Halk Bilim (Musiki/Folklor)

1122. ALLİSON, Christine, Yezidi Sözlü Kültürü, Avesta Yay., İstanbul 2007 (Türkçe / İngilizce / Kürtçe).

1123. ALTINTAŞ, Günel, Doğu ve Güneydoğu Fıkraları, Seçme Kitaplar Yay., İstanbul 1995.

1124. BAĞİ, Yusuf, Mardin’de Oda Kültürü, Peri Yay., İstanbul 2007-2010.

1125. BARUTÇUGİL, Hikmet ve BEKİN, Doğan, Ebruda Mardin, Genpa Yay., İstanbul 2012.

1126. ÇİYAN, Gabar, Süryani - Kildani (Asurlar-Aşuri) 4 Asurlar'da Düğün, Asur ve Kürt Düğünlerinde Ortak Değerler, Nsibin Yay., İsveç 1993.

1127. ÇİYAN, Gabar, Süryani-Kildani (Asurlar-Aşuri) 3, Asur Müziği, Tarihte Asur ve Kürt Müziğinin Karşılaşması, Nsibin Yay., İsveç 1993.

1129. DANNO, Başdiyakos Nimetullah, Süryani Müziği, Çev. Gabriyel Akyüz, Mardin Kırklar Kilisesi Yay., Mardin 1998.

1130. EBERHARD, Wolfram, Güneydoğu Anadolu’dan Âşık Hikâyeleri, Çev. Müfide Kocaoğlan Van Der Hoeven, Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Türk Dil Kurumu Yay., Ankara 2002.

1131. ED. PRYM, E., ve SOCİN, A., Erzahlungen Und Lieder İm Dialekte Des Tur Abdin (Kurdische Sammlungen, Abt. 1), St. Petersburg 1887-90 (Almanca). 1132. ERDEN, Bilge vd., Türk Halk Oyunları Giysileri, Ankara 1999.

1133. EROĞLU, Türker, Doğu ve Güneydoğu Anadolu’da Halk Oyunları ve Halayların İncelenmesi, Kılıçarslan Yay., Ankara 1995.

1134. GRİGORE, George, L’arabe Parle’ A Mardin, Bucureşti 2007.

1135. GÜLER, Abdülkadir, Mardin Folkloru Gelenekler Görenekler, Marev Yay., Ankara 1998.

1136. GÜLTEKİN, Nihat, Bazid Cizre Buluşması: Ehmedê Xanî Festivali Orhan Doğan Anısına, Belge Yay., İstanbul 2008.

1137. HALICI, Nevin, Güneydoğu Anadolu Bölgesi Yemekleri, Arı Ofset Matbaacılık, Konya 1991.

1138. GAP-BKİ, GAP Güneydoğu Anadolu Mutfağı, Kalkınma Bakanlığı Yay., Ankara 2012.

1139. KURNAZ, Senem, Mardin Midyat’taki Süryanilerin Halk Oyunları ve Oyun Müzikleri, 2009.

1140. Mardin İli Müftüler Albümü, Mardin 1993.

1141. MUZAFFER, İris, Süryani Mutfak Kültürü ve Yemekleri, GDK Yay., İstanbul 2011.

1142. ÖZKAN, Akdoğan, Kardeş Bayramlar ve Özel Günler (Türkiye'deki Sünni, Alevi, Ortodoks, Katolik, Yahudi, Nusayri, Süryani, Keldani, Yezidi ve Diğer İnanç Gruplarına Ait...), İnkılâp Kitabevi, İstanbul 2009.

1143. SEBAH, Phototypie, Diyarbekir Vilayeti: 1. Diyarbakır Çobanı 2. Cizreli Kürd 3. Mardinli Kürd, Imprimerie Du 1. levant Times ve Shipping Gazete Basım, İstanbul 1873.

1144. SENEM, Kurnaz, Süryani Halkoyunları ve Ezgileri, GDK Yay., İstanbul 2011. 1145. Süryani Musikisinden Çiçek Demeti, Hikmet Basımevi, Mardin 1949.

1146. ÜNALDI, Tolga, Mardin İli ve Midyat İlçesinde Yaşayan Süryanilerin Dini Müzikleri, Hacettepe Üniversitesi Yay., Ankara 1999.

1147. YENİPINAR, Uysal ve TUN., Mehmet Sait, Güneydoğu Anadolu Geleneksel Dövme Sanatı Beden Yazıtları, Etki Yay., İzmir 2013.

1148. YILDIRIM, Kadri; PERTEV, Ramazan ve ASLAN, Mustafa, Folklora Kurdi / Jı Destpeke Heta Niha, Artuklu Üniversitesi Yay..

1149. ZEKİ, Demir, Süryani Ortodoks Kilisesi, Gelenekleri ve Yedi Gizi, İstanbul Süryani Ortodoks Metropolitliği Yay., İstanbul 2015.

2.2.2. Makaleler ve Basılmış Bildiriler

2.2.2.1. Dil

1150. ABAT, Ruhi, “İslam Düşüncesi ve Medeniyetinin Gelişiminde Tercüme Hareketleri ve Nusaybin Medresesinin Etkisi”, Makalelerle Mardin 3: Eğitim- Kültür Edebiyat, Haz. İbrahim Özcoşar, İmak Ofset Yay., İstanbul 2007, s. 85- 94.

1151. ASLAN, Ahmet, “Artuklular Zamanında Düneysir (Kızıltepe)'de Arap Edebiyatı Çevresi”, Harran Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, C. 13, S. 20, 2008, s. 259-281.

1152. DİNÇOL, Ali M., “Ârâmîce”, TDVİA, C. 3, Ankara 1991, s. 267-268.

1153. GRİGORE, George, “Conditional Structures in Mardini Arabic”, Zeitschrift Für Arabische Linguistik, C. 49, 2008 (İngilizce), s. 63-77.

1154. GÜR, Mehmet Sadık, “Süryânîce”, TDVİA, C. 38, Ankara 2010, s. 174-175. 1155. PALMER, Andrew, “The Epigraphic Diction of Tur 'Abdin and Environs”,

Oriens Christianus, C.72, Ocak 1988 (İngilizce), s. 114-123.

1156. PALMER, Andrew, “The Syriac Letter-Forms of Tur Abdin and Environs”, Oriens Christianus, S. 73, 1989 (İngilizce), s. 68-89.

1157. PARİSOT, Jean, ''Contribution à l’étude du dialecte néo-syriaque du Tour- Abdîn'', Actes du Onzième Congrès International des Orientalistes, Paris–1897. Quatrième section: hébreu – phénicien – araméen – éthiopien – assyrien. Paris: Imprimerie nationale, 1898, s. 179-198

1158. SOCİN, A., “Der Arabische Dialekt Von Mosul Und Märdin”, Zeitschrift Der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft, C. 36, S. 2, 1882 (Almanca), s. 238- 277

1159. SORNİG, K., “Hurritische Spurun, Vielsprachlichkeit İm Alten Orient, Der Tur Abdin Und Die Waşşuganni-Frage”, Grazer Linguistische Studien, C. 11/12, 1980, s. 298-325

2.2.2.2. Edebiyat

1160. “Almanya'da Çekilen İlk Yerli Dizi: Mardin-Münih Hattı”, Sanat Olayı Dergisi, S. 42, 1985, s. 59-61.

1161. “Süryanî Edebiyatının Tarihi Gelişimi”, Süryaniler ve Süryanilik 1-4, Haz. Ahmet Taşğın, Eyyüp Tanrıverdi, Canan Seyfeli, C. 2, Ankara 2005, s. 13-40. 1162. AL-AZAZMEH, Mohamed Hosain, “Mardeenian Philogs and Men of Letters

Bildirileri 26-27-28 Mayıs 2006, İmak Ofset Yay., İstanbul 2006 (Arapça), s. 317-326.

1163. ARSLAN, Fikret, “Osmanlı-Türk Âlimleri'nin Irak ve Cezire'deki Arap Edebiyatı ile İlgili Çalışmaları”, Selçuk Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi, S. 15, 2006, s. 67-78.

1164. ASLAN, Mehmet Ali, “Mıhellemîlerde Sözlü Edebiyat Geleneği”, Makalelerle Mardin 3: Eğitim-Kültür Edebiyat, Haz. İbrahim Özcoşar, İmak Ofset Yay., İstanbul 2007, s. 241-249.

1165. AYDIN, Edip, “Süryani Dili ve Edebiyatına Genel Bakış”, Varlık Dergisi, C. 64, S. 1075, 1997, s.28-32.

1166. BİLGE, Sırrı D., “Mem o Zin Hikayesi”, Bilgi Dergisi, C. 11, 1957, s. 123-125. 1167. ÇALKA, Mehmet Sait, “Şuara Tezkirelerine Göre Mardinli Divan Şairleri”,

Makalelerle Mardin 4: Önemli Simalar, Dini Topluluklar, Haz. İbrahim Özcoşar, İmak Ofset Yay., İstanbul 2007, s. 57-74.

1168. ÇETİN, Nihad M., “Araplar-Yazı/Dil/Edebiyat”, TDVİA, C. 3, Ankara 1991, s. 276-309.

1169. HAZAR, Mehmet ve ÖZMEN, Abdullah, “Mardin Süryanilerine Ait Süryani Harfleriyle Yazılmış Birkaç Türkçe Metin Üzerine / For Several Turkısh Text Wrıtten in Surıan Letters Belongıng To Syrıan From Mardın”, Journal of International Social Research, C. 4, S. 16, 2011, s. 172-177.

1170. KALKAN, Gülşah Parlak, “Soyadlarımız: Mardin Örneği / Our Surnames: Mardin Model”, Electronic Turkish Studies, C. 7, S. 4, 2012, s. 2655-2674. 1171. KULA, Mevlüt ve TEKİN, Zeki, “Mahalmi Atasözleri”, Makalelerle Mardin 3:

Eğitim-Kültür Edebiyat, Haz. İbrahim Özcoşar, İmak Ofset Yay., İstanbul 2007, s. 251-261.

1172. SCHER, Addai, ''Notice des mss, syriaques et arabes conservés dans la bibliothèque de l’évêché chaldéen de Mardin'', Revue des bibliothèques, C. 18, 1908, s. 64-95.

1173. ŞENOCAK, Ebru, “Mem u Zin Hikâyesi Üzerine Mukâyeseli Bir Araştırma”, Folklor/Edebiyat Dergisi, C. 8, S. 32, 2002, s. 251-266.

1174. TALAY, Shabo, ''Danho Dahho und die Anfänge der Poesie im Neuaramäischen des Tur Abdin'', Studien zur Semitistik und Arabistik, Festschrift für Hartmut Bobzin zum 60. Geburtstag, Ed. Otto Jastrow; Shabo Talay; Herta Hafenrichter, Harrassowitz Verlag, Wiesbaden 2008, s. 385-394. 1175. TEK, Ayhan, “Mem u Zin ve Hüsn ü Aşk Karşılaştırması Bağlamında Klasik

Kürt ve Türk Edebiyatı Üzerine Notlar”, Varlık Dergisi, C. 79, S. 1248, 2011, s. 10-16.

1176. VERGANİ, Emidio, ''Poesia e conoscenza nei madrāšē di Efrem: tra Nisibi e dintorni'', Le vie del sapere in ambito siro-mesopotamico dal III al IX secolo, Atti del convegno internazionale tenuto a Roma nei giorni 12-13 maggio 2011, Ed. Noce, Carla and Pampaloni, Massimo and Tavolieri, Claudia, Orientalia Christiana Analecta 293, Pontificio Istituto Orientale, Roma 2013, s. 133-148.

2.2.2.3. Halk Bilim (Musiki/Folklor)

1177. BULUT, Meryem, “Mardin'de Albastıdan Korunma Biçimleri”, Folklor/Edebiyat Dergisi, C. 16, S. 64, 2010, s. 15-24.

1178. BULUT, Meryem, “Mardin'de Evlilikler”, Folklor/Edebiyat Dergisi, C. 17, S. 66, 2011, s. 65-79.

1179. ÇAĞDAŞ, Miyase ve ÖZKAN, Nurhan, “Midyat Düğün Giysisinden Özgün Tasarımlar”, Makalelerle Mardin 3: Eğitim-Kültür Edebiyat, Haz. İbrahim Özcoşar, İmak Ofset Yay., İstanbul 2007, s. 365-387.

Iconograpy”, Journal of International Social Research, C. 6, S. 25, 1 Mart 2013, s. 178-188.

1181. DAĞDEVİREN, Musa, “Mardin, Midyat, Midye Mutfağın Sokaktaki Fedaileri”, S. 30, 2012, s. 68-74.

1182. DALYAN, Murat Gökhan, “XIX. Yüzyıl Nasturi Toplumunda Yemek Kültürü ve Safra Adabı”, Yemek ve Kültür Dergisi, S. 31, 2013, s. 120-126.

1183. DUYGULU, Melih, “Süryanilerde Müzik Kültürü”, Geçmişten Günümüze Midyat Sempozyumu Midyat 19-21 Haziran 2003.

1184. EKTİRİCİ, Savaş, “Mardin Kızıltepe Haşeri Köyü Gözlemleri”, Halk Bilimi Dergisi, S. 13, 1976, s. 28-29.

1185. ELÇİN, Şükrü, “Mardin Folkloru: Kızıltepe ve Kermırara Köyü Çocuk Oyunları”, Türk Folklor Araştırmaları Dergisi, C. 17, S. 326, 1976, s. 7763- 7764.

1186. EROĞLU, Erol ve SARICA, Neşe, “Midyat Süryanilerinin Düğün Gelenekleri / The Weddıng Tradıtıons of Assyrıans in Mıdyat”, Turkish Studies Dergisi, C. 7, S. 3, 2012, s. 1189-1199.

1187. FLORIOTI, Hanım Hande Duymuş, “Eski Mezopotamya'dan Kehanet Örnekleri”, Tarih Okulu Dergisi, S. 15, 2013, s. 23-42.

1188. GÜLEN, Abdülkadir (1975), “Mardin’in Kızıltepe Yöresinde Dak ve Döğmeler”, Türk Folklor Araştırmaları, C. 13, S. 311, s. 7334-7335.

1189. GÜLER, Abdulkadir, “Kızıltepe ve Yöresinde Sofrada Kelle Geleneği”, Türk Folkloru Dergisi, C. 2, S. 26, 1981, s. 26-27.

1190. GÜLER, Abdülkadir, “Kızıltepe Yöresinde Gelin Getirme Gelenekleri”, Türk Folkloru Dergisi, C. 3, S. 35, 1982, s. 27-28.

1191. GÜLER, Abdülkadir, “Mardin Folkloru: Bilali Köyü Şenlikleri”, Türk Folklor Araştırmaları Dergisi, C. 18, S. 349, s. 8394.

1192. GÜLER, Abdülkadir, “Mardin Folkloru: Kızıltepe ve Köylerinde Şabaş”, Türk Folklor Araştırmaları Dergisi, C. 17, S. 337, 1977, s. 8062.

1193. GÜLER, Abdülkadir, “Mardin Folkloru: Kızıltepe/Esenli Köyünde Sağıma Başlama”, Türk Folklor Araştırmaları Dergisi, C. 17, S. 342, s. 8210.

1194. GÜLER, Abdülkadir, “Mardin'in Kızıltepe Yöresinde Bekâr Oğlağı”, Türk Folkloru Dergisi, C. 2, S. 15, 1980, s. 25-26.

1195. HAZAR, Mehmet, “Mardin Kızıltepe-Bozhöyük Yöresinde Beden İşaretleri”, Sosyal Bilimler Araştırma Dergisi, C. 4, S. 8, 2006, s. 293-305.

1196. KADIOĞLU, Nihal, “Anadolu’nun Bazı Yörelerinde Dövme Âdeti ve Bu Âdetin Çağdaş Yaşamdaki Yeri ve Doğunun Tenindeki Nakış”, Atlas Dergisi, Ağustos 2002, s. 113.

1197. KARAKAŞ, Rezan, “Unutulmaya Yüz Tutmuş Bir Düğün Geleneği Olarak “Ağaç Süsleme” ”, Karadeniz Dergisi, S. 18, 2010, s. 109-122.

1198. ÖNDER, Mehmet, “Mardin”, Türk Folklor Araştırmaları Dergisi, S. 220, 1967. 1199. SALMAN, Fikri, “Mardin Geleneksel Giysilerinin Özellikleri”, Sanat

Dergisi, S. 11, 2007, s. 45-51.

1200. SERDAR, Nermin, “Türk El İşlemelerinden Oyalar ve Oyacılık Sanatı”, T. C. Ziraat Bankası Kooperatifçilik Dergisi, C. 5, S. 17, 1968, s. 36-37.

1201. TAYLAN, Ertuğrul, “Mardin Kızıltepe Yöresinde Şabaş", Türk Folklor Araştırmaları Dergisi, S. 337, Ağustos 1977.

1202. TÜRKDOĞAN, Orhan, “Türk Toplumunda Süryani Kültürü”, S. 65, 2006, s. 42-49.

1203. ULUTÜRK, Muammer, “Eskiler yeniler ve Değişenler Bağlamında Günümüz Tur Abdin Süryanilerinde Evlenme Gelenekler”, Sosyal Bilimler Akademik Araştırmalar Dergisi, C. 5, S. 8, 2012, s. 1209-1217.

1204. UYGUR, Hatice Kübra, “Mardin'in Geleneksel Eğlencesi: Leyli Gecesi”, Milli Folklor Dergisi, C. 26, S. 102, 2014, s. 86-98.

2.2.3. Doktora Tezleri

2.2.3.1. Dil

1205. VAROL, Orhan, Türkçe-Kürtçe Dil Etkileşimi: İkidilli Konuşuculara Ait Verilerdeki Dilbilimsel Görünümler, Ankara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Dilbilim Anabilim Dalı, Doktora Tezi, Ankara 2014.

2.2.3.2. Edebiyat

1206. UYGUR, Hatice Kübra, Kutsal Mekân Bağlamında Mardin Süryanilerinin Anlatıları, Hacettepe Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı / Türk Halk Bilimi (Folklor) Bilim Dalı, Doktora Tezi, Ankara 2015.

2.2.3.3. Halk Bilim (Musiki/Folklor)

1207. BALIKÇI, Şakire, Mardin ve Çevresinde Yaşayan Kıyametle İlgili Anlatmalar, Ege Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı, Doktora Tezi, İzmir 2015.

1208. EROĞLU, Türker, Doğu ve Güneydoğu Anadolu Bölgesi Halk Oyunları ve Bu Bölgelerdeki "Halay" ların Folklorik İncelemesi, Erciyes Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü, Doktora Tezi, Kayseri 1994.

1209. HALVAŞİ, Bülent, Ulusal Şarkı Söyleme Geleneğinin Oluşturulmasında Türk Dili ve Fonetiğinin Etkileri, Marmara Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü, Doktora Tezi, İstanbul 1999.

1210. ÖZMEN, Abdurrahim, Tur Abdin Süryanileri Örneğinde Etno-Kültürel Sınırlar / Ethno-Cultural Boundaries: Case of Syrians of Tur Abdin, Ankara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü, Doktora Tezi, Ankara 2006.

2.2.4. Yüksek Lisans Tezleri

2.2.4.1. Dil

1211. AKKUŞ, Yasemin, Melhame-i Cevri (Tanıtımı-Transkripsiyonlu Metin-Konu Tasnifi-Asıl Metin-Sözlük), Sakarya Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı / Eski Türk Edebiyatı Bilim Dalı, Yüksek Lisans Tezi, Sakarya 2001.

1212. BAŞARAN, Cahit, Kürt Dilinde Sözlükler, Bingöl Üniversitesi / Yaşayan Diller Enstitüsü / Kürt Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı, Yüksek Lisans Tezi, Bingöl 2014.

1213. ERGÜN, Zülküf, Dı Peydabûna Edebıyata Kurdî Ya Lı Cızîra Botan De Karîgerıya Bajarvanıyê, Mardin Artuklu Üniversitesi / Yaşayan Diller Enstitüsü / Kürt Dili ve Kültürü Anabilim Dalı, Yüksek Lisans Tezi, Mardin 2012 (Kürtçe).

1214. ORHAN, Davut, Midyat Yöresel Arapçasında(Muhallemi) Anlatılar ve Özellikleri, Gaziantep Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Temel İslam Bilimleri Anabilim Dalı, Yüksek Lisans Tezi, Gaziantep 2014.

1215. YÜKSEL, Berna, Türkiye'de Diller, Fırat Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı / Yeni Türk Dili Bilim Dalı, Yüksek Lisans Tezi, Elazığ 2011.

2.2.4.2. Edebiyat

Edebiyatı Bölümü / Yeni Türk Edebiyatı Anabilim Dalı / Türk Dili ve Edebiyatı Eğitimi Bilim Dalı, Yüksek Lisans Tezi, Van 2009.

1217. TÖRE, Seçil, Translation and İdeology: A Study of Paratexts of Turkish Translations of The Kurdish Mesnevi Mem Û Zin in The Republican Period, Boğaziçi Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Çeviribilim Anabilim Dalı, Yüksek Lisans Tezi, İstanbul 2015 (İngilizce).