[Rüya ve Maghusa Maktubi]

(A-

• ij"^ tj\—^Jo'

a>-

i

'

a^J

j'^ _r-^.

jr

(S:>\J>

db^â ^^L^< ^

N

^^^

(VA)

i3>

(VV)

er'^r.- «J^f.* cT^*" ^.V-C ^»tij^ jl^ .|i-U^A*Jjy^

•

J^^

J^J^

^1

(W)

(ve)

^l,_jji)^J^\ jj^^-. ^_^-,\ jV_j^ ^Ja>-.:^ o^^jljJ

<^ j-^

iJ^j.sl j'-*^, _{j_s*i-^-}j^ ^^'^ ^->$L)U

jjCu»-

_^

<_)J J'^ ^. J^^j^-^"^

^\ b^y

*^ Z^'f^

^C ^s\^

:)^—^

(Vi)

[j-^j 3f.

j^*^

JJ5- ^A^I ^_\ ^{iU >^\^aC}

JA —

_jy^.

^_5-^jj^ s^il-v_:- ^»Ij

^^-^ »J>

y^ ^y

(vr)

jy. 3 «J~V ^{•-' * J-^''-^}

o_^ _Jf}}

j^^

jlj^ cr^yjy 0^ — ^{y -^^}

^J\J< —

«

.... j/

• j->._ilj! cîX^- «^-..^j^

f.}-'^ ^{^}y'^\i ^*" •~-A''*r

(vr)

^^*3

^

I^c;

J^^j^ U

^y

»

bl

^j^

Ulj:^

bl J^

^{^*.CiU}

. . . I ••: j-Alâ j-lc

j_^'

(Vv

j^->X^ C^^-^^S-*

cTy-f

J^jdic_^j^:.r^.Oij

j^/i -OC-1

-^'^

^^_ ylXZ'j6^ j'^^y\,i\^)\ ^4>..î

A_cl

j_j,^J ^^Usl^

ji^

j^ *-^

^•^(/^ Jj-^i'

JaL.»

J^j J'y- O^Jlil

r

^{^-}

4.I?

jVjl

•j^jJüJ

.!!!<-a,_4.^JLa'U

^^^-k"J

(\A)

jjü-AA.Üj

«^Lj

*

(

\v

.m-j_^ ^^a.

S^.-^V jV=^^

(

^^

)

dülr

.jA-UVl —

J^>:fj

'JjyJ^ S^'

(•\o)

(j^{;_-j>- »j^lj} j-^J'lJj^-*^'* •_/i;__^^=*

t^Ajr~^

t.i^üJU. .jl_j

o^JÜMJ

<:

—

^1 ^J2\

-

\

«t»

i

M)

•l^-k^c^iT^^

J3_^.^=

<

—

Wj

dr)

Jli:^ sjli:

JjL.

jU-^j j^l\

'J-C' ^'

l^^J Sj'^^f

cT^'

S^\j\ J_5l«^n_^U

("O

rjj^rfj j'-> *^.j 'jj^ ^-^

cA*"^ t^^*^

*ü.yj^^

j^V

^-J^

j^ ^{'^3}

,3>*-y. _L^'li' ^{>^j-i}

ojUj

•aCJv-^

jJtaJj.'i' j.jU- ^:,j^ Xj,j>- Jjc'lc^ 4.4JL1 jJ^^j;

- 3'- c/^r

^^^

(•\N)

_^>c--

jll^j^ ^{i_>'-' •} ^-^} ^{-^--»} _ij-t/^ ^{*^,-5} _j-N.^ jjj^

j*_5- »;^i»j^ i •}y^5' »-^^jy ^->J>^ ^J^ »>/.

xjj

(3*-

^

^^

J-J»

-U^

-^_'

}

i Jjj>-i- «a_::^*

J

^M wL»"

yL

J

•->>Âr

j- vr>

^J'^V

(o^)

jJL;!j:> .

O^ _cT*-?^

Jf X

- S^

aii wU?

jj>;—l^-c- j'j^j_"-^J/.

û^'j'jV^

<-JLJW a^lS)

(^^r^i*-

. ^j.^ ^'^?"

a

JJ.*.Ia, jJ:-

u

^1 ^_

^—

^ ^—

-•II

ol

A^l^O ^1- j~l-^5"

,^A

Cj^^

-ss»e-

_ oo_

cT^J

Oy-

^,)^ ^j

C^^^'^^Sj^^y.

\j]» ^{< -i_jj} _j.\>-^\-- -'y*"

^•^—

o^A»^-t

-ol-

t5>^^. ^^..'u^^ .j-^Tj^i- .

J^^-.-^Jo-rV V

. Li^»

^^ ^{^X\\i ^]<^S}

^^

- _yi.- - - >w- ^

'Jl

rj^v

c^ ^

(_^

«lA^ A^ *tU

(

tV)

^>

(f\)

^ii ^J.U

^l"

^^p^

ji^.

jjt\ ^Ut

^LiJif'y

j .Jl^IU

^{j^_J^_} j^ü.

jÜj^Ac

J_^U^J\

Cx^

i^^Ai^s-

^'L-ij

o-^'- <^^

-^.

J^^ û^fJ (^^:5^^^U ^C*

J^•J^^ »jT.^i^i »jrA.VA,y »jr._^)ijU-

(U)

j^j>

_J^^j' ^^^-^ Oy\

(

ir)

j\\.Ji- i Jj.- ^j>I*l

\(S-^

S^*'

o^i)

ja:-

<~.v*

W^

j«Ul^ .

<_^U^ wL^.

^J^Jv^ ^>-»Jü*A.aI-w. jJ-Âa- l-^> AA^A»t«Va

r^^

\>

^^

(T)

(S)

O

oAl_-ll C-c-l

^

•-^^:-'>.

J^^

^i-l

oJU-j- C_;£=»

J^^ ^U _{j^J ^^\} j\^^

j^K^c.

^A,

jVjl

jaJ'

^J^^j

^

(rA)

4)j5ri.J:i- J^Vjl

*^^>''

c^UL«

.>-.li

^.a-

^

—

'U

(rv)

(»l S^..Â^iy- t iz.**

j-\

oL-.

(r-v)

k^^Ufc »^'Isj

^^La

j^J

!

jV -^U a:L

^^.^. V:^ ^i,_,

"^.^ _ö'^J*j, ^^^-^

ûVj< J^^^ C^iS^j

(ro)

ol^^

t>ijj^

^*-

€ . . . ! ?

4.cLi.jW C-l* »^wijlji

Jl_^1j

y jy^

J^aJLII sI^jIL. »JU^^JIc _-J.â« -k)vix. J4,-_<3 ^»JL»,

jy^

^^^^

^i^'^

(rt)

A_..A<><^T^^CiJ4_,! j_J:>

(rr)

?

i,l ^^^^^^* ^L>-

y

. . . Ç :X-.Â>-

(rr

j_-ai fiij:* dli:^

^^i' ^y _^^r. ^i^\

...?jA.-Â3-<J.ji jj.lL» S-*-^ ^ji}^ jLll^ _Ji/-^J-*

(r\)

--V^J^-^

^>^^.

.<_fJy^Ld

j^^j ^{^3£L9}

J

. jJojLc

JACL?

(r-

^\\jJ'._{j_j-.} 4.:_*l,

^jj

^—

.jX_il.

»J\^ —

j^-j' ^J

•->^.^.y >'j^ j'^j^

J-^

(r^)

-JC^j^

^{Jli^J}

jj<Ac

^^ ^{jJ^} jy^\ ^J4:»-^*L aji^M-^jÇ-^'U»

(TA)

-<_JL<^^

vy*^^'-^'

\}^

^«-OL-Jb

(XV)

?j A^/Oj|l

j\î Ju^

j/^

<^=»_;-A_JLrJ

Jj^

^{\^'^^} ^J^ O»

«

;>UU

ti-^^

»

»

jLiU j^jU'

^ ~

U

i'^_^i!jjj' »-vV. j»-y^{wi^} .^-^{<:>=/tls^J» jl'-AC i!j»J«l}

U-^l j Sj.^ ^{JjS^Utl jS^^j/'} t^^5^_^

(Ti)

^c-__^ yc.^ A^Aij

<j^ j

_^ ^j

(rf

)

• • • ! ! jXiy^ Jt^i,

^V^i

1 slJU-' j\9j5^« _iS\

. j)K^x\ _-Jh ^{^z^c\:'i}

C*.X- j^

y^y »^y

>..,'j^ j><^li« ,*c».\>- jA.»~. \\' j>.* ^{^ijj} zj[S.^

(rr

j^J

.^C»

^_sjCj*>GU ^j>fj ^^J

a! '.S^

)L^

>>.

^^

(YN)

«

jJkjU^

jIâ^c

« Jü^^ .i-lî dijl»

^AjJ^ y

jU^

•-^'^•^

^jS^ _'^j^!f^y

JJ!r: 4-SC--

jLJ

^s^

.jUl jV^l jji^

sjjf

(NA)

•^^j»^ j_j-«jl3 ja-LaJ viJl:i?j (_$b-'':*Aîl ol_^i»i

^'j>-

cT^*

L$3^'

$t-^J

(\v)

JX

oâ-i^

a

•k->_^^lv-»jl

C.—

-o

ly J^s j'^J^jf^J.

^{J^^}

A^4.y

jU <*_^

^Ijl

j

•j^^l

^i^j

. (^-x.J

J-^y^ j^* ^{»^}

^{0>-^»y}

<*^

^jj A_^jjj*

jÜ ^{jjcIj (^Ijy}

f*j' f

j^^

^?Jp ^y

« Jl»l

dL. ^L*

Uj «.^

(NO)

....

(^Ajl

'^f'iS^Jj.'^^ü'^Jj '^^^^ ^Ç^^ J^JJ

J^

j.

J^y^

^{v'^/' 3^J^,y}

M)

j:.-j •»<rjj ^^'V ^{^^^^} j^^

mjj

^'^^T

^^

^CJ

j*LÜ jU>

^ oL_Jl

^^

J^j\i* J^Jj. ^>^-^

^^ ^{-'^^}

•j)

^^y-^.

(\r)

• <S->*}

cr"^ ^y^

^:* fv^—

J^^*-\^

^{*^./J} j-^^^

jaJI U_

^{^b}

«-^b ^-^'

(Nr)

;j,l

^J^j

r-JÎ'J

JJ-^V i'^

^

Vy jU^

^.^'"

j>^/^ ^{^j-^*}

(N\)

•J^^-r a

J^y

^{?3^}

->**J^ ^'*?

û>fj

JT^:-

^15 ^{. ^^lî d\;.j!lj}

JiiA^

^1^1 ^j^^ j-^

. «^^j

oj^^jji

Jjl J^i ^

iS^'-? t3^-^,A ^-*-''y -/. -'y.-' *^^*' ^^^^'

ji—

« le J^j^{j t'}-^4^, •AiUt_^^

j

«

O'-I-'

^iU

o

pl»

^

^-J^

j

C

^^^âj^fli j

jjf-L^

t^-^. J'i"" <J^-^J x»^-^" ^*>-jj

^A> \*•V

OjU

-^*ee-

(A)

û'.>A:^-jj

(Jj^^ ^J ^{^*^}

* *

(V)

t>^y _-^^i' »^%- «ii^j^ ^jj-^j

(

\)

^

cSa >J^'^

^l"^:^

j_^Jjl

<^j^i^ sIIl^^jU

jVjl JU.

J^,U

o^J^^ y^^J

J^

jilyt Les Fleurs d ^Mal

j^jy

Comme m

nnr

Kt jtour rassnsT

ma

pr

(o)

C^a>.

^3^

^{Jj^!l»ol.}

.JjJ^^_

^J^ y

.

<'r;^.L^>^T

C5^

^{^wL^}

a.»li

jbÜjl ^^Uj

Jl^.j^jll

j\j\ji 4)j^^l _i^JL-li»

o_^-

( i )

:

JJ^

jj^lc •A-.-^lc

JJÜ^»^

.

j^^/^

^*-

r^->

.

Ai:

j^l' j'^j^ »-»•^'^

^_/»^

J*j

Jy

* ^"-- -

c^

>.'^''Ö4

m^ \r ^JsA-t

a;U*::^=» ^^^*^

!v' ^{- , , .}r(

PL

1908

Kemal, Namik

Rü*yâ va maphüsa maktübr

PLEASE DO NOT REMOVE CARDS OR SLIPS FROM THIS POCKET

UNIVERSITY OF TORONTO UBRARY