Uyarılar her zaman ilgili ikaz ışıkla-rıyla gösterilir.
Kendine ait bir ikaz ışığına sahip olmayan uyarılar genel ikaz ışı-ğıyla 1 ve bağlantılı bir uyarı sem-bolüyle, örneğin 2 ile çok fonksi-yonlu ekranda gösterilir. Uyarının aciliyetine göre genel ikaz ışığı kırmızı veya sarı yanar.
Aynı anda en fazla dört uyarı sembolü gösterilebilir. Genel ikaz ışığı en acil uyarıya uygun biçimde gösterilir.
Olası uyarılara genel bakışı son-raki sayfalarda bulabilirsiniz.
3
26
z Göstergeler
İkaz göstergeleri genel bakış
İkaz ışığı Ekran göstergeleri Anlam
sarı yanar gösterilir EWS (elektronik çalıştırma engeli) aktif
( 31)
yanar Yakıt dolum
sevi-yesi göstergesi sarı yanar
Yakıt miktarı rezerv seviyesine ulaştı ( 31)
kırmızı yanar Sıcaklık göstergesi
kırmızı yanar Soğutma sıvısı sıcaklığı çok yüksek ( 31)
yanar Motor arızası ( 32)
yanıp sönme Ağır motor arızası ( 32)
gösterilir Motor yağı seviyesi çok düşük ( 32)
kırmızı yanar gösterilir Akümülatör şarj akımı yetersiz ( 32)
gösterilir Araç elektrik gerilimi düşük ( 33)
3
27
z Göstergeler
İkaz ışığı Ekran göstergeleri Anlam
sarı yanar gösterilir Araç elektrik gerilimi kritik seviyede
( 33)
sarı yanar gösterilir Arka ışık kesintisi ( 33)
sarı yanar gösterilir Ön ışık kesintisi ( 34)
sarı yanar gösterilir Işık kesintisi ( 34)
gösterilir Buzlanma uyarısı ( 34)
yanıp sönme ABS kendi kendine diyagnoz etme
ta-mamlanmadı ( 34)
yanar ABS arızası ( 34)
hızlı yanıp sönme DTC müdahalesi ( 35)
yavaş yanıp söner DTC kendi kendini diyagnoz etme
ta-mamlanmadı ( 35)
3
28
z Göstergeler
İkaz ışığı Ekran göstergeleri Anlam
yanar DTC kapalı ( 35)
yanar DTC arızası ( 35)
kırmızı yanıp söner + Kırmızı lastik
ba-sıncı Lastik basıncı, izin verilen toleransın dı-şında ( 36)
+ "--" veya "-- --"
gösterilir
Aktarım arızası ( 36)
sarı yanar + "--" veya "-- --"
gösterilir Sezici arızası veya sistem arızası ( 37) sarı yanar gösterilir Lastik basıncı sezicisinin pili zayıf ( 37)
kırmızı yanar gösterilir Kısa farın ışık yönü bilinmiyor ( 37)
sarı yanıp söner gösterilir Kısa farın ışık mesafesinin ayarlanması kısıtlı ( 38)
gösterilir Far yönü değiştirildi ( 38)
3
29
z Göstergeler
İkaz ışığı Ekran göstergeleri Anlam
gösterilir DWA akümülatörü güçsüz ( 38)
sarı yanar gösterilir DWA akümülatörü boş ( 38)
gösterilir Merkezi kilit kilitlendi ( 38)
kısa süre sarı yanar gösterilir Servis zamanı geldi ( 39)
3
30
z Göstergeler
EWS (elektronik çalıştırma engeli) aktif
Genel ikaz ışığı sarı yanar.
Anahtar gösterilir.
Olası neden:
Kullanılan anahtar, motoru çalış-tırmaya uygun değil veya anahtar ile motor elektroniği arasındaki iletişim mevcut değil.
Kontak anahtarında bulunan di-ğer anahtarlar uzaklaştırılmalıdır.
Yedek anahtar kullanılmalıdır.
Arızalı anahtar yetkili bir BMW Motorrad servisi tarafından de-ğiştirilmelidir.
Yakıt miktarı rezerv seviyesine ulaştı
Yakıt rezervi sembolü yanar
Yakıt dolum seviyesi göstergesi sarı yanar.
Yakıt yetersizliği, yanmada kesikliğe ve motorun bek-lenmedik bir anda durmasına se-bep olur. Yanma kesikliği, katalitik konvertörde hasarlara neden olur, motorun beklenmedik bir anda durması kazalara neden olabilir.
Motorunuzu boşa yakın depo ile kullanmayınız.
Olası neden:
Yakıt deposunda azami yakıt re-zervi mevcuttur.
Rezerv yakıt miktarı
yakl. 4 l
Yakıt deposunu doldurma ( 82).
Soğutma sıvısı sıcaklığı çok yüksek
Genel ikaz ışığı kırmızı ya-nar.
Sıcaklık göstergesi kırmızı olarak gösterilir.
Aşırı sıcak motor ile sürüşe devam edilmesi motor ha-sarlarına sebep olabilir.
Mutlaka aşağıda sıralanan önlem-lere dikkat edilmelidir.
Olası neden:
Soğutma sıvısı sıcaklığı çok yük-sek.
Motorun soğutulması için mümkünse düşük devirlerde sürülmelidir.
Trafik durduğunda motoru dur-durunuz, fakat radyatör fanının çalışabilmesi için kontağı açık konumda tutunuz.
Soğutma sıvısı sıcaklığı sürekli yükseliyorsa, arızanın en kısa zamanda bir atölye veya ön-celikli olarakBMW Motorrad servisi tarafından giderilmesini sağlayınız.
3
31
z Göstergeler
Motor arızası
Motor sembolü yanar.
Olası neden:
Motor kontrol ünitesi bir arızayı diyagnoz etti.
Motor, acil durum modunda çalışmaktadır. Olağandışı sürüş durumları ortaya çıkabilir.
Sürüş şeklinizi ayarlayın. Aşırı hız-lanma ve sollama girişimlerinden kaçının.
Sürüşe devam edilirse motorun alışılmadık bir tutumla çalışması ihtimali göz önüne alınmalıdır (düşük güç, kötü tepki tutumu, dengesiz sürüş vb.)
Arızanın en kısa sürede gi-derilmesi için yetkili bir BMW Motorrad Servisine başvurun.
Ağır motor arızası
Motor sembolü yanıp söner.
Olası neden:
Motor kontrolü diyagnoz ile ciddi bir arızayı tespit etti.
Ciddi sekonder hatalara ne-den olabilecek bir motor arızası algılandı.
Sürüş şeklinizi ayarlayın. Yavaş sürün, aşırı ivmelenmelerden ve sollama manevralarından kaçının.
Mümkünse motosikletin servis tarafından alınmasını sağlayın.
Sürüşe devam edilirse motorun alışılmadık bir tutumla çalışması ihtimali göz önüne alınmalıdır (düşük güç, kötü tepki tutumu, dengesiz sürüş vb.)
Arızanın en kısa sürede gi-derilmesi için yetkili bir BMW Motorrad Servisine başvurun.
Motor yağı seviyesi çok düşük
Yağdanlık sembolü gösteri-lir.
Olası neden:
Elektronik yağ seviyesi sezicisi motor yağı seviyesinin çok düşük olduğunu tespit etti. İlk yakıt ik-malinde motor yağı seviyesini yağ seviyesi ölçme çubuğuyla kontrol edin:
Motor yağı seviye kontrolü ( 106).
Yağ seviyesi çok düşükken:
Motor yağının ilave edilmesi ( 107).
Akümülatör şarj akımı yetersiz
Genel ikaz ışığı kırmızı ya-nar.
Akü sembolü gösterilir.
3
32
z Göstergeler
Boşalmış bir akü çeşitli sis-temlerin (örn. aydınlatma, motor veya ABS gibi) çalışmama-sına yol açar. Bunun sonucunda tehlikeli sürüş durumları meydana gelebilir.
Mümkünse sürüşe devam etmeyin.
Akümülatör şarj edilmiyor. Yola devam edildiğinde araç elektro-niği akümalatörü boşaltır.
Olası neden:
Alternatör veya alternatör tahriki arızalı
Arızanın en kısa sürede gi-derilmesi için yetkili bir BMW Motorrad Servisine başvurun.
Araç elektrik gerilimi düşük
Bölünmüş akümülatör sem-bolü gösterilir.
Alternatör gücü şimdilik tüm tü-keticileri beslemek ve akümüla-törü şarj etmek için yeterlidir.
Olası neden:
Çok fazla tüketici açık. Özellikle devir sayısı düşük olduğunda ve rölanti fazında araç elektrik geri-limi düşer.
Düşük devirli sürüşlerde, sürüş emniyetiyle ilgili olmayan tüke-ticileri kapatın (örneğin ısıtmalı yelekler ve ek far).
Araç elektrik gerilimi kritik seviyede
Genel ikaz ışığı sarı yanar.
Bölünmüş akümülatör sem-bolü gösterilir.
Alternatör gücü artık tüm tüketici-leri beslemek ve akümülatörü şarj etmek için yeterli değildir. Mo-tosikleti çalıştırabilmek ve süre-bilmek için araç elektroniği soket girişlerini ve ek farı kapatır. Aşırı durumlarda sele ve elcik ısıtmaları da kapatılabilir.
Olası neden:
Çok fazla tüketici açık. Özellikle devir sayısı düşük olduğunda ve rölanti fazında araç elektrik geri-limi düşer.
Düşük devirli sürüşlerde, sürüş emniyetiyle ilgili olmayan tüke-ticileri kapatın (örneğin ısıtmalı yelekler ve ek far).
Arka ışık kesintisi Genel ikaz ışığı sarı yanar.
Lamba sembolü arka tarafı gösteren bir ok ile gösterilir.
Olası neden:
Arka ışık, fren lambası veya arka sinyal lambası arızalı.
Diyot arka lamba değiştirilmeli-dir. Sorunun hemen giderilebil-mesi için, en kısa sürede yetkili bir BMW Motorrad servisine başvurun.
3
33
z Göstergeler
Ön ışık kesintisi
Genel ikaz ışığı sarı yanar.
Lamba sembolü ön tarafı gösteren bir ok ile gösterilir.
Olası neden:
Kısa far, uzun far, park ışığı veya ön sinyal lambası arızalı.
Kısa farın veya bir LED sinyal lambasının değiştirilmesi gereki-yorsa bir atölyeye başvurun, en iyisi bir BMW Motorrad servi-sine gidin.
Uzun huzmeli far ampulünün değiştirilmesi ( 122).
Işık kesintisi
Genel ikaz ışığı sarı yanar.
Lamba sembolü iki ok ile gösterilir.
Olası neden:
Birden fazla ışık kesintisinden olu-şan bir kombinasyon mevcuttur.
Sorunun hemen giderilebilmesi için, en kısa sürede yetkili bir BMW Motorrad servisine baş-vurun.
Buzlanma uyarısı
Buz kristali sembolü göste-rilir.
Olası neden:
Motosiklet tarafından ölçülen dış sıcaklık 3 °C'den daha az.
Sıcaklığın 3 °C üzerindeki ısılarda da buzlanmanın meydana gelebileceğini lütfen göz önünde bulundurun.
Dış sıcaklık düşükken özellikle köprülerde ve gölgede kalmış yol-larda buz olabileceği göz önünde bulundurulmalıdır.
Dikkatli sürün.
ABS kendi kendine diyagnoz etme tamamlanmadı
ABS ikaz ışığı yanıp söner.
Olası neden:
Kendi kendine diyagnoz etme tamamlanmadı, ABS fonksiyonu kullanılamaz. ABS kendi kendine diyagnoz etmenin tamamlanması için motosikletin en az 5 km/h hızına ulaşması gerekmektedir.
Yavaşça kalkın. Kendi kendine diyagnoz etme tamamlanmadan önce ABS fonksiyonunun mev-cut olmadığını unutmayın.
ABS arızası
ABS ikaz ışığı yanar.
3
34
z Göstergeler
Olası neden:
ABS kontrolü bir arızayı teşhis etti. ABS fonksiyonu kullanılamaz.
Yola devam ederken ABS fonk-siyonunun çalışmadığını unut-mayın. Bir ABS arızasına neden olabilecek durumlarla ilgili ayrın-tılı bilgiler ( 89).
Arızanın en kısa sürede gi-derilmesi için yetkili bir BMW Motorrad Servisine başvurun.
DTC müdahalesi Dinamik çekiş kontrolü DTC (DTC) ileÖD
DTC ikaz ışığı hızla yanıp söner.
DTC sistemi arka tekerlekte bir dengesizlik algıladı ve torku dü-şürüyor. İkaz ışığı DTC müdaha-lesinden sonra da bir süre yanıp sönmeye devam eder. Sürücü bu sayede kritik sürüş durumunda sonra da yapılan ayarlama hak-kında optik teyit alır.
DTC kendi kendini diyagnoz etme tamamlanmadı
Dinamik çekiş kontrolü DTC (DTC) ile ÖD
DTC ikaz ışığı yavaşça ya-nıp söner.
Olası neden:
Kendi kendine diyagnoz etme tamamlanmadı, DTC fonksiyonu kullanılamaz. DTC kendi kendine diyagnoz etmenin tamamlanması için motor çalışmalı ve motosiklet en az 5 km/h hızla sürülmelidir.
Yavaşça kalkın. Kendi kendine diyagnoz etme tamamlanmadan önce DTC fonksiyonunun mev-cut olmadığını unutmayınız.
DTC kapalı
Dinamik çekiş kontrolü DTC (DTC) ile ÖD
DTC ikaz ışığı yanar.
Olası neden:
DTC sistemi sürücü tarafından kapatıldı.
DTC'yi açın.
DTC arızası
Dinamik çekiş kontrolü DTC (DTC) ileÖD
DTC ikaz ışığı yanar.
Olası neden:
DTC kontrol ünitesi bir arıza al-gıladı. DTC fonksiyonu kullanıla-maz.
Sürüşe devam edilebilir. DTC fonksiyonu kullanılamaz. Bir DTC arızasına neden olabilecek durumlarla ilgili ayrıntılı bilgileri dikkate alın ( 90).
Arızanın en kısa sürede gi-derilmesi için yetkili bir BMW Motorrad Servisine başvurun.
3
35
z Göstergeler
Lastik basıncı, izin verilen toleransın dışında
lastik basınç kontrollü (RDC)ÖD Genel ikaz ışığı kırmızı yanıp söner.
+ Kritik lastik basıncı kırmızı olarak gösterilir.
Olası neden:
Ölçülen lastik basıncı izin verilen toleransın dışında.
Lastiği hasar ve sürülebilirlik bakımından kontrol edin.
Motosiklet mevcut lastik basıncı ile sürülebilirse:
Lastik basıncının hatalı ol-ması motosikletin sürüş ka-rakteristiğini olumsuz etkiler.
Lastik basıncının, kullanıcı kıla-vuzunun iç kapağında bulunan değerlerde olmasını sağlayın.
İlk fırsatta lastik basıncını düzel-tin.
Lastik basıncını ayarlama-dan önce "Ayrıntılı teknik bilgiler" bölümünde sıcaklık den-gelemesi ve lastik basıncı ayarıyla ilgili bilgileri dikkate alın.
Lastiğin yetkili bir BMW Motor-rad servisi tarafından hasar bakımından kontrol edilmesini sağlayın.
Lastiğin durumu hakkında şüphe-niz varsa:
Sürüşe devam etmeyin.
Yol yardım servisini bilgilendirin.
Aktarım arızası
lastik basınç kontrollü (RDC)ÖD + "--" veya "-- --" gösterilir.
Olası neden:
Aracın hızı yakl. 30 km/h eşiği aşmadı. RDC sezicileri ancak bu hız bir kez aşıldıktan sonra sinyal yollar ( 91).
Yüksek hızda RDC göstergesini gözleyin. Ayrıca genel ikaz ışığı yandığı takdirde kalıcı bir arıza söz konusudur. Bu durumda:
Arızanın en kısa sürede bir BMW Motorrad servisi tara-fından giderilmesini sağlayın.
Olası neden:
RDC sezicilerine kablosuz bağ-lantı sorunlu. Çevrede bulunan telsiz düzenekli sistemler RDC kontrolü ile seziciler arasındaki bağlantıya bozuyor olabilir.
RDC göstergesini başka bir çevrede gözleyin. Ayrıca genel ikaz ışığı yandığı takdirde kalıcı bir arıza söz konusudur. Bu durumda:
Arızanın en kısa sürede bir BMW Motorrad servisi tara-fından giderilmesini sağlayın.
3
36
z Göstergeler
Sezici arızası veya sistem arızası
lastik basınç kontrollü (RDC)ÖD Genel ikaz ışığı sarı yanar.
+ "--" veya "-- --" gösterilir.
Olası neden:
RDC sezicileri olmayan tekerlekler takılmış.
Tekerleklere RDC sezicileri ta-kın.
Olası neden:
Bir veya iki RDC sezicisi çalışmı-yor.
Arızanın en kısa sürede bir BMW Motorrad servisi tara-fından giderilmesini sağlayın.
Olası neden:
Bir sistem arızası söz konusu.
Arızanın en kısa sürede bir BMW Motorrad servisi tara-fından giderilmesini sağlayın.
Lastik basıncı sezicisinin pili zayıf
lastik basınç kontrollü (RDC)ÖD Genel ikaz ışığı sarı yanar.
RDC akümülatör sembolü gösterilir.
Bu arıza mesajı, sadece kısa süreliğine Pre-Ride-Check ile bağlantılı olarak gösterilir.
Olası neden:
Lastik basınç sezicinin pili tam kapasiteye sahip değil. Lastik basıncı kontrolü sadece belirli bir zaman için çalışabilir.
Sorunun hemen giderilebilmesi için, en kısa sürede yetkili bir
BMW Motorrad servisine baş-vurun.
Kısa farın ışık yönü bilinmiyor
Genel ikaz ışığı kırmızı ya-nar.
Far, soru işaretiyle birlikte gösterilir.
Caddenin aydınlatması optimum değil, muhtemelen karşı şeritten ışık gelmesi engellenmiş.
Olası neden:
Kısa farın ışık yönü ve ışık me-safesi bilinmiyor, ayarı düzeltme artık mümkün değil.
Karanlık ise aracı mümkünse durdurun veya servis tarafından alınmasını sağlayın.
Arızanın en kısa sürede bir atölye veya öncelikli olarak BMW Motorrad servisi tara-fından giderilmesini sağlayın.
3
37
z Göstergeler
Kısa farın ışık mesafesinin ayarlanması kısıtlı
Genel ikaz ışığı sarı yanıp söner.
Far, sıfır ile birlikte gösterilir.
Caddenin aydınlatması optimum değil.
Olası neden:
Kısa farın ışık yönü ve ışık mesa-fesi kısıtlı biçimde ayarlanabilir.
Hatanın en kısa sürede bir atölye veya öncelikli olarak BMW Motorrad Servisi tara-fından giderilmesini sağlayın.
Far yönü değiştirildi Değişken viraj ışığı ileÖD
gösterilir.
Kısa farın viraj ayarlaması kapalıdır.
Olası neden:
Far yönü, teslimat durumuna bağlı olarak değiştirildi.
Sağ veya sol yönlü trafiğin ayarlanması ( 51).
DWA akümülatörü güçsüz alarm sistemli (DWA)ÖD
DWA akümülatör sembolü gösterilir.
Bu arıza mesajı, sadece kısa süreliğine Pre-Ride-Check ile bağlantılı olarak gösterilir.
Olası neden:
DWA akümülatörü artık tam ka-pasiteye sahip değil. DWA'nın fonksiyonu, akümülatör söküldük-ten sonra sadece belirli bir zaman için mevcuttur.
Sorunun hemen giderilebilmesi için, en kısa sürede yetkili bir BMW Motorrad servisine baş-vurun.
DWA akümülatörü boş alarm sistemli (DWA)ÖD
Genel ikaz ışığı sarı yanar.
DWA akümülatör sembolü gösterilir
Bu arıza mesajı, sadece kısa süreliğine Pre-Ride-Check ile bağlantılı olarak gösterilir.
Olası neden:
DWA akümülatörünün kapasitesi yetersiz. DWA'nın fonksiyonu, akümülatör söküldükten sonra sağlanamaz.
Sorunun hemen giderilebilmesi için, en kısa sürede yetkili bir BMW Motorrad servisine baş-vurun.
Merkezi kilit kilitlendi Merkezi kilit ile ÖD
3
38
z Göstergeler
Kilitleme sembolü gösterilir.
Merkezi kilidin tüm kilitleri kilitlendi.
Servis zamanı geldi gösterilir.
Sürüş öncesi kontrolden sonra genel ikaz ışığı kısa süre sarı yanar.
Olası neden:
Gerekli servis henüz gerçekleşti-rilmedi.
Servisin en kısa sürede bir atölye veya öncelikli olarak BMW-Motorrad servisi tara-fından gerçekleştirilmesini sağ-layın.
3
39
z Göstergeler
3
40
z Göstergeler
Kullanım
Kontak gidon kilidi . . . 42 Elektronik çalıştırma engeli EWS . . . . 43 Çok fonksiyonlu ekran . . . 44 Araç bilgisayarı . . . 48 Toplam kullanım mesafe sayacı . . . 49 Aydınlatma . . . 50 Sinyal lambası . . . 52 Dörtlü flaşör . . . 52 Acil kontak kapama düğmesi (kill switch) . . . 53 Elcik ısıtma. . . 53 Sele ısıtması . . . 54 Dinamik çekiş kontrolü DTC . . . 55 Sürüş modu . . . 56 Sele . . . 57
Ön cam . . . 58 Rüzgar aktarım kanadı . . . 58 Cruise Control . . . 59 Eşya gözleri . . . 61 Debriyaj . . . 61 Fren . . . 62 Vites değiştirme . . . 62 Aynalar . . . 63 Yay ön yükü . . . 63 Sönümleme. . . 64 Elektronik süspaniyon ayarı ESA . . . . 64 Merkezi kilit . . . 66 Alarm sistemi DWA . . . 69 Lastikler . . . 72
4
41