• Sonuç bulunamadı

Cours 1 I.Introduction à la linguistique1.Brève histoire de la linguistique (XVI-XIX.ème siècle)2.Linguistique historique3.Linguistique géographique4.Linguistique comparéeII.Ferdinand de Saussure et ses

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Cours 1 I.Introduction à la linguistique1.Brève histoire de la linguistique (XVI-XIX.ème siècle)2.Linguistique historique3.Linguistique géographique4.Linguistique comparéeII.Ferdinand de Saussure et ses"

Copied!
2
0
0

Yükleniyor.... (view fulltext now)

Tam metin

(1)

Cours 1

I. Introduction à la linguistique

1. Brève histoire de la linguistique (XVI-XIX.ème siècle) 2. Linguistique historique

3. Linguistique géographique 4. Linguistique comparée

II. Ferdinand de Saussure et ses Cours de linguistique générale 1. Principes fondamentaux de la linguistique

2. Termes et notions:

a) Langage, Langue, Parole b) Indice, signal/ Symbole, signe

L’Histoire de la linguistique et présentation des Cours de linguistique générale de Ferdinand de Saussure.

Trois périodes dans l’histoire des faits de langage:

La Grammaire est inaugurée par les Grecs et est continuée par en France. Elle est fondée sur la logique et représente surtout une discipline normative. Ferdinand de Saussure souligne le fait que la grammaire des Grecs antiques, ainsi que celle de Port Royal est loin d’être une discioline scientifique qui observe şes faits de langue.

La deuxième période, c’est la période de la philologie, créée par Friedrich August Wolf, en 1777 et qui se poursuit jusqu’à nos jours, fixe, interprète et commente les textes. Sa méthode étant la critique, la philologie s’occupe aussi de l’histoire littéraire, l’histoire des moeurs, des idées etc.

Les recherches philologiques ont préparé la linguistique historique.

Pourtant la philologie s’est prioritairement occupé des langues antiques grecque et latine et surtout des textes littéraire, en negligeant la langue parlée.

(2)

La troisième période est marquée par la création de la phiologie comparative ou la grammaire comparée. Franz Bopp étudie dans son travail intitulé Système de la conjugaison du sanscrit, en 1816, les rapports entre le sanscrit, le germanique, le grec et le latin. En effet, les relations entre langues parentes deviennent l’objet d’étude de la philologie historique. Un champ nouveau s’ouvre sans pour autant parvenir à constituer la science de la linguistique.

Selon Roland Barthes, (“En linguistique”, in, L’aventure sémiologique, Seuil, 1985, p.20) la contribution essentielle de Ferdinand de Saussure a été la dichotomie Langue/Parole qu’il avait forgée. Cette dichotomie est centrale dans sa théorie scientifique du langage. Le point de vue que Saussure y avait adopté étais celui du caractère principalement “multiforme et hétéroclite du langage”, (Barthes, R., 1985, p.20). En conséquence, le langage apparaît comme

“une réalité inclassabale” (m.p.) dont on ne peut pas dégager l’unité étant donné que le langage est un phénomène à la fois physiologique, physique et psychique, il est du même coup un fait social et individuel.

Pourtant il est possible de s’affranchir de cette vue chaotique en adoptant un Principe taxinomique, celui de Langue/Parole. Dans ce cas, la langue serait un système de règles conventionnelles qui régissent le bon déroulement de la communication (ibid, m.p.) alors que la parole désignerait la réalisation individuelle de ces règles, leur réactualisation, emploi et combibaison des signes inédit et spécifique à l’individu et la phonation.

Referanslar

Benzer Belgeler

El trabajo pionero de Vinay & Darbelnet (1958), Stylistique comparée du français et de l’anglais, inaugura una nueva línea de investigación en traducción que.. dará lugar

Es, pues, de saber, que este sobredicho hidalgo, los ratos que estaba ocioso (que eran los más del año) se daba a leer libros de caballerías con tanta afición y gusto,

C’est pour la première fois en France que l’Encyclopédie a été publiée?. -Non,

Or dans ces pays, de nombreuses personnes ne savent s’exprimer qu’en langues locales, même si elles sont considérées comme francophones.. • Il y aurait environ

La Révolution française ne la démocratise pas pour autant (encore aujourd’hui, réserver une table dans un 3 étoiles reste un investissement).. Il faudra attendre la fin du

Le terme post-vérité décrit une situation dans laquelle il est donné plus d'importance aux émotions et aux opinions qu'à la réalité des faits.. Son utilisation a connu une

o Les rapports entre la sémiologie et la linguistique selon Ferdinand de Saussure, Cours de … o Les rapports de la sémiologie avec la linguistique selon Roland Barthes, Eléments

Un autre cas de langues oubliées dont les traditions culturelles se sont effacées, ce sont les langues de l’Asie mineure, à savoir le hitit