4.1. Çocuklar ve cihaz kullanma becerileri sınırlı olan kişiler için tehlikeler
Bu cihaz, 8 yaş üstü çocuklar ve fiziksel, duyusal veya duygusal becerileri kısıtlı olan veya bilgi ve deneyimi yetersiz olan kişiler tarafından, gözetim altında olmaları veya cihazın güvenli kullanı-mı konusunda bilgilendirilmiş ve bundan doğabilecek tehlikeleri anlamış olmaları koşuluyla kullanılabilir.
• Çocukların cihazla oynamadığından emin olabilmek için, ço-cuklar gözetim altında tutulmalıdır.
• Gözetim altında olmayan çocuklar tarafından temizlik ve ba-kım yapılmamalıdır.
• Cihaz ve aksesuarları, çocukların erişemeyeceği bir yerde sak-lanmalıdır.
TEHLİKE!
Boğulma tehlikesi!
Ambalaj malzemeleri oyuncak değildir!
Ambalaj folyoları yutulabilir veya amacına uygun olma-yan şekilde kullanılabilir, bu nedenle boğulma tehlikesi söz konusudur!
Folyo veya plastik poşet gibi ambalaj malzemelerini
çocuklardan uzak tutun.
UYARI!
İşitme kaybı!
Kulak içi veya headset kulaklık kullanılırken ses seviye-sinin çok yüksek olması veya ekolayzer, sürücü, yazılım veya işletim sistemi temel ayarlarının değiştirilmesi ha-linde çok yüksek ses basıncı oluşur ve işitme kaybına yol açabilir.
Çalmaya başlamadan önce ses seviyesini en düşük değere ayarlayın.
Çalmayı başlatın ve ses seviyesini, sizi rahatsız etme-yecek şekilde ayarlayın.
4.2. İşletim güvenliği
Lütfen bu bölümü dikkatle okuyun ve belirtilen tüm açıklamala-ra uyun. Bu şekilde dizüstü bilgisayarınızın istikaçıklamala-rarlı çalışmasını ve uzun ömürlü olmasını güvence altına almış olursunuz.
İçeri giren sıvı, elektrik güvenliğini olumsuz etkileyebilir.
Cihazı, su damlamasına ve sıçramasına maruz bırakmayın ve cihazın üzerine veya yakınına, örneğin vazo gibi, içerisinde sıvı bulunan kaplar koymayın.
Cihazın içerisine sıvı dökmeyin.
Meydana gelebilecek hasarları önlemek için kontak fişlerine kesinlikle su değmemesine dikkat edin. Yine de suyla temas edecek olurlarsa, kontak fişlerini yeniden kullanmadan önce mutlaka kurulayın.
Gövde / elektrik adaptörü / batarya açık olduğunda, elektrik çarpması veya yangın tehlikesi söz konusudur.
Cihazın, bataryanın ya da elektrik adaptörünün gövdesini asla açmayın!
Cihazı asla gövde açıkken çalıştırmayın.
Elektrik adaptörünü veya akım taşıyan parçaları asla
manipü-UYARI!
Elektrik çarpması tehlikesi!
Şebeke adaptörü açık olduğunda elektrik çarpması veya yangın tehlikesi söz konusudur!
Cihazın, bataryanın veya şebeke adaptörünün göv-desini asla açmayın!
Cihazı asla gövde açıkken çalıştırmayın.
Şebeke adaptörünü veya elektrik taşıyan parçaları asla manipüle etmeyin!
Cihazın yarıkları ve delikleri havalandırma amaçlıdır.
Bu açıklıkların üzerini kapatmayın, aksi takdirde aşırı ısınma söz konusu olabilir, hatta yangın çıkabilir.
Yarıktan ve deliklerden cihazın iç kısmına herhangi bir nesne sokmayın. Bu, kısa devreye, elektrik çarpmasına, hatta yangına yol açabilir ve cihazınızda hasar yaratır.
Aşağıdaki durumlarda cihazı hemen kapatın ya da hiç açma-yın, elektrik fişini çekin ve müşteri hizmetlerine başvurun:
• Şebeke adaptörü veya dizüstü bilgisayar sıra dışı sesler çıkarı-yorsa veya dizüstü bilgisayardan ya da şebeke adaptöründen duman çıkıyorsa.
• Elektrik adaptöründe veya adaptöre takılı olan elektrik kablo-sunda ya da fişte erime veya hasar varsa.
Arızalı şebeke kablosunu/şebeke adaptörünü orijinal parçalar-la değiştirin. Bu parçaparçalar-lar kesinlikle onarılmamalıdır.
• Cihazın gövdesi hasarlıysa ya da içine sıvı girmişse.
• Dizüstü bilgisayarın gövdesi hasarlı olduğunda veya içine sıvı-lar girdiğinde.
Cihazı önce müşteri hizmetlerine kontrol ettirin. Aksi halde
ci-hazın güvenli olarak çalıştırılması mümkün olmayabilir.
Elekt-rik çarpması nedeniyle hayati tehlike söz konusu olabilir!
UYARI!
Patlama tehlikesi!
Bataryanın patlama tehlikesi söz konusudur.
Dizüstü bilgisayarı asla açık ateşin içine atmayın.
4.3. Asla kendiniz onarmayın UYARI!
Elektrik çarpma tehlikesi!
Onarım düzgün yapılmadığında, elektrik çarpması tehli-kesi söz konusudur.
Dizüstü bilgisayarın, bataryanın veya şebeke adaptö-rünün gövdesini asla açmayın!
Arıza durumunda servis merkezine ya da uygun olan başka bir servise başvurun.
4.4. Kurulum yeri
• Dizüstü bilgisayar sadece iç mekanlarda kullanılabilir (kullanı-lan 5 Ghz WLAN teknolojisinden dolayı).
• Cihazı, patlama tehlikesi bulunan alanlarda kullanmayın. Pat-lama tehlikesi bulunan alanlar için birkaç örnek: Benzin istas-yonları, yakıt depolama alanları veya çözücü maddelerin bu-lunduğu alanlar. Cihazın ayrıca havada parçacıklar (örn. un veya ahşap tozu) bulunan alanlarda da kullanılmaması gerek-mektedir.
• Dizüstü bilgisayarınızı ve buna bağlı tüm cihazları nemden uzak tutun ve toza, sıcağa ve güneş ışınlarına maruz bırakma-yın. Bu açıklamaların dikkate alınmaması, arızalara ya da di-züstü bilgisayarınızın hasar görmesine yol açabilir.
• Dizüstü bilgisayarınızı açık havada kullanmayın, çünkü
yağ-mur, kar vs. gibi dış etkenler dizüstü bilgisayara zarar verebilir.
kanslı ve manyetik parazit kaynaklarına (televizyon, hoparlör-ler, cep telefonu, DECT telefonlar vs.) en az bir metre mesafe bırakın.
• Dizüstü bilgisayarı ya da elektrik adaptörünü uzun süre ku-cağınızda ya da bedeninizin başka bir kısmında kullanmayın, çünkü alt kısımdaki ısı iletimi rahatsız edici ısınmalara yol açabilir.
• Bu cihaz, ekranlı işyeri yönetmeliği (Almanya’da, 2. madde) uyarınca ekranlı işyerlerinde kullanıma uygun değildir.
4.5. Çevre koşulları
• Dizüstü bilgisayar 5° C ila 30° C’lik bir ortam sıcaklığında ve %20 - %80’lik bağıl nemde (yoğuşmasız) çalıştırılabilir.
• Dizüstü bilgisayar, kapalı durumdayken en fazla dört hafta süre 0 °C ile 60 °C arası sıcaklıklarda depolanabilir. Daha uzun süre polamada, dizüstü bilgisayar 0 °C ile 25 °C arası sıcaklıklarda de-polanabilir; depolama için 20 °C ± 5 °C önerilir.
• Fırtınalı havada elektrik fişini çekin. Dizüstü bilgisayarını-zı elektrik şebekesinde oluşabilecek voltaj dalgalanmalarına veya yıldırım düşmesine karşı korumak için ek bir güvenlik ön-lemi olarak aşırı gerilim koruyucu kullanmanızı tavsiye ederiz.
• Nakliye sonrasında dizüstü bilgisayar, ortam sıcaklığına
alışa-na kadar çalıştırılmamalıdır. Büyük sıcaklık ya da nem
farklı-lıklarında yoğuşma nedeniyle dizüstü bilgisayarın içinde bir
elektrik kısa devresine yol açabilecek nem oluşumu meydana
gelebilir.
4.6. Güç beslemesi
UYARI!
Elektrik çarpma tehlikesi!
Elektrik adaptörü içerisinde akım ileten parçalar bulun-maktadır. Bunlarda istenmeyen kısa devreler meydana geldiğinde, elektrik çarpma veya yangın tehlikesi oluşa-bilir!
Elektrik adaptörünün muhafazasını açmayın.
Şebeke adaptörünün üstünü örtmeyin.
Şebeke adaptörüne asla ıslak ellerle dokunmayın.
• Elektrik prizi dizüstü bilgisayarın yakınında bulunmalı ve kolay erişilebilir olmalıdır.
• Dizüstü bilgisayarınıza akım beslemesini (güç adaptörü üzerin-den) kesmek için, güç adaptörünün fişini elektrik prizinden ayı-rın. Olası hasarları önlemek için kablodan tutarak çekmeyin. Güç adaptörü akım şebekesine bağlı olduğu sürece, her zaman düşük miktarda akım çeker.
• Dizüstü bilgisayarın elektrik adaptörünü yalnızca topraklı, AC 100 - 240 V~ 50/60 Hz. prizlere bağlayın. Kurulum yerindeki elektrik beslemesinin özellikleri konusunda emin değilseniz, ilgili elektrik dağıtım şirketine danışın.
• Dizüstü bilgisayarı, gerektiğinde sadece teslimat kapsamında-ki elektrik adaptörüyle birlikte kullanın.
• Dizüstü bilgisayarınızı elektrik şebekesinde oluşabilecek voltaj dalgalanmalarına veya yıldırım düşmesine karşı korumak için ek bir güvenlik önlemi olarak aşırı gerilim koruyucu kullanma-nızı tavsiye ederiz.
• Bu cihaza, sadece ses/video cihazları ve bilgi işlem cihazları
için güvenli standardını yerine getiren cihazlar bağlanabilir.
UYARI!
Hasar tehlikesi!
Uygun olmayan elektrik adaptörleri, cihazda hasarlara neden olabilir.
Cihazı şarj etmek için sadece birlikte teslim edilen elektrik adaptörünü kullanın.
4.7. Bataryaya ilişkin bilgiler UYARI!
Patlama tehlikesi!
Bataryanın usulüne aykırı bir şekilde değiştirilmesi du-rumunda patlama tehlikesi
Bataryanın, çevre sıcaklıklarında belirtilen maksimum sıcaklıktan daha fazla ısınmasını önleyin.
Bataryayı asla açmayın.
Bataryayı açık ateşe atmayın.
Bataryaya kısa devre yapmayın.
Yalnızca aynı veya üretici tarafından tavsiye edilen eşdeğer tipte bir batarya ile değiştirin.
Kullanılmış bataryaları üreticinin öngördüğü şekilde bertaraf edin.
Bataryanızın kullanım ömrünü ve performansını uzun süre mu-hafaza etmek ve güvenli şekilde çalışmasını sağlamak için aşağı-daki açıklamaları dikkate almalısınız:
• Kirlenmesini ve elektrik ileten materyallere, kimyasal madde-lere ve temizlik maddelerine temas etmesini önleyin.
• Bataryayı şarj etmek için yalnızca birlikte verilen orijinal adap-törü kullanın. Tekrar şarj etmeden önce bataryanın tamamen boşalmış olduğundan emin olun (dizüstü bilgisayardaki gös-terge ya da sinyal sesi üzerinden).
• Cihaz çalışır durumdayken bataryayı çıkarmayın. Aksi
durum-da veri kaybı oluşabilir.
• Bataryayı saklama veya dizüstü bilgisayarı kullanma sırasında batarya ve dizüstü bilgisayardaki kontakların kirlenmemesine ve hasar görmemesine dikkat edin. Bu işlev bozukluklarına yol açabilir.
• Bataryayı yalnızca cihaz kapalı durumdayken değiştirin.
4.8. Kablo bağlantısı
• Kabloyu, kimsenin üzerine basmayacağı ya da ayağının takıl-mayacağı şekilde kullanın.
• Kablonun üzerine herhangi bir nesne koymayın, aksi halde bunlar hasar görebilir.
• Klavye, fare, ekran vs. gibi çevre birimlerini, cihazların veya dizüstü bilgisayarın hasar görmemesi için sadece bilgisa-yar kapalıyken bağlayın. Bazı aygıtlar dizüstü bilgisabilgisa-yar çalı-şır durumdayken de bağlanabilir. Bu genellikle USB bağlantı-sı üzerinden takılan aygıtlar için geçerlidir. Her durumda ilgili kullanım kılavuzundaki açıklamaları takip edin.
• İşlev bozukluklarını ve veri kaybını önlemek için yüksek fre-kanslı ve manyetik parazit kaynaklarına (televizyon, hoparlör-ler, cep telefonu, DECT telefonlar vs.) en az bir metre mesafe bırakın.
• Bu dizüstü bilgisayar ile birlikte harici arabirimler için sadece 3 metreyi aşmayan blendajlı kabloların kullanılmasına izin veril-diğini lütfen dikkate alın.
• Ürünle birlikte teslim edilen kabloları başka kablolarla değiş-tirmeyin. Sadece teslimat kapsamındaki kabloları kullanın. Bu kablolar laboratuvarlarımızda ayrıntılı bir şekilde test edilmiştir.
• Çevrebirim cihazlarınızı bağlamak için de sadece ilgili
cihazlar-la birlikte teslim edilen bağcihazlar-lantı kablocihazlar-larını kulcihazlar-lanın.
• Parazit oluşumunu önlemek için tüm bağlantı kablolarının il-gili çevrebirim cihazlarına bağlandığından emin olun. Gerekli olmayan kabloları sökün.
• Olası arızaları önlemek için gerekli olmayan kabloların tama-mını dizüstü bilgisayarınızdan çıkartın.
4.9. Touchpad ile ilgili notlar
UYARI!
Hasar tehlikesi!
Touchpad, çok hassas bir giriş cihazıdır ve çok yumuşak dokunuşlara ve asgari seviyede baskıya tepki verir.
Touchpad’i asla fazla kuvvet veya zor kullanarak kul-lanmayın, aksi takdirde Touchpad’e hasar verebilir veya Touchpad’i bozabilirsiniz.
Touchpad başparmak veya başka bir parmak ile kullanılır ve ten üzerinden aktarılan enerjiye karşı duyarlıdır. Touchpad üzerinde-ki toz ya da yağlar, Touchpad’in hassasiyetini olumsuz etüzerinde-kiler.
• Tükenmez kalem ya da başka nesneler kullanmayın, çünkü bunlar Touchpad’in arızalanmasına yol açabilir.
• Touchpad’in yüzeyindeki tozları ya da yağları yumuşak, kuru ve tüy bırakmayan bir bezle silin.
4.10. Ekranı korumaya yönelik önlemler
Ekran, ince camdan yapılmış olması nedeniyle dizüstü bilgisaya-rın en hassas parçasıdır.
Aşırı zorlanması halinde ekran hasar görebilir.
• Ekranın üzerine herhangi bir nesne düşürmeyin.
• Cihazın üzerine herhangi bir nesne koymayın.
• Ekrana sivri nesnelerle dokunmayın.
• Ekranı 130°’den daha fazla açmayın. Bu değerin aşılması,
göv-denin ya da cihazın hasar görmesine yol açabilir. Ekranın
ka-pağını açarken, ayarlarken ve kapatırken daima elinizle
orta-sından tutun.
• Ekran kırılırsa yaralanma tehlikesi söz konusudur. Eğer kırılır-sa, koruyucu eldivenlerle kırılan parçaları paketleyip usulüne uygun bir şekilde bertaraf edilmesi için servis merkezine gön-derin. Kimyasal maddelerin açığa çıkmış olma ihtimaline karşı, ellerinizi mutlaka sabunla yıkayın.
• Ekrana sert cisimlerin (örn. düğme, kol saati) temas etmemesi-ne dikkat edin.
4.11. Veri yedekleme
Verilerinizi her güncelleme işlemi öncesinde harici belleklere yedekleyin.
Veri kaybı ve bundan kaynaklı hasarların karşılanması ile ilgili taleplerin geçerli kılınması mümkün değildir.
4.12. Ergonomi
Gözlerinizi korumak için göz kamaştırma etkisinden, yansımalardan ve yoğun aydınlık-karanlık kontrastları önleyin.
Gün ışığı nedeniyle çalışma alanının en aydınlık yeri olduğundan, dizüstü bilgisaya-rı hiçbir zaman pencere yakınına yerleştirmeyin. Bu yoğun aydınlık, gözlerin daha koyu olan ekrana uyum sağlamasını zorlaştırır. Dizüstü bilgisayar daima pencere önüne paralel bir bakış yönünde yerleştirilmelidir.
Pencere tam arkanızda olacak şekilde olan kurulum yanlıştır, çünkü bu durum-da gün ışığının ekrana yansıması kaçınılmaz olur. Bakış yönü pencereye doğru ola-cak şekilde kurulum da yanlıştır, çünkü karanlık ekran ile aydınlık gün ışığı arasında-ki kontrast, gözlerin uyum sağlamasını zorlaştırır ve şikayetlere yol açabilir. Paralel bakış yönüne yapay aydınlatmalarda da özen gösterilmelidir.
Başka bir deyişle, çalışma alanının yapay ışıkla aydınlatılmasında da temel olarak aynı kriterler ve nedenler geçerlidir. Eğer mekan, ekranı belirtilen şekilde kurma-ya müsait değilse, dizüstü bilgisakurma-yar/ekran doğru konumlandırılarak (döndürme, eğme) göz kamaştırma etkisi, yansımalar, yoğun aydınlık-karanlık kontrastları ön-lenebilir. Pencerelere şeritli veya dikey storlar takılarak, portatif bölmeler kurularak veya aydınlatma tesisatı değiştirilerek de çoğu durumda bir iyileştirme sağlanabilir.
Kasılma ve yorulmayı önlemek için ekranınızda çalışırken düzenli olarak aralar verin.
90°
40 - 45°
50 - 60 cm
46 - 55 cm 66 - 71 cm
• Genel olarak – Sık sık duruşunuzu değiştirin (yakl. 20-30 dakikada bir) ve yorul-mayı önlemek için sık sık ara verin.
• Sırt – Çalışma yerine otururken sırt, ofis sandalyesinin dik ve hafifçe arkaya doğ-ru eğilmiş sırt dayama bölümü ile desteklenmelidir.
• Kollar – Kollar ve dirsekler rahat ve gevşek olmalıdır. Dirsekler vücuda yakın ol-malıdır. Kollarınızın alt kısmını ve ellerinizi zemine mümkün olduğunca paralel tutun.
• El bilekleri – El bilekleri klavye, fare veya iztopu ile çalışma esnasında mümkün olduğunca düz olmalıdır ve 10°’nin üstünde bir açıda olmamalıdır. El bileklerinin doğrudan masa kenarında durmamasına dikkat edin.
• Bacaklar – Uyluklar yatay ve hafifçe aşağıya doğru eğimli durmalıdır. Baldırlar, uyluklar ile yaklaşık 90°’lik bir açı oluşturmalıdır. Ayaklar düz bir şekilde zeminde durmalıdır. Gerekirse bir ayak desteği kullanın, ancak önceden oturma yüksekli-ğinin doğru olduğundan emin olun.
• Baş – baş dik veya sadece hafifçe öne doğru eğilmiş olmalıdır. Başınızı veya göv-denizin üst kısmını döndürerek çalışmayın.
Monitörün üst kenarı, çalışma esnasında göz yüksekliğinde veya bunun hemen altında olmalıdır.
Monitör ve monitöre bakan kişi arasındaki mesafe, ilgili gereksinimlere bağlıdır.
50 - 70 cm arasında mesafeler sık sık kullanılır.
Belgede
39,6 cm/15,6 Dizüstü Bilgisayar
(sayfa 9-20)