Dikiş
Tuşu Dikiş Adı Baskı Ayağı
Uygulamalar Otomatik Manuel Otomati
k Manuel
İlmek dikişi (Orta) Parça işi/kırkyama
- - 2,0 İlmek dikişi (Sağ) Parça işi/kırkyama 6.5 mm
(yak. 1/4 inç) sağ dikiş payı 5,5 İlmek dikişi (Sol) Parça işi/kırkyama 6,5 mm
(yak. 1/4 inç) sol dikiş payı 1,5
El yapımı kapitone dikiş gibi görünecek şekilde
yapılmış kapitone dikiş 3,5 0,0-7,0 (0-1/4)
Teyel dikiş (Orta) Teyelleme
3,5 0,0-7,0
Dal dikişi Takviye dikişleri, dikiş
uygulamaları ve dekoratif uygulamalar Kapitone aplike
zigzag dikiş Kapitone için zigzag dikiş
ve aplike örtü parçaları üzerinde dikiş yapma
3,5 (1/8)
0,0-7,0
(0-1/4) 1,6 0,0-4,0
(0-3/16)
KULLANI-LAMAZ Zigzag dikiş (sağ) Sağ iğne konumundan
başlayarak sola doğru zigzag dikiş yapın
3,5 Zigzag dikiş (sol) Sol iğne konumundan
başlayarak sağa doğru zigzag dikiş yapın
3,5 2-kademeli elastik
zigzag
Sürfile (orta ağırlıkta ve esnek kumaşlar için), bant ve elastik bant dikişi
5,0 3-kademeli elastik
zigzag
Sürfile (orta ağırlıkta, ağır ve esnek kumaşlar için), biye ve elastik bant dikişi
5,0 Kapitone aplike
dikiş
Görünmez aplike için kapitone dikişi veya biye ekleme Kabuk plise kenar Kumaşlara kabuk plise
kenar dikişi 4,0
(3/16) Battaniye dikişi Aplikeler, dekoratif
battaniye dikişi 3,5
(1/8) Kapitone stippling
dikiş
Arka plan kapitone
7,0
Dikiş
Tuşu Dikiş Adı Baskı Ayağı
Uygulamalar
Dikiş Genişliği [mm (inç)]
Dikiş Uzunluğu
[mm (inç)] Çift İğne Otomatik Manuel Otomatik Manuel
Sürfile dikiş Esnek örgü dikiş
5,0
Bant ekleme Esnek kumaş üzerinde
dikişe bant ekleme 5,5 0,0-7,0
0-1/4 1,5 0,2-4,0
1/61-3/16
KULLANI-LAMAZ Serpantin dikiş Dekoratif dikiş ve elastik
bant takma 5,0
3/16
1,5-7,0
1/16-1/4 2,0 0,2-4,0
1/64-3/16
KULLANI-LAMAZ Kuş tüyü dikiş Ajurlu dikiş, dekoratif dikiş
5,0 Çapraz ajurlu dikiş Ajurlu, köprü ve
dekoratif dikiş 5,0
3/16 Dekoratif dikiş Dekoratif dikiş, şerit ve
kordon ekleme 5,0
3/16 Yama işi çift overlok
dikişi Yama dikişleri ve
dekoratif dikiş 5,0
3/16 Petek büzgü dikişi Petek büzgü, dekoratif
dikiş 5,0
Su taşı dikişi Dekoratif üst dikiş
4,0 Dekoratif dikiş Dekoratif dikiş ve aplike
6,0
Dekoratif dikiş Dekoratif dikiş
5,5 Kenar bastırma Süsleme, dekoratif kenar
bastırmalar 5,0 Kenar bastırma Dekoratif kenar bastırma
ve köprü dikiş 6,0
Tekli karo sürfile Esnek kumaşın
pekiştirilmesi ve dikişi 6,0 15/64
Sürfile dikiş Esnek kumaş dikişinin
pekiştirilmesi veya dekoratif dikiş
Dikiş Otomatik Manüel Otomatik Manüel
Düz dikiş (Sol) Genel dikiş, büzgü, nervür vs. “Geri/Takviye Dikişi"
düğmesine basılarak geri dikiş yapılabilir. Düz dikiş (Sol) Genel dikiş, büzgü, nervür
vs. “Geri/Takviye Dikişi"
düğmesine basılarak takviye dikişi yapılabilir.
0,0 Düz dikiş (Orta) Genel dikiş, büzgü, nervür
vs. “Geri/Takviye Dikişi"
düğmesine basılarak geri dikiş yapılabilir. Düz dikiş (Orta) Genel dikiş, büzgü, nervür
vs. “Geri/Takviye Dikişi"
düğmesine basılarak takviye dikişi yapılabilir.
3,5 Üçlü esnek dikiş Takviye ve dekoratif üst
dikiş amaçlı genel dikiş 0,0
0 0,0-7,0
Dal dikişi Takviye dikişleri, dikiş
uygulamaları ve dekoratif uygulamalar Dekoratif dikiş Dekoratif dikiş, üst Dikiş
0,0
Teyel dikiş Teyelleme
0,0 Zigzag dikiş (Orta) Sürfile ve onarım için.
“Geri/Takviye Dikiş”
düğmesine basılıyken geri dikiş yapılabilir.
3,5 Zigzag dikiş (Orta) Sürfile ve onarım için.
“Geri/Takviye Dikiş”
düğmesine basılıyken takviye dikiş yapılır.
3,5
Zigzag dikiş (sağ) Sağ iğne konumundan
başlayarak sola doğru zigzag dikiş yapın.
3,5 Zigzag dikiş (sol) Sol iğne konumundan
başlayarak sağa doğru zigzag dikiş yapın.
3,5 2-kademeli elastik
zigzag
Sürfile (orta ağırlıkta ve esnek kumaşlar için), bant ve elastik bant dikişi
5,0 3-kademeli elastik
zigzag
Sürfile (orta ağırlıkta, ağır ve esnek kumaşlar için), biye ve elastik bant dikişi Sürfile dikiş Hafif ve orta ağırlıktaki
kumaşlarda dikişi pekiştirme
Sürfile dikiş Ağır kumaşlardaki
dikişleri pekiştirme 5,0
3/16 2,5-5,0
3/32-3/16 2,5
3/32 1,0-4,0
1/16-3/16 KULLANI-LAMAZ
Sürfile dikiş Orta ağırlıkta, ağır ve
kolay yıpranan kumaşlarda pekiştirme veya dekoratif dikiş.
5,0
Sürfile dikiş Esnek kumaşa takviye
dikişi 5,0
Dikiş Otomatik Manuel Otomatik Manuel
Sürfile dikiş Orta ağırlıkta esnek kumaş
ve ağır kumaştaki dikişin pekiştirilmesi ve dekoratif dikiş
Sürfile dikiş Esnek kumaş dikişinin
pekiştirilmesi veya dekoratif dikiş
Sürfile dikiş Esnek örgü dikiş
5,0
Tekli karo sürfile Esnek kumaşın
pekiştirilmesi ve dikişi 6,0 15/64 Tekli karo sürfile Esnek kumaş dikişinin
pekiştirilmesi 6,0 Yan bıçak ile birlikte Kumaşları keserken düz
dikiş yapma 0,0
0 Yan bıçak ile birlikte Kumaşları keserken zigzag
dikiş yapma 3,5
1/8 Yan bıçak ile birlikte Kumaşları keserken sürfile
dikiş yapma 3,5
1/8 Yan bıçak ile birlikte Kumaşları keserken sürfile
dikiş yapma 5,0
3/16 Yan bıçak ile birlikte Kumaşları keserken sürfile
dikiş yapma 5,0
3/16 İlmek dikişi (Sağ) Parça işi/kırkyama 6.5 mm
(yak. 1/4 inç) sağ dikiş İlmek dikişi (Orta) Parça işi/kırkyama
- - 2,0 İlmek dikişi (Sol) Parça işi/kırkyama 6,5 mm
(yak. 1/4 inç) sol dikiş payı 1,5
El yapımı kapitone dikiş gibi görünecek şekilde yapılmış kapitone dikiş
0,0 Kapitone aplike zigzag
dikiş
Kapitone için zigzag dikiş ve aplike örtü parçaları üzerinde dikiş yapma
3,5 Kapitone aplike zigzag
dikiş
Görünmez aplike için kapitone dikişi veya biye ekleme
Dikiş Otomatik Manüel Otomatik Manüel
Kapitone stippling dikiş Arka plan kapitone
7,0 Gizli kenar bastırma
dikişi Dokuma kumaşların
kenarını bastırma 00 3 - 3 2,0 Gizli kenar bastırma
dikişi Esnek kumaşta kenar
bastırma 00 3 - 3 2,0 Battaniye dikişi Aplikeler, dekoratif
battaniye dikişi 3,5
1/8 Kabuk plise kenar Kumaşlara kabuk plise
kenar dikişi 4,0
3/16 Saten fisto dikişi Bluz yakaları ve
mendillerin kenarlarını süsleme
Fisto dikişi Bluz yakaları ve
mendillerin kenarlarını süsleme Kırkyama ek yeri dikişi Yama dikişleri ve dekoratif
dikiş 4,0 Yama işi çift overlok
dikişi
Yama dikişleri ve dekoratif
dikiş 5,0 Dekoratif dikiş Dekoratif dikiş, şerit ve
kordon ekleme 5,0
3/16 Petek büzgü dikişi Petek büzgü, dekoratif
dikiş 5,0 Kuş tüyü dikiş Ajurlu dikiş, dekoratif dikiş
5,0 Çapraz ajurlu dikiş Ajurlu, köprü ve dekoratif
dikiş 5,0
Bant ekleme Esnek kumaş üzerinde
dikişe bant ekleme 4,0
3/16
Çapraz teyel Dekoratif dikiş
4,0
Su taşı dikişi Dekoratif üst dikiş
4,0
Dekoratif dikiş Dekoratif dikiş
5,5 Serpantin dikiş Dekoratif dikiş ve elastik
bant takma 5,0
3/16 Dekoratif dikiş Dekoratif dikiş ve aplike
6,0
Dikiş Otomatik Manuel Otomatik Manuel
Kapitone stippling dikiş Dekoratif dikiş
7,0 Kenar bastırma Dekoratif kenar bastırma,
solda üçlü düz dikiş 1,0 Kenar bastırma Dekoratif kenar bastırma,
ortada üçlü düz dikiş 3,5 1/8 Zigzag kenar bastırma Dekoratif kenar bastırma,
üst dikiş 6,0 Kenar bastırma Dekoratif kenar bastırma,
dantel ekleme dikişi 3,5 1/8 Kenar bastırma Dekoratif kenar bastırmalar
3,0 Kenar bastırma Dekoratif kenar bastırmalar
papatya dikişi 6,0
15/64
Kenar bastırma Süsleme, dekoratif kenar
bastırmalar 5,0
Kenar bastırma Süsleme, dekoratif kenar
bastırmalar 5,0
Kenar bastırma Süsleme, dekoratif kenar
bastırmalar 5,0
Kenar bastırma Süsleme, dekoratif kenar
bastırmalar 5,0
Kenar bastırma Süsleme, dekoratif kenar
bastırmalar 4,0
Petek dikiş Süsleme, dekoratif kenar
bastırmalar 5,0
Petek dikiş Süsleme, dekoratif kenar
bastırmalar 6,0
Kenar bastırma Süsleme, dekoratif kenar
bastırmalar 6,0
Kenar bastırma Süsleme, dekoratif kenar
bastırmalar 6,0
Kenar bastırma Süsleme, dekoratif kenar
bastırmalar 6,0
Kenar bastırma Süsleme, dekoratif kenar
bastırmalar 4,0
Kenar bastırma Süsleme, dekoratif kenar
bastırmalar 5,0
Dikiş Otomatik Manuel Otomatik Manuel
Kenar bastırma Dekoratif kenar bastırma
ve köprü dikiş 6,0
Kenar bastırma Dekoratif kenar
bastırmalar. Ajurlu dikiş, kurdele ekleme
Kenar bastırma Dekoratif kenar
bastırmalar, büzgülü dikiş 6,0 15/64
Kenar bastırma Dekoratif kenar
bastırmalar, büzgülü dikiş 5,0 3/16 Dar yuvarlak ilikler Hafif ve orta ağırlıkta
kumaşlar üzerinde ilik açma Geniş yuvarlak uçlu
ilikler Daha büyük düğmeler
takılabilen ilikler 5,5
7/32 Kademeli yuvarlak uçlu
ilikler Takviyeli belde kademeli
ilikler 5,0 Yuvarlak uçlu ilik Ağır kumaşlarda dikey
punterizi olan ilikler 5,0 3/16 Yuvarlak çift uçlu ilik İnce, orta ağırlıkta ve ağır
kumaşlarda ilik açma 5,0 3/16 Dar kare ilik Hafif ve orta ağırlıkta
kumaşlar üzerinde ilik ama 5,0 3/16
Streç ilik Esnek veya triko
kumaşlarda ilik açma 6,0 15/64 Süsleme amaçlı ilik Süsleme amaçlı esnek
kumaşlarda kullanılan ilik 6,0 15/64 Bağlı ilikler Bağlı ilikler açmanın ilk
aşaması 5,0 Pilot ilik dikiş Ağır veya kalın kumaşlarda
daha büyük düğmeler için açılan ilikler Kademeli pilot ilik Orta ağırlıkta ve ağır
kumaşlarda daha geniş düğmeler için açılan delikler Pilot ilik dikiş Ağır veya kalın kumaşlarda
takviye amaçlı punterizi olan ilikler
Yama dikişi Orta ağırlıkta kumaşlarda
onarım 7,0
Yama dikişi Ağır kumaşlarda onarım
7,0
Punteriz Cebin açıldığı yerde, vb.
takviye. 2,0
Dikiş Otomatik Manuel Otomatik Manuel
Düğme dikişi Düğmelerin eklenmesi
3,5 1/8
2,5-4,5
3/32-3/16 - -
KULLANI-LAMAZ
Kuşgözü Kuşgözü yapma,
kemerlere delik açmak vs.
İçin. Çapraz olarak sol üste
(Düz) Silindir şeklindeki kumaş
parçaları üzerine aplike ekleme ve köşelerin kesilmesi için
- - - -
KULLANI-LAMAZ
Geri (Düz) Silindir şeklindeki kumaş
parçaları üzerine aplike ekleme ve köşelerin kesilmesi için
- - - -
KULLANI-LAMAZ Çapraz olarak sağ üste
(Düz)
Silindir şeklindeki kumaş parçaları üzerine aplike ekleme ve köşelerin kesilmesi için
- - - -
KULLANI-LAMAZ Yanlardan sola doğru
(Düz)
Silindir şeklindeki kumaş parçaları üzerine aplike
ekleme - - - -
KULLANI-LAMAZ Yanlardan sağa doğru
(Düz)
Silindir şeklindeki kumaş parçaları üzerine aplike
ekleme - - - -
KULLANI-LAMAZ Çapraz olarak sol alta
(Düz)
Silindir şeklindeki kumaş parçaları üzerine aplike ekleme ve köşelerin kesilmesi için
- - - -
KULLANI-LAMAZ İleriye doğru (Düz) Silindir şeklindeki kumaş
parçaları üzerine aplike ekleme ve köşelerin kesilmesi için
- - - -
KULLANI-LAMAZ Çapraz olarak sağ alta
(Düz)
Silindir şeklindeki kumaş parçaları üzerine aplike ekleme ve köşelerin kesilmesi için
- - - -
KULLANI-LAMAZ Yanlardan sola doğru
(Zigzag)
Silindir şeklindeki kumaş parçaları üzerine aplike
ekleme - - - -
KULLANI-LAMAZ Yanlardan sağa doğru
(Zigzag)
Silindir şeklindeki kumaş parçaları üzerine aplike
ekleme - - - -
KULLANI-LAMAZ İleriye doğru (Zigzag) Silindir şeklindeki kumaş
parçaları üzerine aplike ekleme ve köşelerin kesilmesi için
- - - -
KULLANI-LAMAZ Geri (Zigzag) Silindir şeklindeki kumaş
parçaları üzerine aplike ekleme ve köşelerin kesilmesi için
- - - -
KULLANI-LAMAZ
DİZİN
A
adımlı desenler...117
ajur...83
akisli kapitone...64
aksesuar bölmeli düz yatak ataşmanı...9, 11 aksesuarları...11
alarm ...147
ana elektrik düğmesi...9, 18 aplike ...60, 72, 80 ayar tuşu...129
ayarlar otomatik geri/takviye dikişler...45
otomatik iplik kesimi...46
LCD yoğunluğu...22, 140 dikiş uzunluğu...44
baskı ayağı kaldırıcı düğmesi...11
baskı ayağı kodu...19
baskı ayağı kolu...9, 43 baskı ayağı tutucu...10, 34 baskı ayağı/iğne değiştirme tuşu...32, 34, 35 başlangıç tuşuna geri dönüş...108, 111 başlat/durdur düğmesi...11, 40 birleştirme karakter/dekoratif dikişler...122, 135 bilgisayar...123, 135 çardak...12
çok yönlü dikiş...96
D
desen açıklama tuşu...24dikey yansıma deseni tuşu...109
dikiş genişliği...44
dikiş hızı denetleyicisi...9, 11, 40 dikiş tipi seçim tuşu...54
dikiş uzunluğu...44
dikiş yoğunluğu...110
dikişin sağlamlaştırılması...42
diller...22
dişli pozisyonu tuşu...21
dişliler...10, 62 dizlik yuvası...9
dizlik...9, 42 dokunmatik kalem...15, 141 tutucu...9
düğme dikişi...94
düz dikiş...66
düz teyel dikiş...70
düzenleme karakter/dekoratif dikişler...108
E
ek makara pimi...9, 25, 32 ekleme tuşu...132ekranı ayarlama...140
kilitleme...49
eksenleme...22, 47 elastik bant takımı ...74, 84 elektrik kablosu...18
esnek zigzag dikişleri...74
F
gizli kenar bastırma dikişi...79
gözler...95
H
hafıza karakter/dekoratif dikişler...119, 121 yardımcı...53hareketli ayak...59
harf desenleri karakter/dekoratif dikişler ...103
hata mesajları...145
iğne bağı vidası...10
iğne mili iplik kılavuzu...10, 30, 32 iğne modu seçim tuşu (tek/ çift)...32, 33 iğne plakası kapağı...10, 138 iğne plakası...10
iğne pozisyonu düğmesi...11
iğne pozisyonu...68
iğneye iplik geçirici kolu...9, 31 ilik dikişi...87
ilik kolu...10, 88, 92 ilmek...58
iplik kumaş/iplik/iğne kombinasyonları...37
iplik kesici düğmesi...11, 41, 46 iplik kesici...9, 31 iplik kılavuz plakası...9, 27, 30 iplik kılavuzu...9, 26, 27, 32 iplik tansiyonu...45
işlem düğmeleri...9, 11 işlemeler...85, 86 ızgara yönü tuşu...129
K
kabuk plise dikişi...81kapitone...56 çağırma...122, 123, 135 kaydetme...119, 121, 134
seçme...102 serbest stil dikiş modu...62, 65 sürfile...72, 74, 75
dikiş seçim ekranları...102
yardımcı dikiş uygulamaları...53
Kenar bıçaklı overlok ayağı……….77
kılavuzlu ¼" kapitone ayağı...58
kol...9
kumaşlar kumaş/iplik/iğne kombinasyonları...37
ağır kumaşların dikimi...43
hafif kumaşların dikimi...43
esnek kumaşların dikimi...90
L
LCD...9, 19M
makara kapağı...9makara pimi………....9
makine ayar modu tuşu...22
makine çalışma modu tuşu...23
masura ipliği yerleştirme...28
çekme...28
sarma...25
masura kapağı...10, 28 masura sarıcı...9
masura sarma iplik kılavuzu...9, 26, 27 masura tutucu...26
masura...25, 28 veri girme...128
tuş fonksiyonları...128
N
nokta silme tuşu...129O
ok tuşları ...129otomatik dişli konumu ...62, 94 otomatik iplik kesme tuşu...46
otomatik kumaş sensör sistemi ...22, 48 otomatik geri/takviye dikişler ...45
Ö
öbek taşıma tuşu...131ön tansiyon diski...26, 27 özel dikişim………128
özel dikiş tasarlama………126
P
serbest hareketli kapitone dikişi ayak yüksekliği...22
serbest stil akisli kapitone ayağı “E”...64
serbest stil açık parmaklı kapitone ayağı “O”...63
serbest stil kapitone ayağı “C”...62
süslü pli...71
T
takviye dikişi...42, 45 tansiyon açma kolu...9, 30, 31 tek/ tekrarlı dikiş tuşu...110tek/üçlü dikiş tuşu...129
teknik özellikler...148
temizleme...138
ters(geri) dikiş...42, 45, 66 takviye/geri dikiş düğmesi...11, 42 teyel ...68
tuş fonksiyonları karakter/dekoratif dikişler...108
yardımcı dikiş uygulamaları...20
U
USB bağlantı noktası bilgisayar için...121, 134 USB konektörü...9Ü
üst dikiş...59, 82 üst ipliği takma...29çift iğne...32
üst kapak...9
Y
yama ...91yama...73
yansıma deseni tuşu...53
yardımcı dikiş uygulamaları...24, 54 tuş fonksiyonları...20
kaydetme...53
dikiş seçimi...53
dikiş...40
dikiş tipi seçim tuşu...54
dikiş seçim ekranları...52
yatay yansıma görüntü tuşu...109
yükseltme...149
Z
zigzag dikişi...72dikiş genişliği...44
XE0783-001 Türkiye’de basılmıştır