TÜRK - ĠSLÂM MEDENĠYETĠ AKADEMĠK ARAġTIRMALAR DERGĠSĠ

TÜRK - ĠSLÂM MEDENĠYETĠ

AKADEMĠK ARAġTIRMALAR DERGĠSĠ

Yılda iki kez yayımlanan uluslararası hakemli bir dergidir.

Editörler / Editors Prof. Dr. Mehmet AYDIN

Prof. Dr. Dicle AYDIN

Editör Yardımcısı / Associaty Editor Doç. Dr. Ahmet ARAS

Cilt / Volume: 14 - Sayı / Issue: 27 - Yıl / Year: 2019 KıĢ / Winter

ISSN: 1306–4223 KONYA

Bu sayı Anka DanıĢma Grubu A.ġ.‘nin katkılarıyla yayınlanmıĢtır.

―Türk Ġslâm Medeniyeti Akademik AraĢtırmalar Dergisi‖ Türk Ġslâm Medeniyeti Ġlmi AraĢtırmalar Enstitüsü Yayınıdır.

Modern Language Association (MLA International Bibliography USA – MLA Directory of Periodicals) ve ĠSAM (Ġslâm AraĢtırmaları Merkezi) tarafından

taranmakta, EbscoHost ve TÜBĠTAK-ULAKBĠM Sosyal ve BeĢeri Bilimler Veri Tabanı (SBVT)‘nda yer almaktadır.

Dergi web adresi: www.timad.com.tr ISSN: 1306–4223

Basım Yılı ġubat–2019

Baskı-Cilt

Dizgi Ofset Matbaacılık ve Cilt Sanayi F. Çakmak Mh. 10451 Sk. No:4 KONYA

YazıĢma Adresi / Communication Adres MelikĢah Mh. Sancaktar Cd.

Iğdır Sok. No: 6 Meram/KONYA/TÜRKĠYE

E-Posta / E-mail

mhaydin942@gmail.com, arcdicleaydin@gmail.com, arasahmet@erbakan.edu.tr

Telefon / Phone

+90 532 425 81 25, +90 536 963 66 83

Derginin Sahibi / Publisher

Türk-Ġslâm Medeniyeti Ġlmi AraĢtırmalar ve Sosyal Yardım Vakfı Adına Av. Mehmet Aydeniz

Türk Ġslâm Medeniyeti Akademik AraĢtırmalar Dergisi Journal of the Academic Studies of Turkish-Islamic Civilization Editors / Editors in Chief

Prof. Dr. Mehmet AYDIN Prof. Dr. Dicle AYDIN

Editör Yardımcısı / Associaty Editor Doç. Dr. Ahmet ARAS

Yayın Kurulu / Editorial Board Prof. Dr. Mehmet AYDIN (Konya NEÜ) Prof. Dr. Jean-Louis BACQUÉ-GRAMMONT Prof. Dr. Danuta CHM_ELOWSKA Prof. Dr. Claudia ROEMER

Prof. Dr. Mehmet AKGÜL (Konya NEÜ)

Prof. Dr. Dicle AYDIN (Konya NEÜ) Prof. Dr. Funda TOPRAK (YBÜ) Doç.Dr. .Zeliha Hale TOKAY (MSGSÜ) Doç. .Dr. Nalan TÜRKMEN (Marmara Ü) Doç. .Dr. Ahmet ARAS (Konya NEÜ)

DanıĢma ve Hakem Kurulu / Advisory Board and Academic Referees Prof. Dr. Mehmet AYDIN (Konya NEÜ)

Prof. Dr. Kenan GÜRSOY(Galatasaray Ü.) Prof. Dr. Harun GÜNGÖR (EÜ.)

Prof. Dr. Ramazan TOSUN (Konya NEÜ) Prof. Dr. Tuncer BAYKARA (Gedik Ü.) Prof. Dr. Nahide BOZKURT (AÜ.) Prof. Dr. Faruk TOPRAK (AÜ.)

Prof. Dr. Kerim ÇINAR (KTO Karatay Ü.) Prof. Dr. Gönül CANTAY (MSGSÜ) Prof.Dr. Hamza AKENGĠN (Marmara Ü.) Prof. Dr. Adnan ġĠġMAN (Gedik Ü.) Prof. Dr. Yusuf KÜÇÜKDAĞ (Konya NEÜ) Prof. Dr. HaĢim KARPUZ (KTO Karatay Ü.) Prof. Dr. Mehmet AKGÜL (Konya NEÜ) Prof. Dr. Ġsmail YAKIT (Akdeniz Ü.) Prof. Dr. Mehmet Akif ERDOĞRU (Ege Ü.) Prof. Dr. Nuri KÖSTÜKLÜ (Konya NEÜ) Prof. Dr. Mustafa TAHRALI (Marmara Ü.) Prof. Dr. Mehmet BAYRAKTAR (Ankara Ü.)

Prof.Dr. Nurgün KOÇ (Karabük Ü.) Prof. Dr. Hayrani ALTINTAŞ (Ankara Ü.) Prof. Dr. M. Sait ġĠMġEK (Konya NEÜ) Prof. Dr. Ünver GÜNAY (Erciyes Ü.) Prof. Dr. Azmi ÖZCAN (Bilecik Ü.) Prof. Dr. Alaybey KARAOĞLU (Gazi Ü.) Prof. Dr. Saffet KÖSE (Ġzmir Katip Çelebi Ü.) Prof. Dr. Ahmet YILMAZ (Konya NEÜ) Prof. Dr. Melek GÖKAY (Konya NEÜ) Prof. Dr. Ġbrahim COġKUN (Konya NEÜ) Prof. Dr. Yusuf AKBULUT (Konya NEÜ) Prof. Dr. Ġsmail TAġ (Konya NEÜ)

Prof. Dr. NakıĢ KARAMAĞARALI (Gazi Ü.) Prof. Dr. Dicle AYDIN (Konya NEÜ) Prof. Dr. Funda TOPRAK (YBÜ) Prof.Dr. Sami BAYBAL (Konya NEÜ) Doç.Dr. Zeliha Hale TOKAY (MSGSÜ) Doç.Dr. Nihan YAĞISAN (Konya NEÜ) Doç.Dr. Nalan TÜRKMEN (Marmara Ü.)

Yurt DıĢından DanıĢma ve Hakem Kurulu /

Advisory Board and Academic Referees of Foreign Universities Prof. Dr. Jean-Louis BACQUÉ-GRAMMONT (Fransa)

Prof. Dr. Claudia ROEMER (Avusturya)

Prof.Dr.Muhammed HARB(Mısır-Sabahattin Zaim Ü.) Prof. Dr. Avraham ELQAYAM (Ġsrail)

Prof. Dr. Danuta CHMIELOWSKA (Polonya) Prof. Dr. Michel Balivet (Aix-Provence-Fransa)

Prof. Dr. Macide MAHLUF (Mısır) Prof. Dr. Liliane VANA (Fransa) Prof. Dr. Jacob LANDAU (Ġsrail)

Prof. Dr. Masataka TAKESHITO (Japonya) Prof. Dr. Thierry ZARCONE (Fransa)

Türk Ġslâm Medeniyeti Akademik AraĢtırmalar Dergisi Yayın Ġlkeleri

1- Türk-Ġslâm Medeniyeti Akademik AraĢtırmalar Dergisi hakemli ve bilimsel uluslararası bir dergidir.

2- Yayınlanan yazıların baĢlık, içerik, sonuçları ve yorumları konusunda tüm sorumluluk yazarlarına aittir. Etik kurallara uyulmalıdır.

3- Türk-Ġslâm Medeniyeti Akademik AraĢtırmalar Dergisi‘nde yayınlanan yazılar akademik, bilimsel ve orijinal olmalıdır. Sorumluluk yazarlara aittir.

4- Türk-Ġslâm Medeniyeti Akademik AraĢtırmalar Dergisi‘nde yayınlanacak yazılar (Fot., Ģekil, harita, vb. ekler dâhil) 25 sayfayı geçmeyecek Ģekilde olmalıdır.

5-Makaleler dergi internet sayfasında tanımlanan formata uygun olarak hazırlanmalıdır.

6- Yayın Kurulu değerlendirmesi sonrası yayın ilkelerine uygun görülen makaleler akademik değerlendirme için sahalarında seçilen iki hakemin görüĢüne arz edilir.

7- Hakemlerin yayınlanmasını uygun gördükleri makaleler dergide yayınlanır.

Hakemler tarafından onaylanmayan makaleler yayınlanamaz.

8- Herhangi bir yerde yayınlanmıĢ yazılara dergide yer verilmez.

9- Yazarlar haberleĢmeyi temin için telefon ve e-posta adreslerini bildirmelidir.

10- Yazarlara telif ücreti ödenmez.

Journal of the Academic Studies of Turkish-Islamic Civilization Principles and Regulations for Publication

1- Journal of the Academic Studies of Turkish-Islamic Civilization is a scientific and refereed international journal.

2- All responsibilities related to the title, content, results and interpretations of the articles belongs to the authors. Ethical rules must be followed.

3-Published articles in Journal of the Academic Studies of Turkish-Islamic Civilization must be academic, scientific and original. The responsibility belongs to authors.

4- The articles in Journal of the Academic Studies of Turkish-Islamic Civilization (including appendix of pictures, drawings, maps and etc) should not be longer 25 pages.

5- The articles should be prepared in accordance with the form defined on the magazine internet page.

6- Following the decision of editorial board, the appropriate articles are then sent to two referees known for their academic reputation in their respective areas.

7- If the referees agree in their decision on the pulication of an article, the article can be published and if the referees disagree, it cannot be published.

8- Articles published anywhere in any form aren‘t taken into consideration.

9-Articles must be submited with their authors‘ phones and e-mail addresses.

10-Royalty is not paid to authors.

ĠÇĠNDEKĠLER

Prof. Dr. Mehmet AYDIN Editörden

Prof. Dr. Mehmet AYDIN

Luther’in Doksan BeĢ Maddelik Tezine Hermenötik Bir YaklaĢım………..

A Hermeneutic Approach to Luther‟s Ninety-Five Points Thesis 9 Doç. Dr. Selman YAŞAR

Basındaki Bilgiler IĢığında Seyhan Milletvekili Esma Nayman ve Meclisteki Faaliyetleri……….

In the Light of the Press Information Seyhan Deputies Esma Nayman and Her Parliamentary Work

23

Dr. Öğr. Üyesi Esma SAYIN

,

Değerler Eğitimi Mentoru YetiĢtirme: Balıkesir Örneklemi………...

Training of Values Education Mentor: Sample of Balıkesir

63

Safa Furkan KARACAKAYA

Osmanlı ArĢiv Belgelerine Göre Mondros Mütarekesi’nin Ġmzalanması Süreci………...

The Signing Process of the Armistice of Mudros According to Ottoman Archive Documents

83

Prof. Dr. Nurgün KOÇ

Birinci Dünya SavaĢi Sonunda Kuzey Kafkasya’da Ortaya Çikan Siyasi GeliĢmeler ve Türkiye………..

Political Developments at the end of the First World War in the North Caucasus and Turkey

111

Arş. Gör. Mine POLAT ALPAN

,

1934-1944 Seneleri Arasındaki Karayolu Faaliyetlerinin Nafia Mecmuası Üzerinden Ġncelenmesi………

Analyzing Highway Activities through The Magazine Nafia Between 1934-1944 Years

139

Dr. Öğr. Üyesi Nilgün DALKESEN

New Interpretation of Alan-Gho’a in Akbar-Name………..

Ekber-Name‟de Alan-go‟a Efsanesinin Yeniden Yorumlanması 165 Dr. Öğr. Üyesi Selma TURHAN SARIKÖSE

XIX. Yüzyil Sonlarinda Safranbolu’daki Modern Eğitim Kurumları………

Modern Education Institutions in Safranbolu at the end of 19th Century 183 İnceleme

İnceleme

Araştırma

İnceleme

İnceleme

İnceleme

Derleme

Derleme

Prof. Dr. Nuri KÖSTÜKLÜ

II. Mahmud Dönemi Seyahat Tezkeresi Uygulamasına Dair Bazı

Tespitler ………

Some Evaluations on the Application of the Travel Memorandum in the Period of Mahmud II

199

Öğr. Grv. Dr. Mücahit YÜKSEL

Emevî Halifesi Velîd b. Yezîd ve Halifeliği Üzerine Bazı Tespitler……….

Some Considerations about The Umayyad Caliph Velid b. Yezid and His Caliphate 207 Dr. Öğr. Üyesi İsmail BAŞARAN

Yahudilikte Ġbadet Dili Olarak Ġbranice’nin Önemi ………..

Significance of Hebrew in Judaism as A Language of Liturgy 227 Derleme

Derleme

İnceleme

236 İsmail BAŞARAN

Dergi ön kapağındaki fotoğraflar:

https://islamansiklopedisi.org.tr/minare

http://www.selcuklumirasi.com/architecture-detail/erzurum-ulu-camii https://www.kulturportali.gov.tr/medya/fotograf/fotodokuman/3593 https://tr.wikipedia.org/wiki/Burmal%C4%B1_Minare_Camii sayfalarından alınmıĢtır. Emeği geçenlere teĢekkürlerimizle…..