7&
6$.$5<$h1ø9(56ø7(6ø
)(1%ø/ø0/(5ø(167ø7h6h
%$=,0$75ø6(ùø76ø=/ø./(5ø1ø1
dg=h0/(5ø
<h.6(./ø6$167(=ø
=DKUD$%'8//$<(9$
(QVWLW$QDELOLP'DOÕ 0$7(0$7ø.
%LOLP'DOÕ 8<*8/$0$/,0$7(0$7ø.
7H]'DQÕúPDQÕ <UG'Ro'U0XUDW6$5'89$1
1LVDQ
%(<$1
7H]LoLQGHNLWPYHULOHULQDNDGHPLNNXUDOODUoHUoHYHVLQGHWDUDIÕPGDQHOGHHGLOGL÷LQL
J|UVHO YH \D]ÕOÕ WP ELOJL YH VRQXoODUÕQ DNDGHPLN YH HWLN NXUDOODUD X\JXQ úHNLOGH
VXQXOGX÷XQX NXOODQÕODQ YHULOHUGH KHUKDQJL ELU WDKULIDW \DSÕOPDGÕ÷ÕQÕ EDúNDODUÕQÕQ
HVHUOHULQGHQ \DUDUODQÕOPDVÕ GXUXPXQGD ELOLPVHO QRUPODUD X\JXQ RODUDN DWÕIWD
EXOXQXOGX÷XQX WH]GH \HU DODQ YHULOHULQ EX QLYHUVLWH YH\D EDúND ELU QLYHUVLWHGH
KHUKDQJLELUWH]oDOÕúPDVÕQGDNXOODQÕOPDGÕ÷ÕQÕEH\DQHGHULP
=DKUD$%'8//$<(9$
7(ù(..h5
7H] oDOÕúPDVÕQÕQ VHoLPLQGH \UWOPHVLQGH YH VRQXoODQGÕUÕOPDVÕQGD GHVWHN YH
\DUGÕPODUÕQÕHVLUJHPH\HQGH÷HUOLKRFDPVD\ÕQ<UG'Ro'U0XUDW6$5'89$1¶D
WHúHNNUHGHULP$\UÕFD\NVHNOLVDQVDEDúODGÕ÷ÕPDQGDQEX\DQD]RU]DPDQODUÕPGD
GHVWHNOHULQLYHELOJLELULNLPOHULQLHVLUJHPH\HQE|OPKRFDODUÕPD|QFHOLNOH3URI'U
+DOLP g='(0ø5 'Ro 'U ùHYNHW *h5 YH $Uú *|U 7X÷ED 3(7ø.¶H WHúHNNU
HWPH÷LERUoELOLULP
+HU NRQXGD KHU ]DPDQ VDEÕUOD \DUGÕPFÕ RODQ DLOHPH GHVWHNOHULQGHQ GROD\Õ VRQVX]
WHúHNNUHGHULP
ødø1'(.ø/(5
7(ù(..h5 L ødø1'(.ø/(5« LL 6ø0*(/(59(.,6$/70$/$5/ø67(6ø LY g=(7 Y 6800$5< YL
%g/h0
*ø5øù
Ax bd 0DWULV(úLWVL]OL÷L«««««
AX tB0DWULV(úLWVL]OL÷L««««
AXB Ct 0DWULV(úLWVL]OL÷L««««
(úOHQLN*UDG\HQW0HWRGXQgQHPL
1HGHQ2SWLPL]DV\RQ"
*HQHO %LU /LQHHU 3URJUDPODPD 0RGHOLQLQ 0DWHPDWLNVHO
øIDGHVL«««««««««««««««««««««««
%g/h0
g1%ø/*ø/(5
9HNW|U8]D\ODUÕYHøodDUSÕP8]D\ODUÕ«««««««««««
%D]Õ7RSRORMLN.DYUDPODU«««««
0DWULVOHUOHøOJLOLgQELOJLOHU«««««««««««
.RQYHNV3UREOHPOHUøoLQ.DUXVK.XQFK7XFNKHU7HRUHPL«««
%g/h0
/ø1((5 (ùø76ø=/ø./(5ø1 787$56,=/,ö,1,1 'h=(/7ø/0(6ø 9(
dg=h0h«««««««««««««««««««««««««
*LULú
b 9HNW|UQGHl1RUPX.XOODQÕOUDN0LQLPDO']HOWPHOHU««
1HJDWLI2OPDPD.ÕVÕWODPDOÕ/LQHHU(úLWVL]OLNOHU««««««
%g/h0
(1 .hdh. .$5(/(5 ø/( $ t %X 0$75ø6 (ùø76ø=/øöø1ø1
6ø0(75ø.dg=h0/(5ø«««
*LULú
(Q.oN']HOWPH3UREOHPLQLQg]HOOLNOHUL«
%LUøWHUDWLI0HWRG
%g/h0
.,6,7/$0$/, AXB Ct 787$5/, 9(<$ 787$56,= 0$75ø6
(ùø76ø=/øöø1ø1dg=h0hødø1ø7(5$7ø)0(72'/$5««««««
*LULú
3UREOHPLQLQ.DUDNWHUL]DV\RQX««««««
¶QLQd|]PøoLQøWHUDWLI0HWRG««««
%g/h0
6218d/$59(g1(5ø/(5«««««««««««««««««
.$<1$./$5««««««««««««««««««««««««
g=*(d0øù«««««««««««««««««««««««««
6ø0*(/(59(.,6$/70$/$5/ø67(6ø
(OHPDQÕGÕU
$OWNPH
+HU
\ n nu ER\XWOXUHHOHOHPDQOÕYHNW|UOHULQNPHVL
m nu
\ m nu ER\XWOXUHHOHOHPDQOÕPDWULVOHULQNPHVL
S\n nu n nu ER\XWOXUHHOHOHPDQOÕVLPHWULNPDWULVOHUNPHVL
A APDWULVLQLQ0RRUH3HQURVHWHUVL
A APDWULVLQLQWHUVL
I 8\JXQER\XWOXELULPPDWULV
(OHPDQODUÕVÕIÕURODQX\JXQER\XWOXYHNW|UYH\DPDWULV
iz A A\ PDWULVLQLQL]Ln nu
N A APDWULVLQLQVÕIÕUX]D\Õ
AT APDWULVLQLQWUDQVSR]HVL
A APDWULVLQLQHúOHQLNWUDQVSR]HVL
Ö Ö
x r 2SWLPDOo|]POHU
l l lf 1RUP1RUP6RQVX]QRUP
A A PDWULVLQLQ)UREHQLXVQRUPX
vec 9HFRSHUDW|U
øooDUSÕP
Cp C¶QLQSRODUNRQLVL
A ij HOHPDQÕPD[
^ `
aij RODQPDWULV..7 .DUXVK.XQK7XFNHU
&* (úOHQLN*UDG\HQW
/3 /LQHHU3URJUDPODPD
g=(7
$QDKWDU NHOLPHOHU /LQHHU GHQNOHPOHU /LQHHU HúLWVL]OLNOHU /LQHHU NÕVÕWODPDODU
(úOHQLNJUDG\HQWPHWRGX*HQHOOHúWLULOPLú1HZWRQPHWRGX%DUULHUPHWRGXøWHUDWLI
PHWRG.U\ORYDOWX]D\Õ
%X oDOÕúPDQÕQ LON E|OPQGH NRQX LOH LOJLOL OLWHUDWU ELOJLVLQL LoHUHQ ELU JLULú
YHULOPHNWHGLUdDOÕúPDEXE|OPLOHELUOLNWHWRSODPEHúDQDE|OPGHQROXúPDNWDGÕU
%|OP¶GHVRQUDNLE|OPOHULoLQWHPHOWHúNLOHGHFHNRODQED]ÕWDQÕPYHWHRUHPOHU
YHULOPHNWHGLU
%|OP¶WHVD÷\DQYHNW|UGH÷LúLNOLNOHULLOHlQRUPXNXOODQÕODUDNPLQLPDOG]HOWPH
SUREOHPLHOHDOÕQGÕ
%|OP ¶WH HQ NoN NDUHOHU \DNODúÕPÕ LOH AX Bt PDWULV HúLWVL]OL÷LQLQ VLPHWULN
o|]POHULQLKHVDSOD\DQELULWHUDWLIPHWRGVXQXOGX
%|OP ¶WH OLQHHU NÕVÕWOÕ AXBtC PDWULV HúLWVL]OL÷LQLQ o|]P LoLQ LWHUDWLI ELU
DOJRULWPDVXQXOGX
62/87,21672620(0$75,;,1(48$/,7,(6
6800$5<
.H\ZRUGV /LQHDU HTXDWLRQV /LQHDU LQHTXDOLWLHV /LQHDU FRQVWUDLQWV &RQMXJDWH
JUDGLHQW PHWKRG *HQHUDOL]HG 1HZWRQ PHWKRG %DUULHU PHWKRG ,WHUDWLYH PHWKRG
.U\ORYVXEVSDFH
$Q LQWURGXFWLRQ LQFOXGLQJ VRPH OLWHUDWXUH LQIRUPDWLRQ UHODWHG WR WKH WKHPD RI WKH
VWXG\KDVEHHQJLYHQLQWKHILUVWFKDSWHU7KLVZRUNLVFRQVLVWRIILYHFKDSWHUVZLWK
WKLVFKDSWHU
,QWKH&KDSWHUVRPHGHILQLWLRQVDQGVRPHWKHRUHPVWKDWZLOOEHIXQGDPHQWDOLQWKH
VHTXHOFKDSWHUVDUHJLYHQ
,QWKH&KDSWHU0LQLPDO&RUUHFWLRQ3UREOHPLVFRQVLGHUHGE\PLQLPDOFKDQJLQJLQ
WKHULJKWKDQGYHFWRUXVLQJWKHQRUPl
,Q WKH &KDSWHU LW LV SUHVHQWHG DQ LWHUDWLYH PHWKRG WR FRPSXWH WKH V\PPHWULF
VROXWLRQVRIWKHPDWUL[LQHTXDOLW\ AX Bt LQWKHOHDVWVTXDUHVVHQVH
,Q WKH &KDSWHU DQ LWHUDWLYH DOJRULWKP LV SURSRVHG WR VROYH AXBtC PDWUL[
LQHTXDOLWLHVZLWKOLQHDUFRQVWUDLQWV
%g/h0*ø5øù
%X oDOÕúPDGD PDWULV GHQNOHP YH HúLWVL]OLNOHUL LOH DODNDOÕ OLWHUDWUGH PHYFXW RODQ
oDOÕúPDODUGD PHYFXW ED]Õ SUREOHPOHU HOH DOÕQPÕúWÕU g]HOOLNOH >@ oDOÕúPDODUÕQGD
\DSÕODQODUÕ JHUHNOL |Q ELOJLOHUOH WDNYL\H HGHUHN RNX\XFXQXQ GDKD L\L DQODPDVÕ
KHGHIOHQPLúWLU gQFHOLNOH >@ oDOÕúPDVÕQGD \DSÕODQ YH %|OP ¶WH DQODWÕODQODU LOH
DODNDOÕRODUDNDúD÷ÕGDNLOHUV|\OHQHELOLU
Ax bd 0DWULV(úLWVL]OL÷L
A\m nu ELOLQHQ PDWULVb\ ELOLQHQ YHNW|U YHm x\ ELOLQPH\HQOHU YHNW|Un ROPDN]HUH
Axdb
PDWULV HúLWVL]OL÷L WXWDUVÕ] ROVXQ <DQL HúLWVL]OL÷LQL PPNQ NÕODFDN úHNLOGH
x\ ROPDVÕQ%XUDGD A PDWULVLYHn bYHNW|UQGHPLQLPXPGH÷LúLNOLNOHU\DSDUDN
xYHNW|UQQEXOXQPDVÕSUREOHPLLOHLOJLOLOLWHUDWUGHELUoRNoDOÕúPDPHYFXWWXU%X
Lú LoLQ GH úLPGL\H NDGDU ELUNDo DOJRULWPD JHOLúWLULOPLúWLU >@ $\UÕFD ¶LQ
o|]PLoLQELUIRUPODV\RQlQRUPXQXNXOODQDUDNAxd b rNRúXOXDOWÕQGD
PLQ m i i
¦
r
SUREOHPLQLHOHDODUDNHOGHHGLOHELOHFH÷LJLELlfQRUPXQXNXOODQDUDN
PLQ r f
SUREOHPLQL HOH DODUDN HOGH HGLOHELOLU %X SUREOHPOHU LVH ELUHU /LQHHU 3URJUDPODPD
/3SUREOHPLQHNROD\OÕNODG|QúWUOHELOLU/3SUREOHPOHUL6LPSOHNVYH\DLoQRNWD
PHWRGODUÕQGDQ ELUL LOH HWNLQ ELoLPGH o|]OHELOLU >@ >@ oDOÕúPDVÕQGD LVH A PDWULVLQGH GH÷LúLNOLN \DSPDNVÕ]ÕQ \DOQÕ]FDb YHNW|UQGH PLQLPXP GH÷LúLNOLNOHU
\DSDUDNYHlQRUPXNXOODQDUDNxYHNW|UQQEXOXQPDVÕSUREOHPLHOHDOÕQGÕ>@¶GH
EXSUREOHPLQ\HQLELUIRUPXODV\RQXRUWD\DNR\XOGXYHRULMLQDOVLVWHPLQo|]PLOH
EXDOWHUQDWLIVLVWHPLQo|]PDUDVÕQGDNLLOLúNLYHULOGL$\UÕFDEXSUREOHPLo|]PHN
LoLQ \HQL ELU DOJRULWPD GL]D\Q HGLOGL <XNDUÕGD EDKVHGLOHQ YH >@¶GH \DSÕODQ WP
oDOÕúPDODU %|OP ¶WH JHQLúOHWLOPLú ELU úHNLOGH DQODWÕOPD\D oDOÕúÕOPÕúWÕU $\UÕFD
>@¶GH YHULOHQ \HQL DOJRULWPDQÕQ NXOODQÕOGÕ÷Õ LNL |UQHN %|OP ¶Q VRQXQD
HNOHQPLúWLU
AX tB0DWULV(úLWVL]OL÷L
m n
A B\ u ELOLQHQPDWULVOHUYHX\n nu ELOLQPH\HQOHUPDWULVLROPDN]HUH
AX B
PDWULVGHQNOHPLHOHDOÕQVÕQGHQNOHPLQLQED]ÕNÕVÕWODUDOWÕQGDo|]PQEXOPD
SUREOHPOHUL OLWHUDWUGH JHQLú úHNLOGH oDOÕúÕOPÕúWÕU gUQH÷LQ VLPHWULN o|]POHU LoLQ
>@ VLPHWULN SR]LWLI WDQÕPOÕ o|]POHU LoLQ >@ PHUNH]L KHUPLW\HQ o|]POHU LoLQ
>@ ELVLPHWULN o|]POHU LoLQ >@ VNHZVLPHWULN RUWRJDQDO o|]POHU LoLQ >@
+HUPLW\HQ +HUPLW\HQ R VLPHWULN YH +HUPLW\HQ R VNHZVLPHWULN o|]POHU LoLQ
>@
R S VLPHWULN YH
R S VNHZVLPHWULN o|]POHU LoLQ >@
P Q
JHQHOOHúWLULOPLúUHIOHNVLIYHDQWLUHIOHNVLIo|]POHULoLQ>@YHJHQHOo|]POHULoLQ
>@ oDOÕúPDODUÕQD EDNÕODELOLU $\UÕFD PRGHOOHPHGH YH SDUDPHWUH NHVWLULPL JLEL
ELUoRNX\JXODPDGDNDUúÕODúÕODQ
AX t B
PDWULVHúLWVL]OL÷LAxtbYH\DAxdbHúLWVL]OLNVLVWHPLGH.HWDEFKLYH6DODKL>@¶GH
6DODKL YH .HWDEFKL >@¶GD LQFHOHQPLúWLU OLQHHU HúLWVL]OLN VLVWHPLQLQ ELU GR÷DO
JHQHOOHúWLUPHVLGLU
6RQXo RODUDN PDWULV HúLWVL]OL÷LQLQ o|]PQ EXOPDN ELU oRN X\JXODPD
DoÕVÕQGDQ |QHPOLGLU %X J|UHYL 3HQJ YH 3HQJ \ÕOÕQGD \DSPÕú ROGX÷X ELU
oDOÕúPDVÕQGDVWOHQPLúYHPDWULVHúLWVL]OL÷LQLQVLPHWULNo|]POHULQLKHVDSODPDN
LoLQ GH NXOODQÕODELOLU %XQODU EX oDOÕúPDQÕQ G|UGQF E|OPQGH JHQLúOHWLOHUHN
KDWÕUODWÕOPDNWDGÕU$\UÕFD|QHULOHQ\DNODúÕPÕQNXOODQÕúOÕOÕ÷ÕQÕDoÕNODPDNLoLQVD\ÕVDO
|UQHNOHU\LQH%|OP¶QVRQXQDHNOHQPLúWLU
AXBtC0DWULV(úLWVL]OL÷L
A\m nu B\n qu C\ ELOLQHQ PDWULVOHU YHm qu X\n nu ELOLQPH\HQOHU PDWULVL
ROPDN]HUH
AXB C
PDWULV HúLWOL÷L HOH DOÕQVÕQ ¶Q o|]P LoLQ oHúLWOL OLQHHU NÕVÕWODU DOWÕQGD ED]Õ
LWHUDWLIDOJRULWPDODUVXQXOGX|UQH÷LQ>@$\UÕFDLoLQ\LQHOLQHHUNÕVÕWODU
DOWÕQGDHQ\DNÕQPDWULVSUREOHPLQLQDoÕNo|]P>@¶WHYHULOPLúWLUùLPGL
AXBtC
PDWULVHúLWVL]OL÷LHOHDOÕQVÕQ%XPDWULVHúLWVL]OL÷LQLo|]PHNLoLQ>@oDOÕúPDVÕQGDELU
LWHUDV\RQ DOJRULWPDVÕ YHULOPLúWLU %X >@¶GH YHULOHQ DOJRULWPDQÕQ ELU
JHQHOOHúWLULOPHVL RODUDN \HQLGHQ G]HQOHQPLú ELU DOJRULWPDGÕU %X LWHUDV\RQ
VUHFLQGH/645PHWRGXKHUHQNoNNDUHOHUDOWSUREOHPLQLQELU\DNODúÕNo|]PQ
GDKD D] KHVDSODPD HIRUX LOH EHOLUOHPHN LoLQ X\JXODQPÕúWÕU %X DOJRULWPDQÕQ
\DNÕQVDNOÕ÷Õ J|VWHULOPLúWLU >@ oDOÕúPDVÕQGD EDKVL JHoHQ EX \DSÕODQODU %|OP ¶WH
KDWÕUODWÕOPDNWDGÕU
(úOHQLN*UDG\HQW0HWRGXQgQHPL
Ax bGR÷UXVDO GHQNOHP VLVWHPLnoRN E\N LVH YH A oRN VH\UHN PDWULV LVH
JHQHOOLNOH HOHPDQODUÕQÕQ ELU oR÷X VÕIÕU RODQ PDWULVH VH\UHN PDWULV GHQLU LWHUDV\RQ
\|QWHPOHULLOHo|]OUdQNGLUHNWPHWRGODUoRNID]ODEHOOHNG|UWLúOHPYHKHVDS
VUHVL JHUHNWLULUOHU %LULNHQ \XYDUODPD KDWDODUÕ o|]P WHKOLNH\H VRNDU øWHUDV\RQ
\|QWHPOHULQGH A ¶QÕQHOHPDQODUÕGH÷LúPH]EXQHGHQOH A ¶QÕQVDGHFHVÕIÕUGDQIDUNOÕ
HOHPDQODUÕGHSRODQÕUVÕIÕULOHG|UWLúOHP\DSÕOPD]+HPEHOOHNKHPKHVDSVUHVLKHP
GH \XYDUODPD KDWDODUÕ |QHPOL PLNWDUGD D]DOÕU 8\JXODPDGD NDUúÕODúÕODQ A PDWULVL
JHQHOGHoRNVH\UHNWLUVÕIÕUGDQIDUNOÕHOHPDQRUDQÕ\DNODúÕNFLYDUÕQGDGÕU
nELOLQPH\HQOLAx bGR÷UXVDOGHQNOHPVLVWHPLQLQo|]PLoLQKDQJLPHWRGGDKD
X\JXQGXU"%XVRUXFHYDEÕROGXNoD]RUELUVRUXGXUdQNoRNVD\ÕGDHWNHQYDUGÕU
'HQNOHP VLVWHPLQLQ E\NO÷ A ¶QÕQ \DSÕVÕ o|]P VUHVL o|]PGHQ EHNOHQHQ
KDVVDVL\HW NXOODQÕODFDN ELOJLVD\DUÕQ |]HOOLNOHUL SDNHW SURJUDP YDU PÕ YH\D
SURJUDPODQDFDN PÕ" 'HQNOHP VLVWHPOHUL oRN E\N ER\XWOX ROGX÷XQGD GLUHNW
PHWRGODUÕ NXOODQPDN o|]PH XODúÕPÕ JoOHúWLULU g]HOOLNOH NDWVD\ÕODU PDWULVL GH
VH\UHNLVHLWHUDV\RQPHWRGODUÕNXOODQPDNGDKDPDQWÕNOÕGÕU
dRNVD\ÕGDLWHUDV\RQPHWRGXYDUGÕU%XQODUGDQELULGH(úOHQLN*UDGL\HQW0HWRGXGXU
%XPHWRGNDWVD\ÕODUPDWULVLQLQVLPHWULNYHSR]LWLIWDQÕPOÕROGX÷XGHQNOHPVLVWHPOHUL
LoLQHQX\JXQLWHUDV\RQ\|QWHPLGLU(úOHQLN*UDGL\HQW&*LWHUDV\RQPHWRGX
\ÕOÕQGD05+HVWHQHVYH(6WLHIHOWDUDIÕQGDQRUWD\DDWÕOPÕúWÕU>@Ax bGHQNOHP
VLVWHPLQGH A VLPHWULN GH÷LOVH A AxT A bT G|QúP \DSÕODUDN &* PHWRGX
T T
A Ax A b VLVWHPLQH X\JXODQDELOLU dQN A AxT A bT VLVWHPLQGH A AT NDWVD\ÕODUPDWULVLVLPHWULNYHSR]LWLIWDQÕPOÕGÕU%XLWHUDV\RQPHWRGX\]\ÕOÕQHQ
L\LDOJRULWPDODUÕQGDQELULVHoLOPLúWLU
1HGHQ2SWLPL]DV\RQ"
%HOLUOL VÕQÕUODPDODUÕ VD÷OD\DFDN úHNLOGH ELOLQPH\HQ SDUDPHWUH GH÷HUOHULQLQ
EXOXQPDVÕQÕLoHUHQKHUKDQJLELUSUREOHPRSWLPL]DV\RQSUREOHPLRODUDNWDQÕPODQÕU
0DWHPDWLNVHO RODUDN LIDGH HWPHN JHUHNLUVH RSWLPL]DV\RQ NÕVDFD ELU IRQNVL\RQXQ
PLQLPL]H YH\D PDNVLPL]H HGLOPHVL RODUDN WDQÕPODQDELOLU >@ 'L÷HU ELU GH\LúOH
RSWLPL]DV\RQHQL\LDPDoNULWHULQLQHQL\LGH÷HULQLYHUHQNÕVÕWODUGDNLGH÷LúNHQOHULQ
GH÷HULQLEXOPDNWÕU>@
'H÷LúHQ WHNQRORMLOHULQ VÕQÕUOÕ ND\QDNODUÕQ DUWDQ UHNDEHWLQ NDUPDúÕN KDOH JHOHQ
VLVWHPOHULQ GR÷XUGX÷X SUREOHPOHULQ NODVLN \|QWHPOHUOH PDWHPDWLNVHO YH\D
PDWHPDWLNVHO ROPD\DQ DQDOLWLN YH\D VD\ÕVDO o|]PQQ JoOHúPHVL RSWLPL]DV\RQ
NDYUDPÕQÕ JoOHQGLUHQ HQ |QHPOL VHEHSWLU %X \|Q\OH RSWLPL]DV\RQXQ
NXOODQÕOPDGÕ÷Õ ELU ELOLP GDOÕ KHPHQ KHPHQ \RN JLELGLU >@ g]HOOLNOH NLP\DVDO
LúOHPOHULQ VUHNOLOLN DU] HWPHVL SODQODPDFÕODUÕQ WDVDUÕPFÕODUÕQ PKHQGLVOHULQ
MHRORJODUÕQ HNRQRPLVWOHULQ LNWLVDWoÕODUÕQ LúOHWPHFLOHULQ YE NHQGL DODQODUÕQGDNL
SUREOHPOHUL o|]PHN LoLQ \DSWÕNODUÕ oDOÕúPDODU \HQL RSWLPL]DV\RQ WHNQLNOHULQL KÕ]OD
RUWD\DoÕNDUPÕúWÕU>@
2SWLPL]DV\RQGD PRGHOOHPH YH o|]POHPH LNL |QHPOL ELOHúHQ RODUDN
QLWHOHQGLULOPHNWHGLU 0RGHOOHPH JHUoHN \DúDPGD NDUúÕODúÕODQ SUREOHPLQ
PDWHPDWLNVHO RODUDN LIDGH HGLOPHVL o|]POHPH LVH EX PRGHOL VD÷OD\DQ HQ L\L
o|]PQ HOGH HGLOPHVLQL NDSVDPDNWDGÕU 2SWLPL]DV\RQ WHNQLNOHULQLQ JHOLúLPLQGH
DUDúWÕUPDFÕODU|QFHOLNOLRODUDNPRGHOOHPH\OHLOJLOHQPLúOHUGLU%XDODQGDNLLONoDOÕúPD
/HRQWLHI WDUDIÕQGDQ $PHULND %LUOHúLN 'HYOHWOHUL¶QLQ GÕú WLFDUHWLQL YH HNRQRPLN
\DSÕVÕQÕ PRGHOOHPHN DPDFÕ\OD \DSWÕ÷Õ \D\ÕQGÕU >@ .ODVLN RSWLPL]DV\RQ WHRULVL
&DXFK\ /DJUDQJH YH 1HZWRQ WDUDIÕQGDQ JHOLúWLULOPLúWLU .ÕVÕWOÕ SUREOHPOHU LoLQ
RSWLPL]DV\RQPHWRGXQXDGÕ\ODDQÕODQ/DJUDQJHJHOLúWLUPLúWLU.ÕVÕWVÕ]RSWLPL]DV\RQ
SUREOHPOHULQLo|]PHNLoLQHQGLNLQLú6WHHSHVW'HVFHQWPHWRGXQXQLONX\JXODPDVÕ
GD &DXFK\ WDUDIÕQGDQ \DSÕOPÕúWÕU 2SWLPL]DV\RQ SUREOHPOHULQLQ o|]PQH \|QHOLN
RODUDN LON |QHPOL oDOÕúPDODUODU 'DQW]LJ WDUDIÕQGDQ ¶GD \DSÕOPÕúWÕU 6LPSOHNV
\|QWHPLQL JHOLúWLUHQ GH NHQGLVLGLU >@ ¶OÕ \ÕOODUGD NÕVÕWVÕ] RSWLPL]DV\RQ
NRQXVXQGDNL VD\ÕVDO PHWRGODU VDGHFH øQJLOWHUH¶GH JHOLúWLULOPLúWLU 2SWLPL]DV\RQ
NRQXVXQGDNL EX oDOÕúPDODU \]\ÕOÕQ RUWDODUÕQD NDGDU oRN \DYDú LOHUOHPLúWLU
¶OHUGHQ VRQUD ELOJLVD\DUODUÕQ LFDGÕ RSWLPL]DV\RQGD oRN E\N oDOÕúPDODUÕ
EHUDEHULQGHJHWLUHUHNELUoRN\HQLWHRULYHPHWRGXQRUWD\DoÕNPDVÕQÕVD÷ODPÕúWÕU>@
*HQHO%LU/LQHHU3URJUDPODPD0RGHOLQLQ0DWHPDWLNVHOøIDGHVL
%LU VLVWHPLQ ELUGHQ ID]OD PPNQ o|]POHUL RODELOLU %XQODUGDQ ED]ÕODUÕ
GL÷HUOHULQGHQGDKDL\LRODELOLU%XQHGHQOHEXDOWHUQDWLIWDVDUÕPODUÕNDUúÕODúWÕUDFDNELU
NULWHUROPDOÕGÕU%XWUNULWHUOHUHDPDoIRQNVL\RQXGHQLUYHLVWHNOHUHED÷OÕRODUDN\D
PLQLPL]H HGLOLU YH\D PDNVLPXP GH÷HUL DUDQÕU 'ROD\ÕVÕ\OD RSWLPL]H HGLOHFHN
E\NON PDNVLPXP YH\D PLQLPXP DPDo IRQNVL\RQ RODUDN DGODQGÕUÕOÕU >@
gUQH÷LQ
^ `
PD[
J
K
\
d
\n
z f x y x y
x y x
m
%X RSWLPL]DV\RQ SUREOHPLQGH VLVWHPLQ DPDo IRQNVL\RQX z f x y
LOH LIDGH
HGLOPLú YH NDUDU GH÷LúNHQOHUL x YH \ ¶QLQ EX |OoW HQoRNOD\DFDN GH÷HUOHULQLQ
EXOXQPDVÕ KHGHIOHQPHNWHGLU 6LVWHPLQ |]HOOLNOHUL LVH J
x y HúLWOL÷L YH K
x y
HúLWVL]OLNOHUL EHOLUOHPHNWHGLU $\UÕFD NDUDU GH÷LúNHQOHUL LNLWUO LIDGH HGLOPLúWLUn ER\XWOXX]D\GDKHUKDQJLELUUHHOGH÷HULDODELOHQVUHNOLGH÷LúNHQOHU
x YHKHUKDQJL
ELU WDPVD\Õ GH÷HUL DODELOHQ WDPVD\ÕOÕ GH÷LúNHQOHU
y (÷HU RSWLPL]DV\RQ
SUREOHPOHPLQGH f x
g x
YHh x
IRQNVL\RQODUÕOLQHHU LVH RSUREOHP ELU OLQHHU
SURJUDPODPDSUREOHPLRODUDNDGODQGÕUÕOÕU
/LQHHU3URJUDPODPD/3ELURSWLPL]DV\RQWHNQL÷LGLU/3L\LWDQÕPODQPÕúGR÷UXVDO
HúLWOLNOHULQ YH\D HúLWVL]OLNOHULQ NÕVÕWOD\ÕFÕ NRúXOODUÕ DOWÕQGD OLQHHU ELU DPDo
IRQNVL\RQXQX HQ L\L RSWLPXP NÕODQ GH÷LúNHQ GH÷HUOHULQLQ EHOLUOHQPHVLQGH
NXOODQÕODQPDWHPDWLNVHOSURJUDPODPDWHNQL÷LGLU>@
/3 SUREOHPOHUL *UDILN YH 6LPSOHNV \|QWHPOHUGHQ ELUL LOH o|]POHQHELOLU .DUDU
GH÷LúNHQOHULQLQ LNL \DGD o ROGX÷X GXUXPODUGD /3 SUREOHPL JUDILNVHO \|QWHP LOH
o|]OHELOLU >@ .DUDU GH÷LúNHQL VD\ÕVÕ oWHQ ID]OD LVH EX \|QWHP
NXOODQÕODPDPDNWDGÕU %X QHGHQOH X\JXODPDGD SHN ID]OD \HU YHULOPHPHNWHGLU
6LPSOHNV\|QWHPLVHoWHQID]ODVD\ÕGDNÕVÕWROPDVÕGXUXPXQGDNXOODQÕODELOPHNWHGLU
%X \|QWHPOH ELUOLNWH /3 SUREOHPOHUL KHPHQ KHPHQ KHU VHNW|UGH NXOODQÕOPD\D
EDúODQPÕúWÕU
%g/h0g1%ø/*ø/(5
%XE|OPGHVRQUDNLE|OPOHUGHNXOODQÕODFDNRODQED]ÕWHPHONDYUDPODUQRWDV\RQODU
YHLVSDWVÕ]RODUDNED]ÕWHRUHPOHU \ FLVPL]HULQGHYHULOPHNWHGLU
9HNW|U8]D\ODUÕ9HøodDUSÕP8]D\ODUÕ
7DQÕP (÷HU \ ¶GHNL KHUcYHd VNDOHUOHULQLQ YHV ¶GHNL KHUu vYHw HOHPDQODUÕQÕQ VHoLPL LoLQ DúD÷ÕGDNL |]HOOLNOHU VD÷ODQÕ\RUVDV NPHVL VNDOHU LOH
oDUSÕP YH WRSODPD LúOHPOHUL\OH ELUOLNWH UHHO VD\ÕODU ]HULQGH YHNW|U X]D\ÕGÕU GHQLU
%XUDGDV ¶QLQHOHPDQODUÕQDGDYHNW|UOHUGHQLU>@
D u v V
E cuV
F u v v u
G u v w u v w
H +HUu V LoLQu u RODFDN úHNLOGHV ¶GH LOH J|VWHULOHQ ELU HOHPDQ
YDUGÕU
I +HUuVLoLQu RODFDNúHNLOGH u V ¶GHuLOHJ|VWHULOHQELUHOHPDQ
YDUGÕU
J cd u c du
K cd u cu du L c u v cu cv M u uu
7DQÕP S \ ERúWDQ IDUNOÕ ELU NPH ROVXQ (÷HUm v v YHS c\LoLQ
L v ¶GLUv S LL cvS¶GLU
7DQÕP A\m nu ROVXQ A PDWULVLQLQ VÕIÕU X]D\Õ
^
y Ay y\m`
úHNOLQGHWDQÕPODQÕUYHEXNPHN A
LOHJ|VWHULOLU>@
7DQÕP V UHHO VD\ÕODU FLVPL ]HULQGH ELU YHNW|U X]D\Õ ROVXQ $\UÕFD VHPERO\OH x y V YHNW|UOHULQH ELU x y UHHO VD\ÕVÕQÕ NDUúÕOÕN JHWLUHQ IRQNVL\RQ
WDQÕPODQVÕQ%XIRQNVL\RQx y z YHNW|UYHV \D VNDOHULLoLQ
L x x tGÕU$\UÕFD x x x
LL x y y x
LLL x y z x y x z
LY Dx y D x y
NRúXOODUÕQÕ VD÷ODUVDV ]HULQGH ELU Lo oDUSÕP DGÕQÕ DOÕU %X GXUXPGD ]HULQGH Lo
oDUSÕPWDQÕPODQDQV X]D\ÕQDGDELULooDUSÕPX]D\ÕDGÕYHULOLU>@
%D]Õ7RSRORMLN.DYUDPODU
7DQÕP
sn GL]LVLYHULOPLúROVXQ(÷HU n N LoLQsn snROX\RUVDGL]L\H
PRQRWRQDUWDQsn !snROX\RUVDGL]L\HPRQRWRQD]DODQGL]LGHQLU>@
7DQÕP A \ YH p\ ROVXQ !G VD\ÕVÕ LoLQ x p G NRúXOXQX
JHUoHNOH\HQ HQ D] ELUxAQRNWDVÕ YDUVD p QRNWDVÕQD A NPHVLQLQ ELU \Õ÷ÕOPD
QRNWDVÕGHQLU>@
7DQÕP+HUnGR÷DOVD\ÕVÕLoLQsn d RODFDNúHNLOGHELU M UHHOVD\ÕVÕYDUVDM
sn GL]LVLQHVWWHQVÕQÕUOÕ M VD\ÕVÕQDGDEXGL]LQLQELUVWVÕQÕUÕDGÕYHULOLU+HUn GR÷DO VD\ÕVÕ LoLQsn t RODFDN úHNLOGH ELUm mUHHO VD\ÕVÕ YDUVD
sn GL]LVLQH DOWWDQ
VÕQÕUOÕmVD\ÕVÕQDGDEXGL]LQLQELUDOWVÕQÕUÕDGÕYHULOLU>@
7DQÕP
sn ELU UHHO VD\Õ GL]LVL YHs\ROVXQ ! YHH ! LoLQn n
sn s HRODFDN úHNLOGHH ¶D ED÷OÕ ELUnVD\ÕVÕ EXOXQDELOL\RUVD
sn GL]LVLs¶\H
\DNÕQVDNWÕUGHQLUYH
OLP n
n
s s
of YH\D
sn os
úHNOLQGHJ|VWHULOLU>@
7DQÕP C \ ROVXQn !O YH x CLoLQOxCLVHCNPHVLQH NRQL
GHQLU>@
7DQÕP V YHNW|U X]D\ÕQÕQ ELUC DOW NPHVL LoLQu v YHNW|U oLIWLQLQC DUDVÕQGDNLGR÷UXSDUoDVÕCNPHVLQLQLoLQGHNDOÕ\RUVD\DQL
^
Du D v d d D`
C
LVHC¶\HNRQYHNVELUNPHGHQLU>@
1RW %LUC NPHVL 7DQÕP YH 7DQÕP ¶GDNL NRúXOODUÕ VD÷OÕ\RUVD
NRQYHNVNRQLGL\HDGODQGÕUÕOÕU
7DQÕPC \ ERúROPD\DQELUNRQYHNVNRQLROVXQn C¶QLQSRODUNRQLVL
^
`
p n
C s \ s x d x C
ELoLPLQGHWDQÕPODQÕU>@
0DWULVOHUOHøOJLOLgQELOJLOHU
7DQÕPA\n mu PDWULVLROVXQ%XGXUXPGD
L A AA A LL AA A A LL
AA AA T
LY
A A A A T
úDUWODUÕQÕVD÷OD\DQA\m nu PDWULVLQH A PDWULVLQLQ0RRUH3HQURVHWHUVLGHQLU>@
7HRUHP+HUKDQJLELU A PDWULVLQLQ0RRUH3HQURVHWHUVLAROPDN]HUH
A A
AT A T
A AT A
AT
AAT AT A
AA AA
A A A A
(÷HUA m nu LVHA n mu
7HNLOROPD\DQܣPDWULVLLoLQA A
GÕU>@
7DQÕP%LUA\n nu PDWULVLQLQN|úHJHQHOHPDQODUÕQÕQWRSODPÕQDRPDWULVLQL]L
GHQLUYHiz A
LOHJ|VWHULOLU<DQL
n
ii i
iz A
¦
a ROXU%LUPDWULVLQL]LQLQED]ÕWHPHO|]HOOLNOHULDúD÷ÕGDNLJLELVÕUDODQDELOLU>@
D iz A B
iz A iz B
E \O LoLQiz
OA Oiz A
F iz A
T iz A
G iz AB
iz BA
7DQÕPA\m nu PDWULVLQLQ)UREHQLXVQRUPX
T ij
i j
A
¦
a iz A A
RODUDNWDQÕPODQÕU>@
7DQÕPx\ ¶QLQQRUPXQRUPXYH\DgNOLG1RUPX p QRUPXn pt YHVRQVX]QRUPXVÕUDVÕ\OD
n i i
x
¦
x
n i i
x § x · ¨©
¦
¸¹
n p p
p i i
x § x · ¨©
¦
¸¹
OLPp p OLPp n i p p PD[i i i
x f x x x
of of
§ ·
¨ ¸
©
¦
¹
RODUDNWDQÕPODQÕU>@
7DQÕP (÷HU A PDWULVLQLQ KHU ELU HOHPDQÕ QHJDWLI GH÷LOVH A ¶\D QHJDWLI
ROPD\DQPDWULVGHQLUYHEXGXUXPAtLOHEHOLUWLOLU%HQ]HUúHNLOGH A ¶QÕQKHUELU
HOHPDQÕSR]LWLILVH A PDWULVLQHSR]LWLIPDWULVGHQLUYHEXGXUXPA!LOHJ|VWHULOLU
6ÕUDVÕ\OD A Bt YH A B! LIDGHOHUL A B t YH A B ! DQODPÕQGD NXOODQÕOÕU
>@
7DQÕP A VLPHWULN ELU PDWULV ROVXQ zx YHNW|U LoLQx AxT ! ROX\RUVD APDWULVLQHSR]LWLIWDQÕPOÕPDWULVGHQLU>@
7DQÕP %LU A PDWULVL LoLQAAT A AT ROX\RUVD A PDWULVLQH RUWRJDQDOGLUI GHQLU2UWRJDQDO A PDWULVLNDUHWHUVLQLUYHA ATRODQPDWULVWLU>@
7DQÕP A PDWULVL ELU NDUH PDWULV ROPDN ]HUH A PDWULVLQLQ HOHPDQODUÕ
DUDVÕQGD KHU i jz LoLQaij HúLWOL÷L \D]ÕODELOL\RUVD A PDWULVLQH VLPHWULN PDWULVaji
GHQLU %HQ]HU úHNLOGHaij HúLWOL÷L \D]ÕODELOL\RUVD A PDWULVLQH VNHZVLPHWULNaji
PDWULVGHQLU>@
7DQÕP%LUNDUHPDWULVKHPVLPHWULNKHPRUWRJDQDOLVHRQDVLPHWULNRUWRJDQDO
PDWULV EHQ]HU úHNLOGH KHP VNHZVLPHWULN KHP RUWRJDQDO LVH VNHZVLPHWULN RUWRJDQDO
PDWULVGHQLU>@
7DQÕP %LU A\n nu PDWULVLQLQ HOHPDQODUÕ RODQ ai j ¶OHU i j nd d LoLQ
i j j i
a a YHai j an j n i NRúXOODUÕQÕ VD÷OÕ\RUVD A ¶\D ELU ELVLPHWULN PDWULV GHQLU
>@
7DQÕP R\m mu YH S\ DúLNDU ROPD\DQ LQYROXWLI PDWULVOHU \DQLn nu
z r
R R I YHS S z rI ROVXQ (÷HU RAS AYH\DRAS ALVH A\m nu PDWULVLVÕUDVÕ\OD
R S VLPHWULNYH\D
R S VNHZVLPHWULNRODUDNDGODQGÕUÕOÕU>@
7DQÕP M ¬ ¼ PDWULVL p qªmjkº u ER\XWOX NRPSOHNV PDWULV ROVXQ (÷HU
p j q k
mjk m LVHEXGXUXPGD M PDWULVLQHPHUNH]LKHUPLW\HQPDWULVGHQLU>@
7DQÕP (÷HUA^n nu PDWULVL HúOHQLN WUDQVSR]HVLQH HúLWVH A A LVH A PDWULVLQH+HUPLW\HQPDWULVGHQLU>@
7DQÕP R^n nu DúLNDU ROPD\DQ QLWHU LQYROXWLI PDWULV \DQL
R R R z ROVXQ (÷HUIn X X RXR X ROX\RUVDX^n nu PDWULVLQH ELU
+HUPLW\HQ R VLPHWULN PDWULV GHQLU >@ %HQ]HU úHNLOGH X X YH RXR X NRúXOODUÕVD÷ODQÕUVD X +HUPLW\HQ R VNHZVLPHWULNPDWULVGHQLU>@
7DQÕP P Q\n nu PDWULVOHUL DúLNDU ROPD\DQ JHQHOOHúWLULOPLú UHIOHNVLI
PDWULV \DQL PT P PzI QT Q QzI ROVXQ %X GXUXPGD VÕUDVÕ\OD
A PAQYH\D A PAQ ROX\RUVDA\n nu PDWULVLQH ELU
P Q JHQHOOHúWLULOPLú
UHIOHNVLIPDWULVYH\D
P Q JHQHOOHúWLULOPLúDQWLUHIOHNVLIPDWULVGHQLU>@
7DQÕP f x
IRQNVL\RQXQ LNLQFL PHUWHEHGHQ NÕVPL WUHYOHULQL LoHUHQ
DúD÷ÕGDNLPDWULV+HVVLDQPDWULVLRODUDNDGODQGÕUÕOÕU
n
n
n n n n
f f f
x x x x x
f f f
H x x x x x
f f f
x x x x x x
ª w w w º
« w w w w w »
« »
« w w w »
« »
w w« w w w »
« »
« »
« w w w »
«w w w w w w »
¬ ¼
!
!
# # # #
!
+HVVLDQPDWULVLVLPHWULNELUPDWULVWLU>@
1RWDV\RQ %X oDOÕúPD ER\XQFD KHUKDQJL ELU PDWULVLQ VD÷ DOW N|úHVLQH ³´
VLPJHVL NRQXOGX÷XQGD DQODúÕODFDN RODQ \HQL PDWULV RUMLQDO PDWULVLQ HOHPDQODUÕQÕQ
SR]LWLI RODQODUÕQ D\QÕ KDOL LOH EÕUDNÕOGÕ÷Õ QHJDWLI RODQODUÕQ LVHLOH GH÷LúWLULOGL÷L
PDWULVWLU<DQLA
aij PDWULVLLoLQA LVH
aij aij PD[
aij ¶GLU
7DQÕP U YH V NPHOHUL \ ]HULQGH LNL YHNW|U X]D\Õ YH T LVH U X]D\ÕQGDNLKHUELUYHNW|UV X]D\ÕQÕQELUYHNW|UQHWDúÕ\DQELUG|QúPROVXQ%X
GXUXPGDEWQ x y U YHNW|UOHULLoLQ
T x y T x T y
HúLWOL÷L VD÷ODQÕ\RUVD T G|QúP WRSODPVDOGÕU YH x U YHNW|U YH \D VNDOHULLoLQ
T Dx DT x
ROPDVÕ KDOLQGH GHT G|QúP KRPRMHQGLU GHQLUT U oV G|QúP WRSODPVDO
YHKRPRMHQLVHELUOLQHHUG|QúPRODUDNDGODQGÕUÕOÕU>@
7DQÕP A\n nu V\ YHn su m VDELW ELU WDPVD\Õ ROVXQ .U\ORY PDWULV
DOWX]D\ÕV AV ! AmV PDWULVOHULQGHQ ROXúDQKm
A V span V AV
^
! AmV`
ELoLPLQGHNL DOWX]D\GÕU ZKm
A V LIDGHVLQLQ
m
i i i
Z
¦
D A V Di\ DQODPÕQDJHOGL÷LQHGLNNDWHGLOLU>@
.RQYHNV3UREOHPOHUøoLQ.DUXVK.XQFK7XFNKHU7HRUHPL
7HRUHP g xi
d i m NRúXOX DOWÕQGD PLQ f x
NRQYHNV ELU
SUREOHPROVXQ Öy\mROPDN]HUH
D f x
Ö
¦
imy g xÖ iÖ T
E g x
Ö d
F yÖ t
G y g xÖT
Ö
RODFDNúHNLOGHÖxRSWLPDOo|]PGU>@
%X WHRUHPGHNL NRúXOODU NÕVDOÕN ROPDVÕ DoÕVÕQGDQ oDOÕúPD ER\XQFD ..7 NRúXOODUÕ
RODUDNLIDGHHGLOHFHNWLU
%g/h0/ø1((5 (ùø76ø=/ø./(5ø1 787$56,=/,ö,1,1
'h=(/7ø/0(6ø9(dg=h0h
*LULú
%XE|OPGHWXWDUVÕ]RODQ
Axdb
OLQHHU HúLWVL]OLNOHU NPHVL HOH DOÕQGÕ %XUDGDA\m nu YHb\ ¶GLU WXWDUVÕ]m ROGX÷X LoLQ RQX PPNQ NÕODFDN úHNLOGH x\ \RNWXU VLVWHPLQGHNLn WXWDUVÕ]OÕN X\JXODPDGD oHúLWOL VHEHSOHUGHQ ND\QDNODQDELOLU %X VHEHSOHU NÕVÕWODUÕQ
WDQÕPODQGÕ÷Õ IDUNOÕ JUXSODU DUDVÕQGDNL HWNLOHúLP HNVLNOL÷L \DQOÕú YH\D HNVLN
WDKPLQOHUYHULOHUGHNLKDWDDúÕUÕL\LPVHUDPDoODUYERODELOLU>@VLVWHPLQGHQ
ELUWXWDUOÕVLVWHPROXúWXUPDNLoLQoRNEDVLWELU\DNODúÕP\DOQÕ]FDND\QDNODUYHNW|U
GHGHQLOHQVD÷\DQYHNW|UQGHlQRUPXQXNXOODQDUDNGH÷LúLNOLNOHU\DSPDNWÕU<DQL
Axd b rNRúXOXDOWÕQGD
PLQ m i
i
§ r ·
¨ ¸
©
¦
¹
SUREOHPLQLHOHDOPDNWÕU%XSUREOHPELU/3SUREOHPLQHNROD\OÕNODG|QúWUOHELOLU
>@$\UÕFDDPDoIRQNVL\RQXQGDVRQVX]QRUPXQGDHOHDOÕQDELOHFH÷LQLYXUJXODPDN
JHUHNLU%XGXUXPGDSUREOHPAxd b rNRúXOXDOWÕQGD
PLQ r f
EXOPDSUREOHPLQHG|QúUKDODELU/3SUREOHPLQHGHQNWLU6RQUDNLNÕVÕPGDl QRUPX NXOODQÕODUDN PLQLPDO G]HOWPH WDUWÕúÕODFDNWÕU 3UREOHPLQ ELU GHQN
IRUPODV\RQXYHULOHFHNYH\HQLIRUPODV\RQXo|]PHNLoLQHWNLQELUDOJRULWPDGL]D\Q
HGLOHFHNWLU
b9HNW|UQGHl1RUPX.XOODQÕODUDN0LQLPDO']HOWPHOHU
6D÷ \DQ YHNW|UQ GH÷LúWLUPHN VXUHWL LOHlQRUP NXOODQDUDN PLQLPDO G]HOWPH
Axd b rNRúXOXDOWÕQGD
PLQ
x r r
LOH ROXU $úD÷ÕGDNL WHRUHPGH RSWLPDO x YH r GH÷HUOHULQLQ QDVÕO KHVDSODQDFD÷Õ
J|VWHULOPHNWHGLU
7HRUHP Öx YH Ör ¶Q RSWLPDO o|]POHUL ROVXQ %X GXUXPGD
Ö Ö
r Ax b ¶GÕU%XUDGDÖx
PLQ
x Ax b
SUREOHPLQLQELURSWLPDOo|]PGU
øVSDWLIDGHVLAxd b rNRúXOXDOWÕQGD
PLQ PLQ
x § r r ·
¨ ¸
© ¹
ELoLPLQGH \D]ÕODELOLU ùLPGL YHULOPLúx\ LoLQ Lo PLQLPL]DV\RQ SUREOHPL \DQLn Axd b rNRúXOXDOWÕQGD
PLQr r
SUREOHPLHOHDOÕQVÕQSUREOHPLQLQELUNRQYHNVPLQLPL]DV\RQSUREOHPLROGX÷X
DoÕNWÕUEX\]GHQ..7NRúXOODUÕRSWLPDOOLNLoLQJHUHNOLYH\HWHUOLNRúXODUGÕUYHRQODU
T
r
Ax b r Ax b r O
O O
d
t
LOH YHULOLU %XUDGDO YHNW|U /DJUDQJH oDUSDQODUÕQÕ J|VWHULU %LULQFL GHQNOHPGHQ
r O HOGH HGLOLU ùLPGL H÷HU HQ D] ELU i LoLQ Oi z LVH oQF GHQNOHPGHQ
Ax b i ri OiROXU%XQXQODELUOLNWHOi ROGX÷XQGDELULQFLGHQNOHPGHQ ri HOGH HGLOLU 7P EXQODUÕQ KHSVLr Ax b LIDGHVLQL VD÷ODU %X QHGHQOH SUREOHPL
PLQ
x Ax b
RODUDN\D]ÕODELOLU%XLVHLVSDWÕELWLULU
SUREOHPLQLQA uT utNRúXOODUÕDOWÕQGD
PD[
b uT u
§ ·
¨ ¸
© ¹
RSWLPL]DV\RQ SUREOHPLQLQ GXDOL ROGX÷XQX YXUJXODPDN JHUHNLU $úD÷ÕGDNL VRQXoWD
¶LQELURSWLPDOo|]PNXOODQÕODUDN¶LQELURSWLPDOo|]PYHULOPLúWLU
6RQXo Öx SUREOHPLQLQ ELU RSWLPDO o|]P ROVXQ %X GXUXPGD
Ö Ö
u Ax b LIDGHVL¶LQELURSWLPDOo|]PGU
øVSDW Öx ¶LQ ELU RSWLPDO o|]P ROVXQuÖ
Ax bÖ LoLQ A uTÖ YHut ROGX÷X DoÕNWÕU %XUDGD A uTÖ LIDGHVL ¶LQ RSWLPDOOLN NRúXOXGXU $\UÕFD ÖAT Ax b ROGX÷XQGDQ
Ax bÖ Ax bÖ
T Ax bÖ
Ax bÖ
T Ax bÖ bTAx bÖ
EXOXQXU%XLVHYH¶LQDPDoGH÷HUOHULQLQHúLW\DQL
Ax bÖ bTAx bÖ
YH\D
Ö Ö Ö
Ax b bT Ax b Ax b
ROGX÷XQXJ|VWHULU
6RQUDNL NÕVÕPGD ¶LQ ELU RSWLPDO o|]PQ NXOODQDUDN A uT b uT U
ut NRúXOODUÕDOWÕQGD
PLQ u
LoLQ ELU RSWLPDO o|]P ROXúWXUXODELOHFH÷L J|VWHULOPHNWHGLU %XUDGD U ELU NHVLQ
SR]LWLINH\ILSDUDPHWUHGLU
8\DUÕ ¶XQNÕVÕWODUÕQÕQKHUELULQLQu Ax b RODUDNDOÕQGÕ÷ÕQGD¶LQ
DOWHUQDWLIVLVWHPLROGX÷XQDGLNNDWHWPHNJHUHNLU
6RQXoÖxSUREOHPLQLQELURSWLPDOo|]PROVXQ%XGXUXPGDA uT b uT U utNRúXOODUÕQÕVD÷OD\DQu¶\XEXOPDSUREOHPLQLQELUQRUPDOo|]P
Ö Ö
Ö u Ax b
Ax b
U
<DQLÖu¶XQELUo|]PGU
øVSDW¶XQ/DJUDQJHGXDOL
PD[
A b
O P ©§¨ O P PU¹¸·
GXU%XUDGDu
AO Pb ¶GÕU2SWLPDOo|]PQ\HULQH\D]ÕOPDVÕGXUXPXQGD YH¶XQDPDoGH÷HUOHULHúLWROPDOÕGÕU'ROD\ÕVÕ\OD
Ö Ö Ö Ö Ö
AO Pb AO Pb PU
\DQL
AO PÖbÖ UPÖ
HúLWOL÷LVD÷ODPDOÕGÕU%XUDGDQP ! ROGX÷XQGD
Ö Ö
Ö
§ § · ·
¨ ¨ ¸¨ ¸ ¸
¨ © ¹ ¸
©A O b¹
P P U
VRQXFXoÕNDUÕODELOLU$\UÕFD Ö x OÖ
RODUDNWDQÕPODQÕUVDP
Ö Ax b
P U
HOGHHGLOLUÖx¶LQRSWLPDOo|]PYHD\UÕFD
Ö Ax bÖ P U
ROVXQ%X Ö Ö ÖxO P ROGX÷XQXJ|VWHULU'H÷LúNHQOHULQEXVHoLPLLoLQLNLDPDoGH÷HUHúLWWLU%|\OHFHLNL
SUREOHPLQGHRSWLPDOo|]POHULHOGHHGLOPLúROXU
¶Lo|]PHNLoLQ(úOHQLN*UDG\HQW&*DOJRULWPDVÕYHVRQUDNLNÕVÕPGDWDUWÕúÕODQ
JHQHOOHúWLULOPLú 1HZWRQ DOJRULWPDVÕ NXOODQÕOPDNWDGÕU ¶LQ DPDo IRQNVL\RQXQXQ
ELUNRQYHNVIRQNVL\RQ ROGX÷XDoÕNWÕU)DNDWRVDGHFHELULQFLWUHYHVDKLSWLULNLQFL
WUHYH VDKLS GH÷LOGLU >@ %XQXQOD ELUOLNWH JHQHOOHúWLULOPLú +HVVLDQ EX IRQNVL\RQ
LoLQ
f x AT Ax b
YH
f x A DAT
ELoLPLQGH WDQÕPODQÕU %XUDGD D ELU n nu N|úHJHQ PDWULV ROXS
Ax b i !ROGX÷XQGD D i i
Ax b i ROGX÷XQGD D i i
YH Ax b i
ROGX÷XQGDD i i
> @
¶GLU
6RQXoRODUDNJHQHOOHúWLULOPLú+HVVLDQ¶ÕQELUNPHROGX÷XDoÕNWÕU$QFDNEDVLWOLNLoLQ
EX E|OPGH
Ax b i ROGX÷X GXUXPGD D i iRODUDN DOÕQGÕ ùLPGL
JHQHOOHúWLULOPLú1HZWRQDOJRULWPDVÕDúD÷ÕGDROGX÷XJLEL|]HWOHQHELOLU
$OJRULWPD*HQHOOHúWLULOPLú1HZWRQ$OJRULWPDVÕ
*LUGLOHU %LUH ! GR÷UXOXN SDUDPHWUHVL +HVVLDQ PDWULVLQLQ WHUVLQLUOL÷LQL
JDUDQWLHGHFHNELUG]HOWPHSDUDPHWUHVLG YHELU
x \ EDúODQJÕoQRNWDVÕn
, i
,, f x i f tH ROGX÷XVUHFHDúD÷ÕGDNLOHUL\DS
,,D xi xi f x i GIf x i
,,E i i
8\DUÕ$OJRULWPD¶LQ\DSÕVÕQGD:ROIYH\D$UPLMRJLEL³DUDPDWHNQLNOHUL´
NXOODQÕODELOHFH÷LQL YXUJXODPDN JHUHNLU 'DKDVÕ $UPLMR DUDPD WHNQL÷L LOH
JHQHOOHúWLULOPLú 1HZWRQ DOJRULWPDVÕQÕQ VRQOX JHQHO \DNÕQVDNOÕ÷Õ >@¶GD
LVSDWODQPDNWDGÕU
1HJDWLI2OPDPD.ÕVÕWODPDOÕ/LQHHU(úLWVL]OLNOHU
%X NÕVÕPGD OLQHHU HúLWVL]OLNOHU NPHVL ]HULQH QHJDWLI ROPDPD NÕVÕWODPDVÕ LOH
ELUOLNWH\DQLxtNÕVÕWÕDOWÕQGD
Axdb
HúLWVL]OL÷LQLQo|]PQEXOPDSUREOHPLHOHDOÕQGÕ¶LQ\DOQÕ]FD¶LQELU|]HO
GXUXPX ROGX÷X GROD\ÕVÕ\OD HOH DOPD\D GH÷HU ROPDGÕ÷Õ GúQOHELOLU )DNDW RQXQ
|]HO \DSÕVÕQGDQ GROD\Õ \LQH GH EX WLS WXWDUVÕ] OLQHHU HúLWVL]OLNOHU NPHVLQLQ
G]HOWLOPHVLQL\DSPDNND\GDGH÷HUGLU%XUDGD\DOQÕ]FDAxdbHúLWVL]OL÷LQHVD÷\DQ
G]HOWPHVL \DSÕODQ GXUXP HOH DOÕQPDNWD xt ]HULQGH KHUKDQJL ELU G]HOWPH
\DSÕOPDPDNWDGÕU<DQLAxd b rYHxtNRúXOODUÕDOWÕQGD
PLQ r
SUREOHPL HOH DOÕQPDNWDGÕU $úD÷ÕGDNL WHRUHPGH x YH r GH÷HUOHULQLQ RSWLPXP
o|]PYHUHFHNúHNLOGHQDVÕOKHVDSODQDELOHFH÷LJ|VWHULOPHNWHGLU
7HRUHP Öx YH Ör ¶QLQ RSWLPDO o|]POHUL ROVXQ 2 ]DPDQ
Ö Ö
r Ax b ¶GÕU%XUDGDÖx
PLQ
x Ax b
t
SUREOHPLQLQELURSWLPDOo|]PGU
øVSDW7HRUHP¶LQLVSDWÕQDEHQ]HUGLU
YHDUDVÕQGDNLIDUNÕQ\DOQÕ]FDQHJDWLIROPDPDNÕVÕWODPDVÕROGX÷XYHEX
IDUN GROD\ÕVÕ\OD SUREOHPLQ ELU NÕVÕWOÕ RSWLPL]DV\RQ SUREOHPLQH G|QúW÷ DoÕNWÕU
%XUDGD ¶ o|]PHN LoLQ DPDo IRQNVL\RQODUÕQD xt GH÷HULQL YHUHUHN
ORJDULWPLNEDUL\HU>@\DNODúÕPÕNXOODQÕOPDNWDGÕU%|\OHFH
PLQ ORJ
n x i
i
Ax b P x
§ ·
¨ ¸
©
¦
¹
HOGH HGLOLU %XUDGD P EDUL\HU SDUDPHWUHVLGLU 6RQUD x NHVLQ SR]LWLI YHNW|U YH
P GH÷HUL LOH EDúODQDUDN JHQHOOHúWLULOPLú 1HZWRQ PHWRGX X\JXODQPDNWDGÕU
/RJRULWPLN WHULPxGH÷HULQLQ ELOHúHQOHULQLQ QHJDWLI EXOXQPDVÕQD L]LQ YHUPH\HFHN
YHP ¶QQ GH÷HUL JHQHOOHúWLULOPLú 1HZWRQ DOJRULWPDVÕQÕQ LWHUDV\RQODUÕ VUHVLQFH
VÕIÕUD \DNODúDFDNWÕU |UQH÷LQ Pk Pk JLEL ¶ o|]PHN LoLQ ELU GL÷HU
\DNODúÕPSHQDOWÕIRQNVL\RQPHWRGXGXUù|\OHNL
PLQx §©¨ Ax b M x ·¸¹
%XUDGD M oRNE\N|UQH÷LQ JLELELUVD\ÕGÕU%X
x LIDGHVLQLQE\N
ROPDVÕQDL]LQYHUPH]xYHNW|UQQRSWLPDOo|]PQGHVÕIÕUD\XYDUODQDELOHFHNoRN
NoNQHJDWLIGH÷HUOHULQYDURODELOHFH÷LQLYXUJXODPDNJHUHNLU
%XE|OPNRQXLOHDODNDOÕLNL|UQHNYHULOHFHNNDSDWÕODFDNWÕU
gUQHN
A
§ ·
¨ ¸
¨ ¸
¨ ¸
¨ ¸
¨ ¸
¨ ¸
¨ ¸
¨ ¸
¨ ¸
¨ ¸
¨ ¸
© ¹
b
§ ·
¨ ¸
¨ ¸
¨ ¸
¨ ¸
¨ ¸
¨ ¸
¨ ¸
¨ ¸
¨ ¸
¨ ¸
¨ ¸
© ¹
ROVXQ %X GXUXPGD SUREOHPLQLQ o|]P JHQHOOHúWLULOPLú 1HZWRQ DOJRULWPDVÕ
NXOODQÕODUDN
x
§ ·
¨ ¸
¨ ¸
¨ ¸
¨ ¸
¨ ¸
¨ ¸
¨ ¸
¨ ¸
¨ ¸
¨ ¸
¨ ¸
© ¹
ELoLPLQGHHOGHHGLOLU
gUQHN
A
§ ·
¨ ¸
¨ ¸
¨ ¸
¨ ¸
¨ ¸
¨ ¸
¨ ¸
¨ ¸
© ¹
b
§ ·
¨ ¸
¨ ¸
¨ ¸
¨¨ ¸¸
¨ ¸
¨ ¸
¨ ¸
© ¹
ROVXQ %X GXUXPGD SUREOHPLQLQ o|]P JHQHOOHúWLULOPLú 1HZWRQ DOJRULWPDVÕ
NXOODQÕODUDN
x
§ ·
¨ ¸
¨ ¸
¨ ¸
¨ ¸
¨ ¸
¨ ¸
¨ ¸
¨ ¸
© ¹
ELoLPLQGHHOGHHGLOLU
%g/h0(1 .hdh. .$5(/(5 ø/(
$; % t
0$75ø6(ùø76ø=/øöø1ø16ø0(75ø.dg=h0/(5ø
*LULú
%X E|OPGH X \ ELOLQPH\HQOHU PDWULVL YH S n nu A B\m nu ELOLQHQ PDWULVOHU
ROPDN]HUH
AX t B
PDWULV HúLWVL]OL÷L HOH DOÕQPÕúWÕU *HUoHN \DúDPGDQ DOÕQDQ YHULOHU LoLQ PDWULV
HúLWVL]OL÷LQL VD÷OD\DFDN úHNLOGH X \S n nu JHQHOOLNOH \RNWXU \DQL
^
XS\n nu AX tB`
NPHVL ERú NPHGLU 'ROD\ÕVÕ\OD PDWULV HúLWVL]OL÷LQLVD÷OD\DFDN úHNLOGH VLPHWULN X PDWULVL ROPD\DELOLU %X GXUXPGD \HQLGHQ
G]HQOHQPLú
AX t Y B
PDWULV HúLWVL]OL÷LQL o|]OHELOLU NÕODFDN ELU QHJDWLI ROPD\DQ Y G]HOWPH PDWULVL
EXOPDNLVWHQLU$VOÕQGDEX|]HOOL÷HVDKLSVRQVX]VD\ÕGDQHJDWLIROPD\DQY G]HOWPH
PDWULVL YDUGÕU %X GXUXPGD HQ NoN QHJDWLI ROPD\DQY G]HOWPH PDWULVL DUDQÕU
'DKD DoÕNFDVÕ EX E|OPGHNL DPDo AX Y B t PDWULV HúLWVL]OL÷LQLQ HQ NoN
G]HOWPH SUREOHPLQL DUDúWÕUPDN \DQL AX Y B t Y t X \ NRúXOODUÕS n nu DOWÕQGD
P X Y Y