Satılmaya hazır finansal varlıkların makul değerlerindeki değişikliklerden kaynaklanan gerçekleşmemiş kar ve zararların Şirket’e ait olmayan kısmı ve dengeleme karşılığı “Diğer uzun vadeli teknik karşılıklar” altında muhasebeleştirilir.
Satılmaya hazır finansal varlıkların makul değerlerindeki değişikliklerden kaynaklanan gerçekleşmemiş kar ve zararların dönem içindeki hareketleri aşağıdaki gibidir:
2010 2009
Dönem başı - 1 Ocak 16,088,420 651,185
Makul değer (azalışı)/artışı (1,885,992) 10,464,592
Dönem sonu - 30 Haziran 14,202,428 11,115,777
Dengeleme karşılığı:
Brüt Reasürans payı 2010 Net
Dönem başı - 1 Ocak 282,100 - 282,100
Net değişim 15,562 - 15,562
Dönem sonu - 30 Haziran 297,662 - 297,662
30 Haziran 2009 tarihi itibariyle dengeleme karşılığı hesaplanmamıştır.
17.15 - 17.19 Sigorta sözleşmelerinden kaynaklanan yükümlülükler ile ilgili diğer gerekli açıklamalar (Devamı):
Şirket’in Teknik Karşılıklar Yönetmeliği’ne istinaden net ödenen hasarlar üzerinden oluşturduğu hasar gelişim tablosu aşağıda yer almaktadır:
30 Haziran 2010 tarihi itibariyle hasar gelişim tablosu:
1 Temmuz 2004 - 1 Temmuz 2005 - 1 Temmuz 2006 - 1 Temmuz 2007 - 1 Temmuz 2008 - 1 Temmuz 2009 - Ödenen Kaza yılı 30 Haziran 2005 30 Haziran 2006 30 Haziran 2007 30 Haziran 2008 30 Haziran 2009 30 Haziran 2010 Hasar Kaza yılında yapılan ödeme 21,343,978 47,771,749 62,762,290 52,129,935 70,115,287 55,831,040 309,954,279
1 yıl sonra 2,719,481 4,413,257 3,777,595 5,251,617 5,626,092 - 21,788,042
2 yıl sonra 346,714 634,105 850,204 1,236,852 - - 3,067,875
3 yıl sonra 103,093 253,783 386,501 - - - 743,377
4 yıl sonra 76,300 267,449 - - - - 343,749
5 yıl sonra 42,087 - - - - - 42,087
Toplam ödenen net hasar 24,631,653 53,340,343 67,776,590 58,618,404 75,741,379 55,831,040 335,939,409
30 Haziran 2009 tarihi itibariyle hasar gelişim tablosu:
1 Temmuz 2003 - 1 Temmuz 2004 - 1 Temmuz 2005 - 1 Temmuz 2006 - 1 Temmuz 2007 - 1 Temmuz 2008 - Ödenen Kaza yılı 30 Haziran 2004 30 Haziran 2005 30 Haziran 2006 30 Haziran 2007 30 Haziran 2008 30 Haziran 2009 Hasar Kaza yılında yapılan ödeme 8,551,519 30,251,546 66,562,178 86,319,507 76,885,461 102,044,082 370,614,293
1 yıl sonra 1,231,198 3,706,628 4,225,030 3,774,076 5,530,868 - 18,467,800
2 yıl sonra 64,224 362,748 610,034 785,926 - - 1,822,932
3 yıl sonra 1,906 105,395 251,584 - - - 358,885
4 yıl sonra 4,474 75,571 - - - - 80,045
5 yıl sonra 114,368 - - - - - 114,368
Toplam ödenen net hasar 9,967,689 34,501,888 71,648,826 90,879,509 82,416,329 102,044,082 391,458,323 Teknik Karşılıklar Yönetmeliği uyarınca, Şirket’in branş bazında ayırdığı cari hesap dönemi muallak hasar ve tazminat karşılığı tutarı, Hazine Müsteşarlığı tarafından belirlenen aktüeryal zincirleme merdiven metodu ile bulunan tutardan daha büyük olduğundan ilave net muallak hasar karşılığı ayrılmamıştır (30 Haziran 2009: 884,614 TL).
18. Yatırım Anlaşması Yükümlülükleri Yoktur (31 Aralık 2009: Yoktur).
19. Ticari ve Diğer Borçlar, Ertelenmiş Gelirler
30 Haziran 2010 31 Aralık 2009 Reasürans şirketlerine borçlar (10 no’lu dipnot) 676,495 463,493
Esas faaliyetlerden borçlar 676,495 463,493
Ertelenmiş komisyon gelirleri (17 no’lu dipnot) 325,299 274,789
İkraz gelirler 150,026 169,919
Gelecek aylara ait gelirler 475,325 444,708
Diğer çeşitli borçlar (47.1 no’lu dipnot) 704,825 631,911
Toplam 1,856,645 1,540,112
İlişkili taraf bakiyeleri 45 no’lu dipnotta açıklanmıştır.
20. Krediler
Yoktur (31 Aralık 2009: Yoktur).
21. Ertelenmiş Gelir Vergisi
Şirket ertelenen gelir vergisi varlık ve yükümlülüklerini, bilanço kalemlerinde bu finansal tablolar ve Vergi Usul Kanunu arasındaki farklı değerlendirmelerin sonucunda ortaya çıkan geçici farkların etkilerini dikkate alarak hesaplamaktadır.
İleriki dönemlerde gerçekleşecek geçici farklar üzerinden yükümlülük metoduna göre hesaplanan ertelenen vergi varlıkları ve yükümlülükleri için uygulanan oran %20’dir.
30 Haziran 2010 ve 31 Aralık 2009 tarihleri itibariyle birikmiş geçici farklar ve ertelenen vergi varlık ve yükümlülüklerinin yürürlükteki vergi oranları kullanılarak hazırlanan dökümü aşağıdaki gibidir:
Geçici zamanlama Ertelenmiş vergi farkları varlıkları/(yükümlülükleri) 30 Haziran 31 Aralık 30 Haziran 31 Aralık
2010 2009 2010 2009
Ertelenen vergi varlıkları
İkramiye ve indirimler karşılığı 2,763,039 3,265,875 552,608 653,175
Devlet tahvili sigortalı payı vergi farkı 4,931,773 2,939,054 986,355 587,811
Kullanılmayan izin karşılığı 471,025 450,691 94,205 90,138
Acente teşvik komisyonu karşılığı 385,000 385,000 77,000 77,000
Kıdem tazminatı karşılığı 190,289 291,013 38,058 58,203
Dengeleme karşılığı 297,662 282,100 59,532 56,420
Dava karşılıkları 107,302 180,688 21,460 36,138
Sigortacılık faaliyetlerinden
alacaklar karşılığı 45,233 16,981 9,047 3,396
Diğer gider karşılıkları 549,807 277,485 109,961 55,497
Toplam ertelenen vergi varlıkları 9,741,130 8,088,887 1,948,226 1,617,778 Eurobond değerleme farkı (5,185,181) (5,188,457) (1,037,036) (1,037,691) Toplam ertelenen vergi yükümlülüğü (5,185,181) (5,188,457) (1,037,036) (1,037,691)
Net ertelenen vergi varlıkları (35 no’lu dipnot) 911,190 580,087
21. Ertelenmiş Gelir Vergisi (Devamı)
Ertelenen vergi varlığının yıl içindeki hareketi aşağıdaki gibidir:
2010 2009
Dönem başı - 1 Ocak 580,087 1,207,883
Ertelenen vergi gideri (35 no’lu dipnot) (167,818) (58,302)
Satılmaya hazır finansal varlıklar değer artışı nedeniyle
özkaynak içerisinde muhasebeleştirilen ertelenen vergi 498,921 (261,675)
Dönem sonu - 30 Haziran 911,190 887,906
22. Emeklilik Sosyal Yardım Yükümlülükleri
30 Haziran 2010 31 Aralık 2009
Kıdem tazminatı karşılığı 190,289 216,798
190,289 216,798
Türk İş Kanunu’na göre, Şirket bir senesini doldurmuş olan ve Şirket’le ilişkisi kesilen veya emekli olan 25 hizmet (kadınlarda 20) yılını dolduran ve emekliliğini kazanan (kadınlar için 58 yaşında, erkekler için 60 yaşında), askere çağrılan veya vefat eden personeli için kıdem tazminatı ödemekle mükelleftir. 23 Mayıs 2002 tarihindeki mevzuat değişikliğinden sonra emeklilikten önceki hizmet süresine ilişkin bazı geçiş süreci maddeleri çıkartılmıştır.
Ödenecek tazminat her hizmet yılı için bir aylık maaş kadardır ve bu tutar 30 Haziran 2010 tarihi itibariyle 2,427.04 TL (31 Aralık 2009: 2,365.16 TL) ile sınırlandırılmıştır.
Kıdem tazminatı yükümlülüğü yasal olarak herhangi bir fonlamaya tabi değildir ve herhangi bir fonlama şartı bulunmamaktadır.
Kıdem tazminatı karşılığı çalışanların emekliliği halinde ödenmesi gerekecek muhtemel yükümlülüğün bugünkü değerinin tahminiyle hesaplanır.
TMS 19, Şirket’in kıdem tazminatı karşılığını tahmin etmek için aktüer değerleme yöntemlerinin geliştirilmesini öngörmektedir. Buna göre toplam yükümlülüğün hesaplanmasında aşağıda yer alan aktüer öngörüler kullanılmıştır:
30 Haziran 2010 31 Aralık 2009
İskonto oranı (%) 5.92 5.92
Emeklilik olasılığının tahmini için devir hızı oranı (%) 94.5 93 Temel varsayım, her yıllık hizmet için belirlenen tavan karşılığının enflasyon ile orantılı olarak artmasıdır. Böylece uygulanan iskonto oranı enflasyonun beklenen etkilerinden arındırılmış gerçek oranı gösterir. Şirket’in kıdem tazminatı karşılığı, kıdem tazminatı tavanı her altı ayda bir ayarlandığı için, 1 Temmuz 2010 tarihinden itibaren geçerli olan 2,517.01 TL (1 Ocak 2009:
2,427.04 TL) üzerinden hesaplanmaktadır.
Kıdem tazminatı karşılığının dönem içindeki hareketleri aşağıdaki gibidir:
2010 2009
Dönem başı - 1 Ocak 216,798 329,858
Dönem içinde ödenen (33 no’lu dipnot) (42,294) (87,182)
Cari dönemde ayrılan karşılık tutarı 15,785 68,880
Dönem sonu - 30 Haziran 190,289 311,556
23. Diğer Yükümlülükler ve Masraf Karşılıkları
Pasifte yer almayan taahhütler 43 no’lu dipnotta açıklanmıştır.
Alınan garanti ve teminatlar 12.3 no’lu dipnotta açıklanmıştır.
Bilançoda maliyet giderleri karşılığı altında sınıflandırılan karşılıkların detayı aşağıda yer almaktadır:
30 Haziran 2010 31 Aralık 2009
Personel primleri karşılığı 529,332 400,000
Kullanılmayan izin karşılığı 471,025 450,691
Dava karşılıkları 107,302 180,688
Birlik aidat karşılığı 79,854 145,194
İhbar tazminatı karşılığı 19,059 18,800
Diğer 4,031 30,025
1,210,603 1,225,398
24. Net Sigorta Prim Geliri
Yazılan primlerin dağılımı aşağıdaki gibidir:
1 Ocak - 30 Haziran 2010 1 Nisan - 30 Haziran 2010
Brüt Reasürans payı Net Brüt Reasürans payı Net
Hayat 32,554,502 (735,477) 31,819,025 13,708,780 (400,196) 13,308,584
Ferdi kaza 168,971 (27,114) 141,857 93,449 (19,463) 73,986
Toplam prim geliri 32,723,473 (762,591) 31,960,882 13,802,229 (419,659) 13,382,570
1 Ocak - 30 Haziran 2009 1 Nisan - 30 Haziran 2009
Brüt Reasürans payı Net Brüt Reasürans payı Net
Hayat 34,846,983 (787,677) 34,059,306 16,317,139 (458,858) 15,858,281
Sağlık 26,365,127 (652,882) 25,712,245 10,409,840 (628,021) 9,781,819
Ferdi kaza 375,410 (47,443) 327,967 217,742 (28,034) 189,708
Toplam prim geliri 61,587,520 (1,488,002) 60,099,518 26,944,721 (1,114,913) 25,829,808
25. Aidat (Ücret) Gelirleri
Yoktur (1 Ocak - 31 Aralık 2009: Yoktur).
26. Yatırım Gelirleri
1 Ocak - 1 Nisan - 1 Ocak - 1 Nisan
-30 Haziran 2010 30 Haziran 2010 30 Haziran 2009 30 Haziran 2009 Satılmaya hazır finansal varlıklar
Faiz geliri 17,054,276 7,618,342 21,354,656 10,320,036
Net satış geliri 3,473,104 2,638,066 148,520 -
Nakit ve nakit benzerleri (52,311) (676,383) 119,040 35,628
Toplam (*) 20,475,069 9,580,025 21,622,216 10,355,664
(*) Gelir tablosunda hayat branşı yatırım gelirleri içerisinde yer alan 20,514,277 TL (1 Nisan - 30 Haziran 2010:
12,231,457 TL), (30 Haziran 2009: 10,818,262 TL), (1 Nisan - 30 Haziran 2009: 8,517,721 TL) tutarında kambiyo karı toplam yatırım gelirleri içerisine dahil edilmemiştir.
27. Finansal Varlıkların Net Tahakkuk Gelirleri
Satılmaya hazır finansal varlıklardan elde edilen gerçekleşen kazanç ve kayıplara ilişkin bilgiler 11 ve 15 no’lu dipnotlarda açıklanmıştır.
28. Makul Değer Farkı Gelir Tablosuna Yansıtılan Aktifler
-30 Haziran 2010 30 Haziran 2010 30 Haziran 2009 30 Haziran 2009 Teknik bölüm altında
sınıflandırılan
faaliyet giderleri - hayat 6,794,167 2,314,297 6,320,232 2,589,771
Teknik bölüm altında sınıflandırılan
faaliyet giderleri - hayat dışı 227,486 145,027 6,249,544 3,934,486
Toplam (32 no’lu dipnot) 7,021,653 2,459,324 12,569,776 6,524,257
32. Gider Çeşitleri
1 Ocak - 1 Nisan - 1 Ocak - 1 Nisan
-30 Haziran 2010 30 Haziran 2010 30 Haziran 2009 30 Haziran 2009
Üretim komisyon gideri 2,747,794 1,013,952 5,876,302 2,853,938
Personel giderleri
(33 no’lu dipnot) 2,454,052 1,426,133 4,073,878 2,074,286
Diğer teknik giderler 1,679,931 194,976 2,226,274 595,514
Dava takip, noter, danışmanlık
ve denetim giderleri 166,335 70,195 90,781 59,311
Kira giderleri 107,352 71,649 165,188 95,903
Ofis giderleri 48,365 19,919 95,542 45,382
Haberleşme ve iletişim giderleri 45,950 32,277 179,144 118,201
Ulaşım giderleri 18,028 9,021 160,039 94,709
Reasürans komisyon gelirleri (315,900) (232,816) (360,232) 544,870
Diğer 69,746 (145,982) 62,860 42,143
Toplam (31 no’lu dipnot) 7,021,653 2,459,324 12,569,776 6,524,257
33. Çalışanlara Sağlanan Fayda Giderleri
1 Ocak - 1 Nisan - 1 Ocak - 1 Nisan
-30 Haziran 2010 30 Haziran 2010 30 Haziran 2009 30 Haziran 2009
Maaş ödemesi 1,777,061 946,777 3,117,276 1,638,358
Sigorta ödemeleri 309,162 204,133 542,484 307,227
Prim ödemesi 188,665 178,522 106,215 20,873
Yemek ve taşıma giderleri 60,516 28,892 182,721 93,974
Performans ücret
tahakkuk gideri 52,606
-Kıdem tazminatı
(22 no’lu dipnot) 42,294 35,708 87,182 7,499
İzin tazminatı 13,253 12,503 8,375 1,183
İhbar tazminatı 7,439 2,195 24,874 2,786
Diğer 3,056 17,403 4,751 2,386
Toplam (32 no’lu dipnot) 2,454,052 1,426,133 4,073,878 2,074,286
Yönetim kurulu başkan ve üyeleriyle genel müdür, genel koordinatör, genel müdür yardımcıları gibi üst yöneticilere cari dönemde sağlanan ücret ve benzeri menfaatlerin toplam tutarı 1.6 no’lu dipnotta açıklanmıştır.
Şirket’in hisse bazlı ödeme işlemi bulunmamaktadır (1 Ocak - 31 Aralık 2009: Yoktur).
34. Finansal Maliyetler
34.1 Dönemin tüm finansman giderleri: Yoktur (1 Nisan - 30 Haziran 2010: Yoktur), (30 Haziran 2009: Yoktur), (1 Nisan - 30 Haziran 2009: Yoktur).
34.1.1 Üretim maliyetine verilenler: Yoktur (1 Nisan - 30 Haziran 2010: Yoktur), (30 Haziran 2009: Yoktur), (1 Nisan - 30 Haziran 2009: Yoktur).
34.1.2 Sabit varlıkların maliyetine verilenler Yoktur (1 Nisan - 30 Haziran 2010: Yoktur), (30 Haziran 2009: Yoktur), (1 Nisan - 30 Haziran 2009: Yoktur).
34.1.3 Doğrudan gider yazılanlar: Yoktur (1 Nisan - 30 Haziran 2010: Yoktur), (30 Haziran 2009: Yoktur), (1 Nisan - 30 Haziran 2009: Yoktur).
34.2 Dönemin finansman giderlerinden ortaklar, bağlı ortaklık ve iştiraklerle ilgili kısmı (Toplam tutar içindeki payları %20’yi aşanlar ayrıca gösterilecektir.): Yoktur (1 Nisan -30 Haziran 2010: Yoktur), (-30 Haziran 2009: Yoktur), (1 Nisan - -30 Haziran 2009: Yoktur).
34.3 Ortaklar, bağlı ortaklık ve iştiraklerle yapılan satış ve alışlar (Toplam tutar içindeki payları %20’yi aşanlar ayrıca gösterilecektir.): İlişkili taraflar ile olan işlem ve bakiyeler 45 no’lu dipnotta detaylı olarak açıklanmıştır.
34.4 Ortaklar bağlı ortaklık ve iştiraklerden alınan ve bunlara ödenen faiz, kira ve benzerleri (Toplam tutar içindeki payları % 20’yi aşanlar ayrıca gösterilecektir.): İlişkili taraflar ile olan işlem ve bakiyeler 45 no’lu dipnotta detaylı olarak açıklanmıştır.
35. Gelir Vergileri
30 Haziran 2010 ve 2009 tarihleri itibariyle hazırlanan finansal tablolarda yer alan vergi varlık ve yükümlülükleri ile vergi gelir ve giderleri aşağıda özetlenmiştir
1 Ocak - 1 Nisan - 1 Ocak - 1 Nisan
-30 Haziran 2010 30 Haziran 2010 30 Haziran 2009 30 Haziran 2009
Cari dönem kurumlar vergisi (2,938,846) (1,608,580) (3,377,493) (1,565,214)
Satılmaya hazır varlıklardan
(21 no’lu dipnot) (167,818) 89,880 (58,302) (304,336)
Toplam vergi gideri (5,409,617) (2,491,305) (2,717,264) (1,151,019)
30 Haziran 2010 31 Aralık 2009
Vergi karşılığı 5,409,617 5,301,726
Peşin ödenen vergiler ve fonlar (-) (2,507,991) (4,274,022)
Toplam 2,901,626 1,027,704
Ertelenen vergi varlığı 1,948,226 1,617,778
Ertelenen vergi yükümlülüğü (1,037,036) (1,037,691)
Ertelenen vergi varlığı - net (21 no’lu dipnot) 911,190 580,087 Gerçekleşen vergi gideri mutabakatı aşağıdaki gibidir:
30 Haziran 2010 30 Haziran 2009 Ertelenen vergi ve kurumlar
vergisi öncesi kar 14,996,167 13,432,696
Vergi oranı %20 %20
Hesaplanan kurumlar vergisi karşılığı (2,999,233) (2,686,539) Kanunen kabul edilmeyen giderlerin etkisi (1,143,448) (2,630,922)
Vergiye konu olmayan gelirlerin etkisi 1,203,835 1,939,968
Cari dönem kurumlar vergisi gideri (2,938,846) (3,377,493)
36. Net Kur Değişim Gelirleri
1 Ocak - 1 Nisan - 1 Ocak - 1 Nisan
-30 Haziran 2010 30 Haziran 2010 30 Haziran 2009 30 Haziran 2009
Teknik gelirler, net (3,789,708) (1,973,173) 552,733 (553,448)
Yatırım gelirleri, net 4,247,712 1,537,448 (133,243) 133,415
Toplam 458,004 435,725 419,490 (420,033)
37. Hisse Başına Kazanç
Hisse başına kazanç miktarı, net dönem karının Şirket hisselerinin dönem içindeki ağırlıklı ortalama pay adedine bölünmesiyle hesaplanır.
1 Ocak - 1 Nisan - 1 Ocak - 1 Nisan
-30 Haziran 2010 30 Haziran 2010 30 Haziran 2009 30 Haziran 2009
Net dönem karı 12,373,252 6,491,060 10,715,434 4,776,829
Beheri 0.01 TL nominal değerli hisselerin ağırlıklı
ortalama adedi 3,126,500,000 3,126,500,000 2,665,500,000 2,665,500,000
Hisse başına kazanç (Kr) 0.40 0.21 0.40 0.18
38. Hisse Başı Kar Payı
Şirket’in 25 Mart 2010 tarihli Olağan Genel Kurulu toplantısında alınan karara göre, 2009 yılı karı dağıtılmayacaktır (31 Aralık 2009: 26,397,401 TL).
39. Faaliyetlerden Yaratılan Nakit Nakit akım tablosunda gösterilmiştir.
40. Hisse Senedine Dönüştürülebilir Tahviller Yoktur (31 Aralık 2009: Yoktur).
41. Paraya Çevrilebilir İmtiyazlı Hisse Senetleri Yoktur (31 Aralık 2009: Yoktur).
42. Riskler
30 Haziran 2010 31 Aralık 2009 Şirket aleyhine açılan hasar davaları - brüt (*) 420,875 417,351
Şirket aleyhine açılan diğer davalar 18,586 165,083
Şirket aleyhine açılan iş davaları 88,716 15,605
(*) Muallak hasarlar içerisinde takip edilmekte olup muallak hasarların hareket tablosu 17 no’lu dipnotta yer almaktadır. Söz konusu karşılıkların net tutarı 378,606 TL (31 Aralık 2009:
382,487 TL)’dir.
43. Taahhütler
30 Haziran 2010
ABD Doları Euro TL Toplam
Yurtiçi verilen
banka teminat mektupları - - 112,871 112,871
Toplam 112,871 112,871
31 Aralık 2009
ABD Doları Euro TL Toplam
Yurtiçi verilen
banka teminat mektupları - - 112,871 112,871
Toplam 112,871 112,871
43. Taahhütler (Devamı)
Aktif değerler üzerinde mevcut bulunan toplam ipotek veya teminat tutarları:
30 Haziran 2010 31 Aralık 2009
Devlet tahvilleri (*) 125,286,026 134,731,760
Eurobond (**) 141,422,267 151,502,295
Vadeli mevduat 35,000,000 14,608
Toplam (17.1 no’lu dipnot) 301,708,293 286,248,663
(*) Devlet tahvilleri 30 Haziran 2010 tarihi itibariyle Merkez Bankası fiyatları ile değerlenmiş tutarlar üzerinden bloke edilmiş olup borsa rayiçleri 130,150,162 TL (31 Aralık 2009: 135,317,390 TL)’dir.
(**) Eurobondlar 30 Haziran 2010 tarihi itibariyle nominal değerleri üzerinden bloke edilmiş olup borsa rayiçleri 158,045,703 TL (31 Aralık 2009: 174,692,558 TL)’dir.
44. İşletme Birleşmeleri
Yoktur (31 Aralık 2009: Yoktur).
45. İlişkili Taraflarla İşlemler
Axa Grubu şirketleri ile Şirket’in ortakları, iştirakleri ve üst yönetimi bu finansal tablolar açısından ilişkili şirketler olarak tanımlanmıştır.
30 Haziran 2010 31 Aralık 2009 a) Sigorta ve reasürans şirketlerine borçlar:
Axa Courtage 349,975 333,687
Axa Cessions 165,223 3,882
Toplam 515,198 337,569
b) Diğer borçlar:
Axa Sigorta A.Ş. 316,870 241,132
Toplam 316,870 241,132
1 Ocak - 1 Nisan - 1 Ocak - 1 Nisan
-30 Haziran 2010 30 Haziran 2010 30 Haziran 2009 30 Haziran 2009 c) Devredilen primler:
Axa Cessions 529,519 282,307 724,136 713,400
Axa Courtage 118,942 90,146 528,469 294,073
Toplam 648,461 372,453 1,252,605 1,007,473
d) Alınan komisyonlar:
Axa Cessions 305,366 165,276 238,421 129,874
Axa Courtage 29,585 22,435 125,346 123,662
Toplam 334,951 187,711 363,767 253,536
45. İlişkili Taraflarla İşlemler (Devamı)
1 Ocak - 1 Nisan - 1 Ocak - 1 Nisan
-30 Haziran 2010 30 Haziran 2010 30 Haziran 2009 30 Haziran 2009 e) Kira gideri:
Axa Sigorta A.Ş. 70,684 36,981 152,925 89,772
Toplam 70,684 36,981 152,925 89,772
f) Ödenen tazminat reasürans payı:
Axa Cessions 26,779 - 824,801 451,870
Axa Courtage 106,440 - 60,697 60,697
Toplam 133,219 - 885,498 512,567
g) Ödenen temettüler:
Axa Holding A.Ş. - - 26,396,591 -
Diğer - - 810 -
Toplam - - 26,397,401
-45.1 Ortaklar, iştirakler ve bağlı ortaklıklardan alacaklar nedeniyle ayrılan şüpheli alacak tutarları ve bunların borçları: Yoktur (31 Aralık 2009: Yoktur).
45.2 Şirket ile dolaylı sermaye ve yönetim ilişkisine sahip iştirakler ve bağlı ortaklıkların dökümü, iştirakler ve bağlı ortaklıklar hesabında yer alan ortaklıkların isimleri ve iştirak ve oran ve tutarları, söz konusu ortaklıkların düzenlenen en son finansal tablolarında yer alan dönem karı veya zararı, net dönem karı veya zararı ile bu finansal tabloların ait olduğu dönem, kurulumuz standartlarına göre hazırlanıp hazırlanmadığı, bağımsız denetime tabi tutulup tutulmadığı ve bağımsız denetim raporunun olumlu, olumsuz ve şartlı olmak üzere hangi türde düzenlendiği: Yoktur (31 Aralık 2009: Yoktur).
45.3 İştirakler ve bağlı ortaklıklarda içsel kaynaklardan yapılan sermaye arttırımı nedeniyle elde edilen bedelsiz hisse senedi tutarları: Yoktur (31 Aralık 2009: Yoktur).
45.4 Taşınmazlar üzerinde sahip olunan ayni haklar ve bunların değerleri: Yoktur (31 Aralık 2009: Yoktur).
45.5 Ortaklar, iştirakler ve bağlı ortaklıklar lehine verilen garanti, taahhüt, kefalet, avans, ciro gibi yükümlülüklerin tutarı: Yoktur (31 Aralık 2009: Yoktur).
46. Bilanço Tarihinden Sonra Ortaya Çıkan Olaylar
a) 1 Temmuz 2010 tarihinden itibaren kıdem tazminat tavanı 2,517.01 TL’ye yükseltilmiştir.
47. Diğer
47.1 Finansal tablolardaki “diğer” ibaresini taşıyan hesap kalemlerinden dahil olduğu grubun toplam tutarının %20’sini veya bilanço aktif toplamının %5’ini aşan kalemlerin ad ve tutarları:
30 Haziran 2010 31 Aralık 2009 a) Diğer Çeşitli Borçlar:
Acente teşvik komisyonu karşılığı 385,000 385,000
Satıcılara borçlar 319,825 246,911
704,825 631,911
47.1 Finansal tablolardaki “diğer” ibaresini taşıyan hesap kalemlerinden dahil olduğu grubun toplam tutarının %20’sini veya bilanço aktif toplamının %5’ini aşan kalemlerin ad ve tutarları (Devamı):
30 Haziran 2010 31 Aralık 2009 b) Diğer Çeşitli Kısa Vadeli Yükümlülükler:
Aracılara borçlar 392,591 401,480
Finansman gideri 355,340
-Sigortalılara borçlar 98,394 67,173
Diğer 49,628 156,288
895,953 624,941
c) Diğer Uzun Vadeli Teknik Karşılıklar:
Diğer teknik karşılıklar (2.8 ve 17 no’lu dipnotlar) (*) 14,202,428 16,088,420
Dengeleme karşılığı 297,662 282,100
14,500,090 16,370,520