181
B
Bir rakibin güvenliğini tehlikeye atmak (Endanger the safety of an opponent) Bir rakibi tehlikeye veya riske atmak (sakatlamak)
C
Ceza vermek (Penalise)
Genellikle oyunu durdurarak ve rakip takımın lehine serbest vuruş veya penaltı vuruşu vererek cezalandırmak (ayrıca bkz. Avantaj)
Ciddi faullü oyun (Serious foul play)
Rakip oyuncunun güvenliğini tehlikeye atacak bir şekilde veya aşırı güç kullanılarak veya acımasızca top için ayakla müdahale yapılması ya da mücadeleye girilmesi ; ihraç (kırmızı kart) ile cezalandırılabilir.
Oyun Kuralları 2019/20 | Terimler Sözlüğü
Ceza (Sanction)
Hakem tarafından verilen disiplin eylemi
D
E
Deplasmanda atılan goller kuralı (Away goals rule)
Her iki takım da aynı sayıda gol attığında maçın/beraberliğin sonuçlandırılması kararının verilmesi için kullanılan yöntemdir; deplasmanda atılan goller çift sayılır Dikkat dağıtmak (Distract)
Rahatsız etmek, kafasını karıştırmak veya ilgisini çekmek (genelde haksız bir şekilde)
Direkt Serbest vuruş (Direct free kick)
Başka bir oyuncuya temas etmesine gerek olmadan, doğrudan rakip takımın kalesine vurmak suretiyle gol yapılabilecek serbest vuruş
Elektronik performans ve takip sistemi (EPTS) (Electronic performance and tracking system (EPTS))
Bir oyuncunun �iziksel ve �izyolojik performansı hakkında veri toplayıp analiz eden sistem
Endirekt serbest vuruş (Indirect free kick)
Vurulduktan sonra sadece başka bir oyuncu (herhangi bir takımdan) topa dokunursa, bir gol yapılabilen serbest vuruş
Engellemek (Impede)
Bir rakibin eylemini veya hareketini geciktirmek, bloke etmek veya önlemek
183
G
H
Geçici olarak erteleme (Suspend)
Maçı en sonunda tekrar başlatmak niyetiyle bir süreliğine durdurmak Örn. sis, şiddetli yağmur, fırtına, ciddi sakatlık
Geçici oyun dışı bırakma (Temporary dismissal)
İhtar gerektiren tüm veya bazı ihlalleri yapan oyuncunun (müsabaka kurallarına bağlı olarak) maçın sonraki kısmında geçici süre oyun dışı bırakılması
Gereksiz müdahale (Undue interference) Gereksiz eylem/etki
Göz ardı edilebilir (Negligible) Önemli olmayan, minimal
Oyun Kuralları 2019/20 | Terimler Sözlüğü
Hakem atışı (Dropped ball)
Oyunu tekrar başlatma yöntemi- hakem, topa en son dokunan takımdan olan bir oyuncu için topu havadan bırakır (eğer top en son ceza sahasında oynandı ise, topu kaleciye bırakır); top yere değdiğinde oyun başlamış sayılır
Hızlı Serbest Vuruş (Quick free kick)
Oyun durdurulduktan sonra bir serbest vuruşun (hakemin izni ile) çok hızlı bir şekilde kullanılması
Hibrit Sistem (Hybrid system)
Güneş ışığı, su, hava sirkülasyonu ve biçilme gerektiren bir oyun yüzeyi oluşturmak için yapay ve doğal malzemelerin bir arada kullanımı
İ
İhlal (Offence)
Oyun Kurallarını bozan/ihlal eden eylem İhraç (Sending-off)
Bir oyuncunun ihraç gerektiren bir ihlalde bulunması ile maçın geri kalan kısmında oyun alanını terk etmesini gerektiren disiplin eylemi (kırmızı kart ile belirtilir);
eğer maç başladıysa, ihraç edilen oyuncunun yerine başka bir oyuncu alınamaz.
Ayrıca bir takım görevlisi de ihraç edilebilir.
İhtar (Caution)
Disiplin mercilerine raporlanma ile sonuçlanan disiplin cezası; sarı kart gösterilerek işaret edilir; bir maçta iki ihtarın alınması oyuncunun ya da takım görevlisinin ihraç edilmesine yol açar
İlave süre (Additional time)
Oyuncu değişiklikleri, sakatlıklar, disiplin cezaları, gol kutlamaları vb. nedenler dolayısıyla her iki yarıda "kaybedilen" sürenin devre sonunda eklenmesidir İşaret (Signal)
Hakemden veya herhangi bir maç görevlisinden gelen �iziksel bildiri; genellikle el, kol veya bayrakların hareketini, ya da düdük kullanımını (yalnızca hakem) içerir.
İtiraz (Dissent)
Maç görevlilerinin kararına açık bir şekilde itiraz etmek ya da uymamak (sözlü ve/veya �iziksel olarak); ihtar (sarı kart) ile cezalandırılabilir
185
K
Kale çizgisi teknolojisi (GLT) (Goal line technology (GLT))
Gol atıldığında hakemi hemen bilgilendiren elektronik sistem örn. top, kalenin içinde kale çizgisini tamamen geçtiğinde (bkz. detaylar için Kural 1)
Kasti (Deliberate)
Oyuncunun isteyerek/bilerek yaptığı bir hareket; bir ‘re�leks’ ya da istemsiz tepki değildir Kesme (Intercept)
Topun amaçlanan varış noktasına ulaşmasını önleme Kontrolsüz (Reckless)
Bir oyuncu tarafından rakibine, tehlikesini veya sonuçlarını göz ardı ederek (umursamadan) yapılan eylem (genellikle ayakla müdahale veya mücadele etmek) Kurtarma (Save)
Top kaleden içeri girerken ya da kalenin çok yakınındayken elleri haricindeki (kendi ceza alanı içindeki kaleci hariç) vücudunun herhangi bir parçası ile topu durdurma veya durdurmaya teşebbüs etme eylemi
M
Mücadele (Challenge)
Bir oyuncunun rakibi ile top için mücadeleye/çekişmeye girmesi
Oyun Kuralları 2019/20 | Terimler Sözlüğü
Kanaat (Discretion)
Hakemin veya diğer maç görevlilerinin bir kararı verirken kullandıkları yargı Kandırma (Deceive)
Hakemi oyuncunun veya takımın menfaatine ol acak şekilde yanlış karar/disiplin cezası vermesi için yanlış yönlendirmek/hile yapmak.
Oynama mesafesi (Playing distance)
Bir oyuncunun ayağını/bacağını uzatarak ya da zıplayarak veya kaleciler için, kollar açık bir şekilde zıplayarak topa temas etmesine izin verilen mesafe. Mesafe, oyun-cunun �iziksel ölçüsüne bağlıdır.
Oynamak (Play)
Bir oyuncunun topa temas etmesiyle yapılan eylem Oyun Alanı (Field of play (Pitch))
Taç çizgileri, kale çizgileri ve kullanılan yerlerde, kale ağları ile sınırlandırılmış oyun alanı
Saha dışı kişi (Outside agent)
Maç görevlisi olmayan veya takım listesinde bulunmayan (oyuncular, yedek oyuncular ve takım görevlileri) herhangi bir kişi ya da herhangi bir hayvan, obje, yapı vb.
Oyun Ruhu (Spirit of the game)
Futbolun spor olarak başlıca/önemli prensipleri/değerleri/kültürü fakat ayrıca belirli bir karşılaşma içindeki değerlendirilmesi (bkz. Kural 5)
P O
Penaltı noktasından yapılan vuruşlar (Kicks from the penalty mark)
Her takımın dönüşümlü olarak, ve iki takım da eşit sayıda vuruş yaptığında, takımlardan biri diğerinden bir gol daha fazla atana kadar süren (her iki takım için de yapılan ilk 5 vuruş sırasında, takımlardan biri, kalan vuruşların tamamı gol olsa dahi diğer takımın gol sayısını eşitleyemeyeceği durum hariç) maçın sonucunu belirleme yöntemidir.
S
Sakatlanan oyuncunun değerlendirilmesi (Assessment of injured player) Genelde bir sağlık görevlisi tarafından bir oyuncunun tedaviye ihtiyacı olup olmadığına karar verilmesi için gerçekleştirilen hızlı bir sakatlık değerlendirilmesi Saldırgan, aşağılayıcı veya küfürlü dil (Offensive, insulting or abusive language) Kaba, kırıcı, saygısız sözlü ya da �iziksel davranış; ihraç edilerek (kırmızı kart) cezalandırılır.
187
Ş
Şarj (rakibe karşı) (Charge an opponent))
Genellikle omuz ve üst kol kullanılarak (vücuda yakın tutulmak sureti ile) rakiple yapılan �iziksel mücadele
‘Serinleme’ molası (‘Cooling’ break)
Oyuncuların sağlıkları ve güvenlikleri yararına, belirli hava koşullarında (yüksek nem ve sıcaklık), müsabaka kuralları çerçevesinde, oyuncuların vücut sıcaklıklarının düş-mesi için ‘serinleme’ molalarına (genellikle doksan saniyeden üç dakikaya kadar) izin verilebilir; bu molalar "su" molalarından farklıdır
Sportmenlik Dışı Davranış (Unsporting behaviour) Haksız eylem/davranış; ihtar ile cezalandırılabilir
‘Su' molası (‘Drinks’ break)
Müsabaka kuralları, oyuncuların su eksikliklerini gidermeleri için 'su' molalarına (bir dakikayı geçmeyen) izin verebilir; bu molalar 'serinleme’ molalarından farklıdır
Şiddetli Hareket (Violent conduct)
Top için mücadele yokken bir rakibe karşı aşırı güç kullanılması veya teşebbüs edilmesi veya acımasızca davranılması veya kullanılan kuvvet göz ardı edilebilir olmadığı sürece, bir oyuncunun başka birinin başına veya yüzüne kasten vurması eylemidir.
Oyun Kuralları 2019/20 | Terimler Sözlüğü
Takım Listesi (Team list)
Genellikle oyuncuların, yedek oyuncuların ve takım görevlilerinin listelendiği resmi takım belgesidir
Takım Görevlisi (Team official)
Resmi takım listesinde yer alan oyuncu olmayan herhangi bir kişi örn. antrenör,
�izyoterapist, doktor (bkz. teknik ekip)
Tatil Etmek (Abandon)
Maçı belirlenen zamandan önce bitirmek ve sonlandırmak Teknik Alan (Technical area)
Takım görevlileri için oturma yerleri olan, ayrılmış koltuklu alan (stadyumda) (detaylar için bkz. Kural 1)
Teknik Ekip (Technical staff)
Resmi takım listesinde yazılmış, maçta oynamayan resmi takım üyeleri örn. antrenör,
�izyoterapist, doktor (bkz. takım görevlileri) Tekrar Başlatma (Restart)
Oyun durdurulduktan sonra devam etmesi için kullanılan herhangi bir yöntem
U T
Uzatma Süresi (Extra time)
15 dakikayı geçmeyen eşit süreli iki ek devreyle bir maçın sonucunu belirlemeye çalışma yöntemi
189
V
Vuruş (Kick)
Bir oyuncun topa ayağıyla ve/veya ayak bileğiyle temas etmesi şeklindeki vuruş
Y
Yanıltma (Feinting)
Rakibi şaşırtmak amacıyla yapılan hareket. Kurallar izin verilen ve 'kural dışı' olan yanıltmaları belirtmiştir.
Oyun Kuralları 2019/20 | Terimler Sözlüğü
Maç Görevlileri