Piuttosto che andare in Italia, resta in Turchia.
(avversativa)
Ti lamenti mentre dovresti esser contento.
(avversativa)
Visto che non chiamavi, sono uscito. (causale) Visto che hai tanta buona volontà, vieni ad aiutarmi. (causale)
Poiché ho sonno vado a dormire. (causale) Prendo l’ombrello poiché piove. (causale)
Luigi ha studiato più di quanto non pensassi.
(com. e modale)
Lei arriva più facilmente di quanto io (non) sperassi. (com. e modale)
La tratta come se fosse la sua serva. (com. e modale)
Pur senza rinunciare all'impresa, ne ridusse molto la portata (yük, ödeme). (concessiva)
Per quanto vi sforziate, non ce la farete.
(concessiva)
Verremo domenica prossima, purché non piova. (condizionale)
Qualora tu avessi bisogno, conta pure su di me. (condizionale)
Ho semplificato la spiegazione, cosicché tutti potessero capire. (consecutive e modali)
Mi sono divertito al punto che ho visto il film un'altra volta. (consecutive e modali)
Ti aiuterò, fuorché tu non abbia già finito il lavoro. (eccettuativa)
Non verrò, tranne che tu me lo chieda.
(eccettuativa)
Ho parlato con tutti tranne che con lui.
(eccettuativa)
Verrò da te più tardi in modo da chiarire la situazione. (finale)
Lo ripeto affinché tutti lo sappiano. (finale)
Per quello che ne sappiamo, va tutto bene.
(limitativa)
Quanto a voi, rimanete in attesa. (limitativa)
Ti tengo compagnia fintantoché non arriva, non arrivi il treno. (temporale)
Dopo che ebbe telefonato fummo tutti più tranquilli. (temporale)
(Non) appena sarò libero, verrò. (temporale) Dopo averle parlato, ho cambiato opinione su di lei. (temporale)
