●/❍ ●/❍ ●/❍
Şanzıman
Hız Kontrolü 4 hızlı otomatik vites ile 16F/16R ‘Dyna-4’ Yarı otomatik vites kutusu, Hız eşitleme, 40 km/s maks hı†
● ● ● ●
8F/8R Sürüngen hızlar ❍ ❍ ❍ ❍
16F/16R Süpersürüngen hızlar ❍ ❍ ❍ ❍
Kuyruk Mili (Arka) (PTO)
Operasyon ve kontrol Bağımsız, otomatik kontrolü elektrohidrolik. Hız değiştirme, değiştirilebilir şaft (●) veya 2 kademeli hız (O)
PTO hızı, motor d/d
540 d/d (6 frezeli şaft) d/d 1980 1980 1980 1980
1000 d/d (21 frezeli şaft) d/d 2000 2000 2000 2000
Tekerlekten hareketli PTO ❍ ❍ ❍ ❍
Ekonomi PTO ❍ ❍ ❍ ❍
540 veya 1000 dev/dak d/d 1550 1550 1550 1550
Ön Hidrolik Kaldırıcı ve Kuyruk mili(PTO)
Hidrolik kaldırma kapasitesi kg 2500 2500 2500 2500
PTO kullanımı ve kontrolü Bağımsız, elektro-hidrolik 6 veya 21 frezeli, 35 mm (13/8 inç) çapta PTO şaft.
Arka Hidrolik Kaldırıcı
Hidrolik kontrolü Elektronik derinlik kontrolü, pozisyon ve Intermix, artık Aktif Taşıma Kontrolü (ATC)
Maks. yağ debisi- 1. Kademe 43 litre/dak (şanzıman kademeleri, dif.kilidi, PTO, 4WD, direksiyon, frenler, debriyaj sistemleri yağlaması)
Maks. yağ debisi- 2. Kademe 57 litre/dak (3 noktalı bağlantı, spool valf, römork freni) Kombine Debili (Opsiyon)
- sağlar
–
–
–
–
1. kademe pompası ve kombinede spool valfl ere100 litre/dak
Sağ taraftaki konsolda bulunan anahtarla kumanda edilir ve kilitlenebilir.
Alt çeki kolu, kancalı tip ● ● ● ●
Maksimum kaldırma kapasitesi bağlantı uçlarında
kg ● 5000 5000 5000 5000
kollar yatayda kg ❍ – – 6000 6000
Yardımcı hidrolik MF 5425▲ MF 5435▲ MF 5445▲ MF 5455▲
Kontrol ● 2 tek/çift davranışlı makara valfi
❍ Akış bölücüye sahip 4 adete kadar tek/çift etili spool valfi , akış bölücülü, kendiliğinden nötrlemeli
Direksiyon
Hidrostatik: sabit/ayarlanabilir direksiyon kolonu
● /❍ ● /❍ ● /❍ ● /❍
Frenler
Tip Hidrolik tahrikli, yağ banyolu, hidrolik kumandalı disk fren
Park freni El levyesi ile kumandalı şanzumandan bağımsız diskli
Römork frenleri, hidrolik kabin/
platform
● /❍ ● /❍ ● /❍ ● /❍
4WD Ön aks
‘Hydralock’ diferansiyel kilidi ● ● ● ●
Tekerler ve Lastikler
Ön 2/4WD 10.00-16 /
Arka 16.9R34 16.9R34 16.9R34 16.9R34
Operatör Mahali Kabin modelleri
‘Standart’/Eğik kaporta ● /❍ ● /❍ ● /❍ ● /❍
Standart ekipmanlar Lüks düz zeminli kabin, yan egzoz, renkli cam, açılır yan ve arka pencereli, ısıtıcı üniteye sahip dört hızlı fan, mekanik döner koltuk, elektronik hidrolik kontrolü, 2 spool valfi , 2 ön ve arka 2 çalışma lambası, beacon lamba Değişken ekipmanlar Klima, pnömatik döner koltuk, yolcu koltuğu, arka cam yıkayıcısı/sileceği,
ilave çalışma lambaları, 1 veya 2 ilave spool valfl eri, çeki görüş aynası, ‘Visio’
tavan, açılır tavan, radyo/CD çalar Platform modelleri
‘Standart’/Eğik kaporta ● /❍ ● /❍ ● /❍ ● /❍
Standart ekipmanlar Kauçuk paspaslı ‘düz zemin’ platform, düşük egzoz, yaylı süspansiyonlu koltuk, elektronik hidrolik kontrolü (ELC), 2 spool valfi , katlanabilir ROPS, beacon lamba
Değişken ekipmanlar 1 veya 2 ilave spool valfi , 2 arka çalışma lambası, arka aynalar (Not: MF 5400 serisinin diğer modellerini ve ‘Opsiyon paketlerini’ lütfen satıcınıza sorun)
Ağırlıklar ve Boyutlar (yakıtsız)
Ağırlık - Kabin, 2/4WD kg 3550/3865 3550/3865 3605/3900 3605/3900
Ağırlık - Platform, 2/4WD kg 3320/3635 3320/3635 3375/3670 3375/3670
Uzunluk, çeki kolları yatay pozisyonda
m 4.21 4.21 4.21 4.21
Yükseklik
Kabin üzerinde - Standart/Düşük Profi l
m *2.75/**2.54 *2.75/**2.54 *2.75/**2.54 *2.75/**2.54
Platform - direksiyon üzerinden m 2.16 2.16 2.16 2.16
ROPS üzerinden, kapalı/açık m 2.15/2.70 2.15/2.70 2.15/2.70 2.15/2.70
Dingil aralığı - eğik kaportalı açılır kaporta
Dönüş Dairesi Çapı - 2/4WD m 7.4/8.4 7.4/8.4 7.4/8.4 7.4/8.4
Yakıt tankı kapasitesi (frensiz) litre ● 130 130 130 130
litre ❍ 200 200 200 200
T eknik özellikler
Bu yayındaki bilgilerin olabildiğince doğru ve güncel olmasını sağlamak için tüm çaba gösterilmiştir. Ancak, yanlış ifadeler, hatalar veya ek-siklikler söz konusu olabilir ve teknik özelliklerin ayrıntıları haber verilmeden herhangi bir anda değiştirilebilir. Bundan dolayı, satıştan önce tüm teknik özelliklerin Massey Ferguson Satıcısı veya Distribütörüne doğrulatılması gereklidir.● = Standart
❍ = Opsiyonel
– = Uygulanamıyor/mevcut değil
▲ = ‘Platform’ modeli olarak da mevcut
✪ = ISO TR14396
† = 34 ve 38 inçlik lastiklerle (pazardaki geçerli yönetmeliklere de bağlıdır) * = ‘standart’ tavan ile. Visio tavan için 20 mm ekleyin.
Dizel, direkt enjeksiyon marka Perkins Perkins Perkins Perkins
Tip 1104D-44TA 1104D-44TA 1104D-E44TA 1104D-E44TA
Hava emiş Turbo/
Intercooled
Kapasite/ silindir sayısı litre/no. 4.4/4 4.4/4 4.4/4 4.4/4
Egzoz, yana monte kabin ● ● ● ●
Egzoz, yana monte platform ●/❍ ●/❍ ●/❍ ●/❍
Şanzıman
Hız Kontrolü 4 hızlı otomatik vites ile 16F/16R ‘Dyna-4’ Yarı otomatik vites kutusu, Hız eşitleme, 40 km/s maks hı†
● ● ● ●
8F/8R Sürüngen hızlar ❍ ❍ ❍ ❍
16F/16R Süpersürüngen hızlar ❍ ❍ ❍ ❍
Kuyruk Mili (Arka) (PTO)
Operasyon ve kontrol Bağımsız, otomatik kontrolü elektrohidrolik. Hız değiştirme, değiştirilebilir şaft (●) veya 2 kademeli hız (O)
PTO hızı, motor d/d
540 d/d (6 frezeli şaft) d/d 1980 1980 1980 1980
1000 d/d (21 frezeli şaft) d/d 2000 2000 2000 2000
Tekerlekten hareketli PTO ❍ ❍ ❍ ❍
Ekonomi PTO ❍ ❍ ❍ ❍
540 veya 1000 dev/dak d/d 1550 1550 1550 1550
Ön Hidrolik Kaldırıcı ve Kuyruk mili(PTO)
Hidrolik kaldırma kapasitesi kg 2500 2500 2500 2500
PTO kullanımı ve kontrolü Bağımsız, elektro-hidrolik 6 veya 21 frezeli, 35 mm (13/8 inç) çapta PTO şaft.
Arka Hidrolik Kaldırıcı
Hidrolik kontrolü Elektronik derinlik kontrolü, pozisyon ve Intermix, artık Aktif Taşıma Kontrolü (ATC)
Maks. yağ debisi- 1. Kademe 43 litre/dak (şanzıman kademeleri, dif.kilidi, PTO, 4WD, direksiyon, frenler, debriyaj sistemleri yağlaması)
Maks. yağ debisi- 2. Kademe 57 litre/dak (3 noktalı bağlantı, spool valf, römork freni) Kombine Debili (Opsiyon)
- sağlar
–
–
–
–
1. kademe pompası ve kombinede spool valfl ere100 litre/dak
Sağ taraftaki konsolda bulunan anahtarla kumanda edilir ve kilitlenebilir.
Alt çeki kolu, kancalı tip ● ● ● ●
Maksimum kaldırma kapasitesi bağlantı uçlarında
kg ● 5000 5000 5000 5000
kollar yatayda kg ❍ – – 6000 6000