ERASMUS PERSONEL DEĞİŞİM PROGRAMI
(04-08 Nisan 2011
Fevziye Adamcıl
Işık üniversitesi Kataloglama Birimi adamcil@isikun.edu.tr
Tel: 0216 528 7065
FMV IĢık Üniversitesi Kütüphane ve Dokümantasyon Daire BaĢkanlığı
UNIVERSITAT AUTONOMA DE BARCELONA
UAB Ġspanya ve Barselona'nın devlet üniversiteleri arasında yer alan uluslararası prestije sahip bir eğitim kurumudur. UAB de eğitim Ġspanyolca ve Ġngilizcedir.Üniversitenin 28,283
lisans öğrencisi, 4,620 mezunu,5,084 yüksek lisans ve doktora öğrencisi, 78 lisans dersi, 125 resmi yüksek lisans derecesi, 75 doktora programı, 679 sürekli eğitim programı,3,566 öğretim ve araĢtırma kadrosu, 2,399 yönetim ve hizmet personeli,
kütüphanede 1,114,509 kitabı bulunmaktadır. 2010 onaylı baĢlangıç bütçesi 341.20 milyon Euro' dur.
UNIVERSITAT AUTONOMA DE BARCELONA
Felsefe ve Edebiyat Fakültesi
Siyaset Bilimi ve Sosyoloji Fakültesi
Psikoloji
Fen Fakültesi
Mütercim-Tercümanlık Fakültesi
Veterinerlik Fakültesi
Mühendislik Fakültesi
UNIVERSITAT AUTONOMA DE BARCELONA
UAB, on iki fakülte ve bir hazırlık okulundan oluĢur. Ayrıca diğer kurumlara bağlı dokuz fakülte ve dört üye merkezi içerir.
Bunlar;
•Biyoloji Bilimleri Fakültesi
•ĠletiĢim Bilimleri Fakültesi
•Ekonomi ve ĠĢletme Bilimleri Fakültesi
•Eğitim Fakültesi
•Hukuk Fakültesi
•Tıp Fakültesi
KÜTÜPHANE
UAB Kütüphanesi ĠletiĢim Kütüphanesi ve Genel Gazete Dergi ArĢivi, Bilim ve Teknoloji Kütüphanesi, Sosyal Bilim Kütüphanesi, Avrupa Doküman Merkezi Kütüphanesi,Tıp Kütüphanesi, Ġnsan Bilimleri Kütüphanesi,Veterinerlik
Kütüphanesi olarak 7 Konu kütüphanesinden oluĢmaktadır.
KÜTÜPHANE
1 kütüphane daire baĢkanı, 9 bölüm yöneticisi, 66 kütüphaneci, 61 teknik personel, 25 destek hizmet personeli, toplamda 165 kiĢi çalıĢmaktadır.
Kütüphanenin 733,298 basılı kitabı, 18062 elektronik
kitabı,46,439 basılı dergisi,17,652 elektronik dergisi, 772 yerel veritabanı, 357 online veritabanı, 8305 tezi, 4247 video kaseti, 6550 CD-ROM, 20195 DVD si bulunmaktadır
KÜTÜPHANE BÜTÇESĠ
Kütüphanenin bir yıllık toplam bütçesi 3.555.788 Euro olarak belirlenmiĢtir. Bütçe kalemlere ayrılmıĢtır. Basılı kitap bütçesi 594.989 Euro, basılı süreli yayın bütçesi 489.238 Euro,
elektronik kaynak bütçesi 2.417.245 Euro, Cilt bütçesi 52.316 Euro olarak bildirilmiĢtir.
BĠBLĠOTECA DE COMUNICO I
HEMEROTECA GENERAL
BĠBLĠOTECA DE HEMEROTECA I GENERAL
Biblioteca de Comunicacio i Hemeroteca Genaral binası altı kattan oluĢmaktadır. Eksi ikinci katta gazete, magazin, kitap arĢivi bulunmaktadır. Kat yirmi odadan oluĢmaktadır. Her odada ayrı bir materyal arĢivlenmiĢtir. Önemli olan dergiler ciltlenmiĢ Ģekilde diğer dergiler ise dergi isimleri ve tarihleri belirtilecek Ģekilde etiketle ayrılmıĢtır.Ayrıca arĢivlenecek kadar önemli olmayan yayınlar için Üniversitenin bir
kilometre uzaklığında büyük bir depo yer almaktadır. ĠletiĢim Kütüphanesi ve Genel Gazete ArĢivi öğretim ve araĢtırma
iĢlerini destekleyici fonksiyona sahiptir .
BĠBLĠOTECA DE COMUNICACIO HEMORETACA
Biblioteca de Comunicacio i Hemeroteca Genaral eksi birde yer alan Öğrencilerin çalıĢma salonlarının bulunduğu bölüm
BĠBLĠOTECA DE HEMORETACA GENERAL
Kütüphane binasında çalıĢma salonlarının bulunduğu koridorda derslik olarak kullanmak isteyen akademik personel için bir sınıf bulunmaktadır.
BĠBLĠOTECA DE HEMORETACA GENERAL
Biblioteca de Comunicacio i Hemeroteca Genaral giriĢ
katında danıĢma bankosu sergi salonu bilgilendirme panoları bulunmaktadır.
BĠBLĠOTECA DE HEMORETACA GENERAL
GiriĢ katında tarama bilgisayarları, öğrenci kullanımında olan
beĢ katı kullanmak için
kütüphane binasının içinde asansör yer almaktadır.
BĠBLĠOTECA DE COMUNICACIO I HEMERORETECA GENERAL
Biblioteca de Comunicacio i Hemeroteca Genaral birinci katta yönetim ofisi ve personelin teknik çalıĢma ofisi yer almaktadır.
Genel kütüphane binasında çalıĢan kiĢiler kendi alanları ile ilgili araĢtırma yapmakta geliĢmeleri takip etmektedirler.
Otorite listelerinin belirlenmesi, sistem ile ilgili aksaklıklar, genel kurallar ile ilgili iĢleyiĢten sorumludurlar.
BİBLİOTECA DE COMUNICACIO I HEMERORETECA GENERAL
Teknik proje ünitesi bölümünde öğrencilere ve öğretim üyelerine daha çok fayda sağlamak için üç veya dört yıllık stratejik plan yapılmaktadır.
Ders materyalleri ile ilgili bilgileri toplayıp liste oluşturması için akademik personele sunum
yapılmaktadır. Öğrencilerin çıkmış sınav sorularını içeren web listesi hazırlanmaktadır.
BĠBLĠOTECA DE COMUNICACIO I HEMERORETECA GENERAL
Biblioteca de Comunicacio i Hemeroteca’da
radyo,televizyon,sinema konulu 100.000 monograf, kitap, fotoğraf, 12.000 civarında DVD+CD ROM 10.000 gazete ve magazin dergisi bulunmaktadır. Her gün bu kütüphaneye 100 gazete gelmektedir. Katalunya, Ġspanya, Avrupa, Amerika
konulu en önemli gazeteleri basılı olarak almaktadırlar. Ayrıca farklı dillerden gazetelerin bulunduğu Newspaper Direct isimli veritabanı bulunmaktadır. Üniversitenin evrensel
kullanıcılarına hitap eden bu veritabanı bir ülkede olan en önemli olayları duyuran ülkenin en ünlü gazetelerinden oluĢmaktadır.
BĠBLĠOTECA DE COMUNICACIO I HEMERORETECA GENERAL
Öğrenciler, engelli öğrenciler ve akademik personel için tekli çalıĢma odaları bulunmaktadır.
Öğrencilerin DVD,VCD,VHS, TV izlemesi için gerekli teknik donanım ve alan mevcuttur.
BĠBLĠOTECA DE COMUNICACIO I HEMERORETECA GENERAL
Biblioteca de Comunicacio i Hemeroteca dördüncü katta
mikrofilm ve mikrofilm izleme makinelerinin bulunduğu ofis yer almaktadır.
Katalunya ile ilgili dergilerin bulunduğu bölüm mevcuttur.
BIBLIOTECA DE HUMANITATS
BIBLIOTECA DE HUMANITATS
Universitat Autonoma de Barcelona konu kütüphanelerinden oluĢmaktadır. Biblioteca de Humanitats eğitim bilimleri,
filozofi, sosyoloji ve bir çok dilde çeviri kitaptan oluĢmaktadır.
( Çince, Japonca, Fransızca, Arapça, Portekizce vb.).
Her kütüphanenin bütçesi ayrıdır. Bir konu ile ilgili en önemli kaynaklar kütüphane bütçesinden alınmaktadır. Özel konulu akademik çalıĢma için kitaplar ise bölüm bütçelerinden
alınmaktadır.
BIBLIOTECA DE HUMANITATS
Kütüphanede 39 personel çalıĢmaktadır. ÇalıĢan personel diğer bölümlerde değiĢim yaparak çalıĢmaktadır. Sadece 12 konu
kütüphanecisi değiĢim yapmadan çalıĢır. 12 kiĢiden her biri yalnızca bir konu ile ilgili kitapları kataloglamaktadır. Konu kütüphanecileri kütüphanecilik eğitimini tamamladıktan sonra bir konuyla ilgili yüksek lisans eğitimi almıĢ o konuda
uzmanlaĢmıĢ kiĢilerden oluĢur.
BIBLIOTECA DE HUMANITATS
Biblioteca Humanitats binasının dıĢında kütüphanenin kapalı olduğu saatlerde öğrencilerin kitaplarını bırakması için makine bulunmaktadır.(Return de prestecs)
Öğrenciler öğrenci kimliklerini okutarak ödünç alma ve iade yapabilmekte.
BIBLIOTECA DE CIENCIA I TECNOLOGIA
Biblioteca de Ciencia i Tecnologia
matematik,fizik,kimya,mühendislik, bilim tarihi konulu
kitaplar bulunmaktadır. Kitaplar konu uzmanları tarafından kataloglanmaktadır.Kütüphanenin giriĢinde yeni yayınlanan kitaplar sergilenmektedir.
BIBLIOTECA DE CIENCIA I TECNOLOGIA
Ödünç verme bankosunda öğrencilerin bilgisayarlarını
Ģarj edebilmeleri için hazırlanmıĢ dolap bulunmaktadır.
BIBLIOTECA DE CIENCIA I TECNOLOGIA
Bitirme projeleri, yüksek lisans ve doktora tezleri kütüphanede bulunmaktadır. Yazarından izin almadan fotokopi
verilmemektedir.
BIBLIOTECA DE CIENCIA I TECNOLOGIA
Üniversitenin tezlerinin mikrofiĢleri
BIBLIOTECA DE CIENCIA I TECNOLOGIA
Bilim tarihi koleksiyonu kütüphane için oldukça önemlidir.
Bilim tarihi konulu kitapların mikro kopyaları bulunmaktadır.
BIBLIOTECA DE CIENCIES SOCIALS
BIBLIOTECA DE CIENCIES SOCIALS
Biblioteca de Ciencies Socials hukuk, ekonomi, iĢletme , politika konulu yayınlardan oluĢmaktadır. 24 saat açık çalıĢma salonu mevcuttur. 21.00 ‘a kadar kütüphaneci denetiminde 21.00’dan sonra güvenlik görevlisi
denetiminde hizmet vermektedir.Tekli ve grup çalıĢması için çalıĢma odaları mevcuttur.
BIBLIOTECA DE CIENCIES SOCIALS
Kütüphane koleksiyonunun yer aldığı katın bir kat altında tekli çalıĢma odaları bulunmaktadır.
BIBLIOTECA DE CIENCIES SOCIALS
Kitaplar 24 saat açık çalıĢma salonundan ödünç verme bankosuna kitap asansörü ile
taĢınmaktadır.
SOSYAL MERKEZ
Genel kütüphane binasının karĢısında sosyal merkez yer almaktadır.
Sosyal merkez içinde restaurant, kantin, fotokopi merkezi, araba kiralama ofisi, banka, market giyim mağazaları,kuaför
bulunmaktadır.
SOSYAL MERKEZ
SOSYAL MERKEZ
Ö
Erasmus programı dahilinde üniversiteye gelen öğrencilerin okul içerisinde ilk başvuru yeri öğrenci bilgi merkezidir.
SOSYAL MERKEZ
Üniversitenin bir çok giriĢi bulunmaktadır. Bunlardan bir tanesi tren istasyonuyla bağlantısının sağlandığı giriĢtir.
SOSYAL MERKEZ
Sosyal merkezin ortasında bulunan alanda kondisyon aletleri yer almaktadır. Öğrenciler gün ortasında müzik eĢliğinde spor yapmaktadır.
SOSYAL MERKEZ
Sosyal merkezin altında büyük bir otopark
bulunmaktadır.
ERASMUS KOORDĠNATÖRÜ
Elena.Puentes@uab.cat
Erasmus koordinatörü Elana Puentes üniversiteye davetimin kabul edilmesi aĢamasında benimle ilgilenen kiĢidir.
Üniversite gerçekten bu projeden faydalanmak isteyen kiĢilere ciddiyetle yaklaĢmaktadır.Davetim esnasında Erasmus ofisine üniversitemizin afiĢi ve üniversitemiz hakkında bilgilendirme broĢürleri bırakılmıĢtır.
KÜTÜPHANE PERSONELĠ
Universitat Autonoma de Barcelona’da bulunduğum sürede dört kütüphane ziyareti yaptım.Bu kütüphanelerdeki personele öncelikle kütüphanemizi ve hizmetlerimizi tanıtan bir sunum yapılmıĢtır.Kütüphanelerinin personeli iĢ akıĢı,kullandıkları sistemler hakkında daha önceden hazırlanan sorularla
kendilerinden bilgi alınmıĢtır.
DEĞERLENDİRME VE SONUÇ
Universitat Autonoma de Barcelona kütüphane birimleri konulara göre ayrılmıştır. Her
kütüphanede kütüphaneci ve uzman
kütüphaneciler bulunmaktadır. Uzman kütüphane personeli yalnızca bir konu ile ilgili kitapların
bibliyografyasını konu başlıklarını
hazırlamaktadır. Kütüphane personeli
kütüphanecilik işlemleri yapmaktadır.(Ödünç verme, ILL vb..)
Genel kütüphane; otorite listeleri, iş akışı ve
işleyiş, genel kurallar, stratejik planlar konusunda çalışmaktadır
DEĞERLENDĠRME VE SONUÇ
Milli kütüphane personeli kütüphanecilik ile ilgili kuralları, konu baĢlığı listelerini Katalanca olarak çevirmektedir. Tüm sistemleri kendi dillerinde kullanmaktadırlar.
Kütüphane bütçesinden alınan kaynaklar genel konularda materyallerdir.Özel konulu yayınlar bölüm bütçelerinden karĢılanmaktadır.
Dönem baĢında kütüphane personeli yayınlanan yeni kitapları araĢtırıp akademik personele sunum yapmaktadır. Akademik personel aldığı bilgiler ile öğrenciler için faydalı olabilecek yayınları seçip satın alınması için listeler.
TEġEKKÜRLER
Erasmus personel hareketliliği yüksek öğretim kurumu öğretim elemanları, yönetici kadrosu ve idari personelin eğitim amaçlı hareketliliğine imkan sağlayan faaliyet
alanıdır.Bu hareketlilik türünün amacı farklı bir kurumun deneyimlerini ve iyi uygulamalarını öğrenmeye ve mevcut iĢler için gerekli becerileri geliĢtirmeye imkan vermektir.
Öğretim üyelerimize ve öğrencilerimize daha iyi hizmet
verebilmemiz için sağlanan imkana teĢekkür eder, saygılarımı arz ederim.
