TADİLAT İSTANBUL 2007 YAPI YENİLEME FUARI
7-10 HAZİRAN 2007 İSTANBUL EXPO CENTER
“T “ TA AD Dİ İL LA AT T İ İS ST T AN A NB BU UL L F FU UA AR RI I’ ’ ND N DA A
MO M OD DE E RN R Nİ İZ ZA AS SY YO ON N” ”
Y YA AP PI I S SE EK KT TÖ ÖR RÜ ÜN ND DE E “ “Y YA AP P I I Y YE EN Nİ İL LE EM ME E/ /R RE EN NO OV VA AS SY YO ON N” ” T TR RE EN ND Dİ İ
“Yapı yenileme” kavramı, genel yapı sektörü içinde net biçimde tanımlanmış bir alan olarak son dönemlerde büyük bir hızla öne çıkıyor. Çağdaş batı ülkelerinin hemen hepsinde, “renovasyon” tanımlaması kullanılarak apayrı bir faaliyet alanı olarak izah edilen “yapı yenileme”, mimarinin ve kentleşme politikalarının Türkiye’deki en önemli gündemi konumuna gelmiştir.
Kentlerdeki mevcut yapı stoğunun da son yıllarda artan yenilenme ihtiyacı inşaat sektöründe yeni bir trendin başlangıcı oldu: Renovasyon. Hem tarihi hem de fiziki eskimelerin yanında deprem gibi doğal felaketler sonucu da yıpranan ve yenilenmesi gereken yapı stoğu, özellikle modernleşen kentlerde kendini daha fazla hissettirir oldu.
Tarihi geçmişi ve yıpranan yapılarıyla İstanbul da bu kentler arasında renovasyon kültürüne önem vermeye başladı.
Kentteki yeni yerleşim alanları üzerinde projelendirilen şantiyelerde yükselen inşaatlar bu büyük yapı stokunun içinde hala çok küçük bir paya sahip. Bir milyonun çok üzerindeki bu genel bina mevcudu, büyük oranda güçlendirilmeyi, yenilenmeyi ya da dönüştürülmeyi bekleyen yapılardan oluşuyor. Kent merkezindeki birçok büyük işyeri binasının cephe renovasyonları, ardarda açıklanan kentsel dönüşüm projeleri, yerel yönetimlerin semt semt siluet yenileme politikaları, bu genel şehir yenilenmesi ihtiyacının ilk örneklerini oluşturuyor. İstanbul’un deprem güvenliği açısından yapması gerekenler ise tüm bina stoku üzerinde gelecek dönemlerde önemli yatırımlara girilmesini zorunlu kılıyor. Kentin tarihi özelliği ve tarihi yapıları ile vurguladığı kültürel mirasın korunması gereği de
restorasyon politikalarını yönlendiriyor ve kentin mevcut yapıları ile konurmasına da tüm dünya tarafından özellikle önem veriliyor.
İstanbul’un genel bir politika dahilinde belirlediği kentsel dönüşüm projeleri içinde üç temel konuda hedefleri bulunduğu biliniyor:
• Yapısal güçlendirme
• Yapı yenileme
• Restorasyon
Bu hedefler doğrultusunda başlayan çalışmalar için ortak bir platform oluşturulması amacıyla Tadilat İstanbul 2007 Yapı Yenileme Fuarı düzenlenmektedir. 7-10 Haziran 2007 tarihinde İstanbul Dünya Ticaret Merkezi’ndeki fuarı Yapex Fuarlar kuruluşu Akdeniz Tanıtım A.Ş, Alman Fuarlar kuruluşu Messe Münih işbirliği ile düzenlemektedir.
YA Y AP PI I Y YE EN Nİ İL LE EM ME ED DE E Ö ÖN NE E Ç ÇI IK KA AN N K KO ON NU UL LA AR R
Fuarların çok genel ya da çok spesifik olmalarından kaynaklanan hedefe tam olarak varamama durumları, fuar düzenleyenlerin, katılanların ve izleyenlerin önemli sorunudur.
Yapı ve inşaat genel sektörü içinde halen İstanbul’da çok sayıda fuar düzenlenmektedir.
Bunlar arasında genel sektör fuarları ve ayrıca salt bir ürün grubuna odaklanan birçok malzeme fuarı göze çarpmaktadır.
Genel sektör fuarlarında; tüm dünyadaki büyük fuarlarda olduğu gibi temel sıkıntı, ziyaretçilerin ve alıcı grupların konsantre hedeflerinden uzaklaşmalarıdır. Fuarlara ulaşımlarda yaşanan sorunlar, genel fuar içerisinde geçirilen uzun süreler, salonlardaki yerleşim dağınıklığı ve standart farklılıkları, ziyaretçiyi yormakta, önceden planladığı amaç ve süreleri dağıtmakta, ticari performansı üzerinde de düşmelere zemin oluşturmaktadır. Örneğin bir restoratörün iki ayrı alternatif ürün arasında yapacağı görüşmeler için genel fuar içinde uzun bir yol katetmek zorunda kalması, zaman, dikkat ve ticari performans kaybıdır. Bu performans kayıplarını kendi konsantre konularına yönelik özel fuarlar ile telafi etmek isteyen alt sektörler, son dönemlerde İstanbul’da birçok alt grup fuarının organizasyonu ile hedefe ulaşmak istemiştir.
İstanbul’un gelecek mimari trendine ve kentsel dönüşüm stratejilerine, yatırımlarına ivme sağlayacak ve gerek katılımcı ürün alternatifleri gerekse ziyaretçi grupların ortak hedefleri üzerinde etkin bir ticari platform yaratacak fuar konsepti ise “renovasyon”, yani “yapı yenileme” fuarıdır. Kentsel yapılanmayı ve trendi doğru algılamak, yatırım ve yenileme dinamikleri üzerinde etkili olmayı hedeflemek, sektörün pazarlama argümanlarını desteklemek ve bu yaklaşımda bir fuar ortamı oluşturmak için “TADİLAT İSTANBUL”
fuar projesi düzenlenmektedir. Bu projede amaçlanan; ziyaretçisinin beklentileri ile tam örtüşen, profesyonel ve hedefe yönelik bir sektör fuarıdır.
Akdeniz Tanıtım, yapı yenileme kavramının lokomotifleri olan ürün-hizmet-uygulamaları 6 konu başlığı altında birleştirdi. Fuarda konsantre olunan bu konu başlıkları AHŞAP, YAPI KİMYASALLARI, CEPHELER, RESTORASYON, STRÜKTÜREL GÜÇLENDİRME ve
MODERNİZASYON şeklinde tanımlandı.
Bir yapının teknolojinin getirdiği yeniliklerle yüklenmesi o yapının değerini artırdığı gibi içinde gelişecek yaşam ve çalışma konforunu da
artırmaktadır. Tüketme kültürünün arttığı ve yenilenebilir enerjinin ön plana çıktığı bir zamanda, teknolojinin getirdiği avantajları yapılarda
kullanmak büyük faydalar sağlamaktadır. “Tadilat İstanbul Fuarı’nda Modernizasyon” başlığı altında hazırlanan sektör raporunda, yapılardaki yenileme çalışmalarındaki modernizasyonlar ele alınmış, bir yapıya ne gibi teknik ekipmanlar girebileceği açıklanmıştır.
TA T AD Dİ İL LA AT T İ İS ST TA AN NB BU UL L F FU UA AR RI I’ ’N ND DA A M MO OD DE ER RN Nİ İZ Z AS A SY YO ON N
Zamanın giderek eskimesinden dolayı insanoğlu, işlerini daha basitleştirmek ve hafifleştirmek için yaşamı daha memnun edici ve mükemmel hale getirmeye çalışmaktadır. Teknoloji sayesinde geliştirilen yeni makineler, ekipman ve aletler
yaşamımızda vazgeçilmez unsurlar haline gelen nesneler haline gelmiştir. Küçük bir buluş ya da yenilik bile büyük yeniliklerin doğmasında, önemli farklılıkların yaşanmasında bir kıvılcım olmuştur.
Bir işi kolaylaştırmak için geliştirilen bir araç/alet bazen önemli bir misyona sahip olabilmekte, çevreye büyük katkılar sağlayabilmektedir. İşte bu yeniliklerin yapı
sektörüne girmesiyle modernizasyon çalışmaları ön plana çıkmaktadır. Bir yapının sadece barınma işlevine daha farklı özellikler eklenerek, aynı zamanda enerji üretilebilmekte, işlerin otomatikleşmesi sağlanarak olağanüstü bir yaşam konforu sunulabilmekte ve hatta bu modernizasyon işlemleriyle ortaya yepyeni bir yapı bile çıkabilmektedir. Yapıdaki bu modernizasyon çalışmaları aynı zamanda kent içindeki yapıların daha çağdaş görünüm kazanmalarını da sağlamaktadır.
1. Modernizasyon Çalışmalarında Teknik Ekipmanlar 1.1 Akıllı Ev Sistemleri
Gelişen akıllı ev teknolojileri ile birlikte yaşadığımız mekânlar daha konforlu, daha güvenli hale geldi ve daha keyif vermeye başladı. Ev içinde kullanılan birçok kumandanın
karmaşalığı yerine görsel ekranlı bir kumanda ile tüm cihazları kontrol etme rahatlığı,
akıllı ev teknolojileri için artık bir standart olarak düşünülmektedir. Böylece evin herhangi bir noktasından istenilen bölgenin aydınlatma kontrolü, perde-panjur kontrolü, müzik ya da başka bir cihazın kullanımını aynı kumanda üzerinde kontrol etme özgürlüğünün zevki sunulmaktadır. Çok yakın gelecekte klasik anahtarlar yerine akıllı anahtar ve prizler ev ve ofislerde yer edinmeye başlayacaktır.
Bundan 7-8 yıl önce başlayan akıllı ev furyası biraz erken biraz da abartılı olmuştu. Cep telefonuyla idare edilen veya tek bir kontrol panelinden yönetilen ev, teknolojiyle arası iyi olmayanlara çok uzak gelmişti. Zamanla pazarda oluşan, "kullanabileceğin kadar
teknoloji" anlayışı diğer taraftan başta cep telefonu ve internet kullanımının yaygınlaşması, beraberinde akıllı ev anlayışının kabul görmesinde rol oynadı.
Son yıllarda uluslararası inşaat malzemeleri fuarlarında manuel elektrik prizlerinin ve anahtarlarının sergilenmediğini söylemek, Türkiye'de akıllı evin nereye gideceği konusunda önemli ipuçları veriyor.
Teknoloji ile ilişkiniz ne düzeyde olursa olsun, gelinen bu noktada artık akıllı evlerde yaşamak kaçınılmaz olacak. İsterseniz evinizdeki herşeyi, isterseniz bazı alet ve cihazları kontrol altına alarak yaşamak kaçınılmaz olacak.
□ Sistem nasıl kontrol ediliyor?
Sistem 4 şekilde kontrol ediliyor. Bunlar dokunmatik kumanda, dijital anahtar, internet ve cep telefonu. Kullanıcının isteğine göre herhangi birisi veya hepsi kurulabiliyor. Sistemin kurulduğu alan ilgili sorunlar alarm çalarak, cep mesajı gönderilerek, sabit ve cep telefonu veya internet yoluyla sahiplerine bildiriliyor.
□ Neler kontrol edilebiliyor?
1 Aydınlatma sistemleri 2 Panjur ve perdeler 3 Isıtma ve soğutma 4 Müzik yayınları
5 Kapı görüntüleme sistemleri
6 Ev sineması
7 Elektrikli cihazlar ve beyaz eşyalar
8 Bahçe sulama, aydınlatma ve havuz kontrolü 9 Güvenlik (Su, ısı ve gaz kaçağı ve cam kırılması)
□ Neler sağlıyor?
* Alanın tamamında ışık seviyesinin kontrolü
* Tüm aydınlatma ve enerji kaynaklarının tek tuşla kontrolü
* Sisteme dahil olan parçaların tek tek veya hepsinin birden kontrolü
* Özel programlanabilir anahtar ile çok sayıda işin bir butona basılarak yapılması
* Birden fazla kumanda yerine universal bir kumanda kullanılarak tüm alanın kontrol altına alınasını
* İstenilen odalarda farklı ısı derecelerinin sağlanabilmesini
* Her gün istenilen saatte bahçenin sulanmasını
* Rüzgarın hızı belirlenen değeri aştığında evin zarar görmemesi için panjurlar kapanmasını
□ Güvenlikte neler yapılabiliyor?
Varlık simülasyonu olan sistem sayesinde evde birisi varmış gibi jalûzilerin açılıp kapanması veya panjurların indirilip kaldırılması ya da ışıkların söndürülüp, yakılması sağlanabiliyor. Bazı noktalara konulan hareket dedektörleri sayesinde istenmeyen durumlarda siren devreye girebiliyor. Cam kırılma dedektörleri ile pencere ve kapı camlarının kırılması durumunda ev veya işyeri sahiplerine gerekli ikazlar yapılabiliyor.
Hassas yangın ve gaz dedektörleri ile en ufak olumsuz gelişme anında farkedilebiliyor. Su kaçağı algılandığında anında vana kapatılıyor ve uyarı mesajı gönderiliyor. Kapının zili çaldığında kapıdaki misafir doğrudan televizyon ekranlarında görülebiliyor. Şifreli giriş- çıkış kontrolü yapılabiliyor.
1.2 Asansör
Eskimiş çok katlı yapıların en çok bakım gerektiren teknik donatısı asansörlerdir.
Asansörler, tesislerin uzun vadeli olarak verimli bir şekilde çalışabilmeleri için periyodik olarak bakıma tabi tutulmaları ya da yenilenmelidir. Tipik bir asansör, 20 yıl sonra
460,000 km yol katetmiştir. Bu demektir ki dünyanın etrafını 12 kez dolaşmıştır, yaklaşık 10 milyon yolcu taşımıştır.
Zaman geçtikce binanın ihtiyaçları artar, yeni standartlar yürürlüğe girer ve yeni teknoloji olanakları ortaya çıkar. Teknolojinin gelişmesiyle hergün yeni sistemler eklenen sektörde daha güvenli ve daha modern asansörler piyasaya sürülmektedir. Asansörün mekanik ekipmanları zamanla yıpranır ve eskir. Zaman içerisinde yıpranmış ve tehlike arz eden asansörler, hem görsel açıdan rahatsız edici, hem de güvenlik açısından tehlikeli olabilir.
Modernizasyon, asansöre sadece estetik ve yenilik getirmekle kalmaz, yeni güvenlik standartlarıyla olası tehlikelerin önüne geçilerek yeni asansör direktiflerine uyumluluk da sağlar. Binanın en önemli temsilcisi olan asansör, bina ve kişisel tercihlerle ilgili çok şey anlatır. En son kural ve direktiflere göre yapılmış şık bir kabin dizaynı ile çağrı düğmeleri ve gösterge panellerine kadar aksesuar çeşitleri binanın da kalitesini artırır.
Uygulanan modernizasyon işlemleri sayesinde asansörler daha emniyetli hale getirilmekte, asansör işletme giderleri (enerji maliyetleri vs.) düşürülmekte ve tesis estetik olarak da yenilenebilmektedir.
Asansör modernizasyonunda değişen başlıca sistemler şunlardır;
1. Tahrik ve kumanda sistemleri - Kumanda tabloları ve elektrik tesisatı - Sinyalizasyon
- Makine-motor grubu (gerektiği takdirde biri veya bütünü)
2. Emniyet sistemleri - Paraşüt sistemi - Kilit ve fiş kontaklar
- Emniyet koruma sistemleri - Halatlar
- Aşırı Yük Sistemi - Otomatik Kata Getirme
3. Kapılar
- Kabın yapısı (yeni yönetmelikler gereği eski asansörlerde de kabin kapısı bulundurulması zorunludur.)
- Kat kapıları
4. Estetik
- Kabin dekorasyonu - Kabin aydınlatması - Kabin kumanda paneli
- Kat kumanda panelleri (buton kasetleri) 1.3 Yürüyen Merdiven ve Bantlar
Dünyanın dört bir yanında mağazalar, eğlence merkezleri, bürolar ve pek çok bina için vazgeçilmez taşıma sistemi olan yürüyen merdivenler ve bantlar, yüksek teknoloji ve etkileyici dizaynlarıyla da binanın değerini artıran unsurların başında gelir.
Bazı yürüyen merdivenler ve bantlar, genellikle belirli aralıklarla kullanıldıkları için enerji maliyetini düşürmek, malzemeyi korumak amacıyla “Tasarruf Ünitesi” tavsiye
edilmektedir. Yolcu merdivene binene kadar merdiven hareketsiz kalır. Merdiven son yolcu merdiveni terk edene kadar çalışır. Yolcu merdiveni terk ettikten sonra merdiven durur. Yolcu merdiveni fotosel veya elektronik kontak paspası ile kontrol ve hareket ettirir.
2. Çatılarda Modernizasyon ve Yenilenebilir Enerji
Çevreye karşı duyarlılık ve enerji tüketimi arttıkça, doğal yakıt kaynakları azaldıkça, insanlar da harcadıkları maliyetleri düşürme yönünde çözümler aramaya başladı. 30 yıl önce bilinmeyen ancak şu an yurtdışında yaygın olarak tercih edilen bu konudaki en önemli çalışmalar; insanların kendi evlerinde bazı özellikler geliştirmesiyle ortaya çıktı.
Artık insanlar kendi konutlarında kendi elektriğini üretiyor, ısıtma ve soğutma sistemlerini, atık su ve su temizleme sistemlerini kendileri çözüyor. Türkiye’de
yurtdışındaki örnekleri kadar kapsamlı olmasa da tüm dünyada kabul gören bu sistemler, Güneş enerjisinin çatıda toplanmasıyla elde ediliyor. Türkiye’de güneş kolektörleriyle daha çok güney bölgelerde kullanılan bu sistemler yurtdışında, bir yapının
modernizasyonu sürecinde mimarisine dahil ediliyor ve çatının kendisi bu sistemden ibaret hale getiriliyor.
Dünyada yenilenebilir kaynaklardan en fazlası Güneş’tir. Binlerce yıldan beri yaşam koşullarını iyileştirmek için Güneş enerjisinden yararlanılmıştır. Güneş enerjisinden yararlanan çatılar ilk olarak 1970’lerdeki petrol krizinde ortaya çıkmıştır. Petrol fiyatları düşmeye başlayınca bu sisteme olan ilgi de azalmıştır. Ancak son yıllarda yine fiyatların artışı, teknolojinin gelişmesi ve yeni sistemlerin yapı sektörüne girişi, ilgili artırmayı başarmıştır.
2.1 Sistemin Yararları
□ Çekici stil
□ Herşeyi içinde olan bir sistem
□ Düşük elektrik faturaları
□ Ücretsiz elektrik kullanımı
□ Çevre kirliliği olmadan enerji kullanımı
□ Evin değerinin artması
□ Çevreyi koruma
□ Uzun ömürlülük
□ Büyük yatırım
□ Devlet tarafından önemli indirimler
2.2 Sistemin Özellikleri
□ Konutun doğal çizgisini bozmadan mimari konfor
□ Bütünsel tasarım özgürlüğü
□ Çatı kaplama malzemeleriyle uyumlu sistem
□ Ek destek strüktüre ihtiyaç olmaması
□ Rüzgar ve su geçirmez çatı
□ Hem renovasyon hem de yeni inşaat için uygun
□ 20 yıl ömürlü sistem
□ Yangına dayanıklı malzeme kullanımı
□ Ulaşım ve montajda kolaylık
□ Hafif ve taşıması kolay malzeme 3. Cephelerde Modernizasyon
Bir binada ilk göze çarpan dış cephedir. Bu nedenle yaşam tarzının da bir göstergesi olan cepheler renovasyonda ayrı bir öneme sahiptir. Cephelerde modernizasyon, dış cephe yenilemenin teknoloji ile buluşmasıdır. Bazen öyle teknik ekipmanlar kullanılır ki binanın mimarisi bile değişebilir, son derece modern yapı çizgileri ortaya çıkabilir.
Dış cephelerde yapılabilecek bazı modernizasyon çalışmaları ile cephe bir medya panosu haline getirilebilir, projeksiyonlarla yansıtılan görüntüler cepheyi ayrı bir kabuğa sokabilir ve bunun yansıması binaya olduğu kadar çevresine de güzel bir etki sunabilir.
Cephe modernizasyonunda öyle teknolojiler kullanılmaktadır ki sadece dış kabuk değil, iç mekanda da farklı etkiler oluşturabilecek sistemler ortaya çıkmıştır. Bu sistemlerin yapıya etkisinde en önemli faktör aydınlatmadır. Eğer bir yapı iyi aydınlatılmamışsa istenilen görkemli etkiyi vermesi beklenmemelidir.
Dış cephenin modernizasyonunda çok pahalı sistemler yerine iyi bir aydınlatma sistemi ve tekniği kullanılması yine yapıda benzer modern etkiyi sunabilmektedir.
Bu teknolojiler ülkemizde henüz yurtdışında olduğu kadar yaygın değildir ancak yine de fuarlar aracılığıyla uygun ortamını bulan bu teknolojik gelişme ve uygulamalar ülkemize de gelecektir.
Tadilat İstanbul Yapı Yenileme Fuarı, özellikle modernizasyon konusunda yeni teknolojik gelişmeleri yurtdışına paralel sergilemeyi amaç edinmiştir. İleriki dönemlerde birçok yapı firması da bu gelişmelerin uygulamalarını Türkiye’deki yapıların modernizasyonunda kullanmak için çalışmalara başlamalıdır.
Kaynaklar
Ev Döşe – Akıllı Ev Sistemleri: www.evdose.com Kone Asansör: www.kone.com
Formas Asansör: www.formasasansor.com AGM Asansör: www.agmasansor.com Sustainable Houses: www.actnow.com
Garland Solar Roof Systems: www.garlandco.com OkSolar: www.oksolar.com
TA T AD Dİ İL LA AT T İ İS ST TA AN NB BU UL L F Fu ua ar rı ı K Ka at tı ıl lı ım m B Bi il lg gi il le er ri i
Fuar alanı: İstanbul Expo Center, Salon: 9-10
TADİLAT’2007 İSTANBUL Fuarı İstanbul’un en yeni fuar alanında düzenleniyor. Yeşilköy’de Atatürk Havalimanı yanında yer alan İstanbul Expo Center 9 ve 10 numaralı Yeni Fuar Alanları.. Şehir trafiği açısından gelmesi ve gezmesi kolay, ziyaretçiyi yormayan, metro ile ulaşım olanakları sunabilen, tüm teknik altyapısı ile modern fuarcılık için donatılmış, çağdaş toplantı ve konferans salonları ile iletişim hizmetleri bulunan İstanbul Expo Center Fuar Alanlarında ‘doğru ziyaretçi’ye ulaşmak TADİLAT’2007 için öncelikli hedef.
Tarih: 7-10 Haziran 2007 Ziyaret saatleri: 10.00-19.00
Katılım için son başvuru tarihleri: 31 Mart 2007
Düzenleyen kuruluşlar: Akdeniz Tanıtım A.Ş. & Messe München GmbH – IMAG Etkinlik Programı: www.tadilatistanbul.com/default.asp?link=ti7
Kapalı alan katılım bedelleri: 170 Euro/m2+kdv Stand konstrüksiyon bedeli: 15 Euro/m2+kdv
Stand özellikleri: Standart stand sistemi, alüminyum dikmeler, suntalam panolar, alın panosu, kafes asma tavan, aydınlatma spotları, zemin halısı ve elektrik bağlantısından oluşmaktadır. Bunun dışında özel tasarımlı stand uygulamaları da mevcuttur. Özel stand yapımları için ayrıca teklif istenmesi gereklidir.
Fuar kataloğu:
Tirajı: 5.000
Ebadı: 12x21,5 cm.
Türkçe ve İngilizce hazırlanan fuar kataloğunda tüm katılımcı firmalara ait bilgiler yayınlanmaktadır.Bu bilgiler katalog içinde firma adına göre alfabetik ve kategorik sıralarda yer almaktadırlar. Ayrıca katılımcı kuruluşlar fuar kataloğuna ilan verebilirler.
Fuar Kataloğu ilan bedelleri aşağıdaki gibidir:
İç tam sayfa (renkli) 350 YTL+KDV Karşılıklı iki sayfa (renkli) 500 YTL+ KDV Ön kapak içi (11,5x21,5) 600 YTL+ KDV Ön kapak içi (23,5x21,5) 800 YTL+ KDV Arka kapak içi (renkli) 500 YTL+ KDV Arka kapak (renkli) 800 YTL+ KDV Katılım için başvurular:
Yurtiçi katılımlar için:
Akdeniz Tanıtım A.Ş.
Metin Kasaboğlu Cad. No: 63/4, 07100 ANTALYA Tel: 0242 316 46 00
Faks: 0242 316 46 01
Büyükdere Cad. No: 102 D: 5 Zincirlikuyu, 34340 İSTANBUL Tel: 0212 274 85 99
Faks: 0212 213 43 65 info@yapex.com
Yurtdışı katılımlar için:
IMAG İnternationaler Messe und Austellungsdients Gmbh Am Messesee 2, Muenchen-Germany
Phone: (+49 89) 949 22 116 Fax: (+49 89) 949 22 350 miedaner@imag.de
