Mini Kullanıcı Kılavuzu
© Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Bluetooth, mülkiyeti marka sahibine ait olan ve Hewlett-Packard Company tarafından lisansla kullanılan bir ticari markadır. SD Logosu, marka sahibinin ticari markasıdır.
Microsoft ve Windows, Microsoft Corporation kuruluşunun ABD'de tescilli ticari
markalarıdır.
Bu belgede yer alan bilgiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. HP ürünleri ve hizmetlerine ilişkin garantiler, bu ürünler ve hizmetlerle birlikte gelen açık garanti beyanlarında belirtilmiştir. Bu belgede yer alan hiçbir şey ek garanti oluşturacak şeklinde yorumlanmamalıdır. HP, işbu belgede yer alan teknik hatalardan veya yazım hatalarından ya da eksikliklerden sorumlu tutulamaz.
İkinci Basım: Mayıs 2010 Birinci Basım: Aralık 2009
Belge Parça Numarası: 584528-142
Ürün bildirimi
Bu kullanıcı kılavuzunda çoğu modelde ortak olan özellikler anlatılmaktadır. Bazı özellikler bilgisayarınızda olmayabilir.
Mini Kullanıcı Kılavuzu'ndaki en son bilgileri edinmek için, http://www.hp.com/support adresindeki HP Web sitesine gidin.
Güvenlik uyarısı bildirimi
UYARI! Sıcaklıkla bağlantılı yaralanmaları veya bilgisayarın aşırı ısınmasını önlemek için bilgisayarı doğrudan kucağınıza koymayın veya havalandırma deliklerinin önünü kapatmayın. Dizüstü bilgisayarı yalnızca sağlam ve düz bir yüzeyde kullanın. Bitişikte duran isteğe bağlı yazıcı gibi sert bir yüzeyin veya yastık, halı ya da giysi gibi yumuşak bir yüzeyin hava akımını engellememesine özen gösterin. Ayrıca, AC adaptörünün çalışma sırasında cilde veya yastık, halı ya da kumaş gibi yumuşak bir yüzeye temas etmesini önleyin. Bu bilgisayar ve AC adaptörü, International Standard for Safety of Information Technology Equipment (IEC 60950) (Bilgi Teknolojisi Donanımlarının Güvenliği için Uluslararası Standart) tarafından kullanıcının temas edeceği yüzeylerin sıcaklıkları için belirlenmiş sınırlara uygundur.
iii
İçindekiler
1 Başlarken
HP QuickWeb'i kullanma (yalnızca belirli modellerde) ... 2
2 Parçaları tanıma Donanımı belirleme ... 3
Üstteki bileşenler ... 3
Dokunmatik Yüzey ... 3
Işıklar ... 4
Tuşlar ... 5
Öndeki bileşenler ... 5
Sağ taraftaki bileşenler ... 6
Sol taraftaki bileşenler ... 7
Ekran bileşenleri ... 8
Alttaki bileşenler ... 9
Kapağı çıkarma ... 9
Kapağı yerleştirme ... 11
Kablosuz antenleri ... 12
Ek donanım bileşenleri ... 13
Etiketleri belirleme ... 13
3 Güç yönetimi Güç seçeneklerini ayarlama ... 15
Güç tasarrufu durumlarını kullanma ... 15
Uyku durumunu başlatma ve bu durumdan çıkma ... 15
Hazırda Bekletme durumunu başlatma ve bu durumdan çıkma ... 16
Güç planlarını kullanma ... 16
Geçerli güç planını görüntüleme ... 16
Farklı bir güç planı seçme ... 16
Güç planlarını özelleştirme ... 17
Uyku veya Hazırda Bekletme'den çıkış sonrasında parola koruması ayarlama ... 17
Harici AC gücü kullanma ... 17
AC adaptörünü bağlama ... 18
Pil gücünü kullanma ... 18
Kalan pil şarjını gösterme ... 19
Yardım ve Destek'te pil bilgilerini bulma ... 19
Pil Denetimi'ni kullanma ... 19
Pili takma veya çıkarma ... 19
Pili şarj etme ... 20
Pilin kullanım süresini en yükseğe çıkarma ... 21
v
Düşük pil düzeylerini yönetme ... 21
Düşük pil düzeylerini belirleme ... 21
Düşük pil düzeyini çözümleme ... 22
Harici güç varken düşük pil düzeyini çözümleme ... 22
Şarj edilmiş pil varken düşük pil düzeyini çözümleme ... 22
Herhangi bir güç kaynağı yokken düşük pil düzeyini çözümleme ... 22
Bilgisayar Hazırda Bekletme durumundan çıkamadığında düşük pil düzeyini çözümleme ... 22
Pili ayarlama ... 22
Adım 1: Pili tamamen şarj etme ... 22
Adım 2: Hazırda Bekletme ve Uyku durumlarını devre dışı bırakma ... 23
Adım 3: Pilin şarjını bitirme ... 23
Adım 4: Pili tamamen yeniden şarj etme ... 24
Adım 5: Hazırda Bekletme ve Uyku durumlarını yeniden etkinleştirme ... 24
Güç tasarrufu yapma ... 24
Pili saklama ... 25
Kullanılmış pili imha etme ... 25
Bilgisayarı kapatma ... 25
4 Internet Kablolu ağa bağlanma ... 28
Kablosuz ağa bağlanma ... 29
Kablosuz aygıtları kullanma ... 29
Kablosuz ve ağ simgelerini belirleme ... 29
Kablosuz denetimlerini kullanma ... 30
Kablosuz işlem tuşunu kullanma ... 30
HP Bağlantı Yöneticisi'ni kullanma (yalnızca belirli modellerde) ... 30
Wireless Assistant yazılımını kullanma ... 30
İşletim sistemi denetimlerini kullanma ... 31
WLAN'ı kullanma ... 31
WLAN kurulumu ... 32
WLAN'ı koruma ... 32
WLAN'a bağlanma ... 33
Başka bir ağda gezinme ... 34
HP Mobil Geniş Bant'ı kullanma (yalnızca belirli modellerde) ... 35
SIM takma ... 35
SIM'i çıkarma ... 36
Kablosuz Bluetooth aygıtlarını kullanma ... 38
Bluetooth ve Internet Bağlantı Paylaşımı (ICS) ... 38
5 Çoklu ortam Çoklu ortam özellikleri ... 39
Çoklu ortam bileşenlerini belirleme ... 39
Ses düzeyini ayarlama ... 41
Ortam etkinliği işlem tuşlarını kullanma ... 43
Çoklu ortam yazılımı ... 43
Önceden yüklenmiş çoklu ortam yazılımını kullanma ... 44
Çoklu ortam yazılımını Internet'ten indirme ... 44
Harici ses aygıtlarını bağlama ... 45
Ses işlevlerini denetleme ... 45
Video ... 46
Harici monitör veya projektör bağlama ... 46
Web kamerası ... 47
6 Güvenlik Bilgisayarı koruma ... 48
Parolaları kullanma ... 48
Windows'da parola ayarlama ... 49
Setup Yardımcı Programı'nda parola ayarlama ... 49
Yönetici parolası ... 50
Bir yönetici parolasını yönetme ... 50
Yönetici parolası girme ... 50
Açılış parolası ... 51
Açılış parolasını yönetme ... 51
Açılış parolasını girme ... 51
Virüsten koruma yazılımı ... 52
Güvenlik duvarı yazılımını kullanma ... 53
Önemli güncelleştirmeleri yükleme ... 54
7 Dijital kartlar Dijital kartı takma ... 55
Dijital kartı çıkarma ... 56
8 USB aygıtları USB aygıtı kullanma ... 57
USB aygıtını bağlama ... 57
USB aygıtını çıkarma ... 57
9 İşaret aygıtları ve klavye İşaret aygıtı tercihlerini ayarlama ... 59
Dokunmatik Yüzey’i kullanma ... 59
Kaydırma ... 59
Kıstırma ... 60
Döndürme ... 60
Harici fare bağlama ... 61
Klavyeyi kullanma ... 61
İşlem tuşlarını kullanma ... 61
Kısayolları kullanma ... 62
Dokunmatik ekranı kullanma (yalnızca belirli modellerde) ... 64
Dokunma (veya tıklatma) ... 64
Parmakla kaydırma ... 64
Sürükleme ... 64
Kaydırma ... 64
Döndürme ... 65
Kıstırma ... 65
Dokunmatik ekran tercihlerini ayarlama ... 66
vii
10 Sürücüler
Yüklü sürücüleri belirleme ... 67
Sürücülerle işlem yapma ... 67
Harici sürücüleri kullanma ... 68
İsteğe bağlı harici aygıtları kullanma ... 69
11 Bellek modülleri 12 Yazılımı güncelleştirme BIOS'u güncelleştirme ... 74
BIOS sürümünü belirleme ... 74
BIOS güncelleştirmesini indirme ... 74
Programları ve sürücüleri güncelleştirme ... 76
13 QuickWeb ayarlarını değiştirme QuickWeb'i devre dışı bırakma ve etkinleştirme ... 77
14 Setup Yardımcı Programı Setup Yardımcı Programı'nı başlatma ... 78
Setup Yardımcı Programı'nı kullanma ... 78
Setup Yardımcı Programı dilini değiştirme ... 78
Setup Yardımcı Programı'nda gezinme ve seçme ... 79
Sistem bilgilerini görüntüleme ... 79
Setup Yardımcı Programı'nda varsayılan ayarları geri yükleme ... 79
Setup Yardımcı Programı'ndan çıkma ... 80
Setup Yardımcı Programı menüleri ... 80
Main (Ana) menüsü ... 80
Security (Güvenlik) menüsü ... 80
System Configuration (Sistem Yapılandırması) menüsü ... 80
Diagnostics (Tanılama) menüsü ... 81
Dizin ... 82
1 Başlarken
Bilgisayarınızın ana işletim sistemi Microsoft® Windows®'tur. Bilgisayarınızda HP QuickWeb de bulunabilir (yalnızca belirli modellerde).
● Microsoft Windows işletim sistemi, masaüstünü ekranda görüntüler ve bilgisayarınızın donanımını, çevre birimlerini ve yazılım programlarını kontrol eder.
● Bilgisayarınızda QuickWeb varsa, kolayca Internet'e göz atabilir, dijital fotoğrafları görüntüleyebilir, müzik dinleyebilir veya e-posta, anlık mesajlar ve Skype (yalnızca belirli modellerde) kullanarak, ana işletim sisteminizi başlatmaya gerek duymadan iletişim kurabilirsiniz. QuickWeb'e, Instant-On Software (IOS) adı da verilir.
NOT: QuickWeb'i devre dışı bırakmak ya da yeniden etkinleştirmek için, "QuickWeb ayarlarını değiştirme" bölümüne bakın. Yazılım Yardım'ına, QuickWeb'de bildirim alanındaki Yardım simgesini tıklarak erişebilirsiniz.
1
HP QuickWeb'i kullanma (yalnızca belirli modellerde)
QuickWeb'i başlatmak için:
1. Bilgisayarınızı açın. HP QuickWeb Ana ekranı belirir.
2. Bir program başlatmak için QuickWeb Ana ekranındaki simgelerden birini tıklatın.
QuickWeb'i Microsoft Windows'tan başlatmak için:
▲ Başlat'ı seçin, Kapatma düğmesinin yanındaki oku tıklatın, sonra da Yeniden başlat'ı tıklatın.
Bilgisayarınız yeniden başlar ve HP QuickWeb Ana ekranını gösterir.
NOT: HP QuickWeb hakkında daha fazla iblgi için, QuickWeb ile birlikte verilen yazılım Yardım'ına bakın.
2 Parçaları tanıma
Donanımı belirleme
Bilgisayarınızla birlikte verilen bileşenler bölgeye ve modele göre farklılık gösterebilir. Bu bölümdeki resimlerde, çoğu bilgisayar modelinde bulunan standart özellikler belirtilmiştir.
Bilgisayarda yüklü donanımların listesini görmek için:
▲ Başlat > Denetim Masası > Sistem ve Güvenlik'i seçin. Sistem'i, sonra da Aygıt Yöneticisi'ni tıklatın.
Ayrıca, Aygıt Yöneticisi'ni kullanarak donanım ekleyebilir veya bilgisayar yapılandırmalarını değiştirebilirsiniz.
Üstteki bileşenler
Dokunmatik Yüzey
Bileşen Açıklama
(1) Dokunmatik Yüzey açma/kapama düğmesi Dokunmatik Yüzey'i açar ve kapatır. Dokunmatik Yüzeyi açmak ve kapatmak için düğmeye hızla çift dokunun.
Donanımı belirleme 3
Bileşen Açıklama
(2) Dokunmatik Yüzey* İşaretçiyi hareket ettirip ekrandaki öğeleri seçer veya
etkinleştirir.
(3) Sol Dokunmatik Yüzey düğmesi* Harici fare üzerindeki sol düğme gibi işlev görür.
(4) Sağ Dokunmatik Yüzey düğmesi* Harici fare üzerindeki sağ düğme gibi işlev görür.
*Bu tablo fabrika ayarlarını açıklar. İşaret aygıtı tercihlerini görüntülemek veya değiştirmek için Başlat > Aygıtlar ve Yazıcılar'ı seçin. Ardından, aygıtınızı temsil eden simgeyi sağ tıklatın ve Fare ayarları'nı seçin.
Işıklar
Bileşen Açıklama
(1) Dokunmatik Yüzey ışığı ● Yanıyorsa: Dokunmatik Yüzey devre dışıdır.
● Yanmıyorsa: Dokunmatik Yüzey etkindir.
(2) Caps lock ışığı Yanıyorsa: Caps lock açıktır.
(3) Sesi kapatma ışığı Yanıyorsa: Hoparlör sesi kapalıdır.
(4) Kablosuz ışığı ● Beyazsa: Kablosuz yerel ağ (WLAN) aygıtı ve/
veya Bluetooth® aygıtı gibi bir tümleşik kablosuz aygıt açıktır.
NOT: Kablosuz aygıtlar fabrikada etkinleştirilmiştir.
● Yanmıyorsa: Tüm kablosuz aygıtlar kapalıdır.
Tuşlar
Bileşen Açıklama
(1) İşlem tuşları Sık kullanılan sistem işlevlerini başlatır.
(2) fn tuşu Bir işlev tuşu veya esc tuşuyla birlikte basıldığında
sık kullanılan sistem işlevlerini çalıştırır.
(3) Windows® logosu tuşu Windows Başlat menüsünü görüntüler.
(4) Windows uygulamaları tuşu İşaretçinin altında, öğeler için kısayol menüsü görüntüler.
Öndeki bileşenler
Bileşen Açıklama
Hoparlörler (2) Ses üretir.
Donanımı belirleme 5
Sağ taraftaki bileşenler
Bileşen Açıklama
(1) Dijital Ortam Yuvası Aşağıdaki isteğe bağlı dijital kart biçimlerini destekler:
● Memory Stick (MS)
● MS/Pro
● MultiMediaCard (MMC)
● Secure Digital High Capacity (SDHC) Bellek Kartı (standart ve büyük boy)
● xD-Picture kartı
(2) Güç ışığı ● Beyazsa: Bilgisayar açıktır.
● Beyaz renkli yanıp sönüyorsa: Bilgisayar Uyku durumundadır.
● Kapalı: Bilgisayar kapalı veya Hazırda Bekletme modundadır.
(3) Güç düğmesi ● Kapalıyken bilgisayarı açmak için düğmeyi
kaydırın.
● Bilgisayar açıkken, Uyku durumunu başlatmak için düğmeyi kısaca kaydırın.
● Bilgisayar Uyku durumundayken, Uyku
durumundan çıkmak için düğmeyi kısaca kaydırın.
● Bilgisayar Hazırda Bekletme'deyken, Hazırda Bekletme durumundan çıkmak için düğmeyi kısaca kaydırın.
Bilgisayar yanıt vermiyorsa ve Windows kapatma yordamları işe yaramıyorsa, bilgisayarı kapatmak için güç düğmesini kaydırıp en az beş saniye tutun.
Güç ayarları hakkında daha fazla bilgi için Başlat >
Denetim Masası > Sistem ve Güvenlik > Güç Seçenekleri'ni seçin.
(4) Havalandırma deliği Dahili bileşenlerin soğutulması için hava akımı sağlar.
NOT: Bilgisayar fanı otomatik olarak çalışarak dahili bileşenleri soğutur ve aşırı ısınmayı engeller. Dahili fanın normal çalışma sırasında zaman zaman durup yeniden çalışması normaldir.
Bileşen Açıklama
(5) USB bağlantı noktaları (2) İsteğe bağlı USB aygıtları bağlanır.
(6) RJ-45 (ağ) jakı ve kapağı Ağ kablosu bağlanır.
(7) Güvenlik kablosu yuvası İsteğe bağlı güvenlik kablosu bağlanır.
NOT: Güvenlik kablosu caydırıcı olacak şekilde tasarlanmıştır; ancak bilgisayarın hatalı kullanılmasını veya çalınmasını engelleyemeyebilir.
Sol taraftaki bileşenler
Bileşen Açıklama
(1) Güç konektörü AC adaptörünü bağlar.
(2) Pil ışığı ● Yanmıyorsa: Bilgisayar pil gücüyle çalışıyordur.
● Beyaz renkli yanıp sönüyorsa: Pil, düşük ya da kritik düzeye gelmiştir veya bir pil hatası vardır.
Pil kritik düzeye geldiğinde pil ışığı hızla yanıp sönmeye başlar.
● Sarı: Pil şarj edilmektedir.
● Beyaz: Bilgisayar harici güce bağlıdır ve pil tamamen doludur.
(3) Harici monitör bağlantı noktası Bilgisayara, monitör veya projektör gibi, isteğe bağlı harici bir ekran bağlar.
(4) Havalandırma deliği Dahili bileşenlerin soğutulması için hava akımı sağlar.
NOT: Bilgisayar fanı otomatik olarak çalışarak dahili bileşenleri soğutur ve aşırı ısınmayı engeller. Dahili fanın normal çalışma sırasında zaman zaman durup yeniden çalışması normaldir.
(5) Sürücü ışığı ● Yanıp sönen beyaz: Sabit sürücüye erişildiğini
gösterir.
● Sarı (yalnızca belirli modellerde): HP ProtectSmart Hard Drive Protection sabit sürücüyü geçici olarak park etmiştir.
Donanımı belirleme 7
Bileşen Açıklama
(6) USB bağlantı noktası İsteğe bağlı USB aygıtı bağlanır.
(7) Ses çıkış (kulaklık) jakı/Ses giriş (mikrofon) jakı İsteğe bağlı elektrik sağlayan stereo hoparlörlere, kulaklıklara, kulakiçi kulaklıklara, mikrofonlu kulaklığa veya televizyon çıkışına bağlandığında ses üretir.
Ayrıca, isteğe bağlı kulaklıklı bir mikrofonu bağlar.
NOT: Jaka bir ses bileşeni bağlandığında bilgisayar hoparlörleri devre dışı kalır.
Ses bileşeni kablosu 4-iletkenli bir konektöre sahip olmalıdır.
Ekran bileşenleri
Bileşen Açıklama
(1) Dahili ekran anahtarı Dizüstü açıkken ekran kapatılırsa Uyku durumunu
başlatır.
NOT: Ekran anahtarı bilgisayarın dışından görünmez.
(2) Web kamerası ışığı Yanıyorsa: Web kamerası kullanılıyordur.
(3) Web kamerası Video kaydı yapar ve fotoğraf çeker.
Bileşen Açıklama
NOT: Video çekmek ve düzenlemek için, önceden yüklü Arcsoft WebCam Companion 3 yazılımını kullanabilirsiniz.
(4) Dahili mikrofon Ses kaydeder.
Alttaki bileşenler
Bileşen Açıklama
(1) Pil çıkarma mandalları (2) Pili pil yuvasından çıkarır veya pil yuvasına kilitler.
(2) Pil yuvası Pili barındırır.
Kapağı çıkarma
Kapağı çıkarmak, bellek modülü bölmesine, SIM kart takma yuvasına, yasal düzenleme etiketine ve diğer önemli bileşenlere erişim sağlar. Kapağı çıkarmak için:
1. Bilgisayarı AC gücünden çıkarın.
2. Pili çıkarın.
NOT: Daha fazla bilgi için, bu kılavuzun sonraki bölümlerinden "Pili çıkarma ve takma" başlığına bakın.
3. Sağ serbest bırakma düğmesine basın (1).
Donanımı belirleme 9
4. Tabandan hafifçe kaldırarak, kapağın sağ tarafını serbest bırakın (2).
NOT: Kapağın hafifçe esnemesi ve kapak çıkıntıları tabandan ayrılırken fırlama sesi duymanız normaldir.
5. Sol serbest bırakma düğmesine basın (1).
6. Tabandan hafifçe kaldırarak, kapağın sol tarafını serbest bırakın (2).
7. Kapağın alt kenarını açı vererek kaldırın (1), sonra da kapağı tabandan kaldırıp ayırın (2).
Kapağı yerleştirme
Bellek modülü bölmesine, SIM kart takma yuvasına, yasal düzenleme etiketine ve diğer önemli bileşenlere eriştikten sonra kapağı yerine takın. Kapağı yerleştirmek için:
1. Kapağı, ön kenar bilgisayarın önüne bakacak şekilde açı vererek bilgisayarın üstüne yerleştirin (1).
2. Kapağın arka kenarını, kapaktaki altı çıkıntıyı tabandaki yuvalarla hizalayıp sonra da yuvalara takarak, bilgisayarın arka kenarına oturtun (2).
Donanımı belirleme 11
3. Kapağın ön kenarını aşağı döndürün (1), sonra da yerine oturana dek kapağı bilgisayarın tabanına iyice bastırın (2).
4. Pili yerleştirin.
NOT: Daha fazla bilgi için, bu kılavuzun sonraki bölümlerinden "Pili çıkarma ve takma" başlığına bakın.
Kablosuz antenleri
Bileşen Açıklama
(1) WWAN antenleri (2) (yalnızca belirli modellerde)* Kablosuz geniş alan ağlarıyla (WWAN'ler) iletişim kurmak için kablosuz sinyalleri gönderir ve alır.
(2) WLAN antenleri (2)* Kablosuz yerel alan ağlarıyla (WLAN'lar) iletişim kurmak için kablosuz sinyalleri gönderir ve alır.
*Bu antenler bilgisayarın dışından görünmez. En iyi iletimi sağlamak için antenlerin yakınında engel bulunmamasına dikkat edin.
Kablosuz yasal düzenleme bildirimlerini görmek için Yasal Düzenleme, Güvenlik ve Çevre
Bildirimleri'nin ülkenizle veya bölgenizle ilgili bölümüne bakın. Bu bildirimler Yardım ve Destek'te yer almaktadır.
Ek donanım bileşenleri
Bileşen Açıklama
(1) Güç kablosu* AC adaptörünün AC prizine bağlanmasını sağlar.
(2) AC adaptörü AC gücünü, DC gücüne dönüştürür.
(3) Pil* Harici güce takılı olmadığında, bilgisayarın çalışmasını sağlar.
*Pil ve güç kablolarının görünümü bölgeye ve ülkeye göre farklılık gösterir.
Etiketleri belirleme
Bilgisayara yapıştırılan etiketler, sistem sorunlarını giderirken veya bilgisayarla uluslararası yolculuk yaparken gerek duyabileceğiniz bilgileri sağlar.
● Seri numarası etiketi—Teknik desteğe başvururken ihtiyaç duyabileceğiniz önemli bilgiler sağlar.
Seri numarası etiketi, pil yuvasının iç tarafına yapıştırılmıştır.
Bileşen
(1) Ürün adı
Etiketleri belirleme 13
Bileşen
(2) Seri numarası
(3) Ürün numarası
(4) Garanti süresi
(5) Model açıklaması (belirli modellerde)
● Microsoft® Orijinallik Sertifikası—Windows® Ürün Anahtarı'nı içerir. İşletim sisteminizi güncelleştirmek veya ortaya çıkan sorunları gidermek için Ürün Anahtarı'na gereksinim
duyabilirsiniz. Bu sertifika bilgisayarın kapağının altında bulunur. Bilgisayardaki yasal düzenleme etiketine erişmek için, bu kılavuzun önceki bölümlerinden "Kapağı çıkarma" başlığına başvurun.
● Yasal düzenleme etiketi—Bilgisayar hakkında, aşağıdakileri de içeren yasal düzenleme bilgilerini sağlar:
◦ İsteğe bağlı kablosuz aygıtlar ve aygıtın kullanılmasının onaylandığı bazı ülkelere veya bölgelere yönelik onay işaretleri hakkında bilgi. İsteğe bağlı aygıt, bir kablosuz yerel ağ (WLAN) aygıtı olabilir. Uluslararası seyahat ederken bu bilgilere gereksinim duyabilirsiniz.
◦ HP Mobil Geniş Bant Modülü'nüzün seri numarası (yalnızca belirli modellerde).
Bu yasal düzenleme etiketi, bilgisayarın kapağının altında bulunur. Bilgisayardaki yasal düzenleme etiketine erişmek için, bu kılavuzun önceki bölümlerinden "Kapağı çıkarma" başlığına başvurun.
3 Güç yönetimi
Güç seçeneklerini ayarlama
Güç tasarrufu durumlarını kullanma
Bilgisayarda, fabrikada etkinleştirilen iki güç tasarrufu durumu bulunur: Uyku ve Hazırda Bekletme.
Uyku durumu başlatıldığında, güç ışığı yanıp söner ve ekran temizlenir. Uyku durumundan Hazırda Bekletme'den daha hızlı çıkmanıza imkan verecek şekilde, çalışmanız belleğe kaydedilir. Bilgisayar uzun süredir Uyku durumundaysa veya Uyku durumundayken pil kritik bir pil düzeyine inerse bilgisayar Hazırda Bekletme'yi başlatır.
Hazırda Bekletme başlatıldığında, çalışmalarınız sabit sürücüdeki bir hazırda bekletme dosyasına kaydedilir, ardından bilgisayar kapanır.
DİKKAT: Olası ses ve görüntü bozulmalarını, ses çalma veya görüntü gösterme işlevlerindeki kayıpları ya da bilgi kayıplarını engellemek için diske veya harici ortam kartına yazma ya da bunlardan okuma yaparken Uyku veya Hazırda Bekletme durumunu başlatmayın.
NOT: Bilgisayar Uyku durumunda veya Hazırda Bekletme'deyken, hiçbir türden ağ bağlantısı başlatamaz veya bilgisayar işlevi gerçekleştiremezsiniz.
Uyku durumunu başlatma ve bu durumdan çıkma
Sistem fabrikada, pil gücü ile çalışırken 15 dakika işlem yapılmadığında ve harici güç ile çalışırken 30 dakika işlem yapılmadığında Uyku durumunu başlatacak şekilde ayarlanmıştır.
Güç ayarları ve zaman aşımları Windows Denetim Masası’ndaki Güç Seçenekleri kullanılarak değiştirilebilir.
Bilgisayar açıkken aşağıdaki yollardan biriyle Uyku durumunu başlatabilirsiniz:
● Güç düğmesini kısaca kaydırın.
● Ekranı kapatın.
● Başlat’ı tıklatın ve Kapat düğmesinin yanındaki oku tıklatın, ardından Uyku'yu tıklatın.
Aşağıdakilerden birini yaparak Uyku durumundan çıkabilirsiniz:
● Güç düğmesini kısaca kaydırın.
● Ekran kapalıysa, ekranı açın ve Dokunmatik Yüzey'i etkinleştirin.
● Klavyedeki herhangi bir tuşa basın.
Güç seçeneklerini ayarlama 15
Bilgisayar Uyku durumundan çıktığında, güç ışığı yanar ve çalışmanız bıraktığınız yerden devam edebileceğiniz şekilde ekrana gelir.
NOT: Bilgisayar Uyku durumundan çıkınca bir parola istenmesini ayarladıysanız, çalışmanız ekrana gelmeden önce bir Windows parolası girmeniz istenir.
Hazırda Bekletme durumunu başlatma ve bu durumdan çıkma
Güç ayarları ve zaman aşımları Windows Denetim Masası’ndaki Güç Seçenekleri kullanılarak değiştirilebilir.
Hazırda Bekletme durumunu başlatmak için:
▲ Başlat’ı tıklatın ve Kapat düğmesinin yanındaki oku tıklatın, ardından Hazırda Beklet'i tıklatın.
Hazırda Bekletme durumundan çıkmak için:
▲ Güç düğmesini kısaca kaydırın.
Bilgisayar Hazırda Bekletme'den çıkınca güç ışıkları yanar ve çalışmalarınız kaldığınız yerden ekranda görüntülenir.
NOT: Bilgisayar Hazırda Bekleme modundan çıkınca bir parola istenmesini ayarladıysanız, çalışmanız ekrana gelmeden önce bir Windows parolası girmeniz istenir.
Güç planlarını kullanma
Güç planı, bilgisayarın güç kullanma biçimini yöneten bir sistem ayarları topluluğudur. Güç planları, güç tasarrufu yapmanıza ve bilgisayar performansını en üst düzeye çıkarmanıza yardım eder.
Aşağıdaki güç planları kullanılabilir:
● HP tavsiyesi
● Yüksek performans
● Güç tasarrufu
Bu güç planlarının ayarlarını Güç Seçenekleri’nden değiştirebilirsiniz.
Geçerli güç planını görüntüleme
▲ Görev çubuğunun en sağındaki bildirim alanında yer alan Pil Ölçer simgesini tıklatın.
– veya –
Başlat > Denetim Masası > Sistem ve Güvenlik > Güç Seçenekleri'ni seçin.
Farklı bir güç planı seçme
▲ Bildirim alanındaki Pil Ölçer simgesini sağ tıklatın ve listeden bir güç planı seçin.
– veya –
Başlat > Denetim Masası > Sistem ve Güvenlik > Güç Seçenekleri'ni seçin, ardından listeden bir güç planı seçin.
Güç planlarını özelleştirme
1. Bildirim alanındaki Pil Ölçer simgesini tıklatın ve sonra da Güç seçenekleri'ni tıklatın.
– veya –
Başlat > Denetim Masası > Sistem ve Güvenlik > Güç Seçenekleri'ni seçin.
2. Bir güç planı seçip Plan ayarlarını değiştir'i tıklatın.
3. Ayarları gereken şekilde değiştirin.
4. Ek ayarları değiştirmek için, Gelişmiş güç ayarlarını değiştir'i tıklatın ve değişikliklerinizi yapın.
Uyku veya Hazırda Bekletme'den çıkış sonrasında parola koruması ayarlama
Bilgisayarı, Uyku veya Hazırda Bekletme durumundan çıktığında bir parola soracak şekilde ayarlamak için aşağıdaki adımları uygulayın:
1. Başlat > Denetim Masası > Sistem ve Güvenlik > Güç Seçenekleri'ni seçin.
2. Sol bölmedeki Uyanırken parola gerektir'i tıklatın.
3. Şu anda kullanılamayan ayarları değiştir'i tıklatın.
4. Parola sor (önerilen) seçeneğini tıklatın.
5. Değişiklikleri kaydet'i tıklatın.
Harici AC gücü kullanma
Harici AC gücü, onaylı bir AC adaptörüyle sağlanır.
UYARI! Olası güvenlik sorunlarını azaltmak için yalnızca bilgisayarla birlikte verilen AC adaptörünü, HP tarafından değiştirilen AC adaptörünü veya HP'den satın alınan uyumlu AC adaptörünü kullanın.
Bilgisayarı aşağıdaki koşullardan biri geçerli olduğunda harici AC gücüne bağlayın:
UYARI! Pili uçakta şarj etmeyin.
● Pil şarj ederken veya ayarlarken
● Sistem yazılımını yüklerken veya değiştirirken
● CD veya DVD'ye bilgi yazarken
Bilgisayarı harici AC gücüne bağladığınızda aşağıdaki olaylar gerçekleşir:
● Pil şarj olmaya başlar.
● Bilgisayar açıksa, bildirim alanındaki Pil Ölçer simgesi görüntülenir.
Bilgisayar bağlantısını harici AC gücünden kestiğinizde aşağıdaki olaylar gerçekleşir:
● Bilgisayar pil gücüne geçer.
● Ekran parlaklığı otomatik olarak pil ömrü tasarrufu yapacak şekilde düşer. Parlaklığı artırmak için f3 işlem tuşuna basın ya da AC adaptörünü takın.
Harici AC gücü kullanma 17
AC adaptörünü bağlama
UYARI! Elektrik çarpması veya donanımın zarar görmesi riskini azaltmak için:
Güç kablosunu her zaman erişebileceğiniz bir AC prizine takın.
Bilgisayara giden elektriği, güç kablosunu AC prizinden çıkararak kesin (güç kablosunu bilgisayardan çıkararak değil).
Güç kablosunda 3 pimli bir fiş varsa, kabloyu 3 pimli topraklı (toprak bağlantılı) prize takın. Güç kablosunun topraklama pimini iptal etmeyin (örneğin 2 pimli bir adaptör takarak). Topraklama pimi önemli bir güvenlik unsurudur.
Bilgisayarı AC güç kaynağına bağlamak için aşağıdaki adımları takip edin:
1. AC adaptörünü bilgisayarın üzerindeki güç konektörüne (1) bağlayın.
2. Güç kablosunu AC adaptörüne takın (2).
3. Güç kablosunun diğer ucunu AC prizine takın (3).
Pil gücünü kullanma
Bilgisayarda şarjlı bir pil varsa ve bilgisayar harici güce bağlı değilse pil gücüyle çalışır. Bilgisayar harici bir AC güç kaynağına takılıysa AC gücüyle çalışır.
Bilgisayarda şarj edilmiş bir pil varsa ve AC adaptörü üzerinden sağlanan harici AC gücüyle çalışıyorsa, AC adaptörünün bilgisayarla bağlantısının kesilmesi durumunda bilgisayar pil gücüne geçer.
NOT: AC gücünü çıkardığınızda, pil tasarrufu yapmak için ekran parlaklığı azaltılır. Parlaklığı artırmak için f3 işlem tuşunu kullanın ya da AC adaptörünü takın.
Çalışma yönteminize bağlı olarak pili bilgisayarda bırakabilir veya saklayabilirsiniz. Bilgisayar AC gücüyle çalışırken pili bilgisayarda bırakmak, pilin şarj edilmesini ve güç kesintisi durumunda
çalışmalarınızın korunmasını da sağlar. Ancak, bilgisayardaki pil, bilgisayar kapalı olduğunda ve harici güç kaynağı bağlantısı kesildiğinde zaman içinde boşalır.
UYARI! Olası güvenlik sorunlarını azaltmak için, yalnızca bilgisayarla birlikte verilen pili, HP tarafından sağlanan yedek pili veya HP kaynağından satın alınan uyumlu pili kullanın.
Pil ömrü güç yönetimi ayarları, bilgisayarda çalıştırılan programlar, ekran parlaklığı, bilgisayara takılı harici aygıtlar ve diğer etkenlere bağlı olarak değişir.
Kalan pil şarjını gösterme
▲ İşaretçiyi görev çubuğunun en sağında, bildirim alanındaki Pil Ölçer simgesinin üzerine getirin.
Yardım ve Destek'te pil bilgilerini bulma
Yardım ve Destek pil hakkında aşağıdaki araçları ve bilgileri sağlar:
● Pil performansını sınamak üzere Pil Denetimi aracı
● Ayarlama, güç yönetimi ve pil ömrünü en üst düzeye çıkarmak için düzgün bakım ve depolama hakkında bilgiler
● Pil türleri, özellikler, kullanım ömürleri ve kapasite hakkında bilgiler Pil bilgilerine erişmek için:
▲ Başlat > Denetim Masası > Donanım ve Ses > Güç Seçenekleri > Güç seçenekleri hakkında daha fazla bilgi ver'i seçin.
Pil Denetimi'ni kullanma
Yardım ve Destek, bilgisayarda takılı pilin durumu hakkında bilgi verir.
Pil Denetimi'ni çalıştırmak için:
1. AC adaptörünü bilgisayara bağlayın.
NOT: Pil Denetimi'nin doğru çalışması için bilgisayarın harici güce bağlanması gerekir.
2. Başlat > Yardım ve Destek > Sorun Giderme > Güç, Termal ve Mekanik'i seçin.
3. Güç sekmesini, sonra da Pil Denetimi'ni tıklatın.
Pil Denetimi, pilin doğru çalıştığını anlamak için pili ve hücrelerini denetler ve sonra bu incelemenin sonucunu bildirir.
Pili takma veya çıkarma
DİKKAT: Tek güç kaynağı durumunda olan pilin çıkarılması bilgilerin kaybolmasına neden olabilir.
Bilgi kaybını önlemek için pili çıkarmadan önce çalışmanızı kaydedin ve Hazırda Bekletme durumunu başlatın veya Windows üzerinden bilgisayarı kapatın.
Pili takmak için:
1. Bilgisayarı düz bir yüzeyde ters çevirin.
Pil gücünü kullanma 19
2. Pildeki çıkıntıları bilgisayar üzerindeki çentiklerle hizalayın, sonra da pili pil yuvasına yerleştirin. Pil çıkarma mandalları pili otomatik olarak yerine sabitler.
Pili çıkarmak için:
1. Bilgisayarı düz bir yüzeyde ters çevirin.
2. Pilin serbest kalması için çıkarma mandallarını (1) kaydırın, sonra da pili (2) çıkarın.
Pili şarj etme
UYARI! Bilgisayarın pilini uçakta şarj etmeyin.
Pil, bilgisayar AC adaptörü aracılığıyla harici güce bağlı olduğu sürece şarj olur.
Pil, bilgisayar kullanımda olsun ya da olmasın şarj edilir; ancak, bilgisayar kapalıyken daha hızlı şarj edilir.
Pil yeniyse, 2 hafta veya daha fazla süre boyunca kullanılmamışsa ya da normal oda sıcaklığından çok daha sıcak veya soğuk durumda ise şarj işlemi gecikebilir.
Pilin ömrünü uzatmak ve pil şarj göstergelerinin doğruluk oranını artırmak için aşağıdaki önerileri uygulayın:
● Yeni bir pil şarj ediyorsanız, pil tümüyle şarj olmadıkça bilgisayarı açmayın.
● Pili, pil ışığı beyaz olana kadar şarj edin.
NOT: Pil şarj edilirken bilgisayar açıksa, bildirim alanındaki Güç Ölçer simgesi, pil tamamen şarj edilmeden yüzde 100 gösterebilir.
● Pili şarj etmeden önce, normal kullanım sonucunda tam şarjın yüzde 5’in altına kadar inmesini sağlayın.
● Pil 1 ay veya daha uzun süre kullanılmamışsa, pili şarj etmenin yanı sıra, ayarlamayı da unutmayın.
Pil ışığı, şarj durumunu aşağıdaki gibi görüntüler:
● Yanmıyorsa: Bilgisayar pil gücüyle çalışıyordur.
● Beyaz renkli yanıp sönüyorsa: Pil, düşük ya da kritik düzeye gelmiştir veya bir pil hatası vardır. Pil kritik düzeye geldiğinde pil ışığı hızla yanıp sönmeye başlar.
● Sarı: Pil şarj edilmektedir.
● Beyaz: Bilgisayar harici güce bağlıdır ve pil tamamen doludur.
Pilin kullanım süresini en yükseğe çıkarma
Pilin kullanım süresi, pil gücündeyken kullandığınız özelliklere göre değişir. Maksimum kullanım süresi, doğal olarak pilin depolama kapasitesi azaldıkça kısalır.
Pilin kullanım süresini en yükseğe çıkarma için ipuçları:
● Ekran parlaklığını düşürün.
● Kullanılmadığında veya şarj edilmediğinde pili bilgisayardan çıkarın.
● Pili serin ve kuru bir yerde saklayın.
Düşük pil düzeylerini yönetme
Bu bölümdeki bilgiler fabrikada ayarlanmış uyarıları ve sistem yanıtlarını açıklamaktadır. Bazı düşük pil düzeyi uyarıları ve sistem yanıtları Windows Denetim Masası’ndaki Güç Seçenekleri penceresi kullanılarak değiştirilebilir. Güç Seçenekleri penceresi kullanılarak ayarlanan tercihler ışıkları etkilemez.
Düşük pil düzeylerini belirleme
Bilgisayarın kullanabileceği tek güç kaynağı olan pil düşük pil düzeyine geldiğinde, pil ışığı yanıp söner.
Düşük pil düzeyine çözüm bulunmazsa bilgisayar kritik pil düzeyine girer ve pil ışığı hızla yanıp söner.
Pil gücünü kullanma 21
Bilgisayar kritik bir pil düzeyi için aşağıdaki eylemleri gerçekleştirir:
● Hazırda Bekletme etkinleştirildiyse ve bilgisayar açıksa veya Uyku durumundaysa, bilgisayar Hazırda Bekletme'yi başlatır.
● Hazırda Bekletme devre dışıysa ve bilgisayar açıksa veya Uyku durumundaysa, kısa bir süre Uyku durumunda kalıp kapatılır ve kaydedilmemiş bilgileriniz kaybolur.
Düşük pil düzeyini çözümleme
DİKKAT: Bilgisayar kritik düzeyde düşük pil düzeyine geldiyse ve Hazırda Bekletme'yi başlattıysa, bilgilerin kaybolması riskini azaltmak için güç ışığı kapanıncaya kadar gücü geri yüklemeyin.
Harici güç varken düşük pil düzeyini çözümleme
▲ Onaylı bir AC adaptörüne bağlayın.
Şarj edilmiş pil varken düşük pil düzeyini çözümleme
1. Bilgisayarı kapatın veya Hazırda Bekletme durumunu başlatın.
2. Şarjı biten pili çıkarın ve şarj edilmiş bir pil takın.
3. Bilgisayarı açın.
Herhangi bir güç kaynağı yokken düşük pil düzeyini çözümleme
▲ Hazırda Bekletme durumunu başlatın.
– veya –
Çalışmanızı kaydedip bilgisayarı kapatın.
Bilgisayar Hazırda Bekletme durumundan çıkamadığında düşük pil düzeyini çözümleme
Bilgisayarda Hazırda Bekletme durumundan çıkmak için yeterli güç bulunmadığında aşağıdaki adımları takip edin:
1. Şarj edilmiş bir pil takın veya bilgisayarı harici güç kaynağına bağlayın.
2. Güç düğmesini kısaca kaydırarak Hazırda Bekletme durumundan çıkın.
Pili ayarlama
Pili aşağıdaki durumlarda ayarlayın:
● Pil şarj göstergesi doğru görünmediğinde
● Pil çalışma süresinde önemli bir değişiklik gözlemlediğinizde
Pil yoğun şekilde kullanılsa bile, ayda bir defadan çok ayarlama gereksiniminin doğmaması gerekir. Yeni pilin de ayarlanması gerekmez.
Adım 1: Pili tamamen şarj etme
UYARI! Bilgisayarın pilini uçakta şarj etmeyin.
NOT: Pil, bilgisayar kullanımda olsun ya da olmasın şarj edilir; ancak, bilgisayar kapalıyken daha hızlı
Pili tamamen şarj etmek için:
1. Pili bilgisayara takın.
2. Bilgisayarı AC adaptörüne bağlayıp, adaptörü de harici güç kaynağına takın.
Bilgisayarın pil ışığı sarı olacaktır.
3. Pil tamamıyla şarj edilene kadar bilgisayarı harici güç kaynağına bağlı durumda bırakın.
Bilgisayarın pil ışığı beyaz olacaktır.
Adım 2: Hazırda Bekletme ve Uyku durumlarını devre dışı bırakma
1. Bildirim alanındaki Pil Ölçer simgesini tıklatın ve sonra da Güç seçenekleri'ni tıklatın.
– veya –
Başlat > Denetim Masası > Sistem ve Güvenlik > Güç Seçenekleri'ni seçin.
2. Geçerli güç planında, Plan ayarlarını değiştir'i tıklatın.
3. Ayarlama sonrasında bu ayarları sıfırlayabilmek için, Pil gücü sütununda listelenen Ekranı kapat ayarlarını kaydedin.
4. Ekranı kapat ayarlarını Hiçbir Zaman olarak değiştirin.
5. Gelişmiş güç ayarlarını değiştir'i tıklatın.
6. Uyku seçeneğinin yanındaki artı işaretini tıklatın ve Hazırda beklemeden önce geçecek süre işaretinin yanındaki artı işaretini tıklatın.
7. Ayarlamadan sonra sıfırlayabilmeniz için Hazırda beklemeden önce geçecek süre altındaki Pil gücü ayarını kaydedin.
8. Pil gücü ayarını Hiçbir Zaman olarak değiştirin.
9. Tamam'ı tıklatın.
10. Değişiklikleri kaydet'i tıklatın.
Adım 3: Pilin şarjını bitirme
Pilin şarjı bitirilirken bilgisayarın açık kalması gerekir. Pilin şarjı, bilgisayar kullanılsa da kullanılmasa da bitebilir; ancak, siz bilgisayarı kullanırken daha hızlı bitecektir.
● Şarj bitirme işlemi sırasında bilgisayarın başında durmamayı düşünüyorsanız, şarj bitirme yordamına başlamadan önce çalışmalarınızı kaydedin.
● Şarj bitirme yordamı sırasında bilgisayarınızı zaman zaman kullanıyorsanız ve güç tasarrufu zaman aşımlarını ayarladıysanız, şarj bitirme işlemi sırasında sisteminizin aşağıdaki performansı göstermesini bekleyebilirsiniz:
◦ Ekran otomatik olarak kapanmaz.
◦ Bilgisayar boşta kaldığında sabit sürücü hızı azalmaz.
◦ Sistem tarafından başlatılan Hazırda Bekletme durumu gerçekleşmez.
Pil gücünü kullanma 23
Pil şarjını bitirmek için:
1. Bilgisayarın harici güç kaynağından çıkarın ancak bilgisayarı kapatmayın.
2. Pil şarjı bitene kadar bilgisayarı pil gücüyle çalıştırın. Pilin şarjı düşük pil düzeyine gelecek şekilde bitmişse, pil ışığı beyaz renkte yanıp sönmeye başlar. Pilin şarjı bitirildiğinde, pil ışığı söner ve bilgisayar kapatılır.
Adım 4: Pili tamamen yeniden şarj etme Pili yeniden şarj etmek için:
1. Pil tamamen yeniden şarj edilene kadar bilgisayarı harici güç kaynağına bağlı durumda bırakın. Pil yeniden şarj edildiğinde, bilgisayarın pil ışığı beyaz olacaktır.
Pil yeniden şarj edilirken bilgisayarı kullanabilirsiniz, ancak bilgisayar kapalı olduğunda pil daha hızlı şekilde şarj edilecektir.
2. Bilgisayar kapalıysa, pil tamamen şarj edildiğinde ve pil ışığı beyaz yanmaya başladığında açın.
Adım 5: Hazırda Bekletme ve Uyku durumlarını yeniden etkinleştirme
DİKKAT: Ayarlamadan sonra Hazırda Bekletme durumunun yeniden etkinleştirilmemesi, pil şarjının tamamen bitmesine ve bilgisayar kritik pil düzeyine ulaşırsa bilgi kaybına neden olur.
1. Bildirim alanındaki Pil Ölçer simgesini tıklatın ve sonra da Güç seçenekleri'ni tıklatın.
– veya –
Başlat > Denetim Masası > Sistem ve Güvenlik > Güç Seçenekleri'ni seçin.
2. Geçerli güç planında, Plan ayarlarını değiştir'i tıklatın.
3. Pil gücü sütunundaki öğeler için kaydettiğiniz ayarları yeniden girin.
4. Gelişmiş güç ayarlarını değiştir'i tıklatın.
5. Uyku seçeneğinin yanındaki artı işaretini tıklatın ve Hazırda beklemeden önce geçecek süre seçeneğinin yanındaki artı işaretini tıklatın.
6. Pil gücü için kaydettiğiniz ayarı yeniden girin.
7. Tamam'ı tıklatın.
8. Değişiklikleri kaydet'i tıklatın.
Güç tasarrufu yapma
● Windows Denetim Masası'ndaki Sistem ve Güvenlik altında bulunan Güç Seçenekleri arasından Güç tasarrufu güç planını seçin.
● Kullanmadığınız zamanlarda modem uygulamalarınızdan çıkın ve kablosuz ve yerel ağ (LAN) bağlantılarını kapatın.
● Kullanmadığınız durumlarda harici güç kaynağına takılı olmayan harici aygıtları çıkarın.
● Kullanmadığınız harici ortam kartlarını durdurun, devre dışı bırakın veya çıkarın.
● Ekran parlaklığını ihtiyacınıza göre ayarlamak için f2 ve f3 işlem tuşlarını kullanın.
● Çalışmanızın başından ayrılacaksanız, Uyku veya Hazırda Bekletme durumunu başlatın ya da bilgisayarı kapatın.
Pili saklama
DİKKAT: Pilin hasar görmemesi için uzun süre yüksek sıcaklıklara maruz bırakmayın.
Bilgisayar 2 haftadan daha uzun süre kullanılmayacak ve harici güçten çıkarılacaksa, pili çıkarın ve ayrı bir yerde saklayın.
Pili, şarj ömrünü uzatmak için serin ve kuru bir yerde saklayın.
NOT: Saklanan pil 6 ayda bir kontrol edilmelidir. Kapasitesi yüzde 50'nin altındaysa, saklamaya devam etmeden önce pili şarj edin.
Bir ay veya daha uzun süre saklanmış pili kullanmadan önce ayarlayın.
Kullanılmış pili imha etme
UYARI! Yangın veya yanık riskini azaltmak için pili sökmeyin, ezmeyin, delmeyin, temas noktalarını kısa devre yapmayın, suya veya ateşe atmayın.
Pil atma bilgileri için Yasal Düzenleme, Güvenlik ve Çevre Bildirimleri'ne bakın.
Bilgisayarı kapatma
DİKKAT: Bilgisayar kapatıldığında, kaydedilmemiş bilgiler kaybedilir.
Kapat komutu, işletim sistemi dahil tüm açık programları, sonra da ekranı ve bilgisayarı kapatır.
Bilgisayarı aşağıdaki koşullardan birinde kapatın:
● Pili değiştirmeniz veya bilgisayarın bileşenlerine erişmeniz gerektiğinde
● USB bağlantı noktasına bağlanmayan bir harici donanım aygıtına bağlarken
● Bilgisayar uzun bir süre kullanılmayacak olduğunda ve harici güç bağlantısı kesildiğinde
Bilgisayarı güç düğmesiyle kapatabilirsiniz, ancak tavsiye edilen yordam, Windows'un Kapat komutunu kullanmanızdır.
Bilgisayarı kapatmak için şu adımları izleyin:
NOT: Bilgisayar Uyku durumunda veya Hazırda Bekletme'deyse, kapatabilmek için önce Uyku veya Hazırda Bekletme durumundan çıkmanız gerekir.
1. Çalışmalarınızı kaydedin ve tüm açık programları kapatın.
2. Başlat'ı tıklatın.
3. Kapat'ı tıklatın.
Bilgisayarı kapatma 25
Bilgisayar yanıt vermiyorsa ve yukarıdaki kapatma yordamlarını kullanamıyorsanız, aşağıdaki acil durum yordamlarını verilen sırada uygulamayı deneyin:
● ctrl+alt+delete tuşlarına basın ve ardından Güç düğmesine basın.
● Güç düğmesini kaydırıp en az 5 saniye bu konumda tutun.
● Bilgisayarın harici güç bağlantısını kesin ve pili çıkarın.
4 Internet
Bilgisayarınız aşağıdaki Internet erişimi türlerini destekler:
● Kablolu—RJ-45 (ağ) jakı kullanarak bir geniş bant ağa bağlanmak suretiyle Internet'e erişebilirsiniz.
● Kablosuz—Mobil Internet erişimi için kablosuz bağlantı kullanabilirsiniz. Kablosuz bir ağ kurmak veya bilgisayarınızı mevcut bir ağa eklemek hakkında bilgiler için, "Kablosuz ağa bağlanma"
bölümüne bakın.
27
Kablolu ağa bağlanma
Yerel ağa (LAN) bağlanmak için 8 pimli bir RJ-45 ağ kablosu (ayrıca satın alınır) gereklidir. Ağ kablosu, TV ve radyo yayınlarıyla etkileşimi önleyen parazit giderme devresi (1) içeriyorsa, kablonun devre ucunu (2) bilgisayara doğru yönlendirin.
Ağ kablosunu bağlamak için:
UYARI! Elektrik şoku, yangın veya donanımın hasar görmesi riskini azaltmak için, RJ-45 (ağ) jakına bir modem kablosu veya telefon kablosu takmayın.
1. Ağ kablosunu bilgisayardaki ağ jakına (1) takın.
2. Kablonun diğer ucunu duvardaki ağ prizine (2) takın.
Kablosuz ağa bağlanma
Kablosuz aygıtları kullanma
Kablosuz teknolojisi, verileri kablolar yerine radyo dalgalarıyla aktarır. Bilgisayarınız aşağıdaki kablosuz aygıtlardan biri veya daha fazlasıyla donatılmış olabilir:
● Kablosuz yerel ağ (WLAN) aygıtı—Bilgisayarı şirketlerdeki, evinizdeki ve havaalanları, restoranlar, kafeler, oteller ve üniversiteler gibi kamuya açık alanlardaki kablosuz yerel ağlara (genel olarak Wi-Fi ağlar, kablosuz LAN veya WLAN olarak adlandırılır) bağlar. Bir WLAN'da, her mobil kablosuz aygıt, bir kablosuz yönlendirici veya kablosuz erişim noktasıyla iletişim kurar.
● HP Mobil Geniş Bant Modülü (yalnızca belirli modellerde)—Mobil şebeke operatörü hizmetinin kullanılabildiği her yerde bilgi erişimi sağlayan kablosuz geniş alan ağı (WWAN) aygıtı. WWAN kapsama alanında, her mobil aygıt mobil şebeke operatörünün baz istasyonuyla iletişim kurar.
Mobil şebeke operatörleri, büyük coğrafi alanlarda baz istasyonu (cep telefonu kulelerine benzer) ağları kurarak eyaletlerin, bölgelerin, hatta ülkelerin tümünü etkin biçimde kapsama alanına dahil ederler.
● Bluetooth® aygıtı—Bilgisayar, telefon, yazıcı, kulaklık, hoparlör ve kamera gibi diğer Bluetooth özellikli aygıtlara bağlanmak için bir kişisel alan ağı (PAN) oluşturur. PAN'da her aygıt diğer aygıtlarla doğrudan iletişim kurar ve aygıtların nispeten birbirine yakın, genelde birbirinden 10 metre (yaklaşık 33 ft) mesafe içinde olmaları gerekir.
Bilgisayar, aşağıdaki IEEE endüstri standartlarını destekler:
● 802.11b, birinci popüler standart, en fazla 11 Mbps veri hızını destekler ve 2,4 GHz frekansında çalışır.
● 802.11g, en fazla 54 Mbps veri hızını destekler ve 2,4 GHz frekansında çalışır. 802.11g WLAN aygıtının 802.11b aygıtlarla geriye doğru uyumluluğu vardır; böylece aynı ağda çalışabilirler.
Kablosuz teknoloji hakkında daha fazla bilgi için Yardım ve Destek bölümünde sağlanan bilgilere ve Web sitesi bağlantılarına bakın.
Kablosuz ve ağ simgelerini belirleme
Simge Ad Açıklama
Kablosuz (bağlı) Bilgisayardaki kablosuz ışığının ve kablosuz işlem tuşunun yerini belirtir. Ayrıca bilgisayardaki Wireless Assistant yazılımını belirler ve bir ya da daha fazla kablosuz aygıtın açık olduğunu gösterir.
Kablosuz (bağlı değil) Bilgisayardaki Wireless Assistant yazılımını belirtir ve tüm kablosuz aygıtların kapalı olduğunu gösterir.
HP Connection Manager
HP Mobil Geniş Bant aygıtıyla bağlantı yapmanızı sağlayan HP Connection Manager'ı açar (yalnızca belirli modellerde).
Kablosuz ağ bağlantısı (bağlı)
WLAN aygıtlarınızın bir veya daha fazlasının ağa bağlı olduğunu gösterir.
Kablosuz ağ bağlantısı (bağlı değil)
WLAN aygıtlarınızın bir veya daha fazlasının bir ağa bağlı olmadığını gösterir.
Kablosuz ağa bağlanma 29
Simge Ad Açıklama
Ağ durumu (bağlı) LAN sürücülerinizin bir veya daha fazlasının yüklü olduğunu ve bir veya daha fazla LAN aygıtının ağa bağlı olduğunu gösterir.
Ağ durumu (bağlı değil)
LAN sürücülerinizin bir veya daha fazlasının yüklü olduğunu ancak ağa bağlı LAN aygıtı olmadığını gösterir.
Kablosuz denetimlerini kullanma
Bilgisayarınızla kablosuz aygıtları, aşağıdaki özellikleri kullanarak denetleyebilirsiniz:
● f12 kablosuz işlem tuşu
● HP Bağlantı Yöneticisi yazılımı (yalnızca belirli modellerde)
● Wireless Assistant yazılımı (yalnızca belirli modellerde)
● İşletim sistemi denetimleri
Kablosuz işlem tuşunu kullanma
Bilgisayarın bir kablosuz işlem tuşu (f12), bir ya da daha fazla kablosuz aygıt ve bir kablosuz ışığı bulunur. Bilgisayarınızdaki kablosuz aygıtların tamamı fabrikada etkinleştirilmiştir.
Kablosuz ışığı, genel olarak kablosuz aygıtlarınızın güç durumunu belirtir, aygıtların ayrı ayrı durumunu belirtmez.Kablosuz ışığı beyazsa, en az bir kablosuz aygıt açıktır. Kablosuz ışığı yanmıyorsa, tüm kablosuz aygıtlar kapalıdır.
Kablosuz aygıtlar varsayılan olarak etkin olduğundan, tüm kablosuz aygıtları aynı anda açmak veya kapatmak için kablosuz işlem tuşunu (f12) kullanabilirsiniz.
HP Bağlantı Yöneticisi'ni kullanma (yalnızca belirli modellerde)
Bilgisayarınızdaki HP Mobil Geniş Bant aygıtını (yalnızca belirli modellerde) kullanarak WWAN ağlarına bağlanmak için HP Bağlantı Yöneticisi'ni kullanabilirsiniz.
▲ Bağlantı Yöneticisi'ni başlatmak için görev çubuğunun en sağındaki bildirim alanında Bağlantı Yöneticisi simgesini tıklatın.
– veya –
Başlat > Tüm Programlar > HP Bağlantı Yöneticisi > HP Bağlantı Yöneticisi'ni seçin.
Bağlantı Yöneticisi'ni kullanma hakkında daha fazla bilgi için Bağlantı Yöneticisi yazılımı Yardım'a bakın.
Wireless Assistant yazılımını kullanma
Kablosuz aygıt, Wireless Assistant yazılımı kullanılarak açılabilir veya kapatılabilir. Kablosuz aygıt Setup Yardımcı Programı tarafından devre dışı bırakıldıysa, Wireless Assistant kullanılarak açılabilmesi veya kapatılabilmesi için önce Setup Yardımcı Programı tarafından yeniden etkinleştirilmesi gerekir.
NOT: Kablosuz aygıtın etkinleştirilmesi veya açılması bilgisayarı otomatik olarak bir ağa veya Bluetooth özellikli aygıta bağlamaz.
Kablosuz aygıtların durumunu görüntülemek için Gizli simgeleri göster simgesini (bildirim alanının sol tarafındaki ok) tıklatın ve fare işaretçisini kablosuz simgesinin üzerine getirin.
Kablosuz simgesi bildirim alanında görüntülenmiyorsa, Wireless Assistant özelliklerini değiştirmek için aşağıdaki adımları izleyin:
1. Başlat > Denetim Masası > Ağ ve Internet > HP Wireless Assistant'ı tıklatın.
2. Özellikler'i tıklatın.
3. Bildirim alanındaki HP Wireless Assistant simgesinin yanındaki kutuyu seçin.
4. Uygula'yı tıklatın.
5. Kapat'ı tıklatın.
Daha fazla bilgi için ilgili Wireless Assistant yazılımı Yardımı'na bakın:
1. Bildirim alanındaki Wireless Assistant simgesini çift tıklatın.
2. Yardım düğmesini tıklatın.
Yüklü her bir kablosuz aygıt için açma/kapama denetimlerini göstermek ve aygıtları tek tek kontrol etmek için, Wireless Assistant'daki özellikler iletişim kutusunu kullanabilirsiniz. Açma/kapama denetimlerini göstermek için:
1. Görev çubuğunun en sağındaki bildirim alanında bulunan Wireless Assistant simgesini çift tıklatın.
2. Özellikler'i tıklatın.
3. Yüklü kablosuz aygıtlar için bağımsız denetimler onay kutusunu işaretleyin, sonra da Uygula'yı tıklatın.
4. Her bir kablosuz aygıtı ayrı ayrı kontrol etmek için Kapat veya Aç'ı tıklatın.
İşletim sistemi denetimlerini kullanma
Bazı işletim sistemleri de tümleşik kablosuz aygıtları ve kablosuz bağlantıyı yönetmek için bir yol sağlar.
Örneğin Windows, bağlantı veya ağ kurmanızı, ağa bağlanmanızı, kablosuz ağları yönetmenizi ve ağ sorunlarını tanılayıp onarmanızı sağlayan Ağ ve Paylaşım Merkezi'ni sağlar.
▲ Ağ ve Paylaşım Merkezi'ne erişmek için, Başlat > Denetim Masası > Ağ ve Paylaşım Merkezi'ni seçin.
Daha fazla bilgi için, Başlat > Yardım ve Destek'i seçin.
WLAN'ı kullanma
WLAN aygıtıyla, kablosuz yönlendirici veya kablosuz erişim noktası aracılığıyla bağlanan diğer aygıtlar ve aksesuarlardan oluşan bir kablosuz yerel ağa (WLAN) bağlanabilirsiniz.
Kablosuz ağa bağlanma 31
NOT: Kablosuz yönlendirici ve kablosuz erişim noktası terimleri genellikle birbirinin yerine kullanılır.
● Kuruluş WLAN'ı veya genel WLAN gibi büyük ölçekli bir WLAN, genellikle çok sayıda aygıt ve donatıyı barındırabilen ve kritik ağ işlevlerini ayırabilen kablosuz erişim noktaları kullanır.
● Ev veya küçük ofis WLAN'ı genellikle, birkaç kablosuz ve kablolu aygıtın ek donanım veya yazılım gerektirmeden Internet bağlantısını, yazıcıyı ve dosyaları paylaşmasına olanak tanıyan kablosuz bir yönlendirici kullanır.
Bilgisayarınızda WLAN aygıtını kullanmak için bir WLAN altyapısına (servis sağlayıcısı veya genel ya da kurumsal bir ağ aracılığıyla sağlanır) bağlanmanız gerekir.
WLAN kurulumu
WLAN kurmak ve Internet'e bağlanmak için aşağıdaki donanıma ihtiyacınız vardır:
● Geniş bantlı bir modem (DSL veya kablo) (1) ve bir Internet servis sağlayıcısından (ISS) satın alınan yüksek hızlı Internet hizmeti
● Kablosuz yönlendirici (ayrıca satın alınır) (2)
● Bilgisayar, bir kablosuz aygıt (3) ile donatılmıştır
Aşağıdaki şekilde, Internet'e bağlı bir kablosuz ağ kurulumu örneği gösterilmiştir.
Ağınız büyüdükçe, Internet'e erişmek üzere ağa kablosuz ve kablolu başka aygıt bağlanabilir.
WLAN kurmayla ilgili yardım için yönlendiricinizin üreticisi veya ISS tarafından sağlanan bilgilere başvurun.
WLAN'ı koruma
WLAN standardı, güvenlik yeteneği sınırlı olarak tasarlandığından ve temel olarak güçlü saldırılar yerine sıradan izinsiz girişlere karşı önlem alındığından, WLAN ağlarının bilinen ve belgelenmiş güvenlik açıkları bulunduğunun unutulmaması önemlidir.
Herkese açık alanlarda veya kafeler ve havaalanları gibi “erişim noktalarında” WLAN ağları güvenli olmayabilir. Kablosuz üreticileri ve erişim noktası servis sağlayıcıları, herkese açık ortamları daha güvenli yapmak için yeni teknolojiler geliştirmektedir. Erişim noktasında bilgisayarınızın güvenliğinden endişe ediyorsanız işlemlerinizi önemli olmayan e-postalarla ve Internet'te basit bir gezinmeyle sınırlandırın.
WLAN kurarken veya mevcut bir WLAN'a erişirken, ağınızı yetkisiz erişimden korumak için daima güvenlik özelliklerini etkinleştirin. Sık kullanılan güvenlik düzeyleri Wi-Fi Korumalı Erişim (WPA)-Kişisel ve Kabloya Eşdeğer Gizlilik (WEP)'tir. Kablosuz radyo sinyalleri ağın dışına da yayıldığından diğer
WLAN aygıtları korumasız sinyalleri alıp sizin ağınıza bağlanabilir (izinsiz) veya ağ üzerinden gönderilen bilgileri yakalayabilir. Buna karşın WLAN'ı korumak için önlemler alabilirsiniz:
● Yerleşik güvenliği olan kablosuz verici kullanın
Birçok kablosuz baz istasyonunda, ağ geçidinde veya yönlendiricide kablosuz güvenlik iletişim kuralları ve güvenlik duvarları gibi yerleşik güvenlik özellikleri bulunur. Doğru kablosuz vericisi kullanarak ağınızı en sık rastlanan kablosuz güvenlik risklerinden koruyabilirsiniz.
● Güvenlik duvarının arkasında çalışın
Güvenlik duvarı, ağınıza gönderilen verileri ve veri isteklerini kontrol eden ve kuşku uyandıran öğeleri atan bir engeldir. Güvenlik duvarlarının hem yazılım hem donanım olarak birçok türü vardır.
Bazı ağlarda her iki türün bileşimi kullanılır.
● Kablosuz şifrelemesi kullanın
WLAN ağınız için çeşitli karmaşık şifreleme iletişim kuralları vardır. Ağınızın güvenliği için en uygun çözümü bulun:
◦ Kabloya Eşdeğer Gizlilik (WEP), gönderilmeden önce bir WEP anahtarı kullanarak tüm ağ verilerini kodlayan veya şifreleyen bir kablosuz güvenlik iletişim kuralıdır. Çoğunlukla ağın WEP anahtarı atamasına izin verebilirsiniz. Buna alternatif olarak kendi anahtarınızı oluşturabilir, farklı bir anahtar üretebilir veya diğer gelişmiş seçenekleri belirleyebilirsiniz.
Doğru anahtar olmadan başkaları WLAN'ı kullanamazlar.
◦ WPA (Wi-Fi Korumalı Erişim), WEP gibi ağ üzerinden gönderilen verileri kodlamak veya şifrelemek için güvenlik ayarlarını kullanır. Ancak, WEP gibi şifrelemeler için statik bir güvenlik anahtarı kullanmak yerine WPA, her paket için dinamik olarak yeni bir anahtar oluşturmak üzere "geçici anahtar tümleştirme iletişim kuralı" (TKIP)'yi kullanır. Ağ üzerindeki her aygıt için farklı anahtar dizileri de üretir.
WLAN'a bağlanma
WLAN'a bağlanmak için aşağıdaki adımları uygulayın:
1. WLAN aygıtının açık olduğundan emin olun. Açıksa, kablosuz ışığı beyazdır. Kablosuz ışığı yanmıyorsa, f12 işlem tuşuna basarak kablosuz bağlantısını açın.
2. Görev çubuğunun en sağında yer alan bildirim alanındaki ağ simgesini tıklatın.
3. Listeden WLAN'ınızı seçin.
4. Bağlan'ı tıklatın.
Ağ, güvenliği etkinleştirilmiş WLAN ise, güvenlik kodu olan ağ güvenlik anahtarını girmeniz istenir.
Kodu yazın, sonra da bağlantıyı tamamlamak için Tamam'ı tıklatın.
NOT: Listede hiç WLAN yoksa, kablosuz yönlendiricisinin kapsama alanı veya erişim noktası dışındasınızdır.
NOT: Bağlanmak istediğiniz ağı görmüyorsanız, Ağ ve Paylaşım Merkezi'ni aç'ı tıklatın, sonra da Yeni bağlantı veya ağ kurun'u tıklatın. Seçeneklerin bir listesi görüntülenir. Ağa bağlanmak veya yeni bir ağ bağlantısı ayarlamak için elle aramayı ve bağlanmayı seçebilirsiniz.
Bağlantı yapıldıktan sonra bağlantının adını ve durumunu doğrulamak için fare işaretçisini görev çubuğunun en sağındaki bildirim alanında bulunan ağ simgesinin üzerine getirin.
Kablosuz ağa bağlanma 33
NOT: İşlevsel uzaklık (kablosuz sinyallerinin gidebildiği mesafe), WLAN uygulamasına, yönlendirici üreticisine ve diğer elektronik aygıtlardan veya duvar ya da zemin gibi yapısal engellerden
kaynaklanabilecek girişime bağlıdır.
WLAN kullanma ile ilgili daha fazla bilgi için şu kaynaklara başvurabilirsiniz:
● ISS tarafından sağlanan bilgiler ve kablosuz yönlendirici ve diğer WLAN donanımıyla birlikte verilen üretici yönergeleri
● Yardım ve Destek Merkezi'ndeki bilgiler ve Web sitesi bağlantıları
Size yakın genel WLAN'ların listesi için ISS'nize başvurun veya Web'de arama yapın. Genel WLAN ağlarını listeleyen Web siteleri arasında Cisco Internet Mobile Office Wireless Locations, Hotspotlist ve Geektools sayılabilir. Her genel WLAN konumuyla ilgili maliyet ve bağlantı gereksinimlerini gözden geçirin.
Bilgisayarınızı bir şirket WLAN'ına bağlama konusunda ek bilgi için ağ yöneticinize veya BT departmanınıza başvurun.
Başka bir ağda gezinme
Bilgisayarınızı başka bir WLAN kapsama alanına taşıdığınızda Windows söz konusu ağa bağlanmaya çalışır. Deneme başarılı olursa bilgisayarınız otomatik olarak yeni ağa bağlanır. Windows yeni ağı tanımazsa kendi WLAN ağınıza bağlanmak için ilk olarak kullandığınız yöntemi izleyin.
HP Mobil Geniş Bant'ı kullanma (yalnızca belirli modellerde)
HP Mobil Geniş Bant, bilgisayarınızın kablosuz geniş alan ağlarını (WWAN) kullanarak Internet'e WLAN'lara kıyasla daha fazla yerden ve daha geniş alanlar üzerinden erişmesini sağlar. HP Mobil Geniş Bant kullanmak, çoğunlukla cep telefonu şebekesi operatörü olan bir şebeke servisi sağlayıcısını (mobil şebeke operatörü olarak adlandırılır) gerektirir. HP Mobil Geniş Bant kapsama alanı, cep telefonunun ses kapsama alanına benzer.
HP Mobil Geniş Bant, bir mobil ağ operatörü servisiyle birlikte kullanıldığında; yolda veya Wi-Fi etki alanı dışındayken Internet'e bağlı kalma, e-posta gönderme veya şirket ağınıza bağlanma gibi olanaklar sağlar.
Kod Bölmeli Çoklu Erişim (Code Division Multiple Access - CDMA) bir MEID, Küresel Mobil İletişim Sistemi (Global System for Mobile Communications - GSM) ise bir SIM ile SIM bilgisi gerektirdiğinden, CDMA ve GSM için etkinleştirme gereksinimleri birbirinden farklıdır.
HP Mobil Geniş Bant aşağıdaki teknolojileri destekler:
● HSPA (High Speed Packet Access - Yüksek Hızlı Paket Erişimi), GSM iletişim standardını temel alan şebekelere erişim sağlar.
HSPA hizmet etkinleştirmesi için, mobil geniş bant hizmetini etkinleştirmek üzere HP Mobil Geniş Bant Modülü Uluslararası Mobil Donanım Kimliği (International Mobile Equipment Identity - IMEI) numarasına ihtiyacınız olabilir. IMEI numarası, bilgisayarınızın pil yuvasının içinde bulunan bir etikete basılmıştır.
HSPA mobil şebeke operatörleri, abone kimlik modülünün (subscriber identity module - SIM) kullanılmasını gerekli kılar. SIM, şebeke bilgilerinin yanı sıra kişisel tanımlama numarası (personal identification number - PIN) gibi sizinle ilgili temel bilgileri içerir.
Bazı bilgisayarlarda pil yuvasında önceden takılı bir SIM de bulunur. SIM önceden takılı değilse bilgisayarınızla birlikte verilen HP Mobil Geniş Bant bilgileri paketi ile sağlanmış olabilir veya mobil şebeke operatörü bunu bilgisayardan ayrı olarak sağlayabilir.
SIM takma ve çıkarma hakkında bilgi için bu bölümdeki "SIM takma" ve "SIM'i çıkarma" konularına bakın.
● EV-DO (Evolution Data Optimized - En İyileştirilmiş Evrim Verileri), CDMA iletişim standardını temel alan ağlara erişim sağlar.
Mobil geniş bant servisini etkinleştirmek için HP Mobil Geniş Bant Modülü Mobil Donanım Kimliği'ne (Mobile Equipment Identifier - MEID) ihtiyacınız olabilir. MEID, bilgisayarınızın pil yuvası içinde bulunan bir etikettedir.
HP Mobil Geniş Bant ve tercih edilen mobil şebeke operatöründe servisin nasıl etkinleştirileceği hakkında bilgi için bilgisayarınızdaki HP Mobil Geniş Bant bilgilerine başvurun. Daha fazla bilgi için http://www.hp.com/go/mobilebroadband (yalnızca ABD) adresindeki HP Web sitesini ziyaret edin.
SIM takma
DİKKAT: SIM takarken, kartı resimde gösterilen şekilde, eğimli köşe önde olacak şekilde sokun. SIM ters taraftan veya ters yüz şekilde takılırsa, pil düzgün şekilde yerine oturmayabilir ve SIM ile SIM konektörüne zarar verebilir.
Konektörlerin zarar görmesini önlemek için SIM'i takarken çok hafif güç uygulayın.
HP Mobil Geniş Bant'ı kullanma (yalnızca belirli modellerde) 35
