Yeni Renault CLIO

Tam metin

(1)Yeni. Renault CLIO.

(2)

(3)

(4) Göz alıcı tasarım ,50 ϻ +05(402 /(;3(9I =, +022(; Ʌ,2,5 +,;(@3(9I@3(+(/(032)(2I˘;(:0A0*,A),+0@69Ϻ ˘,2305+,20,5(<3;04A(3I.˫5+˫A-(93(9I<9, 0:065

(5) <33 -(93(9ϻ+022(;Ʌ,2,52964+,;(@3(9 =,@,50.ʰ=+,9,5.0,9*(5;<9<5*<Ϻ.

(6)

(7) Ϲ9(Ʌ˫A,905+,.ʰ:;,903,5,2074(53(9=,:<5<3(53(9-(923I3I2.ʰ:;,9,)0309Ϻ.

(8) Teknolojik devrim ƶ:;˫5;,25636102+65(5I43(9(:(/07,50 ϻ :0A02,5+05,/(@9(5)I9(2(*(2Ϻ˫9˫*˫6+(23I@,50 26270;;,ϻ20˘0:,33,˘;0903,)0309<3;0м,5:,:˫9˫˘ +,5,@04;,2563610:0ϻΜϻΖV)6@<;<@3(+022(;Ʌ,2,5 +02,@;()3,;,29(5ϻ20˘0:,33,˘;0903,)0309:˫9˫*˫,29(5I =,,3,2;902307(92-9,5003,(+,;(˫:;:,.4,5;2,@-0 @(˘(@(*(2:I5IAϺ.

(9)

(10) Sürüş keyﬁ ve Performans ,50 .,50˘)0946;69@,37(A,:003,:<5<3<@69ϼ ΓϺΒ ,ΙΘ).ϻ<9)6ΓϺΒ ,ΜΒ).ϻ<9)6ΓϺΒ , ΓΒΒ).ϻ<9)6ΓϺΒ ,м9650*ΜΒ).Ϻ,50 )09@(5+(5@˫2:,27,9-694(5::<5(92,5+0ɯ,9 @(5+(5+(+˫˘˫2@(2I;;˫2,;040:(ɯ3I@69Ϻ. 05(402˘(:0:0ϻ/(::(:=,,;205+09,2:0@65:0:;,40 03,ϻ@633(9(9;I2:I2I*I634(2;(5ɅI2(*(2ц ˫2:,2265-69:<5(5:˫:7(5:0@653(9=,2()050Ʌ0:,: @(3I;I4I03,;˫4@63*<3(90Ʌ05265-693<)09@63*<3<2 :<5<3<@69Ϻ.

(11) Renault CLIO R.S. Line: Sportif görünüm ile dikkat çekin! ,50 ϺϺ05,ϻ,5(<3;769; Ю:I5I;(˘I@(5 :769;0-/(;3(9I@3(.ʰA,Ʌ(97I@69Ϻ I˘;(:(9I40:, 2,5+05,ʰA.˫ϼϺϺ46+,33,905:04.,:0/(305,.,340˘ 04A(;(:(9I4ϻ

(12) 694<3(Γ;070ʰ5;(4765=,(9I 7,;,ɯ050(5+I9(5ʰ5IA.(9(ϻΓΚЮЮϺϺ05,,34(:2,:04 (3˫405@<4(3(˘I41(5;3(9ϻ+0-˫Aʰ93˫(92(;(4765 =,29642(73(4(3I,.A6AɅI2I˘IϺ<),5A,9:0A;(9AIϻ ʰ5Ʌ(4<93<23(9+(20=,)(.(12(7I:I5+(20ϺϺ05, (4)3,43,90;(4(43I@69Ϻ ()050Ʌ00:,)<:769;0-2(9(2;,902I94IAI+020˘3,93, =<9.<3(5(52(9)65)09.ʰ9˫5˫43,+,:;,230@69ϼ .˫Ʌ3,5+090340˘@(5+,:;,230:769;0-263;<23(9ϻɅ0-; ,34(:36.63<:769;0-+,90+09,2:0@65ϻ(3˫405@<4 7,+(33(9ϻɅ(97I*I2I94IAIɅ0A.03,93,7,20˘;090340˘ʰ5 7(5,3=,,450@,;2,4,93,90Ϻ0@(/;(=(5=,:˫9˫*˫ 6+(23I@˫2:,2;,2563610@,:(/0726270;)<:769;0- Ϲ9(Ʌ˫A,905+,.ʰ:;,903,5,2074(53(9=,:<5<3(53(9-(923I3I2.ʰ:;,9,)0309Ϻ. (;46:-,90;(4(43I@69Ϻ.

(13)

(14) Akıllı kokpit ile teknoloji elinizin altında.

(15) Ϲ9(Ʌ˫A,905+,.ʰ:;,903,5,2074(53(9=,:<5<3(53(9-(923I3I2.ʰ:;,9,)0309Ϻ.

(16) EASY LINK ,5ʆ ʆ3,)ʆ93ʆ2;,,2:ʆ2:ʆA)ʆ94<3;ʆ4,+@(:ʆ:;,4ʆ :<5<3<@69Ϻ 4<3;ʆ4,+@(:ʆ:;,4ʆ5,ϻ@˫2:,2 ɅʰA˫5˫93˫23˫=,2<33(5I4I63+<2Ʌ(263(@63(5ΚV =,@(ΜϺΖV+ʆ2,@;()3,;,29(5ʆ3,:(/ʆ763()ʆ3ʆ9:ʆ5ʆAϺ 4<3;ʆ4,+@(:ʆ:;,4ʆ˫A,9ʆ5+,5<3;ʆм ,5:,:˫9˫˘46+3(9I5I:,Ʌ,)ʆ3ʆ9ϻʆɅ(4)ʆ@(5:I5IAI 2ʆ˘ʆ:,33,˘;ʆ9,)ʆ3ʆ9ϻ :˫9˫˘, @(9+I4*I +,:;,2 :ʆ:;,43,9ʆ5ʆ5265;963˫5˫:(ɯ3(@()ʆ3ʆ9=,2<33(5I*I +6:;<5(=ʆ.(:@65:ʆ:;,4ʆ5+,5-(@+(3(5()ʆ3ʆ9:ʆ5ʆAϺ @9I*(773, (93(@ЋϹ<@<43< :ʆ:;,4ʆ ʆ3,4<3;ʆ4,+@(ʆɅ,9ʆ23,9ʆ5ʆA,263(@*(,9ʆ˘,)ʆ3ʆ9:ʆ5ʆAϺ Ż95,ɯʆ5Ͻ 66.3, (7: /(9ʆ;(5IAI 4<3;ʆ4,+@( ,29(5I5IA(@(5:I;(9(2.˫A,9.(/I5IAI,29(5+(5;(2ʆ7 ,+,)ʆ3ʆ9:ʆ5ʆAϺ ˫4)<53(9I5@(5I:I9(2()36:<A˘(91ʰA,33ʆɯʆʆ3, ;,3,-65<5<A< =ʆ;,: 263<5<5 ʰ5˫5+,2ʆ (3(5( @,93,˘;ʆ9,9,2263(@*(˘(91,+,)ʆ3ʆ9:ʆ5ʆAϺϹϹ Ϲ773, (93(@Ћ)ʆ9773,5*Ϻ4(92(:I+I9Ϻ ϹϹ()36:<A˘(91ʰA,33ʆɯʆϻ<@<43<*ʆ/(A3(93(Ʌ(3I˘4(2;(+I9Ϻ.

(17)

(18) 1.. 4.. 2.. 5.. 6..

(19) Teknoloji Destekli Güvenli Sürüş ,50 2()050Ʌ0056=(;0-;,25636103,9003,:0A,/,9 :(50@,,˘302,+,9,2263(@=,.˫=,530:˫9˫˘:(ɯ3(9Ϻ ΓϺIA(@(9=,:I5I93(@I*I (2:04<4/IAI5IAI(@(93(@I5=,@(/IAI5IAI:()0;3,@05Ϻ. 09,2:0@65+(202<4(5+(3(9:(@,:05+,7(9(4,;9,3,90 /IA3I*((@(93(@()0309:050AϺ. 3.. ΕϺ;64(;02<A<5ь2I:(-(93(9 ,50 .,*,63+<ɯ<5+(+I˘Ʌ,=9,26˘<33(9I5( .ʰ9,6;64(;0263(9(22I:(-(9265<4<5+(5<A<5-(9 265<4<5(.,Ʌ,9Ϻ(9˘I+(5)09(9(Ʌ.,3+0ɯ0+<9<4+( 0:,@,50+,52I:(-(9265<4<5(.,Ʌ,9,2.˫=,530)09 :˫9˫˘:(ɯ3(9Ϻ Ϲ0:;,405:(ɯ3I23I)09˘,203+,Ʌ(3I˘()034,:00Ʌ05(2;0=,,+0340˘634(:I=, (9(*I52(9(53I2)0969;(4+(:˫9˫3˫@69634(:I.,9,24,2;,+09Ϻ. ΖϺ 33,9:,9),:;7(92+,:;,2:0:;,40 @.<5 )6˘3<ɯ< ʰ3Ʌ,9,2 @(7I3(*(2 4(5,=9(@I ;(5I43(@(5)<:0:;,4:(@,:05+,7(92,;4,2:69<5 634(2;(5ɅI2I72,@0-30/(3,.,30@69Ϻ ΗмΘϺΖΙΒϸ(4,9( ,50 ˫A,905+,20.,50˘(ɅI3IΗ2(4,9(@(9+I4I@3(ϻ 2(4,9(3(9+(5.,3,5.ʰ9˫5;˫3,9)093,˘;0903,9,2(9(*I5 6 ΖΙΒ Ʌ,=9,:05052<˘)(2I˘I.ʰ9˫5;˫:˫63<˘;<9<3<9 =,4(5,=9(3(9I5IAIA(/4,;:0A*,.,9Ʌ,23,˘;094,50A :(ɯ3(5I9Ϻ ΙϺ,5(<3;<9,0:065

(20) <33

(21) (93(9 ,50 Ю5<5;˫4=,9:0@653(9I5+(:;(5+(9;63(9(2 :<5<3(5<9,0:065

(22) <33 -(93(9I-(93(9I.ʰ9˫˘ 2(30;,:050(9;I9I92,5<A<5ʰ4˫93˫)092<33(5I4:<5(9Ϻ @9I*(.˫5I˘IɯI(A(3+IɯI5+(-(93(9I5IA6;64(;0263(9(2 @(5(9(2@63<5<A<.˫=,530)09˘,203+,(@+I53(;I9Ϻ.

(23) 7.. ΚϺ2;0-*03

(24) 9,5 ,:;,20:;,40Ϲ 2;0-(*03-9,5+,:;,2:0:;,4090:2@(9(;()03,*,2 (53(9+(:0A0<@(9I9Ϻ(;;(),30930+<9<43(9+(6;64(;02 63(9(2-9,53,4,@(7(9(2:0A0;,/302,3,9+,5269<9Ϻ ΛϺƣ,90;(2070:;,40Ϲ ,50 ϻ:05@(3=,94,+,5),23,54,+02)0Ʌ04+, ˘,90; +,ɯ0˘;09+0ɯ050A+,ϻ :,:30 63(9(2 =, :˫9˫*˫ ,29(5I5+(5:0A0<@(9I9Ϻ ΜϺ9(-02ő˘(9,;3,9050(5I4(0:;,40Ϲ ,50 ϻ;9(-020˘(9,;3,9050;(5I@(5ʰ52(4,9( :(@,:05+,ϻ:˫9˫*˫,29(5I˫A,905+,5/IA3040;3,90 265<:<5+(:0A0<@(9I9Ϻ. Ϲ˫9˫˘,:5(:I5+(:69<43<3<2;(4(4,5:˫9˫*˫@,(0;;09Ϻ˫9˫˘,@(9+I4*I +,:;,2:0:;,43,90Ʌ05/IA=,=)Ϻ3040;3,9:ʰA265<:<+<9=,265;963 ;(4(4,5)I9(2I34(4(3I+I9Ϻ ,;(@3I)03.00Ʌ053˫;-,52<33(5I42I3(=<A<5<A( )(2I5IA=,@(@,;2030)09:,9=0:03,.ʰ9˫˘˫5˫AϺ. 9..

(25) 8..

(26)

(27) Carlab ,522(9;,3(:I (9(;I*I(;ʰ3@, 9(Ʌ0Ʌ020˘0:,33,˘;094,3,9 2074(5ʰA,33023,90 ,2502ʰA,33023,9 6@<;3(9 2:,:<(93(9.

(28) ,52(9;,3(:I. ,@(Aпр. 3(;05 90пр. 0;(5@<4 90пр. ,409(=0пр. I3+IA0@(/пр. 6ɯ(A(=0:0пр.

(29) ,9*(5<9<5*<пϹр. (O) Opak (M) Metalik (M*) Özel Renk. 3,=I94IAIпр.

(30) (9(;I*I;ʰ3@,. ΓΘVɅ,3021(5;2(7(ɯI. 0-,:0@(/=,.90+ʰ˘,4, ʰ9:,3+,67:0@65,3,2074(53(94,=*<;63()0309Ϻ. Joy őɅ=, I˘(:(9I4 ЁΓΘЮЮĐ,3021(5;2(7(ɯI Ё ʰ=+,9,5.02(7I2633(9I Ё,5(<3;<9,0:065

(31) <33 ʰ5-(93(9 Ё .˫5+˫A-(93(9I Ё (92(3(4)(3(9 Ё(5(@5(@(,5;,.9, :05@(33,9 Ё0-,:0@(/=,.90+ʰ˘,4,. ˫=,5302=,˫9˫˘,(9+I4*I0:;,43,9 ЁŻ5:I9(ϻʰ5=,@(5/(=(@(:;I23(9I Ё5;0362(1

(32) 9,50:;,40пр Ё 3,2;96502 ,5.,96.9(4Iп р Ё*03

(33) 9,5 ,:;,20:;,40п

(34) р Ё62<˘;((32I˘ ,:;,20:;,40пр ЁIA(@(9=,:I5I93(@I*I Ё(:;02)(:I5Ʌ265;63:0:;,40 ЁĐ6*<2263;<ɯ<:()0;3,@0*0п:6-0?р Ё;64(;02@(5(5-(93(9. Konfor Ё 3,2;90230ϻI:I;4(3I@(5(@5(3(9 Ё,2+62<5<˘3<ϻ,3,2;90230ʰ5*(43(9 Ё(5<,32304( Ё˫2:,2302=,+,905302(@(93I+09,2:0@65 ЁΗϻΕЮЮ

(35) :˫9˫*˫,29(5I Ё:04,;9022(;3(5I9(92(263;<23(9. 7:0@653(9 ЁYedek lastik ЁMetalik renk ЁŻ5:0:-(93(9I. <3;04,+@( Ёщ 69(+@6 Ё 09,2:0@65+(52<4(5+(3I4˫A02:0:;,40 Ё3<,;66;/=,)(ɯ3(5;I:I. <5<3(567:0@65:,Ʌ,5,23,90+,ɯ0˘02302.ʰ:;,9,)0309Ϻ.

(36) ΓΙЮЮ

(37) 3,?>/,,31(5;2(7(ɯI. ΓΙЮЮ,34(:2,:04(3˫405@<4 (3(˘I4.901(5;пр. 6<5;(05Ζ :0@(/=,(5;9(:0;+ʰ˘,4, ʰ9:,3+,67:0@65,3,2074(53(94,=*<;63()0309Ϻ. Touch (Joy+) őɅ=, I˘(:(9I4 ЁΓΙЮЮ

(38) 3,?>/,,31(5;2(7(ɯI Ё964+I˘+,;(@3(9 Ё9640Ʌ+,;(@3(9 Ё6<5;(05Ζ :0@(/=,(5;9(:0;+ʰ˘,4,. ˫=,5302=,˫9˫˘,(9+I4*I0:;,43,9 Ё92(7(92:,5:ʰ9˫ Konfor Ё ˫Ʌ3,5+090340˘@(5+,:;,230265-693<ʰ5263;<23(9 Ё 3,2;90230ϻ;,2+62<5<˘3<(92(*(43(9 <3;04,+@( Ё ΚЮЮ<3;04,+@(:0:;,40п773, (93(@Ћр. 7:0@653(9 ЁYedek lastik ЁMetalik/özel renk ЁŻ5:0:-(93(9I Ё(5;(2,;0п(9(9;I34I˘(92(*(43(9=,ΓΙЮЮ,34(:2,:04 (3˫405@<4(3(˘I4.901(5;р Ё(92:0:;(5(2,;0п 3,2;962964+020A(@5(:Iϻʰ57(92:,5:ʰ9˫ =,.,90.ʰ9˫˘2(4,9(:Iр ЁőɅ20˘0:,33,˘;094,п2I94IAIь;<9<5*<р Ё()36:<A˘(91ʰA,330ɯ0. <5<3(567:0@65:,Ʌ,5,23,90+,ɯ0˘02302.ʰ:;,9,)0309Ϻ.

(39) (9(;I*I;ʰ3@,. ΓΙЮЮ,34(:2,:04(3˫405@<4 ΓΚЮЮ,34(:2,:04(3˫405@<4 (3(˘I4.901(5; (3(˘I4.901(5;пр. 5;,5:+ʰ˘,4, ʰ9:,3+,67:0@65,3,2074(53(94,=*<;63()0309Ϻ. Icon (Touch+) őɅ=, I˘;(:(9I4 ЁΓΙЮЮ 34(:2,:04(3˫405@<4(3(˘I4.901(5; Ё964@(5*(4Ʌ,9Ʌ,=,3,90 Ё ˘,2305+,04A( .˫5+˫A-(93(9I ЁΖ ,905302,;2030 (92(3(4)(3(9 Ё(9(9;I34I˘(92(*(43(9 Ё<4<˘(2ʰ57(5,3 Ё5;,5:+ʰ˘,4, ˫9˫˘ 05(4023,90 Ё4)0@(5:(@+I53(;4(ʰA,330230<3;0м,5:,:˫9˫˘+,5,@04 ;,2563610:0п-(923I:˫9˫˘46+3(9Iр. ˫=,5302=,˫9˫˘,(9+I4*I0:;,43,9 Ё 3,2;962964+020A(@5(:I Konfor Ё 33,9:,9),:;,5(<3; (9+0:;,40 Ё(ɯ4<9:,5:ʰ9˫ Ё;64(;022304( Ё 3,2;902307(92-9,50п(<;6м/63+р Ёő3,90.,90(@(93(5()0309ʰ5263+(@(4( ЁΚЮЮ

(40) 20˘0:,33,˘;0903,)0309:˫9˫*˫,29(5I. 7:0@653(9 ЁYedek lastik ЁMetalik/özel renk ЁŻ5:0:-(93(9I Ё()36:<A˘(91ʰA,330ɯ0 Ё0˘0:,33,˘;094,7(2,;3,90пI94IAIь;<9<5*<р ЁΓΚЮЮ 34(:2,:04(3˫405@<4(3(˘I4.901(5; Ё ʰ9˫5;˫3˫(92 ,:;,2(2,;0п ,90.ʰ9˫˘2(4,9(:Iϻʰ57(92:,5:ʰ9˫р Ё(=0.(:@65(2,;0п ΜϻΖЮЮ)03.0ϻ,ɯ3,5*,=,5(=0.(:@65:0:;,40ϻ.,90.ʰ9˫˘ 2(4,9(:Iϻʰ57(92:,5:ʰ9˫р Ё 33,9,9),:;(92 ,:;,2(2,;0п 33,9:,9),:;7(92+,:;,2:0:;,40ϻΖΙΒ˚2(4,9(ϻ ΜϻΖЮЮ)03.0ϻ,ɯ3,5*,=,5(=0.(:@65:0:;,40р Ё˫9˫˘ ,:;,2(2,;0пƣ,90;;(207:0:;,40ϻ.˫=,5304,:(-,<@(9I:Iϻ(2;0-(*03-9,5 +,:;,2:0:;,40ϻ6;64(;02<A<5ь2I:(-(9р Ё

(41) <33ϺϺ05,(2,;0Ϲ Ё

(42) <33ϺϺ05,˫9˫˘ ,:;,2(2,;0 <5<3(567:0@65:,Ʌ,5,23,90+,ɯ0˘02302.ʰ:;,9,)0309Ϻ Ϲ ,;(@3(90Ʌ05ϺϺ05,:(@-(:I5I05*,3,@,)0309:050A.

(43) ΓΚЮЮϺϺ05,,34(:2,:04 (3˫405@<4(3(˘I41(5;. ϺϺ05,+ʰ˘,4, ʰ9:,3+,67:0@65,3,2074(53(94,=*<;63()0309Ϻ. *Full R.S. Line Paketi (Icon+) őɅ=, I˘;(:(9I4 ЁΓΚЮЮϺϺ05,,34(:2,:04(3˫405@<4(3(˘I41(5; Ё <54,;(3.90)6@(3I

(44) 694<3(Γ;070ʰ5;(4765 Ё <54,;(3.90)6@(3Iϻ+0-˫Aʰ93˫(92(;(4765=,29642(73(4(3I ,.A6AɅI2I˘I Ё9I7,;,ɯ0.ʰ9˫5˫43˫ʰ5IA.(9( ЁŻ5Ʌ(4<93<23(9+(=,)(.(12(7I:I5+(ϺϺ05,(4)3,40 ЁϺϺɅ0-;,34(:36.63<ϻ.90=,2I94IAI+020˘+,;(@3Iϻ7,9-69,:769;0- +,90+09,2:0@65 Ё ˫Ʌ3,5+090340˘@(5+,:;,230:769;0-263;<23(9 Ё 90=,2I94IAI+020˘30+,90=0;,:;67<A< ЁϺϺ05,+ʰ˘,4, Ё769(3˫405@<47,+(33(9 ЁI94IAI+,;(@3I:0@(/,450@,;2,4,93,90. Ё Ё769;0-(;46:-,90;(4(43(@(5:0@(/;(=(5 Ё(9)65.ʰ9˫5˫43˫@<4<˘(24(3A,4,30ʰ57(5,3 Ё 90м2I94IAI+020˘30ʰ5=,(92(2(7I263+(@(4( ЁŻ57(5,3+,ϺϺ05,2I94IAI:I0Ʌ20˘0:,33,˘;094,Ʌ0A.0:0. <5<3(567:0@65:,Ʌ,5,23,90+,ɯ0˘02302.ʰ:;,9,)0309Ϻ.

(45) 2074(5ŻA,33023,90 JOY. TOUCH. ICON. EASY DRIVE GÜVENLİK VE SÜRÜŞ DESTEK SİSTEMLERİ Ön sıra, ön ve yan hava yastıkları İptal edilebilir ön yolcu hava yastığı Ön ve arka yan yolcu koltuklarında ISOFIX bağlantısı (ABS) Anti blokaj fren sistemi (ESC) Elektronik denge programı (AFU) Acil fren destek sistemi (HSA) Yokuşta kalkış destek sistemi (LDW) Şerit takip sistemi (AEBS) Aktif acil fren destek sistemi (DW) Güvenli mesafe uyarı sistemi (AHL) Otomatik uzun/kısa farlar (TSR) Traﬁk işaretleri tanıma sistemi Hız ayar ve sınırlayıcı Elektrokrom dikiz aynası Arka disk frenler AYDINLATMA TEKNOLOJİLERİ Otomatik yanan farlar Ön sis farları LED gündüz farları Renault Pure Vision Full LED ön farlar 3D Derinlik etkili LED arka lambalar PARK YARDIMI Arka park sensörü Ön park sensörü Geri görüş kamerası Eller serbest park destek sistemi 360° kamera. S S S S S S S S -. S S S S S S S S (P) -. S S S S S S S (P) (P) (P) (P) O S S S. S O S S -. S O S S -. S O S S S. -. S (P) (P) -. S (P) (P) (P) (P). S S S S S S S* S -. S S S S S S S S S -. S S S S S S S S S S S S S S. KONFOR VE MULTİMEDYA KONFOR Manuel klima Otomatik klima Yağmur sensörü Elektrikli ve ısıtmalı yan aynalar Yükseklik ve derinlik ayarlı direksiyon Yükseklik ayarlı sürücü koltuğu Arka koltuk sırtlığı 1/3-2/3 katlanma özelliği Tek dokunuşlu elektrikli ön camlar Tek dokunuşlu elektrikli arka camlar ECO mode Multi-Sense Sürüş Deneyim Teknolojisi** Elektrikli park freni (auto-hold) İleri-geri ayarlanabilir ön kol dayama Eller serbest Renault Card sistemi 4,2'' TFT sürücü ekranı 7'' TFT kişiselleştirilebilir sürücü ekranı.

(46) JOY MULTIMEDYA R&Go radyo, Bluetooth®, USB EASY LINK 7'' Multimedya sistemi: Bluetooth®, 2-USB, aux EASY LINK 9,3'' bilgi, eğlence ve navigasyon sistemi Kablosuz şarj özelliği. TOUCH. ICON. S -. S O. S (P) O. S -. (P) S (P) -. S S (P) (P) S O (P). -. O O -. (P) (P) (P) S (P). -. O O. -. -. -. O. -. -. O. -. -. O. -. -. O. -. -. O. -. -. O O O. TASARIM DIŞ TASARIM Karartılmış arka camlar Krom yan cam çerçeveleri Parlak siyah sütunlar R.S. Line detaylar 15'' jant kapağı 16'' Flex Wheel jant kapağı 16'' elmas kesim alüminyum alaşım gri jant 17'' elmas kesim alüminyum alaşım gri jant 17'' R.S. Line elmas kesim alüminyum alaşım jant İÇ TASARIM Kırmızı iç kişiselleştirme Turuncu iç kişiselleştirme R.S. Line iç kişiselleştirme Ambiyans aydınlatması (sürüş moduna göre ve 8 farklı renk seçeneği ile) R.S. Line detaylar. PAKETLER Jant Paketi (Karartılmış arka camlar & 16'' elmas kesim alüminyum alaşım gri jant) Park Asistan Paketi (Elektrokrom dikiz aynası & ön park sensörü & geri görüş kamerası) Eller Serbest Park Destek Paketi (Eller serbest park destek sistemi & 360° kamera & EASY LINK 9,3'' bilgi, eğlence ve navigasyon sistemi) Navigasyon Paketi (Ön Park Sensörü & Geri Görüş Kamerası & 9,3'' Easy Link Bilgi, Eğlence ve Navigasyon Sistemi) Sürüş Destek Paketi (Şerit takip sistemi, güvenli mesafe uyarısı, aktif acil fren destek sistemi, otomatik uzun/kısa far) Full R.S. Line Paketi (İç-dış R.S. Line detayları & 17'' R.S. Line elmas kesim alüminyum alaşım jant) Full R.S. Line Sürüş Destek Paketi (İç-dış R.S. Line detayları & 17'' R.S. Line elmas kesim alüminyum alaşım jant & şerit takip sistemi & güvenli mesafe uyarısı & aktif acil fren destek sistemi & otomatik uzun/kısa far) Görüntülü Park Destek Paketi (Ön park sensörü & geri görüş kamerası) Kırmızı Kişiselleştirme Paketi (Kırmızı ön panel detayı & parlak siyah dış sütunlar) Turuncu Kişiselleştirme Paketi (Kırmızı ön panel detayı & parlak siyah dış sütunlar). * 1.0 Sce 65bg motorda ECO-mode özelliği yoktur. ** Multi-sense, klima ayarlarını, ambiyans aydınlatmasını ve motor tepkiselliğini değiştiren bir sürüş deneyim teknolojisidir. Kişiselleştirilebilir MY-SENSE, ECO ve SPORT olmak üzere 3 ayrı modu bulunmaktadır. *** Opsiyonlar arasında teknik kurallar (zorunluluk veya yasaklar) bulunuyor olabilir. Lütfen satış danışmanınıza danışınız. S: Standart O: Opsiyonel (P): Paket.

(47) ,2502ŻA,33023,9 BENZİNLİ 1.0 Sce 65 bg. 1.0 TCe 90 bg. 1.0 TCe ECO 100 bg. 1.0 TCe X-Tronic 90 bg. MOTOR Silindir hacmi (cm3) Çap x Strok (mm) Silindir / Subap adedi. 999. 999. 999. 999. 71 X 84,1. 72,2 X 81,3. 72,2 X 81,3. 72,2 X 81,3. 3 / 12. 3 / 12. 3 / 12. 3 / 12. Maksimum güç (bg / dd). 65 / 6.250. 90 / 5.000. Benzinli: 90 / 4.800 - 5.000 LPG: 100 / 4.600 - 5.000. Maksimum tork (Nm / dd). 95 / 3.600. 160 / 2.000. Benzinli: 160 / 2.100 - 3.750 LPG: 170 / 2.000 - 3.500. Stop&Start. 90 / 4.500 - 5.000 142 / 1.750 - 4.500. VAR. VAR. VAR. VAR. Emisyon normu. Euro 6. Euro 6. Euro 6. Euro 6. Emisyon protokolü. WLTP. WLTP. WLTP. WLTP. 5 ileri / manuel. 6 ileri / manuel. 6 ileri / manuel. Sürekli değişken / otomatik. 185/65 R15. 185/65 R15 - 195/55 R16. 185/65 R15 - 195/55 R16. 185/65 R15 - 195/55 R16 205/45 R17. VİTES KUTUSU Vites kutusu tipi. LASTİK VE JANTLAR. PERFORMANS Maximum hız (km/s). 160. 180. Benzinli: 180 / LPG: 188. 175. 0 - 100 km/s hızlanma (sn). 17,1. 12,2. Benzinli: 12,5 / LPG: 11,8. 12,4. 42. 42. Benzinli: 39 LPG: 32. 42. 111-113. 111-114. Benzinli: 115 -118 LPG: 105 - 107. 113 - 116. Şehiriçi. 6,2-6,3. 6,1-6,3. Benzinli: 6,4 - 6,5 LPG: 8,4 - 8,5. 6,0 - 6,1. Şehir dışı. 4,1-4,2. 4,1-4,2. Benzinli 4,3 LPG: 5,7 - 5,8. 4,4 - 4,5. 4,9-5,0. 4,9-5,0. Benzinli: 5,1 - 5,2 LPG: 6,7 - 6,8. 5,0 - 5,1. 1103. 1157. 1219 / 1225. 1184 / 1190 / 1201. TÜKETİM DEĞERLERİ Yakıt deposu (l) CO2 (g/km)* Yakıt tüketimi (I/100km). Ortalama. AĞIRLIK (kg) Aracın yurur vaziyette kutlesi (surucu dahil)**. * CO2 karma salınım değerleridir. * Yakıt tüketim ve CO2 emisyonu değerleri (NEDC BT), 715/2007 mevzuatına göre ölçülmüştür. Bu değerler sürüş şekli, kullanım şartları, yol durumu, donanım, araçtaki yük vb. göre farklılık gösterebilir. * Tabloda yer alan ağırlık değerleri ilave donanımsız standart araca ait veriler olup, bu veriler üretim toleransları ve araçtaki donanım seçeneklerine göre değişiklik gösterebilir. ** Ağırlık değerleri standart olarak sunulan ekipmanlara göre ifade edilmiştir. Opsiyonel ekipmanlar dahil edilmemiştir..

(48) 6@<;3(9. Ϲ 020A(@5(3(9I2(7(3I@2,5. (*043,9п3р ő (.(1/(*40 (.(1/(*40ϻ263;<2@(;I2+<9<4+(@2,5. 0;9, ΖΜΓ ΓΒΙΜ.

(49) 2:,:<(93(9. 1..

(50) 2. ΓϺ(7I(3;I(@+I53(;4(:Iϼ9;I2A(@I-(@+I53(;4(3I7(92 (3(53(9I5+(=(20;2(@),;4,50A,.,9,2@62ц,50 Ю5<A( @(23(˘;IɯI5IA+(ϻ 69;(4(@+I53(;4(:I5I5@(5I:I9(2I:( -(93(9I56;64(;0263(9(2+,=9,@,.094,:0:(@,:05+,(9(*I5IAI 263(@*(;(5I@()03,*,2:050AϺпΛΕΒΓΚΕΕΜΖΕр ΕϺʰ7,2)(3IɯI(5;,5ϼ˫2,44,3˘,203+,,5;,.9,63()03,5 )<(5;,503,,50 46+,3050A,:769;0-)09,23,4,@(7I5Ϻ пΛΕΒΓΚΕΓΖΒΘр ΖϺ(.(1269<4(3(9Iϼ<2(@4(A=,:<.,Ʌ094,A269<4( (9(*I5IAI5)(.(1I5I269<4(2=,/(*0430=,209305,:5,3,90 ;(˘I4(20Ʌ05=(A.,Ʌ034,A+09ц (:@-3,?)(.(1269<4(:IϼΛΕΒΓΚΓΗΕΙΒ (.(1(=<A<ϼΚΚΓΓΛΕΖΚΛΘ ΗϺ ʰ=+,269<4(7(2,;0ϼ˫Ʌ˫2+(9),3,9,ϻɅ0A034,3,9, =,@(Ʌ,˘0;30:˫9;˫54,3,9,2(9˘I(9(*I5IAI5)6@(:I5I263(@*( +˫A,3;05ϺпΚΚΓΓΜΗΒΖΕΘр ΘϺŻ5263+(@(4(ϼ˫9˫˘265-69<5<A<(9;I9I9=,,2)09 :(23(4()ʰ34,:0:(ɯ3(9ϺпΛΕΒΓΚΓΗΕΘΛр ΙϺ9642(73I+020A(@5(:I2(7(23(9Iϼ9642(73I(@5( 2(7(23(9I @,50 Ю5<A<5 ˘I23IɯI5I ;(4(43(@(*(2 =,),5A,9:0A2(9(2;,9050ʰ5,ɅI2(9(*(2ϺпΛΕΒΓΘΗΚΘΚΜϻ ΚΚΓΓΛΕΖΚΕΚр. 3.. 4.. 5.. 6..

(51) 2:,:<(93(9. ΚϺ769;0-7,+(33(9ϼ(:3(54(AɅ,3022(73I7,+(33(9I5 2,@-050 ɅI2(9I5 =, (9(Ʌ 0Ʌ0505 +05(402 2(9(2;,9050 .˫Ʌ3,5+0905ϺпΛΕΒΓΚΕΒΚΛΘр 7.. 8.. ΛϺ(7I,˘023,90ϼ(7I,˘023,900Ʌ(4)0@(5:+,5,@04050 (9;;I9I9=,)09@(5+(5+(2(7I3(9I5IAI5(3;2I:4I5I269<9Ϻ п(7I,˘0ɯ0ϼΚΚΓΓΛΕΖΚΛΕϻ˘I23I2(7I,˘023,90ϼΚΚΓΓΚΛΘ ΚΜΒ=,ΚΚΓΓΛΕΖΚΛΓр ΜϺ<0*2-0?(=(5(93(9Iϼ<0*2

(52) 0?:0:;,40:(@,:05+, 263(@*(465;,,+03,)03,5;(=(5Ʌ<)<23(9I03,;(=(5 )(.(1I5I @( +( 2(@(2 2IA(ɯI5I :()0;3,@,)0309:050AϺ пΛΕΒΓΚΕΒΒΗΚр ΓΒϺ(@(2(˘I@I*I3(9IмΗɅ0-;ьΕ:56>)6(9+ϼ пΚΚΓΓΜΗΒΒΒΒр ΓΓϺ,5(<3;69;(.(1ϼпΚΚΓΓΚΛΘΘΛΘр ΓΕϺ 6(*/)0:023,;;(˘I@I*I:Iм9ʰ4692)(ɯ3(5;I3IмΕ )0:023,;ϻ ΓΖ 704ϼ (;3(5()0309 =, ,ɯ03,)0309 )0:023,; ;(˘I@I*I:I;,2)09/(9,2,;3,Ʌ,20+,40905,)(ɯ3(5I9=, )0:023,;@˫23˫@2,5)03,)(.(1(263(@*(,90˘04042(5I :<5(9ϺпΚΚΓΓΚΛΒΛΛΗр ΓΖϺ(;3(5()0309Ʌ,20+,4090пʰ5+65(5I43I(9(Ʌ3(9 0Ʌ05рϼ(;3(5()0309=,@(9I,3,2;90230Ʌ,20+,4090.ʰA(ɅI7 2(7(@(5(2(+(9)(ɯ3(5()030@69ϺпΚΚΓΓΜΗΒΖΜΓр. 9.. 10.. ΓΗϺ<ɯ<)6@5<Ʌ,20+,4090пʰ5+65(5I43I(9(Ʌ3(90Ʌ05р пΚΚΓΓΜΗΒΖΜΖр.

(53) 11.. 12.. 13.. 14..

(54) 2:,:<(93(9. ΓΘϺ(.(1,˘0ɯ0ϼ9642(73I)(.(1,˘0ɯ0@˫23,4,:I9(:I5+( (92(2I:4I5269<54(:I5I:(ɯ3(9ϺпΛΕΒΓΚΓΙΕΖΗϻΚΚΓΓ ΛΕΖΚΛΗр ΓΙϺ(:7(:3(9ϼƣI2+62<4(A,4057(:7(:I4˫2,44,3 269<4( 0Ʌ05 .˫=,5302 2307:3,90 03, :()0;3,540˘;09Ϻ пΛΕΒΓΚΓΓΖΘΓϻ ΚΚΓΓΜΙΒΜΒΕ 79,40<4 /(3I 7(:7(: ΚΚΓΓΜΙΒΜΒΖ*64-69;/(3I7(:7(:ϻΚΚΓΓΜΙΒΜΒΓ2(<Ʌ<2 7(:7(:р ΓΚϺ(-(3I2:2I:Iϼ 0@:03,9050A0(:4(2=,2I9I˘4(3(9I5I ʰ53,4,20Ʌ0563+<2Ʌ(2<33(5I˘3I+I9ϺпΚΚΓΓΚΛΘΜΗΙϻ ΚΚΓΓΛΕΖΚΘΗр 15.. 16.. ΓΛϺ<50+,90263;<22I3I-IϼпΛΕΒΓΚΕΖΜΛΜр ΓΜϺ ()36:<A ˘(91 *0/(AI п<@<43< ;,3,-653(9 0Ʌ05рϼ 63*<3<23(9I5IAI +(/( +( 2,@0-30 /(3, .,;094,2 0Ʌ05 (9(*(,5;,.9,,+0340˘,5+˫2:0@653<2()36:<A˘(91*0/(AI пΛΕΒΓΚΕΒΗΜΛϻΚΚΓΓΛΕΖΚΜΛр ΕΒϺ@I9I*IIA.(9(ϼ(.(1)ʰ34,:050(@I9(5IA.(9(03, ,=*03/(@=(5I5IAI.ʰ5˫39(/(;3IɯI03,;(˘I@()0309:050AϺ пΛΕΒΓΚΕΖΕΗΖр ΕΓϺ 3(94ϼ ,9 ;˫9 0A05:0A .090˘ =,@( ),23,54,@,5 /(9,2,;,2(9˘I:0A0<@(9(5)<0A05:0A.090˘=,/I9:IA3I2 ʰ53,4,:0:;,4050;,9*0/,+,)0309:050AпΛΕΒΓΚΓΜΘΙΙр ΕΕϺ <673<:90-0?м0A,Ʌ6*<2263;<ɯ<ϼ:6-0?:()0;3,4, :0:;,40:(@,:05+,263(@*(465;,,+03,5=,˫Ʌ-(923I 6;<94( @,90505 @(5I :I9(ϻ (@(93(5()0309 )09 263;<2 )(˘3IɯI:<5(5)<Ʌ6*<2263;<ɯ<03,.˫=,5302=,265-69< ʰ5*,30ɯ050A/(305,.,;09,)0309:050AϺпΚΚΓΓΜΗΒΚΗΗр. 17.. 18.. ΕΖϺŻ5=,(92(7(92:,5:ʰ93,90ϼ(2I5+(20,5.,33,90 ;,:70;,+,9,2)09)07:,:0@3,:0A0<@(9(57(92@(9+I4I 03,4(5,=9(3(9I5IAI263(@3(˘;I9()0309:050AϺΛΕΒΓΚΕΖΘΜΛϼ (92( 7(92 :,5:ʰ9˫ ΛΜΒΒΓΒΒΖΒΕϼ Ќ ,29(53I 7(92:,5:ʰ9˫ΛΜΒΒΓΒΒΖΒΖϼ Ќ,:307(92:,5:ʰ9˫ п,2656402р.

(55) 19.. 21.. 20.. 22.. 23..

(56) RENAULT’NUZA EN İYİ BİZ BAKARIZ! GARANTİ Yen Araç Garants, malzeme, montaj ve üretm hatalarına karşı klometre sınırı olmaksızın 2 yıldır. Yen Clo, 2 yıl sınırsız klometre garantsne ek olarak 3 yıl / 100.000 km (hangs önce dolarsa) yen araç garants kapsamındadır. Antkorozyon Garants, klometre sınırı olmaksızın 12 yıl, Boya Garants se klometre sınırı olmaksızın 3 yıl süre çn geçerldr. Aracın yaşı ne olursa olsun, Renault Yetkl Servslernde, yapılan tüm müdahaleler, malzeme, montaj ve üretm hatalarına karşı 2 yıl / 60.000 km Yedek Parça ve Onarım Garants kapsamındadır.. RENAULT ŞEBEKESİNDE SUNULAN DİĞER HİZMETLER Hç kmse Renault’nuzun bakım ve onarımını Renault’dan daha y yapamaz, aracınızı Renault’dan daha y donanım ve aksesuarlarla teçhz edemez.. G 02ŕ 2-A Ŀ-) !8Ȁ. ſ02*0 4# 37%3, $Ȁ72*0* -2-+- Ȁ* kralama hzmet verr.. G 0!ŕ,ŕ8 7.ŕ*, &#0 +Ɗ"&*#"#, 1-,0 0!ŕ,ŕ8")Ȁ 40 nokta, Renault şebekes çalışanları tarafından güven*ȀŐȀ,Ȁ8 ȀĿȀ, Ɗ!0#21Ȁ8 -*0) )-,20-* #"Ȁ*Ȁ0@ -,3Ŀ*0A -,20-* Sertfkası le sze verlr. Ayrıca, aracınız, dış yıkaması yapılarak, sze temz br şeklde teslm edlecektr. G

(57) #0 Ȁ0 1#04Ȁ1 .)#2Ȁ,Ȁ, $Ȁ72ŕ,ŕ, ſ2, #**Ȁ -*"3Ő3 Renault Fx Servs Paketler aracın bakımı çn gerekl 2#+#* Ȁſ*#+*#0Ȁ 4# )ŕ+ 1ŕ01ŕ," "#ŐȀſ2Ȁ0Ȁ*#, .0Ŀ*0ŕ ).1ŕ7-0@ ȀŐ#0 Ȁ0 "#7Ȁſ*#A 3 .)#2*#0 1Ȁ8# 7#"#) .0ĿA ȀſĿȀ*Ȁ)4#a1ȀȀĿȀ,"#A^&#0ſ#7"&Ȁ*_$Ȁ72*0*13,3*37-0@. Renault Diyalog : 444 66 22. Türkiye’nin her yerinde günde 24 saat, yılda 365 gün arızalı ve kazalı araçlara yol üzerinde onarım ve çekme hizmeti veren Renault Yardım’a 444 62 47 numaralı telefondan ulaşabilirsiniz.. G õ*) +-,2( .0Ŀ*0ŕ, #ſ"#Ő#0 )*Ȁ2#"# -*, #,3*2 0(Ȁ,* #"#) 0Ŀ*0ŕ #,3*2a,383, -0Ȁ(Ȁ,* "#Ő#0Ȁ,Ȁ, )-03,+1ŕ,ŕ1Ő*0@. G 0!ŕ,ŕ8ŕ )ȀſȀ1#**#ſ2Ȁ0+#) ȀĿȀ,A 1Ő*+ 4# Ȁ*#0Ȁ 2#),-*-(Ȁ*ȀA genş Renault Aksesuarları yelpazesnden seçmnz yapablrsnz.. BİREBİR İLETİŞİM MERKEZİ. RENAULT YARDIM. RENAULT YA R D I M. 444 62 47 365 GÜN 24 SAAT HİZMETİNİZDEYİZ.. Whatsapp : 444 66 22. /RenaultTurkey. /renaultturkiye. /RenaultTurkey. /renaultturkiye. www.renault.com.tr. RENAULT MAİS Motorlu Araçlar İmal ve Satış A.Ş. Fatih Sultan Mehmet Mah. Balkan Cad. No: 47 34771 Ümraniye-İSTANBUL.

(58) RENAULT’DA SÖZÜMÜZ SÖZ õõ õ õõõAwØ ĖõõØõ @ Ø éõõØA ĠĠĖĠĠĠA

(59) õ õ é @ õõĖõõ Ø õõ AõõĠ õõ õ õõ@ õ A õõ é Ĉ õ õ@ õĖ Ġ @ õ õõĖ A

(60) õ Ø Ø võĖ ĠĠõØõ õ õ õ

(61) õ Aõ ØõõØ

(62) õ õ@ Ġ õ Ġ õĖ õ u õ õ@ õ õĖ õ A Ė Ĉ õõõ @. . Sizi her zaman dinliyoruz. 0#,3*2@!-+@20 #,3*2'7*-%Bwwwyyuu.

(63) 19MAIS0104 Eylül 2021. Renault Clio ile tanışmak için www.renault.com.tr’yi ziyaret edin. Broşürün içeriğinin, baskı tarihi itibariyle doğru ve güncel olması için gereken tüm önlemler alınmıştır. Bu broşür, ön seri veya prototiplerden hazırlanmıştır. Sürekli ürün geliştirme politikası çerçevesinde Renault, broşürde tanıtılan ve görüntülenen araç ve aksesuarların özelliklerini her an değiştirme hakkını saklı tutar. Bu değişiklikler Renault yetkili satıcılarına en kısa sürede bildirilir. Ticarileştirildikleri ülkelere göre, versiyonlar arasında farklılıklar olabilir; bazı donanımlar mevcut olmayabilir (standart, opsiyon ve aksesuar olarak). En yeni bilgileri almak için, en yakın Renault Yetkili Satıcısına başvurunuz. Baskı tekniklerindeki sınırlar nedeniyle broşürde yer alan renkler, araçların gerçek boya veya iç döşeme renklerinden az da olsa farklı olabilir. Her hakkı mahfuzdur. Broşürün, hangi şekilde ve ne amaçla olursa olsun, Renault’nun ön onayı olmaksızın, tamamen veya kısmen çoğaltılması yasaktır. Renault'nun tercihi.

(64)