Donanım Başvuru Kılavuzu HP Ofis Masaüstü Bilgisayarları dx5150 Small Form Factor modeli

Tam metin

(1)Donanım Başvuru Kılavuzu HP Ofis Masaüstü Bilgisayarları dx5150 Small Form Factor modeli Belge Parça Numarası: 373997-142. Şubat 2005. Bu kılavuzda, bu bilgisayar modelinin yükseltilmesiyle ilgili temel bilgiler yer almaktadır..

(2) © Telif Hakkı 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Buradaki bilgiler önceden uyarı yapılmadan değiştirilebilir. Microsoft ve Windows, Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkelerde Microsoft Corporation’ın ticari markalarıdır. HP ürünleri ve hizmetlerine ilişkin garantiler, bu ürünler ve hizmetlerle birlikte gelen açık garanti beyanatlarında belirtilmiştir. Bu belgede yer alan hiçbir şey ek garanti olarak yorumlanmamalıdır. HP, burada olabilecek teknik hatalar veya yazım hatalarından dolayı sorumluluk kabul etmez. Bu belge, telif haklarıyla korunan mülkiyet bilgileri içermektedir. Bu belgenin hiçbir bölümü Hewlett-Packard Company’nin önceden yazılı onayı olmadıkça fotokopiyle çoğaltılamaz, kopyalanamaz veya başka dillere çevrilemez.. Å. UYARI: Bu tarzda yazılmış metinler, talimatlara uymadığınız takdirde bedensel zarar görebileceğinizi veya ölüme sebep olunabileceğini belirtir.. Ä. DİKKAT: Bu şekilde tasarlanmış metinler, yönergelere uyulmadığı takdirde donatının zarar görebileceğini veya bilgi kaybıyla karşılaşabileceğinizi belirtir.. Donanım Başvuru Kılavuzu HP Ofis Masaüstü Bilgisayarları dx5150 Small Form Factor modeli Birinci Baskı (Aralık 2004) İkinci Baskı (Şubat 2005) Belge Parça Numarası: 373997-142.

(3) İçindekiler 1 Ürün Özellikleri 1 2% 3 454 3" * 45 -" * 456 1 7 * 45 8))"+ 7 459 3 :8* 459 1 ;7 459. 2 Donanım Yükseltmeleri 1 <

(4) 3 54 =3 54 1::# 70 72% 7 5 > * " 3?0 ? 56 > 59 $@++. 59 $$A!1$A-+$@++. 59 $@++2 5B C *7 544 C *7? 54 >1# 549 1#7 54B D% 1#$ 1#? 54E 8))D% $ 1# 54F 1

(5) $ 1#2 5 6 980 1

(6) $ 1#21# 5E. Donanım Başvuru Kılavuzu. www.hp.com. iii.

(7) İçindekiler. A Özellikler B Pil Değiştirme C Güvenlik Kilidi Hazırlıkları C 7 &54. Ç Elektrostatik Deşarj > 3 ?54 %2( ?54. D Bilgisayar Çalıştırma Yönergeleri, Düzenli Bakım ve Sevkiyat Hazırlığı ?*2( $ $54 D% $ 1#3 $5 7 $5 $5 C $56 * ) $56. Dizin. iv. www.hp.com. Donanım Başvuru Kılavuzu.

(8) 1 Ürün Özellikleri Standart Yapılandırma Özellikleri " G9491::#(

(9) ) ) *

(10) 0 $ #, H, 0 I # %0* #%(

(11) . . * % 0 ". ✎ 0

(12) )H%0 64B9F6!4I $/

(13) 0

(14) J1::# 70 72% 7J

(15) (

(16) . dx5150 Small Form Factor Yapılandırması Donanım Başvuru Kılavuzu. www.hp.com. 1-1.

(17) Ürün Özellikleri. Ön Panel Bileşenleri 1#% ( ) * (

(18) . Ön Panel Bileşenleri 1. Disket Sürücü Çalışma Işığı (isteğe bağlı). 7. USB (Evrensel Seri Veriyolu) Bağlantı Noktaları. 2. Disket Sürücüsü (isteğe bağlı). 8. Sabit Disk Sürücüsü Etkinlik Işığı. 3. Disket Çıkartma Düğmesi (isteğe bağlı). 9. Güç Açık Işığı. 4. Optik Sürücü (CD-ROM, CD-R/RW, DVD-ROM, DVD-R/RW veya CD-RW/DVD Combo Sürücüsü). -. Güç Düğmesi. 5. Mikrofon Konektörü. q. Optik Disk Sürücüsü Etkinlik Işığı. 6. Kulaklık Jakı. w. Optik Disk Sürücüsü Çıkarma Düğmesi. 1-2. www.hp.com. Donanım Başvuru Kılavuzu.

(19) Ürün Özellikleri. Arka Panel Bileşenleri. Arka Panel Bileşenleri 1. Güç Kablosu Konektörü. 8. l Paralel Konektör. 2. Voltaj Seçme Anahtarı. 9. c Monitör Konektörü. PS/2 Fare Konektörü. -. Y. Kulaklık/ Hat Çıkış Konektörü. 3. b. 4. a PS/2 Klavye Konektörü. q. j Hat Giriş Ses Konektörü. 5. o Evrensel Seri Veriyolu (USB). w. g Mikrofon Konektörü. 6. m. Seri Konektör. e. 7. n. RJ-45 Ağ Konektörü. c Dijital Video Arabirim (DVI–D) Monitör Konektörü. ✎. Konektörlerin düzeni ve sayısı modele göre farklılık gösterebilir. Bir PCI grafik kartı takılı olduğunda, karttaki ve sistem kartındaki konektörler aynı anda kullanılabilir. Bazı ayarların her iki konektörü de kullanmak için F10 kurulumunda değiştirilmesi gerekebilir. Boot Order (Önyükleme Sırası) hakkında daha fazla bilgi için, Documentation CD'sindeki Computer Setup (F10) Yardımcı Program Kılavuzu'na bakın. DVI–D konektörü yalnızca panel monitörlerle çalışır.. Donanım Başvuru Kılavuzu. www.hp.com. 1-3.

(20) Ürün Özellikleri. Standart Klavye Bileşenleri. 1 İşlev Tuşları. Kullanılan yazılım uygulamasına bağlı olan özel işlevleri gerçekleştirir.. 2 Düzenleme Tuşları. Aşağıdakileri kapsar:

(21) ve

(22) . 3 Durum Işıkları. Bilgisayarınızın ve klavye ayarlarınızın durumunu gösterir

(23) ve . 4 Sayı Tuşları. Hesap makinesinin tuş takımı gibi çalışır.. 5 Ok Tuşları. Belgeyi incelemek veya Web sitelerinde gezinmek için kullanılır. Bu tuşlar fare yerine klavyeyi kullanarak sola, sağa, yukarı ve aşağı hareket etmenizi sağlar.. 6 Ctrl Tuşları. Başka tuşlarla birlikte kullanılır; işlevi kullandığınız uygulamaya göre değişir.. 7 Uygulama Tuşu*. Microsoft Office uygulamasındaki açılan menüleri açmak üzere kullanılır (farenin sağ düğmesi gibi). Diğer yazılım uygulamalarında başka işlevler de yerine getirebilir.. 8 Windows Logo Tuşları*. Microsoft Windows Başlat menüsünü açmak için kullanılır. Başka işlevleri yerine getirmek üzere diğer tuşlarla birlikte kullanılır.. 9 Alt Tuşları. Başka tuşlarla birlikte kullanılır; işlevi kullandığınız uygulamaya göre değişir.. *Belirli coğrafi bölgelerde kullanılabilen tuşlar.. 1-4. www.hp.com. Donanım Başvuru Kılavuzu.

(24) Ürün Özellikleri. İsteğe Bağlı HP Modüler Klavye

(25) "+ 7

(26) *

(27) 0 $# &$. "+ 77#7 .

(28) . Özel Fare İşlevleri 2 0) . ) * )

(29) ) . Seri Numarası Konumu

(30) (

(31) 2 * / )

(32) ). Seri Numarası Konumu. Donanım Başvuru Kılavuzu. www.hp.com. 1-5.

(33) 2 Donanım Yükseltmeleri Servis Verilebilir Özellikler

(34) * *( / %

(35) ( 0

(36) 0) 0 / 0

(37) 0 . Uyarılar ve Önlemler 2 % (#

(38) ( (

(39) * . Å. UYARI: Elektrik şoku ve/veya sıcak yüzeyler nedeniyle yaralanma riskini azaltmak için güç kablosunu elektrik prizinden çıkardığınızdan emin olun ve dokunmadan önce dahili sistem bileşenlerinin soğumasını bekleyin.. Å. UYARI: Elektrik çarpması, yangın veya donatıya zarar verme riskini en aza indirmek için, telekomünikasyon/telefon konektörlerini ağ arabirim denetleyicisi (NIC) yuvalarına takmayın.. Ä. DİKKAT: Statik elektrik bilgisayarın elektronik bileşenlerine veya isteğe bağlı donatılarına hasar verebilir. Bu yordamlara başlamadan önce, topraklanmış bir metal nesneye bir süre dokunarak statik elektriğin boşalmasını sağlayın. Elektrostatik deşarjın önlenmesi hakkında ek bilgi için bu kılavuzdaki Ek Ç, “Elektrostatik Deşarj“ bölümüne bakın.. Ä. DİKKAT: Bilgisayar erişim panelini çıkarmadan önce bilgisayarın kapatıldığından ve güç kablosunun elektrik prizinden çıkarıldığından emin olun.. Donanım Başvuru Kılavuzu. www.hp.com. 2-1.

(40) Donanım Yükseltmeleri. Small Form Factor Bilgisayarını Küçük Kasa Yapılandırmasında Kullanma 1::#

(41) 0 % %

(42) 0 % 0 ".

(43) )H%0 64B9F6!4I . Ä. DİKKAT: Bilgisayar masaüstü yapılandırmasındaysa, bilgisayarın çevresinde her yönde en az 10,2 cm (4 inç) kadar bir alanın boş olmasını ve hiçbir engel bulunmamasını sağlayın.. 7 ) 0 K 4 1#* 0

(44)

(45) )

(46) 2 / )

(47) * ) 0 *3 * )

(48) * . /

(49) * /*). Dik Kasa Dayanağını Kurma. 2-2. www.hp.com. Donanım Başvuru Kılavuzu.

(50) Donanım Yükseltmeleri. Bilgisayar Erişim Panelini ve Ön Çerçeveyi Çıkartma * % 0 0 K 4 * #)%/ # % C0

(51) %

(52) 0 / #

(53) 0. Ä. DİKKAT: Bilgisayar erişim panelini çıkarmadan önce bilgisayarın kapatıldığından ve güç kablosunun elektrik prizinden çıkarıldığından emin olun.. ✎ * % 0

(54) H

(55) * % #* I 6

(56) * 1 * %

(57) ) 2 % 0. Bilgisayar Erişim Panelini Çıkarma. Donanım Başvuru Kılavuzu. www.hp.com. 2-3.

(58) Donanım Yükseltmeleri. 300 0 0 00 0)1 *0 )0 00 2 0. Ön Çerçeveyi Çıkarma. 0 *

(59) * )%. ✎ > * % ) * *) )

(60) -

(61) 0 * % 0

(62) ✎ 300 00 ) 00 0) 0 (00 )0 . 2-4. www.hp.com. Donanım Başvuru Kılavuzu.

(63) Donanım Yükseltmeleri. Ek Bellek Takma 0 / *

(64) H$$A!1$A-+I0 *

(65) H$@++LI

(66) . DIMM’ler 1

(67) 0 ( $@++H( I

(68)

(69) (# *

(70) $@++ +

(71) ) 0 %0 % *MC. H4!C

(72) N I

(73)

(74) . ✎ 7

(75)

(76) * *

(77) DDR-SDRAM DIMM’ler 1 )0*

(78) 0

(79) $$A!1$A-+$@++L . $@++L*) ( K ■. > 4M% . ■. -

(80) "&6+ . ■. 9$$A!1$A-+$@++L. $$A!1$A-+$@++. *) ( / % K ■. &-1#6H&'O6I ) . ■. PQ>$>&1"$

(81) 0 . -#

(82) *) ( K ■. 4M+

(83) 9B+

(84) 94+

(85) 4C

(86) >&&

(87) N . ■. 0 $@++. . ■. RMG4B$$A%*$@++.SG1$A-+ %*$@++. . ✎ $$@++.

(88) * Donanım Başvuru Kılavuzu. www.hp.com. 2-5.

(89) Donanım Yükseltmeleri. DIMM Yuvaları 1 $@++. * ( /%0 0* ■. / (# R++4. 8

(90)

(91) / % #

(92) $@++

(93) )

(94)

(95) ) R++6- 0* . ✎ 0*/ * $@++

(96) 1 BB+

(97) $@++. 666 + #

(98) $@++* /* / 0* ■. 2-6. ? $@++L )** 2 # $@++

(99) $@++

(100)

(101) *R++4R++ $($@++

(102) $@++ /0 H /R++4R++ R++6R++I$@++ - * 0* . www.hp.com. Donanım Başvuru Kılavuzu.

(103) Donanım Yükseltmeleri. 1 / ( $@++ 2R++4 R++ R++6R++ *R++4R++6

(104) -. 0* R++R++

(105) . 0*. DIMM Yuva Konumları Öğe. Donanım Başvuru Kılavuzu. Açıklaması. Yuva Rengi. 1. DIMM yuvası XMM1, Kanal A. Siyah. 2. DIMM yuvası XMM2, Kanal B. Siyah. 3. DIMM yuvası XMM3, Kanal A. Mavi. 4. DIMM yuvası XMM4, Kanal B. Mavi. www.hp.com. 2-7.

(106) Donanım Yükseltmeleri. DDR-SDRAM DIMM’lerini Takma. Ä. DİKKAT: Modül soketlerinizin altın metal kontakları vardır. Belleği yükseltirken, altın metal bağlantı noktaları olan bellek modülleri kullanmanız uyumlu olmayan metallerin temasından kaynaklanan korozyon ve/veya oksitlenmeyi önlemek açısından önemlidir.. Ä. DİKKAT: Statik elektrik, bilgisayarın elektronik bileşenlerine veya isteğe bağlı kartlarına zarar verebilir. Bu yordamlara başlamadan önce, topraklanmış bir metal nesneye bir süre dokunarak statik elektriğin boşalmasını sağlayın. Daha fazla bilgi için bkz: Ek Ç, “Elektrostatik Deşarj“.. Ä. DİKKAT: Bellek modülünü tutarken, temas yüzeylerine dokunmamaya dikkat edin. Aksi takdirde, modül hasar görebilir.. 4 * #)%/ # % C0

(107) % 0/ #

(108) ) 6 > * % (00 0J > * " 3?0 ?J

(109) *. Ä. 2-8. DİKKAT: Olası hasarı önlemek için, Kolay Erişim sürücü yuvasını kaldırmadan veya indirmeden önce tüm kabloların ve tellerin konumunu kontrol edin.. www.hp.com. Donanım Başvuru Kılavuzu.

(110) Donanım Yükseltmeleri. 7> * # ( . Kolay Erişim Sürücü Yuvasını Döndürme. 9

(111) . Å. Donanım Başvuru Kılavuzu. UYARI: Sıcak yüzeylerden yaralanma riskini en aza indirmek için dokunmadan önce sistemin dahili bileşenlerinin soğumasını bekleyin.. www.hp.com. 2-9.

(112) Donanım Yükseltmeleri. B / 1 0

(113) 2. DIMM Takma. ✎ #

(114)

(115) +

(116) ** ✎ R++4(# *

(117) $@++ #

(118) $@++ R++

(119) $@++ ( $($@++/% /

(120)

(121)

(122)

(123)

(124)

(125)

(126)

(127)

(128) E + *) #* 0 ) * * ) + % ) 3 M ) / 0 B. E. F 7> * # 7 > * #

(129)

(130) . 4 300

(131) * % ) * %%0) )

(132) ) # 2-10. www.hp.com. Donanım Başvuru Kılavuzu.

(133) Donanım Yükseltmeleri. Genişletme Kartını Takma ( "&@ * ) / %

(134) "&@ ) 04B EB#HB B 0I

(135) "&@>G% *

(136) . ✎ *

(137) "&@

(138) "&@>G%G4 G GM G4B *

(139) C * 0 K 4 * #)%/ # % C0

(140) % 0/ #

(141) ) 6 * % 0J > * " 3?0 ?J

(142) * C * )

(143) . Donanım Başvuru Kılavuzu. www.hp.com. 2-11.

(144) Donanım Yükseltmeleri. 9 + 1 "&@%

(145) %) 0 B 2%) ) 0 ) 0%)02. Genişletme Yuvası Kapağını Çıkarma. 2-12. www.hp.com. Donanım Başvuru Kılavuzu.

(146) Donanım Yükseltmeleri. E C * %) 1(# 2

(147) * C *# * ) . ✎ C * )

(148) * 0 . . Genişletme Kartı’nı Takma. M C *

(149) 0 * 3*) ) F > *

(150) * 0 % 0

(151) * %)+%)0 * %)

(152) 0 %) *) . Ä Donanım Başvuru Kılavuzu. DİKKAT: Bir genişletme katını çıkardıktan sonra yerine yeni bir kart takmanız ve çalışma sırasında bilgisayarın içindeki bileşenlerin gerektiği gibi soğutulabilmesi için açık yuvayı kapatmanız (örneğin, metal bir yuva kapağı veya bir parça bantla) gerekir.. www.hp.com. 2-13.

(153) Donanım Yükseltmeleri. Genişletme Kartını Çıkarma C *0 0 K 4 * #)%/ # % C0

(154) % 0/ #

(155) ) 6 %)0J > * " 3 ?0 ?J

(156) * +

(157)

(158) "&@ %

(159) %) 0 9 7( 0# #(. ) 0 C * 0 . * )07 )

(160) * . B 7 ( #

(161) N* E 2

(162) * 0 % 0

(163) *%) M C * *%

(164) 0 *% *) . Ä. 2-14. DİKKAT: İşletim sırasında iç bileşenlerin düzgün soğutulabilmesi için, bilgisayarın arkasındaki tüm genişletme kartı yuvalarında ya bir genişletme kartı, ya da bir yuva kapağı olmalıdır.. www.hp.com. Donanım Başvuru Kılavuzu.

(165) Donanım Yükseltmeleri. Ek Sürücüler Takma / # # ># ##

(166) * / 0 "

(167) ( 00 * H ( B!6 ( +6 I)1

(168) #B!6 $ )#+6 " / * . Ä. Donanım Başvuru Kılavuzu. DİKKAT: Bilgisayarın veya sürücünün hasar görmesini veya iş kaybını önlemek için:. ■. Sabit disk sürücüsü takıyor veya çıkarıyorsanız, işletim sistemini doğru şekilde kapatın, ardından bilgisayarı kapatın. Bilgisayar açıkken veya bekleme modundayken sabit disk sürücüsünü çıkarmayın.. ■. Sürücüyü tutmadan önce statik elektriği deşarj ettiğinizden emin olun. Sürücüyü tutarken konektöre dokunmaktan kaçının. Elektrostatik deşarjın yol açabileceği hasarı önleme hakkında daha fazla bilgi için, bkz: Ek Ç, “Elektrostatik Deşarj“.. ■ ■ ■. Sürücüyü dikkatli şekilde tutun, düşürmeyin.. ■. Sürücü postayla gönderilecekse, sürücüyü köpüklü bir pakete veya başka bir uygun koruyucu ambalaja yerleştirin ve “Kırılacak Eşya: Dikkatli Taşıyın“ yazın.. Sürücüyü takarken aşırı güç uygulamayın. Sabit disk sürücüsünü sıvıların, aşırı sıcaklıkların veya ekran veya hoparlör gibi manyetik alanı olan ürünlerin etkisinde bırakmayın.. www.hp.com. 2-15.

(169) Donanım Yükseltmeleri. Sürücü Konumlarını Belirleme. Masaüstü Sürücü Konumları. 1 3,5 inç genişliğinde sürücü yuvası (1,44 MB’lık disket sürücüsü gösterilmiştir)* 2 İsteğe bağlı sürücüler için 5,25 inç sürücü bölmesi 3 3,5 inç, dahili, standart sabit disk sürücü bölmesi *Bilgisayarda 1,44 MB’lık disket sürücüsü takılıysa, şekilde gösterildiği gibi bir disket sürücü çerçevesiyle yapılandırılır. Bilgisayarda 3,5 inçlik boş bir sürücü yuvası varsa, buraya boş bir çerçeve takılır. Bu yuvada sürücünüz yoksa, daha sonra 3,5 inçlik aygıt (disket sürücüsü, sabit disk sürücüsü veya Zip sürücüsü gibi) takabilirsiniz. Ancak, disket sürücü veya sabit disk sürücüsünden başka bir 3,5 inçlik aygıt takmak için, 3,5 inçlik aygıt çerçevesini sipariş vermeniz gerekir (Ürün Numarası: 316008-001).. %

(170) % 0 &%1%.0*&%1% / /

(171) 0

(172) ! "# .

(173) * 2-16. www.hp.com. Donanım Başvuru Kılavuzu.

(174) Donanım Yükseltmeleri. Optik Sürücüyü veya Disket Sürücüsünü Çıkarma. Ä. DİKKAT: Bilgisayardan sürücüyü çıkarmadan önce sürücülerdeki çıkarılabilir tüm ortamlar çıkarılmalıdır.. ✎ D% #&$!AD+ &$!A,$<$!AD+#

(175) 4 * #)%/ # % C0

(176) % 0/ #

(177) ) 6 > * % (00 0J > * " 3?0 ?J

(178) * 7> * # 9 1 #0

(179) 01

(180) . )# (

(181) ) . ✎ 2 #' G % #*

(182)

(183)

(184) B 7> * # . Donanım Başvuru Kılavuzu. www.hp.com. 2-17.

(185) Donanım Yükseltmeleri. E 1# 1 ) M 1#2 # ( )

(186) 0. Optik Sürücüyü veya Disket Sürücüyü Çıkarma. 1# 0 0 . ✎ 1# ) * # ( # < #( . 2-18. www.hp.com. Donanım Başvuru Kılavuzu.

(187) Donanım Yükseltmeleri. İsteğe Bağlı Optik Disk Sürücüsünü Takma 8)

(188) )% # 0 K 4 D% #HI0 1#/

(189) . Ä. DİKKAT: Kılavuz vida olarak yalnızca 3/16 inç veya 5 mm uzunluğunda vida kullanın. Daha uzun vidalar sürücünün dahili bileşenlerine zarar verebilir.. ✎ 1# ) * # ( # < #( . Optik Disk Sürücüsüne Kılavuz Vidaları Takma. Donanım Başvuru Kılavuzu. www.hp.com. 2-19.

(190) Donanım Yükseltmeleri. 6 7 #

(191) ( Q* 1 - #

(192) ) 2. Optik Disk Sürücüsünü Takma. ✎

(193) . 2-20. www.hp.com. Donanım Başvuru Kılavuzu.

(194) Donanım Yükseltmeleri. 7> * # *

(195)

(196) . Düz Şerit Kabloyu ve Ses Kablosunu Takma. 9 D% #0

(197) *

(198)

(199) . ✎ 2 #' G % #

(200)

(201) B 7> * # 7 > * #

(202)

(203) . E 300

(204) * % ) * 1 #

(205) % . Ä Donanım Başvuru Kılavuzu. DİKKAT: Servis tarafından bilgisayara bakım yapılırken, yeniden montaj işlemi sırasında kabloların doğru yerlere takıldığından emin olun. Yanlış kablo yerleşimi bilgisayara zarar verebilir.. www.hp.com. 2-21.

(206) Donanım Yükseltmeleri. Sabit Disk Sürücüsünü Yükseltme Sabit Disk Sürücüsünü Çıkarma ve Değiştirme. ✎

(207) # * *N H1--I

(208)

(209) #

(210) ✎ ? (# #

(211) (#

(212) #

(213) 3# *6 9 0

(214) #

(215) )

(216) 1

(217) #0 ) * 0 K 4 * #)%/ # % C0

(218) % 0/ #

(219) ) 6 > * % (00 0J > * " 3?0 ?J

(220) * 7> * # 9 C0

(221) # 0. 2-22. www.hp.com. Donanım Başvuru Kılavuzu.

(222) Donanım Yükseltmeleri. B 1#

(223) (1 E 1#) ) 2# 0 3. Sabit Disk Sürücüsünü Çıkarma. M 1

(224) # 0 *

(225) *. ). Donanım Başvuru Kılavuzu. www.hp.com. 2-23.

(226) Donanım Yükseltmeleri. F C01 2

(227)

(228) #. Güç ve Veri Kablolarını Takma. 2-24. www.hp.com. Donanım Başvuru Kılavuzu.

(229) Donanım Yükseltmeleri. 4 <

(230) *0 (

(231) ). ✎ 1

(232)

(233) #

(234) #% 0 (#

(235) #(

(236) ) . Sabit Sürücü Konektör Konumları. ✎ 1

(237) # ) * # ( #< #( 7 . 0 0 G!49 % / # #. ✎ #

(238) # ) * $ "%&$

(239) (# * # (#

(240) . *

(241) $ "%0*C *

(242) # ) * (# ) * . . Donanım Başvuru Kılavuzu. www.hp.com. 2-25.

(243) Donanım Yükseltmeleri. SATA Sabit Sürücüsünü Yapılandırma 1--

(244) # # &%1% #% * 4 0

(245) *+ #, T

(246) T 0 00 &%1%L F10 *

(247) *

(248) #% * ✎ F10

(249) F10

(250) 6 H* ? I0) 0 *>*

(251) H1/D&/ %"&@-I0) 0 *>*

(252) 9 H2* 21--I0) 0 *>*

(253) B H1--$$*I ! H@$> $ # IHA-@$I" HA-@$$ # I0) 0 * E &+D1. &%1%.0 0 F10.

(254) A-@$ # 0 A-@$ * % 4 0

(255) *+ #, T

(256) T 0 A-@$ #% 0 CtrlUS *F4*

(257) A-@$ *( $/

(258) 0 http://www.hp.com.tr

(259) G949 # A-@$

(260) . 2-26. www.hp.com. Donanım Başvuru Kılavuzu.

(261) Donanım Yükseltmeleri. 3,5 İnçlik Sabit Disk Sürücü Yuvasına Sürücü Takma %

(262) )

(263) 6 9 0 #

(264) #%

(265)

(266) *

(267) #

(268)

(269) 1# %00 N

(270) %

(271) ) ) *

(272) )

(273) ) #% ) # #

(274) #

(275) 6 9 0

(276)

(277) 00 % ) ✎ 7#)

(278) ) $ #

(279) #00 . HV;K64B!4I 1

(280) #

(281)

(282) *00HV;K64BB!4I $ #

(283) # *

(284) 6 9 0 0 6 9 0 00 % * HV;K64BM!4I % 00 % * 0

(285) "# )#

(286) *. Donanım Başvuru Kılavuzu. www.hp.com. 2-27.

(287) Donanım Yükseltmeleri. Kılavuz Vida Konumları. ✎ 6 9 0 # 1

(288) #

(289)

(290) /* 2 2# 0 K 4 * #)%/ # % C0

(291) % 0/ #

(292) ) 6 > * % (00 0J > * " 3?0 ?J

(293) *. 2-28. www.hp.com. Donanım Başvuru Kılavuzu.

(294) Donanım Yükseltmeleri. 0 ) 1 #00 ( 00 0 2 #0. ✎ ?0

(295) %

(296) ) ) * . Disket Sürücüsünün Çerçevesini Çıkarma. Donanım Başvuru Kılavuzu. www.hp.com. 2-29.

(297) Donanım Yükseltmeleri. 9 1

(298) # 1 Q * 1#2 ( (Q/ # # ) 1 #(*) )*2 # # ) . ✎ $ # ) * H( I Q/ # 7 Q # # # . ) . 3,5 inçlik Sürücü Yuvasına Sabit Disk Sürücüsü Takma. 2-30. www.hp.com. Donanım Başvuru Kılavuzu.

(299) Donanım Yükseltmeleri. B ?0 00 ) *

(300) ✎ #

(301) #00 HV;K. 64B!4I 1

(302) # *) * ( )

(303)

(304) *

(305) 00HV;K 64BB!4I $ #

(306) # *

(307) 6 9 0 0 6 9 0

(308)

(309)

(310) ! "

(311) #$%&''()''%*+

(312) % 00 % * 0

(313) "# )#

(314) *. Sürücü Paneli Takma. E C0

(315) M 300

(316) * % ) * . Donanım Başvuru Kılavuzu. www.hp.com. 2-31.

(317) A Özellikler. Ä. DİKKAT: Bilgisayar masaüstü yapılandırmasındaysa, çevresinde her yönde en az 10,2 cm (4 inç) kadar bir alanın boş olmasını ve hiçbir engel bulunmamasını sağlayın.. HP dx5150 Small Form Factor Masaüstü Boyutları Yükseklik. 3,95 inç. 10,3 cm. Genişlik. 13,3 inç. 33,78 cm. Derinlik. 15,1 inç. 38,35 cm. 21 lb. 9,53 kg. 50°F – 95°F. 10°C – 35°C. –22°F – 140°F. –30°C – 60°C. %10 – 90. %10 – 90. %5 – 95. %5 – 95. Çalışırken. 10.000 ft. 3.048 m. Çalışmadığı sırada. 30.000 ft. 9.144 m. Yaklaşık Ağırlık Sıcaklık Aralığı Çalışırken Çalışmadığı sırada Bağıl Nem (yoğunlaşmayan) Çalışırken Çalışmadığı sırada (38,7°C maks. ıslak termometre) Maksimum Yükseklik (basınçsız). ✎. Çalışma sıcaklığı, doğrudan güneş ışığına maruz kalınmadığında deniz seviyesinin üstünde 3.000 metreye (10.000 ft) kadar her 300 metre için 1,0°C azalır. Maksimum değişiklik oranı 10°C/s’dir. Üst sınır, yüklenmiş seçeneklerin türüyle ve sayısıyla sınırlandırılmış olabilir.. Donanım Başvuru Kılavuzu. www.hp.com. A-1.

(318) Özellikler. HP dx5150 Small Form Factor (Devamı) Açığa Çıkan Isı Maksimum. 971 BTU/s. 245 kg-kal/s. Normal (boşta). 256 BTU/s. 65 kg-kal/s. Giriş Voltajı Anahtarı Ayarı Güç Kaynağı. 115 V. 230 V. Çalışma Voltaj Aralığı. 90 – 132 VAC. 180 – 264 VAC. Nominal Voltaj Aralığı. 100 – 127 VAC. 200 – 240 VAC. 47 – 63 Hz. 47 – 63 Hz. Nominal Hat Frekansı. ✎. Bu sistem, 230V modunda kullanıldığında pasif güç faktörüyle düzeltilmiş bir güç kaynağından yararlanır. Bu şekilde sistem, Avrupa Birliği ülkelerinde kullanım için şart koşulan CE işareti gereksinimlerini yerine getirmiş olur.. Güç Çıkışı Nominal Akım Girişi (maksimum). A-2. www.hp.com. 200 W. 200 W. 6 A @115 VAC. 3 A @230 VAC. Donanım Başvuru Kılavuzu.

(319) B Pil Değiştirme

(320) % 0 0 N ) " ) *

(321)

(322) *% * )

(323) % 6 %

(324) . ✎ ' % (

(325) * *

(326) -& %

(327) ' % #

(328) -&#

(329) ) D'+-$@W@;$-

(330) . Å. UYARI: Bilgisayarda dahili lityum manganez dioksit pil bulunur. Pil doğru kullanılmadığında yanma ve yanıklara neden olma riski söz konusudur. Bedensel zarar görme riskini azaltmak için:. ■ ■ ■. Pili yeniden şarj etmeye çalışmayın.. ■. Pili, yalnızca bu ürün için üretilen HP yedek piliyle değiştirin.. 60°C (140XF) değerinden daha yüksek sıcaklıklarda bulundurmayın. Demonte etmeyin, ezmeyin, delmeyin, dışarıdan kısa devre yapmayın, ateş veya suya atmayın.. Ä. DİKKAT: Pil değiştirilmeden önce bilgisayar CMOS ayarlarının yedeklenmesi önemlidir. Pil çıkarıldığında veya değiştirildiğinde CMOS ayarı silinir. CMOS ayarlarını yedekleme bilgileri için Documentation CD’sindeki ’sindeki Sorun Giderme Kılavuzu’na başvurun.. N. Piller, pil paketleri ve aküler genel ev atıklarıyla birlikte atılmamalıdır. Pillerin geri dönüştürülebilmesi veya doğru şekilde yok edilmesi için genel toplama sistemini kullanın veya bunları HP firmasına, yetkili ortaklarına veya temsilcilerine iade edin.. Donanım Başvuru Kılavuzu. www.hp.com. B-1.

(331) Pil Değiştirme. Ä. DİKKAT: Statik elektrik bilgisayarın elektronik bileşenlerine veya isteğe bağlı donatılarına hasar verebilir. Bu yordamlara başlamadan önce, topraklanmış bir metal nesneye bir süre dokunarak statik elektriğin boşalmasını sağlayın.. 4

(332)

(333)

(334) %C0

(335) % 0/ #

(336)

(337)

(338) " * * 0 *

(339) 0 ✎

(340) 1 % % #

(341) 6 1 % #

(342) ) % . ) * 0 *) ( . Tür 1 " *0. Yassı Pili Çıkarma (Tür 1).

(343) 2 % % #* " % )

(344) . B-2. www.hp.com. Donanım Başvuru Kılavuzu.

(345) Pil Değiştirme. Tür 2 " # 0 0 %

(346) . ) *%0 0

(347) " ) 00. Yassı Pili Çıkarma (Tür 2). Donanım Başvuru Kılavuzu. www.hp.com. B-3.

(348) Pil Değiştirme. # 2 % 0 #%

(349)

(350) #* # 0 7%0 % ) )*) ) . Yassı Pili Değiştirme (Tür 2). ✎ " ) *

(351) 0 *) * % 9 0

(352) * %

(353) 0 B &%1% / * )( 0*

(354) ! "# .

(355) . B-4. www.hp.com. Donanım Başvuru Kılavuzu.

(356) C Güvenlik Kilidi Hazırlıkları Güvenlik Kilidi Takma -*) (

(357) ) ) 0

(358) . ✎ <

(359) *) ( 7

(360) *) ( # )

(361) . Kablo Kilidi Takma. Donanım Başvuru Kılavuzu. www.hp.com. C-1.

(362) Güvenlik Kilidi Hazırlıkları. Asma Kilit Takma. C-2. www.hp.com. Donanım Başvuru Kılavuzu.

(363) Ç Elektrostatik Deşarj "

(364) *

(365) N

(366) * ) )

(367) (

(368) . Elektrostatik Hasarı Önleme > /( 0 *) (( ( K ■. V * ( . ■. 1 ) %0 * % . ■. "0 0 (#%*

(369) . ■. 8) 0. ■. 1 )

(370)

(371) *

(372) * (#%*. Topraklama Yöntemleri ?* %( > ) %0 (#*) (

(373)

(374) 0K ■. Donanım Başvuru Kılavuzu. %

(375)

(376) %* *

(377)

(378) )

(379)

(380)

(381)

(382) %

(383) 4/XUY54 0

(384)

(385) . www.hp.com. Ç-1.

(386) Elektrostatik Deşarj. ■. - 0* *

(387) )

(388) %)

(389)

(390)

(391) 8 )

(392) # % )

(393) . ■. 8 0. ■. 7

(394) )#0*% 0*

(395) . % 0 ( / 0

(396) / % )

(397) "

(398) # )#

(399) *. ✎ 1 / /

(400) 0

(401) "

(402) # )#

(403) *. Ç-2. www.hp.com. Donanım Başvuru Kılavuzu.

(404) D Bilgisayar Çalıştırma Yönergeleri, Düzenli Bakım ve Sevkiyat Hazırlığı Bilgisayar Çalıştırma Yönergeleri ve Düzenli Bakım. Ä. DİKKAT: Bilgisayar masaüstü yapılandırmasındaysa, bilgisayarın çevresinde her yönde en az 10,2 cm (4 inç) kadar bir alanın boş olmasını ve hiçbir engel bulunmamasını sağlayın.. ( )*

(405) % 0 *) ( K. Donanım Başvuru Kılavuzu. ■. * ) *)*#) 0 # / / 0

(406) > - J3 J

(407) (

(408) . ■. )

(409) 0* / 0* ( / ) 0 4 #H 0I * ) 0

(410) . ■. / *

(411) */ 7 ** )

(412) ( S

(413) / *#. ■. %)% 0* 0*. ■.

(414)

(415)

(416)

(417) 0# / #

(418) * . ■.

(419) / 0 # / 0 / *0*

(420) 0* ( . www.hp.com. D-1.

(421) Bilgisayar Çalıştırma Yönergeleri, Düzenli Bakım ve Sevkiyat Hazırlığı. ■. 1

(422) . ■. > / / 0

(423) . ( . ■. 8* ) 0( * H / I * . ■. -*)

(424) % (#

(425) %K ❏. C )

(426) * *

(427)

(428) %

(429)

(430) . ❏. -

(431) / /. 7* ) )

(432) # . %/. Optik Disk Sürücüsü Önlemleri D% #0* *) ( ( . Kullanım ■. ?* #/ *

(433) . ■. 1# # ) *

(434) S

(435) 0

(436) )*

(437) 1#0# . ) * #% (#

(438)

(439) / *

(440) . ■. 1# *#) * ) **)

(441)

(442) . ■. " () *

(443) /

(444) **

(445) )

(446) % . ■. 7%

(447) #

(448)

(449) 0( # . Temizleme. D-2. www.hp.com. Donanım Başvuru Kılavuzu.

(450) Bilgisayar Çalıştırma Yönergeleri, Düzenli Bakım ve Sevkiyat Hazırlığı. Güvenlik >)

(451) # * ( /

(452) * 0

(453) " )# . Taşıma Hazırlığı */

(454) ( K 4 1

(455) # "$ %* &$. 2 % * . ✎

(456) $ # % 0 %. 6 * # 0 0

(457) *

(458) * < % ) % % )

(459) / # % 9 C0

(460) (# %

(461) 0 B 1

(462) * / #

(463) )(#0

(464) . ✎ * (# )

(465) ) E 1

(466) * / # ( % #

(467) N / %

(468)

(469) %* . ✎ ?*

(470) )0* 0

(471) > - J3 J

(472) (

(473) Donanım Başvuru Kılavuzu. www.hp.com. D-3.

(474) Dizin 3,5 inçlik sabit disk sürücüsü 2–22 3,5 inçlik sürücü yuvasý 2–27. % H4I B–2 % HI B–3 çýkarma düđmesi, optik disk sürücüsü 1–2. A. D. arka panel bileţenleri 1–3 asma kilit, takma C–2. DDR-SDRAM 2–5 DIMM 2–5 DIMM’ler (çift giriţli bellek modülleri). 2–8 disket sürücüsü 0 2–17 0 ) 1–2 *) 1–2 DVI monitör konektörü 1–3. B bellek 0 2–6 2–5 ( 2–5 2–10

(475) 2–6 bileţenler % 1–3 (% 1–2 bilgisayar 0*( D–1 */ ) D–3 boţ çerçeve, çýkarma 2–29. Ç çýkarma

(476) * % 2–3