CİHAT BORÇBAKAN
İLE TÜRK PLASTİK CERRAHİSİ
Selçuk IŞIK*, Adnan ATAÇ**, Naki SELMANPAKOĞLU*
* G.ATA Plastik ve Rekonstrüktif Cerr, Anabüim Dah GATA Tıp Tarihi ve Deontoloji Anahüim Dalı, ANKARA
"Balık vereceğinize balık tutm ayı ö ğretin"
şek lin d ek i Ç in A tasözü, Ö ğ retin in Ö nem ini vurgulam aktadır. Z or olan "balık tutmayı" kendi k e n d in e ö ğ re n m e k , d a h a d a z o ru "balık tutmayı" ö ğ re tm e k ve, en zor olanı " tu ttu ğ u n balıkları" tü m d ünyaya d ağ ıtm ak tır. Biz de, sayın h o cam ız P ro f. Dr. C ih a t B o çb ak a n 'ı T ürkiye 'de Plastik ve R e k o n strü k tif C e rra h i d a l ı n d a y ı lm a d a n ç a lış a n , b ilg i ve deneyim lerini tüm dünyaya g ö stere n b ir ö n d e r o lara k sizlere te k ra r a n ım sa tm a k istiyoruz.
K u ru lu şu n d a n gelişim in e k a d a r h e r safh ad a değerli em ek ve katkıları olduğu T ü rk Plastik C errahi D ern eğ i'n in b ire r üyeleri olarak bizler, o n u n ö rn ek alınacak hayatını çok kısa d a olsa yayınlayarak, yeni n e s ille rin o n u tan ım asın a yardım cı olm ak istedik.
P rof. Dr. C ih at B o rçb a k an 1912 yılında A fyon'da doğm uş, ilkokulu A nkara'da, o rtaokul ve liseyi Burs a'da b itird ik te n sonra 1937 yılında İstanbul Ü niversitesi Tıp F a k ü lte sin d e n m ezun o lm u ştu r (Şekil-1), M esleki yaşam ının ayrıntılı kronolojik sıralam ası Tablo l ’de sunulm uştur.
1943 yılında b itird iğ i G ü îh an e A skeri Tıp A kadem isi (GATA) 2. H a riciy e k lin iğ in d e n s o n ra h en ü z iki yıllık geçm işi o lan O p. Dr.
N e c d e t A lbay'm şe fliğ in d e k i Ç e n e C e rra h i k lin iğ in e a ta n m ıştır. 1945 y ılın d a ilk Ç en e C e rra h i u zm anı o larak ih tisasın ı alm ışsa da, uzm anlığı 1948 y ılında çıkarılan T a b a b e t ve Uzmanlık tüzüğünü takiben onaylanm ıştır. 1951 yılında u zm an olarak gittiği A m erika B irleşik D e v le tle ri’n d e 2 yıl sü rey le P h ila d e lp h ia 'd a A m erikan Plastik C errah isin in k u ru c u la rın d a n olan Dr. Ivy ile G ra d u ate H o sp ital’d e ve New
Y ork M em orial H ospital'de Dr. Hayes M artin'in yanlarında "fellow" olarak çalışm ıştır h
Yaptığı çalışm alar kendisi A m erika da iken çok önem li dergilerde yer buldu:
1. B orçbakan, C.: A special m e th o d o f re dü eti o n (w ith o u t ö p e r ati o n) fo r irre d u cib le luxations o f the m andible. O ral Surg. O rai Med.
O ral Patlı., Vol.5 No. 9, 959-960, S eptem ber, 1952 2. (Şekil-2).
2. B orçb ak an , C.: Two cases o f n o m a sequela tre a te d w ith sealp flaps. Plastic and R econstructive Surgery , Vol. 10 No. 4, 283-287, O ctober, 1952 3. (Şekil-3).
3. B orçbakan, C., O kten, Ş.:Two cases of
Tablo 1:
- 1937 İstanbul Üniversitesi Tıp Fakültesinden mezuniyet - 1937-38 Gülhane Askeri Tıp Akademisi II. Cerrahi kliniği stajyeri, - 1938-39 Çatalca 4, alayda kıta tabibi,
- 1939-40 Haydarpaşa Askeri Hastanesinde stajyer, -1940-43 GATA II. Cerrahi Kliniğinde uzmanlık öğrencisi -1943-45 Çene cerrahisi kliniği başasistanı,
-1945-51 Aynı klinikte çene cerrahisi uzmanı,
- 1951-53 Aynı klinikte iken Amerika'da çeşitli merkezlerde tellow, -1953-57 Aynı klinikte öğretim görevlisi
- 1957-62 Aynı klinikte profesör olarak görev yaparken hastane komutanlığına atandı, 1959 yılından sonra ek görev olarak Ankara Üniversitesi KBB Kliniğinde Çene Cerrahisi öğretim görevlisi olarak da çalıştı, Dr, Emin Burad ile Plastik Cerrahi Kliniğini kurma çabalarında bulundu.
- 1965 yılında ordudan general rütbesi ile ayrılıp Ankara Üniversitesine geçti. Diş Hekimliği Yüksekokulunu kurup buranın müdürlüğünü yaparken 1973 yılında bu okulun fakülte olması ile 1975 yılına kadar bu fakültenin dekanlığını yaptı.
- 1975-1983 Ankara Ü. Tıp. Fakültesi KBB kliniğinde Çene Cerrahisi öğretim görevlisi olarak çalışıp 1982 yılında yaş haddinden emekli oidu.
-1983 yılında A.Ü. Tıp Fakültesinde açılan Plastik ve Rekonsrüktif Cerrahi Kliniğinin kuruluşuna yardımcı olmak üzere anlaşmalı hekim olarak bu klinikte çalışan hocamız 1 Haziran 1992'deki vefat ettiği tarihe kadar A.Ü. Diş Hekimliği Fakültesi Ağız, Diş ve Çene Hastalıkları ve Cerrahisi Bölümünde de sözleşmeli hekim olarak çalıştı.
Şekîl-1: Çene Cerrahi öğretim üyeliğine başladığ yıllarda Op. Dr, Cihat BORÇBAKAN (Kaynak:GATA Plastik Cer. AD arşivi)
Şekıl-3 :1952 de Plastic and reconstructive Surgery dergisindeki makelesindeki olgusu (Kaynak: GATA Plastik Cer, AD arşivi).
h e n ıa n g io m a o f tlıe to n g u e . P la stic a n d R econstructive Surgery, Vol. 10. N o.5, 368-371, N ovem ber, 1952 T (Şekil-4).
Bu m akaleler T ürkiye'de daha henüz Plastik C e rra h i a d m ın d a h i d u y u lm a d ığ ı y ılla rd a A.B.D. d e r g ile rin d e y ay ın lan m ış ve T ü rk P lastik C e rr a h is in in b ild iğ im iz ilk y u rtd ışı m ak ale le ri o la ra k k lin ik arşivim izde değ erli yerlerini alm ışlardır.
C İ H A T B O R Ç B A K A N , M . D . A n k a r a , T u r k e v
Tteprinted from
ORAL srR G K R V , ORAL M EDİCİNE, AND OHAL PATHOLOGV
St. Lemis
Vol. 5. No, 9, Puges 956-9Ö0, Beptem bcr.
1952
(P rinted İn the U, S. A->
Şekil-2:1952 yılında ilk yurtdışında yayınlanan ilk mekalesinin 1. sayfası ,Kaynak: GATA Plastik Cer. AD Arşivi).
Ş ekil-4:1952 de Piastic and Reconstructive Surgery dergisindeki makalesindeki olgusu (Kaynak: GATA Plastik Cer. AD arşivi).
Türk Plast Cer Derg (1996) Cilt: 4, Sayı: 3
Şekil-5: Damak d etektin i uzak tüp flep ile onardığı olgusu (Kaynak:
GATA Plastik Cer.AD arşivi)+
Y urdışında kaldığı sü re d e y an ın d a çalıştığı m aksillofasiyal c e rra h i k o n u s u n d a za m a n ın o to rite le rin d e n birisi olan Dr. R o b ert H . Ivy'e ş ü k ra n d u y g u la rın ı k e n d is in e v e rd iğ i d e rs n o tla r ım T ü rk ç e 'y e ç e v irip o n u n a d ıy la yayınlam ası ile g ö ste rm iştir. "Bazı y a ra la rd a erk en tedavinin m u a h h a r tedaviye olan etkileri, (Influence o f early çare o f c e rtain injuries on late tre a tm e n t)" isim li b u m ak ale d e p rim e r o n a rım ın ö n e m i ve u y g u lan ac ak y ö n te m le r anlatılm aktadır 5:
" ....C ild in m e sa la yüz g ib i m e y d a n d a b u lu n a n k ısım la rın ın y a ra la n m a la rın d a kirli kısım ları k a ld ırm a d a n ve yara tem iz le m e d e n yapılan acele b ir sü tü r ekseriya çirkin ve fena g ö rü n ü şlü n e b d e le rin teşek k ü lü n e sebep olur.
O n u n için yara k a p a tılm a d a n evvel k o p m u ş u fa k n esiç p a rç a la rı ile n esiç iç in e girm iş partik ü ller güzelce yara yıkanarak tem izlenm eli ve icap e d e rse y ara k e n a rla rı h afifçe eksize edilm elidir. Yara tedavisinde ehem m iyetli d iğer b ir m esele de sü tü r m ateryalidir. Birçok zam an batı cerrahisinde kullanıldığı gibi kalın b ir iğne ve ipekle yüzdeki kesiğe d erin ve kaba b ir sü tü r k o n u r . B öyle te d a v i e d ilm iş b i r y a ra nebd esin d en başka b ir d e sü tü r nebdesi bırakır.
O n u n için böyle yüz y a ra la n m a la rın d a in ce katgütle cilt altın a s ü tü r konm ası ve b u suretle çene inceliğini b u kısm a v erdikten sonra h e m e n h em en karşı karşıya gelmiş olan cilde ipek veya d erm a lo n la s ü tü r koym alıdır. B öylece b u ra d a b ih a h a r e gayet in c e b ir y ara n e b d e s i ve görülm esi gayet güç b ir sü tü r h attı baki kalır.
Z ahiren ufak gibi g ö rü len b u nok talara yapılan dikkatle b ila h a re yeni b ir ta m ir v e tire sin d e n
Şekil-6: Mandibuler Prognatili olgusunda uyguladığı ölçümler, operasyon öncesi ve sonrası görünüm ve radyografileri (Kaynak: GATA Plastik Cer.
AD arşivi).
hasta kurtulm uş olur..."
H ocam ız, y u rtd ışm d an d ö n ü şü n d e n itibaren Op. Dr. N ecdet A lbay'm istifa ed e rek ayrılması üzerine Ç ene C errahisi öğretim üyeliği görevine b a ş la m ış tır. B u ş e k ild e ö ğ re n d ik le r in i ve tecrü b elerin i T ürk tıbbına kazandırm aya devam e d e n sayın hocam ız uyguladığı o p erasy o n ları fotoğraflayarak kliniğim iz arşivlerinde b u lu n an alb ü m ler içersin d e to p lam ıştır. M aksillofasiyal y ö re o n a r m a la r ın d a d e ğ iş ik u z a k fle p u y g u la m a la rın ın (Şekil-5) yanı sıra alt çene k o n jen ital an o m ali ve gelişim sel p ato lo jile ri (Şekil-6) ü z e rin d e ö n e m le d u rm u ş , sayısız b aşarılı o p erasy o n ları b elgeleriyle saklam ıştır.
Bu k o n u lard a yayınladığı;
1. B o r ç b a k a n , C.: Ç e n e k e m iğ in in m etastatik tüm örleri. G ülhane Bülteni, 123-126, Mart, 1956 6 (Şekil-7).
2. B o r ç b a k a n , C .: Ç e n e k e m ik le r i neşvünem a anom alileri. G ülhane Bülteni, 8-15, O cak, 1957 17 isimli m ak aleler arşivim izde yine T ü rk Plastik C errahisi ile ilgili en eski T ürkçe m akaleleri oluşturm aktadır.
H ocam ız, 1957 y ılında P ro fe sö r olm uş ve GATA Ç en e C e rra h i K liniği d ire k tö rlü ğ ü n e a ta n m ış tır . Ö z e llik le P la s tik C e r r a h in in k u ru lm a sın d a ve ta n ıtılm a sın d a büyük gayret g ö sterm iş ve b u d ö n e m d e p ek ç o k bilim sel m akale yayınlam ıştır,
L o n d r a 'd a 1959 y ılın d a d ü z e n le n e n 2.
U luslararası Plastik C errahi K ongresine katılmış, b u ra d ak i izlenim lerini "M illetlerarası 2. Plastik C errahi Kongresi, GATA Bülteni, Cilt: 4 Sayı: 4, E kim , 1959" m a k a le s in d e y a y ı n l a m ı ş t ır 8 (Şekil-8). 40 U lu su n 800 d eleg e sin in katıldığı
’I S^iT^iHİtektûfKi Su 7 ^ .•d&ös&i^Sdrçfjearyfc sı^irtine Jsüru ^ ' r>û bazen di? foın
îti /'v .'i'k :v:- .:■!'- re, v.: c ■: i-: V- k . ': ' ■
■ ' . „■ : " sfsırttöifl â*ias~ . lüj £;toî iteri
f<r*A : ierdc-rs daha knlsv-
î:-: l: .V- ! S -.k Vf:: V ■■ - IA-
■ - I. d 7.
■ C- 3 - ; :. t - - . r : z r
T :■ r d.;-'?: r ■■■
■7: d -, r-: f i - ;
■■? r 3.i “ S'Kia ..s:, v,.; ,iî..ı îAj.":*- ■ i İjİ'î-: x fl: & \ ı : -.1: A'.1.?
y i : ' . - : z r:i ' i .-.i j -
■ r -■/.i1 V?.'-\:ıL 3 ; ■ ■.■ri'ty hûcr-ivr i-
■a:<. ■.Uhj-.ı.ffiir: x j i h b , f l ' 2 îu'i-la;'?;?. h:;
: : f i fi-’. Vidî;
îr-:.-- i?:.: "jSs $ :> \a£ â s i Vf^:; von ■
'■ '»<- hC-fi.-i -ifir. L-m js./iİ-
■.■İT. Z -r. piiüüî-r. «i-ro--. çîşiil^ajr.rd.'.T.vi-.-.
jJeu-.iv.-iiürts cigsr îs^ssl
c !klu'U hir hâdise ^T:-'.A'-eA Itt...t
■-■isr. bu i-.:icfi.-:>r;a vt:-£r asmr.'ss.
5 f « sessİ;: ı,bTT.k i.v.syiii.rfSşj-. 5ii S ff i r jn i e y if. v c . î r 'ils r vasisi >\ ilk s/.rs-ki-^Aj --c* Qfrr\.*. msi-ji..Si Tîj .
ı l Ü t . S t » 'i t Z i j a K a V t':fc \ L S ‘ tt* P r o f, ö r . Cih at ftÜfcK/fcASİAÎİ;.
•J. » Tisi^ 0 k (-roratri • lt«iJS!re^ûi:tı • h^p&Dârgl: EjjsmffTî, i.lfeotyal:v :ı^:- ;=•: :•
l*iU*ilk ('c^îîi JÜ.n ] ^ ‘*U
■ I.t K ırk Vüilk'!'î^ W s k ı^ r' n'nt îsn v r„-
lj V-tu^iKj? L^tıürtt Osîh'trr vî
Culhftîîft Ajîk^rt Trp A k ü d ejöî^ Kuîmjînlaîıj: v *
KîitıljEfi Dtr^k^n^______ ■_____ ■
Ş ekil-7: Hocamızın 1956 yılında yayınladığı Plastik Cerrahi konusundaki ilk Türkçe makalesi (Kaynak: GATA Plastik Cer. AD Arşivi)
b e lirtile n b u k o n g re y e a it m ak ale d e şöyle denm ektedir;
"... T ü rk iy e ’yi İs ta n b u l’d a n P rof.D r. H a lit Ziya K o n u ra lp A n k a ra 'd a n b e n ve P aris’d en gelen Dr. Atilla O ym ak olm ak üzere üç plastik cerrah tem sil ediyorduk.
P rof. Dr. H a lit Ziya K o n u ra lp a n n e d e n a ld ığ ı c ild g r e f ti v a k a sın ı ve m u v a ffa k n etice le rin i takdim etti ve ilgi topladı. B enim n o m a se k e lle rin in ted av isin i g ö s te re n oniki vakaya a it slid la rım v ard ı. B ilhassa C en u b i A m erika D evletleri plastik ce rra h id e çok ileri a d ım a tm ış la r; k a r ın ve m e m e p la s tik cerrahisinde çok en teresan m eto d lar ve vakalar takdim etm işlerdir..."
Ancak b u m akalenin önem li b ö lü m lerin d en birisi d e to p lan tı sırasında eksikliğini duyduğu T ü rk P la stik C e rra h i D e rn e ğ i’n in k u ru lm a zoru n lu lu ğ u n u n dile getirilm iş olm asıdır.
"Bu a ra d a b izde Plastik C errah i C em iyeti o lm a d ığ ı iç in k o m ite ç a lışm a la rın a iş tira k edem edik. Bu b ak ım d an bizde de kısa zam ada b ir Plastik C e rra h i C em iyeti k u ra b ilirse k b u eksiğimiz d e tam am lanm ış olacaktır.
D ünya m ille tle rin in p e k ç o ğ u n d a ayrı b ir
Şekil-8 : Uluslararası 2. Plastik Cerrahi Kongresinde Prof. Dr. Halit Ziya Konuralp ile birlikte (kaynak: GATA Plastik Cer,AD arşivi).
ihtisas şubesi olarak kab u l edilip, tek am ü lü n ü ta m a m la m ış b u ş u b e n in b iz d e d e ih tisa s n iz a m n a m e s in d e y e r a lm a s ın ın z a m a n ı geld iğ in e kani b u lu n m ak tay ız. E sasen ihtisas ş u b e le ri ih tiy a ç ta n d o ğ m a k ta d ır. T ü rk iy e 'd e onbeş sen e evveline n a z a ra n estetik am eliyat için m ü ra c a a t e d e n le r in a d e d i ço k artm ış b u lu n m a k ta d ır. B u s u re tle b ilg ili e lle rd e a m e liy a tla r ın y a p ılm a s ı, iyi ve b a ş a r ılı n etice le rin g ö rülm esi b u şubeyi kısa zam anda diğer m illetlerdeki ileri seviyesine çıkaracağına inanıyor ve b u inançla çahşıyoruz."
A rşivim izde b u lu n a n ve P rof. Dr. C ih at B orçbakan d ire k tö rlü ğ ü n d e yayınlanan "GATA Ç ene ve Plastik C e rra h i Servisi, 1955 - 1960 yılları arası ç a lış m a la rın ın anlatıldığı kitapçık, k lin iğ im iz in is m in e "P lastik" k e lim e s in in eklendiği elim izdeki ilk yazılı belgedir. Bilindiği gibi 1958 y ılın d a çık arıla n b ir y ö n etm elik le Ç en e C e rra h isi kliniği ad ı Ç en e ve P lastik C e rra h i’ye d ö n ü ş t ü r ü l m ü ş tü r 9. Bu kitapçıkta y in e P la stik C e rr a h is in i ta n ıtım am acıy la kapsam ı an latılm akta, klin ik te görev y ap an lar ta n ıtılm a k ta , b ilim sel ve c e rra h i çalışm aları h a k k ın d a g en iş b ilg ile r v e rilm e k te d ir. B u
Türk Plast Cer Derg (1996) Cilt: 4, Sayı: 3
îe h M ; TurkPlastiiC errahjOernsçt kuruluş D a nD .tyluH S B t.G uttaneflstetîTıp Atadem Bİ.Anfera, Kurucu ûyfiterayaHa tiler, orfs « irs: Dr. Hilmi Sareel, Br.ŞefcurGMen.Dr,Emin Burat.Dr.Hs6fZiya Konura Ij.C r.C ita tB a rç -
■ takan. Dr. Hüsnü Gâltssl w Dr. (Vlstülttis lif e rus asstan ten.
!ekil-9 : Türk Plastik Cerrahi Derneğinin kuruluşuna katılanlar. (Kaynak:
PCD Dergisi, 2-3(1), 1980-1981).
kaynaktan anladığınıza g öre 7. T ü rk C errah i K o n g re sin d e (1950), s u n d u ğ u "Ç ene kem iği kırıkları" teb liğ i ilk P lastik C e rra h i teb liğ i olm aktadır.
D evam e d e n y o ğ u n iş tem p o su y a n ın d a h o c a m ız 1961 y ılın d a d a h a ö n c e sad e c e d ü ş ü n c e le rin d e y a ta n T ü rk P lastik C e rra h i D e rn eğ i k u ru lu ş u n a d a im zasın ı k o y d u 10, (Şekil-9).
"1961 yılı eylül ayında Dr. H. Ziya K onuralp A n k a ra 'y a g e ld i ve G ü lh a n e A sk eri T ıp Akadem isi Prof, k u ru lu salo n u n d a bir to p lan tı yaptık. O ta rih le rd e Ç ene ve Plastik C errah i e ğ itim i g ö rm ü ş veya b u k o n u ile u ğ ra ş a n k iş ile rin azlığı n e d e n iy le k o n u m u z la ilgili o lab ilece k seç k in G e n e l C e rra h i ve K ulak B u ru n b o ğaz m ü ta h a ssısla rım d a to p la n tıy a d a v e t e ttim . B Ö ylece D r. H a li t Z iya K O N U R A LP, Dr, C ih a t BORÇBAK AN, Dr.
M ustafa ENGİN, Dr. Ş ekür OKTEN, Dr. H ilm i GÜRSEL, Dr. Rıfat YETKİN, Dr. Em in BURAT, Dr. M uhittin ÜLKER, Dr. H üsnü GÖKSEL, Dr.
Safa KARATAYYlan k u ru lu geçici genel kuru l to p la n a r a k T ü rk P la stik C e rr a h i D e rn e ğ i tü zü ğ ü n ü kabul ettik. D ern ek m erkezi olarak an k ara seçildi. Y apılan iş b ö lü m ü so n u cu Dr.
H a lit Ziya K O N U R A L P B aşkan, Dr. C ih at B ORÇBAK AN İk in ci B aşkan ve Dr. H ilm i GÜRSEL de genel sekreterliğe seçildiler (Şekil 1). Bu arada k u ru cu üyeler arasına H ocam Dr.
N e cd et ALBAY ve İs ta n b u l'd a n Dr. Ali URAS, Dr. Atilla OYMAK ve Dr. E rd o ğ an KONUK da ilave edildi.
1963 y ılın d a A m e rik a 'd a W a s h in g to n 'd a to p la n a n ü ç ü n c ü u lu slararası P lastik C e rra h i K o n g re sin e Dr. H a lit Ziya K O N U R A LP, Dr.
Şekil-10: Uluslararası 3. Plastik Cerrahi Kongresi anısına verilen madalyanın ön ve arka yüzü (Kaynak: GATA Plastik Cer. AD Arşivi).
C ih a t B O R ÇB A K A N , Dr. R ıd v an EGE ve A m e r ik a 'd a b u lu n a n D r. G ü le r G Ü R SU katıldılar. Açılış tö ren i sırasında büyük salonun o rta sın d a n k o n g re y e k a tıla n b ü tü n u lu sla rın bayrakları ile birlikte T ü rk bayrağı da geçti ve bayrağım ız k o n g re b in a s ın ın ö n ü n d e k o n g re sırasm ca dalgalandı.
O günlerde duyduğum uz kıvanç sonsuzdu, H o cam ızın b u U luslararası Plastik C errahi K o n gresinde aldığı b ro n z m adalyon kliniğim iz a r ş i v i n i n d e ğ e r l i e s e r l e r i n d e n b i r i n i oluşturm aktadır (Şekil-10).
Prof. B orçbakan k u ru lu şu n d a büyük em eği geçtiği T P C D 'n in 1,2,3,4 ve 5 nci y ö n etim kurullarında toplam 11 yıl Asbaşkanlık ve 7,8 ve 10 n cu y ö n e tim k u ru lla rın d a to p lam 8 yıl B aşkanlık g ö re v in i s ü r d ü r m ü ş tü r (Şekil-11).
TPCD d erg isin in E kim 1977'de çıkarılan ilk sayısının yayın k u ru lu n d a yer alırken 1980-1981 yıllığı şeklinde çıkarılan 2 nci ve 3 ncü ciltlerde yazı işleri sorum lusu (Ghief E ditör) olarak görev
Ş ekiM t: 1. Ulusal Plastik Cerrahi Kongresine (1960) katılanlar toplu halde (Kaynak:Prof.Dr. S.Uzel Albümü)
Şekil -12: Zamanın ileri gelen Plastik cerrahlarından Sal Castanares ile bir olgu tartışması sırasında {kaynak: Prof. Dr. S, Uze! Albümü}.
alm ıştır.
1 9 6 4 -1 9 6 7 y ılla rı a r a s ın d a A ,Ü . Diş H e k im liğ i b ü lte n in i d e y a y ın la y a n P ro f, B o rçb a k an 'ın 1959 d a n b e ri s ü rd ü rd ü ğ ü Diş H ekim liği Yüksek O kulu kurulm ası çabalarının sonucu 1963 yılında alınm ış, b u yılda A.Ü. Tıp Fakültesine bağlı b ir D işhekim liği Yüksek okulu açılm ıştır. Milli Savunm a B akanlığından alınan Özel b ir izinle hocam ız iki sen e b u okulda ek görev alarak çalışm ıştır 11. 1957 yılında çıkarılan G ü lh an e k a n u n u ile Ç ene C errahisi p ro fesö rü o la n D r. B o rç b a k a n 1964 y ılın d a te k r a r üniversite doçentliğine girerek aynı sene doçent o lm u ş 1 9 6 9 y ılın d a d a ü n i v e r s i t e p ro fesö rlü ğ ü n ü alm ıştır.
K lin ik ve b ilim s e l ç a lış m a la r ın ı y u r t d ışın d an g elen Plastik cerra h la rca da tartışm a im k a n ı b u lm u ş ve b u n u n için g a y re t sarfetm iştir (Şekil-12).
Sayın h o cam ız 1965 y ılın d a T ü rk Silahlı K uvvetleri'nde T u ğ g en e ral rütbesiyle em ekliye a y rıld ık ta n s o n ra A n k a ra Ü n iv e rsite si T ıp F a k ü lte s in e g e ç m iş tir. 1972 y ılın d a Diş H ekim liği F ak ü ltesin in açılm ası ü ze rin e 1975 y ılın a k a d a r b u F a k ü lte n in d e k a n lığ ın ı y apm ıştır. A ncak h iç b ir zam an b ilim sellikten uzaklaşam ayan hocam ız;
B orçbakan, C: A n accessory m outh. Plastic a n d R e c o n s tru c tiv e S u rg ery , V ol.61 N o .5, 778-780 May, 1978 12 m akalesi ile b u n u n en güzel kanıtını gösterm ektedir.
M esleki yaşam ı iç e r s in d e 10 k ita b ı ve 2 0 0 'd e n fazla m akalesi yayınlanan bilim selliği k endisine ilke ed in en hocam ızın GATA Plastik C e rra h i A n a b ilim D alı a rş iv le rin d e m ev cu t Ö nem li y a y ın la rı ta b lo 2 'd e s u n u lm u ş tu r.
vakası. Dirim Dergisi, 11/12,1-4, Sonteşrin-îlkkanun, 1943 2. Borçbakan, C : Kronik parotiditler. Gülhane Askeri Tıp Akademisi
Bülteni, Vol 4, No. 2 haziran 1959
3. Borçbakan, C : Baş ve boyun kanserlerinde bugünkü tedavi görüşümüz. Gülhane Askeri Tıp Akademisi Bülteni, Vol 4, no. 5, 381-386, aralık 1959
4. Borçbakan, C : Yüzde nadir görülen iki yabancı cisim vakası.
Gülnane Askeri Tıp Akademisi Bülteni, Vol 4, No.6, 455-458, Şubat 1960
5. Borçbakan, C : İki Treacher-Coilins Sendromu vakası ve 1. ve 2.
Branşiai ark. Sendromu. Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Mecmuası, Vol 18 sayı 4, 861-867, 1965
6. Borçbakan, C : Çene eklemi ankilozlarında akrilik kondîl takibi.
Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Mecmuası, Voi 18 sayı 1, 163-169, 1965.
7. Borçbakan, C : Ağız kanserlerinde erken teşhis. Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Mecmuası, Vol 22 sayı 3, 470-487,' 1969.
8. Borçbakan, C : Ewing Tümörleri. Kanser mecmuası, Vol. 1, No.1 1969.
9. Borçbakan, C : Ağız mukozası melanomiarı kanser mecmuası, Vol.
1, No.3, 332-342, 1970.
10. Borçbakan, C : Olfaktör nöroblastoma. Türk Otorinolarengoloji Bülteni, Yıl 3 No.3, 41-56, Ocak-Nisan 1978
11. Borçbakan, C: Temporomandibuler1 eklem sendromu. İ .Ü ..D İ Ş
Hekimliği Fakültesi Dergisi, Vol 11, No,4, 269-278, Aralık 1977
K ita p la rı :
1. insanda Hidatik Kistler, Biricik Matbaası, 1945 2. Çene Cerrahisi, Ayyıldız Matbaası, 1958
3. Dil Hastalıkları (Dr. Necmeddin Gürhan ile birlikte), Ayyıldız Matbaası, 1958
4. Ağız ve Çene Hastalıkları, Üniversite Matbaası, 1974 (4.Baskı) 5. Ağız ve Çene Hastalıkları Şirürjisi, Hacettepe-Taş Kitabevi, 1980
(4,Baskı)
6. Plastik ve Tamir Cerrahisi, Üniversite Matbaası, 1968 7. Boyun Hastalıkları, Üniversite Matbaası, 1969
8. Ağız Hastalıklarında Semptomdan teşhise (Dr. Şakir Akça ile birlikte), Üniversite Matbaası, 1981
9. Dudak Damak Yarıklan, Hacettepe-Taş Kitabevi, 1981 10. Ağız, Çene ve Diş Hastalıkları, Hacettepe-Taş Kitabevi,1981
A h m et A n d içe n K a n se r h a s ta n e s in d e beş s e n e b a ş - b o y u n c e r r a h i s i n i y ö n e t e n D r.B o rç b a k a n U lu s la ra ra sı P la stik C e rra h i D e rn e ğ i ü y esi ve A v ru p a M aksillo-F asiyal C errah i D e rn eğ i k u ru c u s u ve üyesidir. Yine uluslararası S tom atoloji D erneği ve Balkan Tıp Birliği üyelikleri de m e v c u ttu r11.
1992 H a z ira n 'm d a kaybettiğim iz d eğ e rli h o c a m ız , ö n d e r im i z P r o f . D r, C ih a t BORÇBAKAN'ı m in n etle ve saygıyla anıyoruz.
Yrd. Doç. Dr. Selçuk IŞIK Gülhane Askeri Tıp Akademisi
Plastik ve Rekonstrüktif Cerrahi Anabilim D ah 06018 Etlik - A N K A R A
Türk Pîast Cer Derg (1996) Cilt: 4, Sayı: 3
KAYNAKLAR
1. Uzel, S.: Özel konuşma, 1996
2. Borçbakan, C.: A special method of re düeti on (without operadon) for irreducible luxations of the mandible. Oral Surg. Oral Med. Oral Patlı., Vol. 5 No.9, 959-960, September, 1952.
3. Borçbakan, C.: Two cases of noma sequela treated with sealp flaps. Plastic and Reconstructive Surgery, Vol. 10 No. 4, 283-287, October, 1952.
4. Borçbakan, C., Ökten, Ş.: Two cases of hem angiom a o f the tongue. Plastic ad Reconstructive Surgery, Vol. 10 No.5, 368-371, November, 1952.
5. Borçbakan, C., Ivy R.H.: Influence of early çare of certain injuries on late treatment.
6. Borçbakan, C.: Çene kemiğinin metastatik tümörleri. Gülhane Bülteni, 123-126, Mart, 1956.
7. Borçbakan, C.: Çene kemikleri neşvünema
anomalileri, Gülhane Bülteni, 8-15, Ocak, 1957.
8. Borçbakan, C.: Milletlerarası 2. Plastik Cerrahi Kongresi. Gülhane Bülteni, Cilt 4, sayı 4, 123-126, Mart, 1956.
9. Borçbakan, C.: GATA Çene ve Plastik cerrahi Servisi, 1955-1960 yılları arası çalışmaları.
10. Borçbakan, C: Türk Plastik Cerrahi Derneğinin kuruluşu. Türk Plastik ve Rekonstrüktİf Cerrahi Dergisi, Vol 2-3, Sayı 1 1980-1981 yıllığı
11. Akça, S.: Özel Konuşma, 1996
12. Borçbakan, C: An Accessory mouth. Plastic and Reconstructive Surgery, Vol. 61 N o.5, 778-780, May, 1978
13. Borçbakan, C: Ameliyat ile tedavi edilmiş bir büyük böbrek kisti vakası. Dirim Dergisi, Sonteşrin ilkkanun, Sayı 11/12, 1943
14. Borçbakan, C: İnsanda hidatik kistleri, Biricik matbaası, Ankara-1945
