DİJİTAL EV SİNEMASI HOPARLÖR SİSTEMLERİ. Kullanım Kılavuzu

DİJİTAL EV SİNEMASI HOPARLÖR SİSTEMLERİ

Kullanım Kılavuzu

G ^ÜVENLİK B ^İLGİSİ

Kullanılmış pilleri yerel yönetmelikler gereğince lütfen uygun bir şekilde atın.

Yakarak imha etmeyin.

UYARI: Cihazın üstüne, yanmakta olan mum gibi çıplak ateş kaynakları konulmamalıdır.

Bu ürün 2004/108/EEC sayılı EMC (Elektromanyetik Uyumluluk) Direktifine ve 2006/95/EC sayılı Düşük Voltaj Direktifine uygundur. Uygunluk Beyanının tamamı www.Bose.com/ static/compliance/index.html adresinde yer almaktadır.

Not: Elektrik fişi, elektrik bağlantısını kesme aygıtı olarak kullanıldığında, kolayca çalıştırılabilir durumda olacaktır.

Not: Bu ürün kapalı mekanda kullanım içindir. Açık havada, eğlence araçlarında veya deniz taşıtlarında kullanılmak üzere tasarlanmamış veya test edilmemiştir.

Ek güvenlik bilgileri

Nakliye ambalajında gelen (yalnızca Kuzey Amerika) Önemli Güvenlik Talimatları sayfasındaki ek talimatlara bakın.

Kayıtlarınız için

Seri numarası Acoustimass modülünün arkasında bulunmaktadır.

Seri numarası _______________________________________________

Satıcının adı: ________________________________________________

Satıcının telefonu: ____________________________________________

Satın alma tarihi: _____________________________________________

Satış fişini ve ürün kaydını bu kullanım kılavuzu ile birlikte saklamanızı öneririz.

© 2009 Bose Corporation. Bu çalışmanın hiçbir bölümü, izin alınmaksızın yeniden üretilemez, değiştirilemez, dağıtılamaz veya diğer şekillerde kullanılamaz.

UYARI: Yangın ve elektrik çarpması riskini azaltmak için, ürünü yağmur veya neme maruz bırakmayın.

UYARI: Bu cihaz sıvı damlamasına veya sıçramasına maruz bırakılmamalı ve vazo gibi sıvı dolu cisimler cihazın üstüne veya yakınına konulmamalıdır. Tüm elektronik ürünlerde olduğu gibi sıvıların sistemin herhangi bir kısmına dökülmemesine dikkat edin. Sıvılarla temas, arıza ve/veya yangınlara neden olabilir.

Lütfen bu kılavuzu okuyun

Lütfen bu kılavuzdaki talimatları dikkatle takip etmek için yeterli zamanı ayırın. Bu kılavuz, sisteminizi uygun bir şekilde kurmanıza, çalıştırmanıza ve tüm gelişmiş özelliklerinden yararlanmanıza yardımcı olacaktır. Lütfen bu kılavuzu gelecekte başvurmak üzere saklayın.

Arabirim modülü, yalnızca, CineMate^® sistemindeki Acoustimass^® modülüyle kullanılacaktır.

DİKKAT

ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİ AÇMAYIN

DİKKAT: ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİNİ AZALTMAK İÇİN KAPAĞI (VEYA CİHAZIN ARKASINI) AÇMAYIN.

CİHAZIN İÇERSİNDEKİ PARÇALARI KENDİNİZ ONARMAYA KALKIŞMAYIN. SERVİS İŞLEMLERİ İÇİN

EHLİYETLİ PERSONELE DANIŞIN.

UYARI:

Üçgen içerisindeki ok başlı yıldırım sembolü, kullanıcıyı sistem kasası içinde bulunan ve elektrik çarpması riski oluşturacak derecede yalıtımsız voltaj tehlikesine karşı uyarır.

Eşkenar üçgen içerisindeki ünlem işareti, sistem üzerinde işaretlendiği gibi, kullanıcıya bu kullanım kılavuzu içerisindeki dikkat edilmesi gereken önemli çalıştırma ve bakım talimatlarına işaret eder.

DİKKAT: Sistem ya da aksesuarları üzerinde herhangi bir değişiklik yapmayın.

İzinsiz değişiklikler emniyet düzenlemelerine uyumluluğu ve sistem performansını etkileyebilir.

UYARI: Uzaktan kumandanın pilini çocuklardan uzak tutun. Yanlış kullanıldığı takdirde yangına veya kimyasal yanıklara yol açabilir. Yeniden şarj etmeyin, parçalarına ayırmayın, 100º C'nin (212º F) üzerine çıkacak şekilde ısıtmayın veya yakmayın.

Kullanılmış pilleri derhal atın. Sadece doğru tip ve model numarasındaki piller ile değiştirin.

UYARI: Pilin hatalı yerleştirilmesi halinde patlama tehlikesi vardır.

CineMate series II uzaktan kumanda - Değiştirirken sadece Duracell, Eveready, Energizer, Maxell, Toshiba veya Shun Wo CR2032 veya DL2032 3-volt lityum pil kullanın.

Türkçe

İ ^{ÇİNDEKİLER}

G

2

Başlamadan önce ... 2

Paketi açma ... 3

S

K

4

Hoparlörlerin Acoustimass® modülüne bağlanması ... 7

Arabirim modülünün bağlantısı ...9

TV sesinin arabirim modülüne bağlantısı ...10

Optik ses bağlantısı ...10

Analog ses bağlantısı ...11

TV dahili hoparlörlerinin kapatılması ...11

Güç kaynağına bağlantı ... 12

CineMate® GS uzakta kumanda pillerinin yerleştirilmesi. ...14

K

G

15

CineMate^® series II uzaktan kumanda ... 16

Uzaktan kumanda ile CineMate sisteminin denetimi. ...16

CineMate^® GS series II uzaktan kumanda ...17

Uzaktan kumanda ile CineMate^® sisteminin denetimi. ... 18

Kumandanızı TV ve diğer aygıtlar için ayarlamak... 18

Bir kombinasyon aygıtını denetlemek ... 19

Uzaktan kumandayı kullanarak TV izlemek .... 19

Uzaktan kumandayı kullanarak DVD izlemek . 20 TV girişini seçme ... 20

Bir aygıt denetiminden diğerine geçiş yapma ...20

CineMate^® GS series II uzaktan kumandanın kullanılması... 21

B

ı

25

CineMate^® GS series II uzaktan kumanda pillerinin değiştirilmesi ...26

Hoparlör sisteminizin temizliği ... 26

Sorun giderme ... 27

Müşteri hizmetleri ... 28

R

29

G ^İRİŞ

Başlamadan önce

DVD’lerin ve diğer ev eğlence sistemlerinin zengin ses deneyimini yaşayabilmeniz için gerekli olan üstün akustik performansı sağlayan Bose® CineMate® sistemini satın aldığınız için teşekkür ederiz.

CineMate sistemi iki farklı konfigürasyona sahiptir:

• CineMate series II - Standart CineMate hoparlörlerini ve basit bir uzakta kumandayı içerir.

• CineMate GS series II - Daha küçük olan Gemstone®

hoparlörlerini ve evrensel bir uzaktan kumandayı içerir.

Her iki konfigürasyonda da, TV’nize temel ses bağlantılarınızı yapabileceğiniz bir arabirim modülü ve ayaklı Acoustimass® modülleri bulunur.

TrueSpace® sinyal işleme teknolojimizi kullanan CineMate sistemi hoparlörleri, surround özellikli DVD ve diğer ev eğlence kaynaklarından gelen 3 boyutlu efektler ve film kadar gerçekçi sesler için, geliştirilmiş genişlik hissi sağlar Aslına bakarsanız, bir grup mütevazı ekipmandan, beşli hoparlör sisteminden alacağınız performansın çoğunu alabilirsiniz.

Kurulum yardımı

CineMate sistemi televizyonunuza ve diğer ev sinema ekipmanlarınıza doğrudan kolaylıkla bağlanır. Aşağıdaki öğeler CineMate sisteminizin kurulumuna yardımcı olmak için dahil edilmiştir:

• Hızlı Kurulum Kılavuzu

• Kurulum DVD’si

• Bu kılavuzun Kurulum bölümünde yer alan ayrıntılı kurulum talimatları

Türkçe

G

Paketi açma

Sisteminizi dikkatle ambalajından çıkarın. Tüm ambalaj materyallerini saklayın, bunlar sisteminizin taşınması için en güvenli yolu sunacaktır. Sistemin herhangi bir bölümü hasarlı görünüyorsa, kullanmaya çalışmayın. Hemen Bose’yi ya da yetkili Bose® satıcınızı bilgilendirin. Bose iletişim bilgileri için ambalajdaki adres sayfasına bakın.

__________________________________________

UYARI: Boğulma tehlikesini önlemek için, plastik torbaları çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın.

__________________________________________

Parçaları çıkarırken, her parçanın adının yanında yer alan kutuya işaret koyabilirsiniz.

_________________________________________

Not: Acoustimass modülünün arkasında yer alan seri numarasına şimdi bakabilirsiniz. Sisteminizi kaydederken kontrol edebilmeniz için, sayfa ii’de ayrılan boşluğu bu numarayı yazın.

__________________________________________

Cinemate series II hoparlörleri YADA

Acoustimass modülü

Büyük kauçuk altlık

CineMate^® series II uzaktan kumanda

YADA

Arabirim modülü

Güç kablosu Hoparlör kablosu

Optik kablo CineMate GS series II

Gemstone® hoparlörleri

Küçük kauçuk altlık

CineMate^® GS series II uzaktan kumanda

Stereo kablosu

S İSTEM K URULUMU

Sistem

parçalarının yerleştirilmesi

Aşağıdaki resim, sisteminizi yerleştirebileceğiniz birçok yoldan birini göstermektir.

İhtiyacınız olan:

CineMate series II hoparlörleri

Arabirim modülü

Acoustimass® modülü CineMate^® GS series II

Gemstone® hoparlörleri

3 ft (1 m) veya daha az

3 ft (1 m) veya daha fazla

3 ft (1 m) veya daha fazla

YA DA

sol

sağ

Ayrıntılar için 1-5 adımlarına bakın.

Türkçe

S

K

yerleştirin.

2. Ön Sol ve Ön Sağ hoparlörlerin yerleştirilmesi:

• birbirinden en az 1 metre (3 feet) ayrı

• TV ekranının 1 metre (3 feet) çevresinde

• bir rafın ön kenarına yakın

• dinleme alanını cepheden görecek şekilde (açısız) 3. Acoustimass® modülünün ayaklarına da büyük kauçuk

altlıkları yerleştirin.

4. Acoustimass® modülünü yerleştirin:

• Odanın, hoparlörler ve TV’nizle aynı kenarında

• Ekranla parazit yapmasını önlemek için TV’den en az 1 metre (3 feet) uzakta

• Ses veya video kasetlerinin manyetik olarak zarar görmesini önlemek için, onlardan en az 0,8 metre (2,5 feet) uzağa.

• Arabirim modülünden ve bir AC (şebeke) güç prizinden gelen kablonun erişebileceği mesafede

• Dengeli bir performans elde etmek için, ön port, bir duvardan veya duvar boyunca çıkacak şekilde yerleştirilmeli

• Bir masanın altına, koltuğun veya sandalyenin arkasına veya perdenin arkasına gizlenmelidir

• Kapalı bir kutu içine, yatağın, koltuğun veya havalandırma açıklıklarını engelleyebilecek bir yüzeyin üzerine YERLEŞTİRİLMEMELİDİR _________________________________________

DİKKAT: Modülün altındaki ve arkasındaki havalandırma deliklerini kapatmayın.

_________________________________________

__________________________________________

Not: Acoustimass modülünün, bir elektrik çıkışına bağlanan bu sistemin yalnızca bir parçası olduğunu unutmayın.

__________________________________________

S

K

Arabirim modülü, uzaktan kumandadan komutları alır ve CineMate® sistemi için ses giriş bağlantıları sağlar. Uzaktan kumanda komutlarıyla, hoparlörleri açabilir, ses ayarlarını yapabilir, hoparlör sistemini sessizleştirebilir veya kapatabilirsiniz.

5. Arabirim modülünün yerleştirilmesi:

• TV ve diğer ev sinema ekipmanlarının yakınında düz bir zemin üzerine

• Acoustimass® modülünün 4,6 metre (15 feet) çevresinde

• Doğrudan güneş ışığına maruz BIRAKMAYIN Arabirim modülünü bir raf üzerine yerleştirirseniz, modülün ön kenarının, rafın ön kenarıyla eşleştiğinden emin olun. Yüksek bir rafa yerleştirirseniz, modülün ön kenarının, rafın ön kısmından bir parça çıkmasını sağlayın, böylece raf, uzaktan kumandadan gelen sinyalleri engellemeyecektir.

Arabirim modülünün önündeki lenslerin üzerinde yer alan koruyucu filmi çıkarın.

__________________________________________

Not: Uzaktan kumanda ile arabirim modülü, TV ve kontrol ettiği diğer ekipmanlar arasında temiz bir görüş açısı olmalıdır.

__________________________________________

______________________________________

DİKKAT: Arabirim modülünü yerleştirirken, TV veya diğer elektronik ekipmanların üzerindeki havalandırma açıklıklarının bloke olmasını önleyin.

______________________________________

Bir sonraki sayfada bölümünden devam edin.

Türkçe

S

K

Hoparlörlerin Acoustimass®

modülüne bağlanması

1. Hoparlör kablosunun bir ucunda yer alan iki fişe dikkat edin.

İhtiyacınız olan:

Hoparlör kablosu

YA DA

2. Fişleri birbirinden ayırın böylece hoparlöre sadece bir tanesi girsin.

CineMate series II hoparlörleri

Acoustimass modülü CineMate GS series II

Gemstone® hoparlörleri

S

K

________________________________________

DİKKAT: Tüm bileşenler bağlanana kadar

Acoustimass® modülünü bir AC güç (şebeke) prizine bağlamayın.

________________________________________

6. Bir sonraki sayfada bölümünden devam edin.

3. Her fişi, uygun hoparlördeki konnektöre bağlayın.

RIGHT olarak işaretlenmiş fiş, TV’nizin sağındaki (TV’ye doğru bakan) hoparlör için ayrılmıştır

(Yerleştirme talimatları için bölümüne bakın)

4. Hoparlör kablosunun tek fişli ucunu, Acoustimass modülünün arka panelindeki SPEAKERS jakına bağlayın.

Sıkılama vidaları

5. Fişi yerine sağlam bir şekilde oturtmak için sıkılama vidalarını elinizle sıkılayın.

SOL

S

K

Arabirim modülünün bağlantısı

1. Arabirim modülünden gelen fişi,

Acoustimass modülünün arkasındaki giriş konnektörüne bağlayın.

İhtiyacınız olan:

Sıkılama vidaları Arabirim modülü

Acoustimass® modülü

2. Bir sonraki sayfada bölümünden devam edin.

S

K

TV sesinin arabirim modülüne bağlantısı

TV’nizde ses çıkış konnektörleri varsa, TV’nizi CineMate®

sistemine bağlayabilirsiniz. TV’nizde, optik konnektör, analog RCA konnektör veya her ikisi de bulunabilir.

TV’nizde her iki tip konnektör de varsa, optik konnektörü kullanmanız gerekir. Optik konnektörü kullandığınız takdirde, en yüksek kalitede dijital ses elde edersiniz.

_________________________________________

Not: TV’nize bağlanan kaynaklardan en yüksek kalitede dijital ses elde edebilmek için, bu aygıtları, TV’nize HDMI kablosuyla bağlayın.

__________________________________________

Optik ses bağlantısı

TV’nizin optik ses çıkışı konnektöründen gelen optik ses kablosunu, arabirim modülünün OPTICAL IN konnektörüne bağlayın. (TV’nizdeki optik çıkış konnektörü de "Digial Audio" olarak işaretlenmiş olabilir.)

İhtiyacınız olan:

Arabirim modülü

YA DA

Optik ses kablosu Stereo ses kablosu

Türkçe

S

K

Not: Arabirim modülünde, farklı TV türlerine uyumlu olması için hem optik hem de analog konnektör bulunur. TV’niz, arabirim modülündeki optik girişe bağlandığında, analog giriş, ikinci bir ses girişi olarak kullanılabilir.

Analog ses bağlantısı

TV’nizde optik konnektör yoksa, TV ses çıkış konnektörlerinden arabirim modülünün ANALOG IN konnektörlerine yapılacak bağlantı için stereo ses kablosu kullanın.

Stere ses kablosunun her iki ucunda, biri kırmızı diğeri beyaz olmak üzere iki RCA konnektörü vardır. TV’nizin ve arabirim modülünün arka panelindeki sol (L) ve sağ ® ses çıkışlarına bağlanır.

TV’nizde hem sabit (FIX) hem de değişken (VAR) ses çıkış konnektörleri varsa, daha yüksek kalite için sabit

konnektörleri kullanın.

TV’nizin kurulum menüsünde Fixed (Sabit) seçeneğinin seçili olduğundan emin olun.

TV’nin sesinin CineMate^® sistemini aracılığıyla en iyi şekilde alabilmek için, TV’nizdeki dahili hoparlörlerin kapalı olması gerekmektedir. TV’nizde, TV hoparlörlerinin açılması veya kapatılması için bir seçeneği barındıran bir ekran üzeri ses menüsü olabilir.

TV dahili hoparlörlerinin kapatılması

Çoğu TV’de hoparlörlerin kapatılması için bir kurulum menüsü opsiyonu bulunmaktadır. Eski TV’lerde, arka panelde, ses çıkış konnektörlerinin yanında bir hoparlör açma/kapama düğmesi olabilir.

TV kurulum menüsünü kullanarak:

1. TV’nizin uzaktan kumandası yoluyla TV ekranınızda ses menüsünü görüntüleyin.

2. Hoparlörünüzü açmak veya kapatmak için menü öğesini bulun ve Off’u seçin.

TV’nizde, dahili hoparlörlerin kapatılması için bir menü ayarı yoksa, ses menüsünden çıkın ve TV sesini, en düşük ayara getirin.

Hoparlör açma/kapama düğmesini kullanarak TV’nizin arka panelinde SPEAKER ON/OFF (HOPARLÖR AÇMA/KAPAMA) düğmesi varsa, OFF’a getirin ve TV sesini, en yüksek sesin yaklaşık %80’i seviyesine getirin.

S

K

Güç kaynağına bağlantı

1. Güç kablosundan gelen fişi, Acoustimass modülünde olarak işaretlenen güç konnektörüne bağlayın.

İhtiyacınız olan:

Acoustimass® modülü güç kablosu

2. Güç kablosunun diğer ucunu bir AC (şebeke) prizine takın.

Acoustimass modülü

Türkçe

S

K

CineMate^® sisteminizi bir güç kaynağına bağladığınızda, arabirim modülünün ön yüzündeki yeşil LED 10 saniye süresince yanıp sönecek ve ardından yitecektir. Bu da, sisteme güç girişi yapıldığını gösterir.

Uzaktan kumandanın Açma-Kapama, Ses Artırma/Azaltma veya Mute (Sessizleştir) düğmelerine bastığınızda da arabirim modülündeki yeşil LED yanıp söner.

_________________________________________

DİKKAT: Bose elektronik cihazların tamamında bir güvenlik kurumu tarafından onaylanmış akım koruyucu kullanılmasını tavsiye etmektedir.

Voltaj değişiklikleri ve ani voltaj yükselmeleri bir sistemdeki elektronik bileşenlere zarar verebilir.

_________________________________________

Bir sonraki sayfada bölümünden devam edin.

S

K

CineMate® GS uzakta kumanda pillerinin yerleştirilmesi.

CineMate^® GS series II uzaktan kumanda iki adet AA pille çalışır (paketle birlikte gelir). Piller, uzaktan kumandanın arka tarafındaki pil bölmesine girer. Pillerini yerleştirmek için:

1. Pil bölmesini kaydırarak açın.

2. + ve - sembollere dikkat ederek pilleri yerleştirin.

3. Kapağı kapanış sesini duyana kadar kaydırarak geri kapatın.

Pil bölmesinin içindeki semboller, + ve - sembollerin nasıl yerleşeceğini gösterir.

Türkçe

K ONTROLLER VE G ÖSTERGELER

Acoustimass® modülü bas denetimi

Acoustimass modülünün arkasında yer alan bas denetim düğmesi, sistemin bas seviyesini değiştirebilmenizi sağlar.

Bas denetim düğmesi, varsayılan olarak orta konumda bulunur. Önceden ayarlanan bas seviyesini değiştirmek için:

1. Acoustimass modülünün bas çıkışını düşürmek için bas denetim düğmesini sola çevirin.

2. Bas çıkışını artırmak için bas denetim düğmesini sağa çevirin.

Bas denetim düğmesi

K

G

CineMate

series II uzaktan kumanda

CineMate series II uzaktan kumanda, sisteminizi açıp kapatır. Ayrıca sesi de kontrol edebilirsiniz.

Uzaktan kumanda ile CineMate sisteminin denetimi.

Uzaktan kumandayı, arabirim modülüne tutup bir düğmeye bastığınızda, arabirim modülündeki yeşil LED yanıp söner.

CineMate sistemini açmak ya da kapatmak için bir kez On/Off’a basın.

Sistemi kapatmak için bu düğmeye yeniden basın.

Sesi artırmak için Volume Up düğmesine basın.

Maksimum s es elde edildiğinde, arabirim modülündeki yeşil LED iki kere yanıp söner.

Sesi azaltmak için Volume Down düğmesine basın.

Minimum ses elde edildiğinde, arabirim modülündeki yeşil LED iki kere yanıp söner.

Sesi tamamen kapatmak Mute tuşuna için basın.

Sesi yeniden açmak için Mute tuşuna tekrar basın.

Sistem sessizleştirildiğinde, ses geri gelene kadar yeşil LED yanıp söner.

Not: CineMate series II uzaktan kumandası, yalnızca CineMate series II sisteminizi denetler..

Türkçe

K

G

CineMate

GS series II uzaktan kumanda

CineMate GS series II sistemiyle birlikte gelen uzaktan kumanda, TV'nizi, DVD veya Blu-ray disk çalarınızı, kablo/uydu kutusunu, VCR’yi ve Dijital Video Kaydedicisini (DVR) denetleyebilecek şekilde

programlanabilir. CineMate GS series II sistemi evrensel kumanda ile, tek bir uzaktan kumanda yardımıyla tüm ev sinema sisteminizi denetleyebilme keyfini yaşayabilirsiniz.

Evrensel kumandanız düzgün bir şekilde ayarlandığında, kumandanızla TV, DVD çalar ve diğer ses/video kaynaklarını denetleyebilirsiniz.

CineMate GS series II uzaktan kumanda

K

G

Uzaktan kumanda ile CineMate

sisteminin denetimi.

Uzaktan kumandayı, arabirim modülüne tutup On-Off, Volume veya Mute tuşlarına bastığınızda, arabirim modülündeki yeşil LED yanıp söner.

CineMate hoparlör sistemini açmak için bir kez On/Off’a basın. Sistemi kapatmak için bu düğmeye yeniden basın.

Sesi artırmak için Volume Up düğmesine basın.

Maksimum s es elde edildiğinde, arabirim modülündeki yeşil LED iki kere yanıp söner.

Sesi azaltmak için Volume Down düğmesine basın.

Minimum ses elde edildiğinde, arabirim modülündeki yeşil LED iki kere yanıp söner.

Sesi tamamen kapatmak Mute tuşuna için basın.

Sesi yeniden açmak için tekrar basın. Sistemin sesi tamamen kapatıldığında, ses geri gelene kadar yeşil arabirim ekranındaki LED yanıp söner.

Evrensel kumanda, beşe kadar ses/video aygıtını

denetleyebilecek şekilde programlanabilir ve tek bir anda bir cihazın işlevlerini denetler.

Kumandanızı TV ve diğer aygıtlar için ayarlamak

Kumandanızı TV ile birlikte kullanmak için, kumandayı, uygun TV aygıt koduna ayarlamanız gerekir.

1. Evrensel Uzaktan Kumanda Aygıt Kodları kitabındaki TV bölümüne gidin.

2. TV markanızla ilgili aygıt kodunu/kodlarını belirleyin ve ilkini deneyin.

3. Uzaktan kumanda üzerindeki Setup tuşunu, beş ışığın tümü de yanana kadar basılı tutun.

4. TV kaynağı düğmesine basın. Yalnızca TV kaynağı düğmesi yanık halde duracaktır.

5. Uzaktan kumandanın tuş takımında TV’nizin dört haneli aygıt kodunu girin.

6. Kod girildikten sonra TV kaynağı düğmesinin iki kere yanıp söndüğünü ve ardından söndüğünü kontrol edin.

7. Uzaktan kumandayı TV’nize doğrultun ve TV On-Off düğmesine basın.

TV’niz tepki vermezse, 1. adıma gidin ve diğer kodları deneyin.

__________________________________________

Not: Programlama sırasında bir tuşa basarsanız ya da kullanılmayan bir aygıt kodu girerseniz beş kaynak düğmesi üç kez hızla yanıp söner . Böyle bir durumda, 1. Adım’a dönüp işlemleri tekrar yapın.

__________________________________________

Türkçe

K

G

Diğer aygıtlarınız için de, uygun kaynak kodunu ve kaynak düğmesini kullanarak aynı prosedürü uygulayın.

Bir kombinasyon aygıtını denetlemek

• Kumandanızı, VCR/DVD ünitesi gibi birden fazla kaynağı olan bir kombine aygıtı denetlemek için

programlıyorsanız, kumanda kontrol kaynağına, kombine kodu programlayabilirsiniz.

Kodu, bir kez VCR, bir kez de DVD olmak üzere iki kere programlamak daha uygundur.

• Doğru aygıt kodunu bulmak için, evrensel uzaktan kumanda aygıt kodları kitabından “COMBINATION”

listesini arayın. Uygun bir kod bulamazsanız, tek tek aygıt türlerinin olduğu listeyi araştırın (TV, CBL, VCR, DVD, vs.).

Uzaktan kumandayı kullanarak TV izlemek

__________________________________________

Not: Uzaktan kumanda kullanarak TV’nizi ve diğer ses/video aygıtlarınızı denetlemek için, kumandayı öncelikle, her aygıt için geçerli olan aygıt koduyla programlamanız gerekir.

__________________________________________

1. CineMate hoparlör sistemini ve TV’nizi açmak için bir kez TV On/Off’a basın. Arabirim modülünün önündeki yeşil LED yanacaktır.

2. TV düğmesine basın.

Uzaktan kumandanın TV modunda olduğunu belirtmek için düğme yanıp söner.

TV kaynağı düğmesi

3. Kanal seçmek ve menüler arasında gezinmek için kumandayı kullanın. Uzaktan kumanda düğmelerinin komple açıklaması için 21. sayfadaki “CineMate^® GS series II uzaktan kumandanın kullanılması” başlığına bakın. TV işlevlerini denetlemeye ek olarak uzaktan kumanda, hoparlör sisteminin açılması, sesin ayarının değiştirilmesi ve hoparlör sisteminin sesinin tümden kısılması veya kapatılması gibi temel CineMate hoparlör işlevlerini de denetler.

K

G

Uzaktan kumandayı kullanarak DVD izlemek

___________________________________________

Not: Uzaktan kumanda kullanarak TV’nizi ve diğer ses/video aygıtlarınızı denetlemek için, kumandayı öncelikle, her aygıt için geçerli olan aygıt koduyla programlamanız gerekir.

___________________________________________

1. CineMate hoparlör sistemini ve TV’nizi açmak için bir kez TV On/Off’a basın. Arabirim modülünün önündeki yeşil LED yanacaktır.

2. DVD çalarınızı açmak için bir kez DVD On/Off’a basın.

DVD kaynağı düğmesi 3. DVD kaynağı düğmesine basın.

Uzaktan kumandanın DVD modunda olduğunu belirtmek için düğme yanıp söner.

4. Çalma seçeneklerini denetlemek ve DVD menüleri arasında gezinmek için kumandayı kullanın. Uzaktan kumanda düğmelerinin komple açıklaması için 21.

sayfadaki “CineMate^® GS series II uzaktan kumandanın kullanılması” başlığına bakın. DVD işlevlerini

denetlemeye ek olarak uzaktan kumanda, hoparlör sisteminin açılması, sesin ayarının değiştirilmesi ve hoparlör sisteminin sesinin tümden kısılması veya kapatılması gibi temel CineMate hoparlör işlevlerini de denetler.

TV girişini seçme

İzlemek istediğiniz kaynak için doğru TV girişini seçerken TV●Video tuşuna basın.

Bu girişler, TV’nin arkasında TV, Video 1, Video 2 ve AUX olarak etiketlenmiştir. TV’nizde birden çok giriş varsa, doğru girişi bulmak için bu düğmeye birkaç kez basmanı gerekir.

Bir aygıt denetiminden diğerine geçiş yapma

Kaynak düğmeleri, uzaktan kumandanın o anda hangi kaynağı denetlediğini belirtmek için yanar duruma geçer.

Denetlemek istediğiniz kaynağa ait kaynak düğmesine basarak, herhangi bir anda bir aygıt denetiminden diğerine geçiş yapabilirsiniz.

Seçili kaynağın denetlenmesine ek olarak uzaktan kumanda, daima temel CineMate hoparlör işlevlerini (açma/kapama [on/off], ses [volume], sessizleştir [mute]) denetler.

Türkçe

K

G

CineMate

GS series II uzaktan kumandanın kullanılması

_________________________________________

Not: Uzaktan kumanda kullanarak TV’nizi ve diğer ses/video aygıtlarınızı denetlemek için, kumandayı öncelikle, her aygıt için geçerli olan aygıt koduyla programlamanız gerekir.

_________________________________________

Kaynak ve giriş seçimi

• TV●Video: İzlemek istediğiniz kaynak için doğru TV girişini seçer. Bu girişler, TV, Video 1, Video 2 ve AUX olarak etiketlenmiştir.

TV’nizde birden çok giriş varsa, doğru girişi bulmak için bu düğmeye birkaç kez basmanı gerekir.

TV: TV kaynağını seçer TV kaynağı seçili olduğunda, uzaktan kumanda, kanal seçimi ve menüde gezinme gibi TV işlevlerini denetler.

• On-Off: TV’nizi açar ya da kapatır.

• CBL-SAT: CBL-SAT kaynağını seçer. CBL-SAT kaynağı seçili olduğunda, uzaktan kumanda, kanal seçimi ve Elektronik Program Rehberinde gezinme gibi kablo/uydu kutusu işlevlerini denetler.

Kablo/uydu kutunuzda, Dijital Görüntü Kaydedicisi (DVR) varsa, uzaktan kumanda, CBL-SAT seçili olduğunda hem kablo/uyduyu hem de DVR işlevlerini denetler.

• On-Off: Kablo/uydu kutunuzu açar ya da kapatır.

• DVD: DVD veya CD kaynağını seçer DVD kaynağı seçili olduğunda, uzaktan kumanda, çalma seçenekleri ve menüde gezinme gibi DVD işlevlerini denetler.

• On-Off: DVD’nizi açar ya da kapatır.

• VCR: VCR kaynağını seçer VCR kaynağı seçili olduğunda, uzaktan kumanda, çalma seçenekleri ve menüde gezinme gibi VCR işlevlerini denetler.

• On-Off: VCR’nizi açar ya da kapatır.

• AUX: AUX kaynağını seçer AUX kaynağı seçili olduğunda, uzaktan kumanda, AUX olarak atanan kaynağın işlevlerini denetler.

• On-Off: AUX kaynağını açar ya da kapatır

K

G

Menü ve program seçimi

________________________________________

Not: Menü ve program seçme düğmeleri, uzaktan kumandanızda hangi kaynağın seçili olduğuna bağlı olarak (TV, CBL-SAT, DVD, VCR, ve AUX), tek bir seferde yalnızca bir kaynağı denetler.

________________________________________

• Kurulum modundan çıkar.

• Seçili olan kaynağın menüsünden veya (destekleniyorsa) Elektronik Program Rehberi’nden çıkar

• Elektronik Program Rehberi’nde bir sayfa ileri atlar (destekleniyorsa). CBL-SAT kaynağı mutlaka seçili olmalıdır.

• Elektronik Program Rehberi’nde bir sayfa geri atlar (destekleniyorsa).

• CBL-SAT kaynağı mutlaka seçili olmalıdır.

• Geçerli kaynağın seçenekler menüsünü gösterir.

• Elektronik Program Rehberi’nde öğelerin ayrıntılarını (destekleniyorsa).

• Elektronik Program Rehberi’ni

görüntüler (destekleniyorsa). CBL-SAT kaynağı mutlaka seçili olmalıdır.

• Menü seçimini onaylar ya da menü seçeneklerinin sonraki düzeyine girer.

• Bir ekran menüsünde yukarı, aşağı sola ya da sağa hareket sağlar.

Türkçe

K

G

Çalma seçenekleri

Not: Çalma seçenekleri düğmelerinin işlevleri, aygıt(lar)ınızın markasına göre değişiklik gösterebilir.

Bazı özellikler, markanız tarafından desteklenmeyebilir..

Daha ayrıntılı bilgi için kullanım kılavuzuna bakınız.

Sonraki veya önceki kanala, CD şarkısına ya da DVD bölümüne atlar.

• Geçerli kaynaktan gelen sesi yükseltir ya da alçaltır.

• + düğmesine basıldığında, geçerli kaynaktan gelen ve sessiz moda alınan ses yeniden açılır.

• - düğmesine basıldığında geçerli kaynağı sesi azalır ancak sessiz moda alınan ses yeniden açılmaz.

• CD, DVD, VCR veya DVR programını durdurur.

• Çalmakta olan CD, DVD, VCR veya DVR programını duraklatır.

• CD, DVD, VCR veya DVR programını çalar.

• CD, DVD, VCR veya DVR programını geri alır.

• DVR için anlık başa alma yapar (Destekleniyorsa).

• Kayıt işlevini başlatır. Programı kaydedecek kaynak (VCR veya DVR) mutlaka seçilmiş olmalıdır. Başlatmak için iyice basın.

• DVR için Hızlı Geç işlevini başlatır (destekleniyorsa).

• DVR için Canlıya Dön işlevini başlatır (destekleniyorsa).

• Aygıt kodlarını girer. Bir kanal, CD şarksı, DVD bölümü, veya

numaralandırılmış menü öğesini seçer (destekleniyorsa).

• Setup (Kurulum) moduna geçer (kumandaya aygıt kodlarını girmek için). Setup moduna girmek için basın ve 3 saniye basılı tutun.

• Bir önceki seçilen kanala döner.

K

G

• VCR veya VCR kombine

aygıtlarınızda, giriş kaynağı olarak VCR ve TV arasında geçiş yapar.

• Geniş ekran ve normal TV ekranı arasında geçiş yapar

(destekleniyorsa).

• DVR kayıtlı programların listesini görüntüler (destekleniyorsa).

• Kablo/uydu program bilgisini görüntüler (destekleniyorsa).

Kablo için özel düğmeler

Bu düğmeler, kabloya özel işlevleri yapar (destekleniyorsa).

Teleteks düğmeleri (yalnızca Avrupa)

TeleText özelliğini açar (destekleniyorsa).

TeleText özelliğini kapatır (destekleniyorsa).

TeleText’i genişletir (üst). TeleText’i genişletmek için bir kez daha basın (alt). Normale dönmek için üçüncü kez basın (destekleniyorsa).

Türkçe

B AK ı M

CineMate

GS series II uzaktan kumanda pillerinin değiştirilmesi

Uzaktan kumanda çalışmadığında ya da menzili azalmış gibi göründüğünde pilleri değiştirin. CR2032 veya DL2032 piller, uzaktan kumandanın arka tarafındaki pil bölmesine girer.

1. Madeni para kullanarak pil kapağını saatin ters yönünde hafifçe döndürün.

2. Bitmiş pili çıkarın ve yenisini (CR2032 veya DL2032) yerleştirin. Pil emniyet talimatları için ii sayfasına bakın. Pilin, + sembollü yüzeyinin yukarı bakacak şekilde yerleştirildiğinden emin olun.

3. Kapağı yerine koyun ve saat yönünde çevirerek kilitleyin.

B

ı

CineMate

GS series II uzaktan kumanda pillerinin değiştirilmesi

Uzaktan kumanda çalışmadığında ya da menzili azalmış gibi göründüğünde pilleri değiştirin. Alkalin piller önerilir.

1. Uzaktan kumandanın arka tarafında, pil bölmesini kaydırarak açın.

2. Pillerin ikisini de çıkarın.

Pillerin, ülkenizdeki yönetmeliklere uygun olarak bertaraf edildiğinden emin olun.

3. İki adet AA (IEC-R6) 1,5V pili ya da eşdeğerlerini takın. Pillerin üstündeki + ve – sembollerini bölmenin içindeki + ve – işaretleri ile eşleştirin.

4. Pil bölmesinin kapağını kaydırarak yerine takın.

Hoparlör sisteminizin temizliği

• Hoparlörlerinizin dış yüzeylerini yumuşak ve nemli bir bezle silin. Kaplamayı korumak için yumuşak bir bez üzerine amonyak içermeyen bir cam temizleyici kullanabilirsiniz.

• Hoparlörlerin yakınlarında herhangi bir sprey

kullanmayın. Hiçbir sıvı çözücü, kimyasal ya da alkol, amonyak ya da aşındırıcı içeren temizleme çözeltisi kullanmayın.

• Açıklıklardan herhangi bir sıvının dökülmesine izin vermeyin.

• Hoparlör ızgara panelleri özel bir bakım gerektirmez, yine de gerekiyorsa elektrik süpürgesi ile dikkatli bir şekilde tozunu alabilirsiniz.

AA pil (2)

Pil bölmesi kapağı

Türkçe

BAKıM

Sorun giderme

Sorun Yapılması gerekenler

Güç Yok • Acoustimass modülünün güç kablosunu AC duvar prizinden bir dakikalığına çıkarın.

• Güç kablosunun Acoustimass modülüne tam olarak takıldığından emin olun.

• Güç kablosunu, çalışan AC duvar prizine sıkıca yeniden sokun. Yeşil LED 10 kez yanıp sönmeli ve sonra tamamen sönmelidir (sistem bekleme moduna geçer).

• Arabirim modülünün, Acoustimass modülüne düzgün bir şekilde bağlandığından emin olun.

• Sistemi çalıştırmak için uzaktan kumandayı kullandığınızdan emin olun.

Ses yok • CineMate® sisteminin açık olduğundan emin olun. Arabirim modülünün önündeki yeşil LED, sistem açık olduğunda yanacaktır.

• Ses seviyesini artırın.

• Sisteminiz, CineMate GS series II ise, dinlemek istediğiniz kaynak için uzaktan kumandadaki düğmeye bastığınızdan emin olun.

• TV’nin sessizleştirildiğinden emin olun. Öyleyse, sessiz modunu kapatmak için TV uzaktan kumandadaki Mute düğmesine basın.

• Arabirim modülünün ve hoparlör kablolarının, Acoustimass modülüne sıkıca bağlandığından emin olun.

• Hoparlörün arka kısmında bulunan konnektörleri kontrol edin.

• Doğru TV Video girişinin seçilip seçilmediğini kontrol edin. Bkz. sayfa 20. “TV girişinin seçilmesi”.

• Arabirim modülünden TV’ye veya diğer kaynaklara giden bağlantıları kontrol edin.

• TV ses çıkışının etkinleştirildiğinden emin olun. Bilgi için TV’nizin kılavuzuna bakın.

• TV ses çıkışı VARIABLE (VAR) ise, TV’nin dahili hoparlörlerinin kapatılmış olduğundan ve TV sesinin açıldığından emin olun.

• TV’nin dışında bir ses kaynağı kullanıyorsanız, aygıtın, kaynak materyalini çalıyor olduğundan emin olun.

B

ı

Sorun Yapılması gerekenler

Ses var, ancak

görüntü yok • TV’nin açık olduğundan emin olun.

• Doğru TV Video girişinin seçilip seçilmediğini kontrol edin. Bkz. sayfa 20. “TV girişinin seçilmesi”.

Uzaktan kumanda uyumlu değil ya da çalışmıyor

• Uzaktan kumanda pilinin doğru bir şekilde takıldığını kontrol edin.

• Uzaktan kumandayı arabirim modülüne doğrultun.

• Arabirim modülünün, görüş açısının temiz olmasını ve arada engel bulunmamasını sağlamak için yeniden yerleştirin.

• Arabirim modülünün önündeki lenslerin üzerinde yer alan koruyucu filmin çıkarıldığından emin olun.

• CineMate® GS series II kumandanın üzerindeki kaynak düğmesinin, düğmeye basıldığında yanıp söndüğünden emin olun.

• Arabirim modülündeki yeşil LED’in, kumandadaki açma kapama, ses veya sessizleştir düğmelerine basıldığında yanıp söndüğünden emin olun.

• Aygıt markanız için birden fazla aygıt kodu olabilir. Evrensel Uzaktan Kumanda Aygıt Kodları kitabından aygıtınızı ve markanızı bulun. Başka kod deneyin ve aygıtın daha iyi çalışıp çalışmadığını kontrol edin.

Ses bozuk • Hoparlör kablolarının hasarlı olmadığından ve bağlantıların güvenli olduğundan emin olun.

• Arabirim modülüne bağlı olan TV’den gelen ses çıkış seviyesini azaltın.

TV’den ses geliyor • TV dahili hoparlörlerini kapatın. Bkz. sayfa 11 "TV dahili hoparlörlerinin kapatılması”.

• TV’nin sesini kısın.

Müşteri hizmetleri

Problemlerin çözümlerinde fazladan yardım için, Bose®

Müşteri İlişkileri ile temas kurun. CineMate sisteminde sunulan adres sayfasına bakın.

Türkçe

R EFERANS

Sınırlı garanti

CineMate^® sisteminiz devredilebilir bir sınırlı garanti kapsamındadır. Sınırlı garantinin detayları, ambalajda yer alan ürün kayıt kartında sunulmuştur. Kayıtla ilgili talimatlar için lütfen karta bakın. Kaydettirmezseniz sınırlı garanti haklarınız etkilenebilir.

Sınırlı Garanti Hizmetini almak için yapmanız gerekenler:

Ürünü, aşağıdaki prosedürleri takip ederek, yetkili bir Bose bayisinden aldığınızı gösterir satın alma makbuzuyla birlikte gönderin:

1. Özel iade ve gönderme talimatları için,

ülkenizdeki/bölgenizdeki yetkili Bose kurumuyla görüşün (ülkenizdeki/bölgenizdeki Bose irtibat bilgileri için Global.Bose.com adresini ziyaret edin);

2. Ürünü, ülkenizdeki yetkili Bose kurumu tarafından verilen adrese, etiketleyerek navlunu ödenmiş olarak gönderin; ve

3. Varsa, iade yetkilendirme numarasını, kutunun dışına görünür biçimde yerleştirin. Olması gerektiği

durumlarda, iade yetkilendirme numarası bulunmayan kutular kabul edilmeyecektir.

Telif hakları ve lisanslar

© 2009 Bose Corporation. Bu çalışmanın hiçbir bölümü, izin alınmaksızın yeniden üretilemez, değiştirilemez, dağıtılamaz veya diğer şekillerde kullanılamaz.

Dolby Laboratories’in lisansı altında üretilmiştir.

Dolby ve çift D sembolü Dolby Laboratories’in ticari markalarıdır. Gizli Yayınlanmamış Çalışmalar.

©1992-1997 Dolby Laboratories. Tüm hakları saklıdır.

Bu ürün, uluslararası ve ABD telif hakkı yasaları altında yayınlanmamış çalışmalar olarak korunan bir ya da daha fazla program içerir.

Bunlar gizlidir ve Dolby Laboratories’e tescillidir.

Bunların, Dolby Laboratories’in açık izni olmaksızın tamamen ya da kısmen çoğaltılması ya da açıklanması veya bunlardan türetilen çalışmalarla üretim yapılması yasaktır. © 1992-1996 Dolby Laboratories, Inc'ye aittir. Tüm hakları saklıdır.

MPEG Layer-3 ses sıkıştırma teknolojisi, Fraunhofer IIS ve THOMSON multimedia tarafından lisanslanmıştır.

Universal Electronics Inc.’nin Lisansı Altında UEI Technology™ ile tasarlanmıştır. © UEI 2000-2002.

©2009 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 ABD AM323023 Rev.00