Bu derste edebiyata aktüaliteye, çeşitli özel alanlara ilişkin Fransızca metinler, Türkçe’ye çevrilmektedir.

Yazışma metinlerinin çeviri açısından incelenmesi sonucunda, Türkçe ve Fransızca mektup ve e-posta türlerinin gerek dilsel gerekse kültürel açıdan içermiş olduğu

Bu çalışmada öğrencilerin; dil (Türkçe ve ana dili), yabancı dil ve edebiyata (şiir ve romana) dair bakış açılarını belirleyebilmek için, temel (5, 6, 7 ve 8. sınıf) 28

Bir metin dikkatle okunduğunda bir tümceden diğerine, bir sözceden diğerine geçilirken anlamsal bir süreklilik oluşturularak ortak bir yerdeşliğe (anlam izi)

 Sınıfta istenmeyen davranışlara sebep sınıf içi ve sınıf dışı etkenler olabilir..  Sınıf içi etkenler, öğretmen, öğrenci ve fiziksel koşullar

-Tepkisel yaklaşım -Önlemsel yaklaşım -Gelişimsel yaklaşım -Bütünsel yaklaşım.. konularını

 Bu dersin amacı öğrencinin bilimsel bir konuyu Fransızca olarak işleyebilmesini, tez, makale, deneme gibi çeşitli türlerde Fransızca metinler üretebilmesini

Bilim adamı hayatta üç kuralı olduğunu söylüyor: - Her pazarı şehir dışında geçirmek, araca binmek değil, yürümek, yazın yazlıkta değil, ormanda, nehir

Но, по правде говоря, из-за того, что обе были точь-в-точь похожи одна на другую, было невозможно понять, которая