DO AL GAZ ve LPG BRÜLÖRLER ALG 60/M, ALG 77/M, ALG 94/M, ALG 60/M LPG, ALG 77/M LPG, ALG 94/M LPG KULLANIM VE BAKIM KILAVUZU

(1)

ALG SERøSø DOöAL GAZ ve LPG

BRÜLÖRLERø

ALG 60/M, ALG 77/M, ALG 94/M,

ALG 60/M LPG, ALG 77/M LPG, ALG 94/M LPG

MONTAJ, øùLETMEYE ALMA,

KULLANIM VE BAKIM KILAVUZU

(2)

Kod. No: A.6.1.6

Revizyon No: 141011 Kitap BaskÕ Tarihi: 141011

(3)

ALARKO

ALG 60/M, ALG 77/M, ALG 94/M,

ALG 60/M LPG, ALG 77/M LPG, ALG 94/M LPG DOöAL GAZ VE LPG BRÜLÖRLERø

MONTAJ, øùLETMEYE ALMA,

KULLANIM VE BAKIM KILAVUZU

(4)

(5)

UYGUNLUK BEYANI ... 7

GARANTø VE SERVøS ... 7

UYARILAR ... 8

GÜVENLøK KURALLARI ... 8

GENEL ÜRÜN BøLGøLERø ... 9

ANA PARÇALAR ... 10

AMBALAJIN øÇøNDEKøLER ... 10

ÇALIùMA PRENSøBø ... 11

TEKNøK ÖZELLøKLER ... 11

GAZ HATTI ... 12

GAZ HATTI BASINÇ GRAFøKLERø VE KAPASøTE AYARI ... 13

ÖRNEK KAPASøTE AYARI ... 19

BOYUTLAR ... 20

BRÜLÖRÜN KAZAN BAöLANTISI ... 21

ELEKTROT AYARLARI ... 21

YANMA BAùLIöI – TÜRBÜLATÖR AYARI ... 22

HAVA AYARI ... 24

DAMPER MOTOR øLE YANMA HAVASI AYARI (SQN 70.664A20) ... 24

BRÜLÖR KONTROL ÜNøTESø (LFL 1.322) ... 25

HATA KODLARI LFL 1.322 ... 26

øYONøZASYON KONTROLÜ ... 26

øùLETMEYE ALMA ... 27

BRÜLÖR MODÜLASYON ÜNøTESø (RWF 40) ... 27

BASINÇ ANAHTARI (PRESOSTAT) AYARI ... 32

GAZ MULTøBLOK MBC 300 VEF, MBC 700 VEF, MBC 1200 VEF AYARI ... 34

GAZ MULTøBLOK MBC…VEF UYARILAR ... 40

GAZ DÖNÜùÜMÜ (DOöAL GAZDAN LPG’YE, LPG’DEN DOöAL GAZA) ... 41

TÜRBÜLATÖR DEöøùøMø ... 41

BAKIM ... 44

ELEKTRøK ùEMASI - ALG 60M, 77M, 94M, 60M LPG, 77M LPG, 94M LPG – (RWF 40) ... 45

ELEKTRøK ùEMASI - ALG 60M, 77M, 94M, 60M LPG, 77M LPG, 94M LPG – (SDC 12-31) ... 46

PROBLEM / MUHTEMEL NEDENø / ÇÖZÜMÜ ... 47

(6)

(7)

Öncelikle ALARKO markasÕnÕ tercih etti÷iniz için teúekkür ederiz.

Bu kitap, ALARKO markalÕ ALG Serisi Gaz Brülörleri içindir.

Brülörün güvenli, sorunsuz ve uzun ömürlü bir kullanÕmÕ için cihazÕ kullanmaya baúlamadan önce mutlak suretle bu kitapçÕ÷Õ dikkatle okuyunuz

CihazÕnÕza iliúkin daha ayrÕntÕlÕ bilgiler için ürün tanÕtÕm broúürüne, gerekti÷inde ALARKO CARRIER yetkili satÕcÕ ve servislerine baúvurabilirsiniz.

Bu kÕlavuzu gerekti÷inde baúvurmak amacÕyla saklayÕnÕz ve el altÕnda bulundurunuz.

Yetkili SatÕcÕ ve Servislerimiz, cihazÕnÕzÕ yerine koyduktan, ba÷lantÕlarÕnÕ yaptÕktan sonra size cihazÕn kullanÕmÕ ve bakÕmÕ ile ilgili gerekli bilgileri vereceklerdir.

AnlaúÕlmayan konularÕ tekrar tekrar sorabilirsiniz. UzmanlarÕmÕz sorularÕnÕzÕ yanÕtlanmaktan memnun olacaklardÕr.

CihazÕn güvenli úekilde, yüksek verimle ve ekonomik çalÕútÕrmak, sorunsuz ve uzun süreli kullanmak için lütfen bu kÕlavuzu dikkatle inceleyiniz, belirtilen güvenlik kurallarÕna ve uyarÕlara dikkatle uyunuz.

UYGUNLUK BEYANI

Bu kÕlavuzda modeli belirtilen Alarko Carrier imalatÕ cihazlar aúa÷Õdaki Avrupa Birli÷i Yönetmeliklerine uygun üretilmiúlerdir ve CE iúareti taúÕma hakkÕna sahiptirler.

2006/42/EC Makine Yönetmeli÷i

2009/142/EC Gaz Yakan Cihazlar Yönetmeli÷i

2006/95/EC Alçak Gerilim Yönetmeli÷i

2004/108/EC Elektromanyetik Uyumluluk Yönetmeli÷i

Cihazlar EN Avrupa normlarÕna göre ve genel ürün bilgileri bölümünde belirtilmiú olan gaz kategorileri için belgelendirilmiútir.

GARANTø VE SERVøS

KullanÕm kÕlavuzunda belirtilen esaslara, uyarÕlara ve standartlara uyulmak koúuluyla cihazÕnÕz malzeme ve imalat hatalarÕna karúÕ 3 (Üç) yÕl Alarko Carrier garantisi altÕndadÕr.

GARANTø BELGESø’nin, cihazÕnÕzÕ satÕn aldÕ÷ÕnÕz yetkili satÕcÕ tarafÕndan doldurulup onaylanarak size teslim edilmesi gerekir.

En ufak sorunlarÕnÕzda bile Alarko Carrier yetkili servisleri hizmetinizdedir. Alarko Carrier yetkili servis adreslerini cihazÕnÕzla birlikte verilen “Yetkili Servis Adres KitapçÕ÷Õ”ndan ya da “www. alarko-carrier.com.tr” internet adresinden bulabilirsiniz.

Herhangi bir sorunla karúÕlaútÕ÷ÕnÕzda Türkiye’nin her yerinden úehir içi tarifesi ile 444 0 128 Müúteri DanÕúma HattÕ’nÕ arayabilirsiniz, internet üzerinden, e-posta ile

”info@alarko-carrier.com.tr” adresinden Alarko Carrier Müúteri Hizmetleri Müdürlü÷ü’ne ulaúabilirsiniz.

Sanayi ve Ticaret BakanlÕ÷Õ’nÕn ilgili tebli÷lerine göre cihazÕn ömrü en az 10 (on) yÕldÕr.

FirmamÕz bu süre içerisinde cihazÕnÕzla ilgili her türlü yedek parçayÕ bulundurmak zorundadÕr.

(8)

• Yetkili olmayan kiúilerce yapÕlan müdahaleler sonucu oluúan zararlarda.

• Her türlü savaú, isyan, terör hareketleri, yangÕn, hÕrsÕzlÕk, deprem, yÕldÕrÕm düúmesi, su baskÕnÕ, aúÕrÕ ÕsÕnma veya donma gibi afetler sonunda oluúabilecek arÕza veya hasarlar.

• Kullanma kÕlavuzundaki talimatlara uyulmadÕ÷Õ taktirde kötü hava koúullarÕndan, özellikle donmadan oluúabilecek hasarlar.

• CihazÕn seri numarasÕnÕn de÷iútirilmesi veya tahrip edilmesi.

• Yönetmelik ve montaj talimatlarÕna uygun olmayan montaj, kullanÕm ve bakÕm çalÕúmalarÕ.

• Gösteri, fuar ve sergi amacÕyla kullanÕlan ürünler.

• OnaylÕ garanti belgesinin veya faturanÕn müúteri tarafÕndan ibraz edilmemesi.

• CihazÕn müúteri sorumlulu÷unda taúÕnmasÕ sÕrasÕndaki riskler müúteriye aittir.

UYARILAR

Brülör montajÕnÕ Alarko Carrier yetkili satÕcÕlarÕna, ilk iúletmeye alma iúlemlerini mutlaka Alarko Carrier yetkili servislerine yaptÕrÕnÕz.

Bu kÕlavuzda belirtilen iúlemler dÕúÕnda, çalÕútÕrmak, ayarlamak, bakÕmÕnÕ yapmak gibi nedenlerle cihazÕnÕzÕn hiçbir parçasÕna dokunmayÕnÕz.

Brülörün nakliyesi durumunda, ambalaj kafesi yan yüzeyinde bulunan “Dik konum” ve

“KÕrÕlÕr” etiketleri dikkate alÕnmalÕdÕr.

Brülör ambalaj kafesinden çÕkarÕlÕp taúÕnmasÕ hallerinde, namludan destek alÕnarak gövde altÕndan kaldÕrÕlmasÕ en uygun taúÕma úeklidir.

YakÕcÕ cihazlar ve kazan daireleri ile ilgili düzenlemeler TSE tarafÕndan belirlenmiútir.

Bu konuda Alarko Carrier yetkili satÕcÕlarÕndan bilgi alabilirsiniz.

ÇalÕúma ve ön iúlemlerde belirtilen kurallar sÕrasÕyla önem taúÕmaktadÕr.Günlük çalÕútÕrmalarda, uzun süreli durmalardan sonra, arÕza tespitlerinde mutlaka bu kurallarÕ dikkate alÕnÕz.

Brülörünüzün her yÕl, periyodik bakÕmÕnÕ ve mevsim baúÕ iúletmeye alma iúlemini Alarko Carrier yetkili servislerine yaptÕrÕnÕz.

Cihaz yanÕnda parlayÕcÕ veya yanÕcÕ sÕvÕ / katÕ madde bulundurmayÕnÕz.

GÜVENLøK KURALLARI

Gaz kokusu hissederseniz veya gaz alarm cihazÕ gaz kaça÷Õ uyarÕsÕ yaparsa;

• Sakin olun.

• Yanan ateúleri SÖNDÜRÜN.

• Bütün kapÕ ve pencereleri AÇIN.

• Bütün gazlÕ cihazlarÕn vanalarÕnÕ KAPATIN.

• Daire ve apartman giriúlerindeki gaz vanalarÕnÕ KAPATIN.

• Kibrit, çakmak vb. YAKMAYIN.

• Sigara øÇMEYøN.

• Elektrik dü÷meleriyle OYNAMAYIN.

• AçÕksa kapatmayÕn, kapalÕysa açmayÕn.

• Elektrikli cihazlarÕ ÇALIùTIRMAYIN.

• Fiúleri ÇEKMEYøN, TAKMAYIN.

(9)

• GazlÕ ortamdaki telefonlarÕ KULLANMAYIN.

• Yöneticiye, GAZ ùøRKETøNE ve øTFAøYEYE HABER VERøN.

• Cihaz, yetki verilmedi÷i müddetçe zihinsel özrü olan kiúiler veya çocuklar tarafÕndan ya da tecrübe ve bilgi eksikli÷i olan kiúiler tarafÕndan kesinlikle kullanÕlmamalÕdÕr.

• Çocuklar, cihazla oynamamalarÕ yönünde kontrol altÕnda tutulmalÕdÕr.

GENEL ÜRÜN BøLGøLERø

Alarko ALG oransal gaz brülörleri do÷al gaz ve LPG yakmak üzere tasarlanmÕú, uluslararasÕ standartlara göre gerekli emniyet elemanlarÕ ile donatÕlmÕú brülörlerdir.

Brülör kategorisi II 2R/3R olan 202 - 580 kW (ALG 60/M) 285 - 745 kW (ALG 77/M) ve 416 - 941 kW (ALG 94/M) kapasite aralÕ÷Õnda çalÕúan brülörlerdir. Alarko ALG 60/M, ALG 77/M ve ALG 94/M brülörleri;

• Do÷al gaz kullanmak üzere tasarlanmÕú,

• UluslararasÕ standartlara göre gerekli emniyet elemanlarÕ ile donatÕlmÕú ,

• Otomatik ateúlemeli,

• Sessiz çalÕúan brülörlerdir.

Alarko ALG 60/M (LPG), ALG 77/M (LPG) ve ALG 94/M (LPG) gaz brülörleri;

• Miks LPG veya propan kullanmak üzere tasarlanmÕú,

• UluslararasÕ standartlara göre gerekli emniyet elemanlarÕ ile donatÕlmÕú ,

• Otomatik ateúlemeli,

• Sessiz çalÕúan brülörlerdir.

Brülör

Tipi Kademe YakÕt Gaz HattÕ ÇapÕ

Min / Maks.

Gaz BasÕncÕ¹ [mbar]

Gaz HattÕ ElemanlarÕ

Multiblok

ALG 60/M

Modülasyonlu

Do÷al Gaz (I2R) 1 1/4" 41-360 DUNGS MBC 300 VEF

Do÷al Gaz (I2R) ^2" ^21-360 DUNGS MBC 700 VEF

LPG (II3R) 1 1/4" 16-360 DUNGS MBC 300 VEF

ALG 77/M

Modülasyonlu

Do÷al Gaz (I2R) 1 1/4" 60-360 DUNGS MBC 300 VEF

Do÷al Gaz (I2R) ^2" ^27-360 DUNGS MBC 700 VEF

Do÷al Gaz (I2R) ^2" ^19,5-360 DUNGS MBC 1200 VEF LPG (II3R) 1 1/4" 24-360 DUNGS MBC 300 VEF

ALG 94/M

Modülasyonlu

Do÷al Gaz (I2R) 1 1/4" 91-360 DUNGS MBC 300 VEF Do÷al Gaz (I2R) ^2" ^21-360 DUNGS MBC 1200 VEF

LPG (II3R) 1 1/4" 60-360 DUNGS MBC 300 VEF

Brülör Modülasyon Ünitesi (RWF 40) brülörden ayrÕ olarak satÕlmaktadÕr. Modülasyon ünitesi ayrÕ bir panonun üzerine monte edilebilece÷i gibi, brülörün “RWF YuvalÕ

Plastik Pano KapaklÕ” olarak sipariú edilmesi durumunda brülörün üzerindeki bu yuvaya da takÕlabilir (Bkz. Resimler Sayfa 3).

(10)

ANA PARÇALAR

1. Gövde

2. Üst Kapak 3. Hazne Gövdesi 4. Kazan Ba÷lantÕ ContasÕ 5. Brülör Motoru

6. Multiblok Vana 7. Hava basÕnç presostatÕ 8. Yanma BaúlÕ÷Õ

9. Gaz Giriú Borusu 10. Türbülatör

11. Ateúleme ve øyonizasyon Elektrodu

12. Ateúleme Trafosu 13. Fan

14. Damper motor 15. Gözetleme CamÕ 16. Multiblok Vana Soketi 17. Kontrol Paneli

18. ÇalÕúma – ArÕza / Reset 19. AçÕk – KapalÕ AnahtarÕ 20. Beyin

21. Sigorta

22. Kablo Rakoru 23. Termik

24. Klemens Grubu 25. Kontaktör 26. Hava Klapesi

27. RWF40 Üniversal Kontrolcü 28. Gaz BasÕnç PresostatÕ 29. Presosat Soketi

AMBALAJIN øÇøNDEKøLER

¾ Montaj, øúletmeye Alma, KullanÕm ve BakÕm KÕlavuzu

¾ Garanti Belgesi

¾ Yetkili Servis Adres KitapçÕ÷Õ

¾ M12 Civata (4 Adet)

¾ Rondela (4 Adet)

10

16

28

1 2 7 9 3 4

8 11

12

14 13 15 5

6

16

29 6

19 25

23

24

22 21

26 27

17 20

18

(11)

ALG Serisi brülörlerde hava emişi, hava emiş hücresiyle sağlanır. Hava emiş hücresinden geçerek brülörün içine giren yanma havası, gövdenin özel salyangoz formu içindeki fanı ile yanma başlığı karışım grubuna ulaşır. Karışım grubu türbülatör ve yanma başlığından meydana gelmektedir. Burada hazne gövdesi altındaki gaz hattından gelen gaz , havayla birleşerek yüksek verimli, ideal bir karışım oluşturur.

Böylece yüksek verimli ideal bir karışım, düzenli bir yanma ve yakıttan maksimum tasarruf sağlanmaktadır.

TEKNİK ÖZELLİKLER

ELEKTRİK BESLEMESİ: 3 ~ 380/415 V – 50 Hz Alt ısıl değer Doğal Gaz: 8.250 kcal/m³

Alt ısıl değer Miks LPG: 26.000 kcal/m³

Kapasite Değerleri Normal Şartlar için verilmiştir. (15°C, 1013 mbar)

ÇALIŞMA EĞRİSİ

-0,5 0,5 1,5 2,5 3,5 4,5 5,5 6,5 7,5 8,5

150 350 550 750 950

KAPASİTE (kW)

KAZAN KARŞI BASINCI (mbar)

ALG 60/M ALG 77/M ALG 94/M

NOT : Çalışma eğrileri brülör tarafından açığa çıkarılan enerjiyi, kazan karşı basıncına bağlı olarak göstermektedir. Bu eğriler, EN 676 Standardına uygun deney tüplerinde yapılmış test verileri ile elde edilmiştir.

Min. Maks. Min. Maks. Min. Maks.

ALG 60/M 21,1 60,5

ALG 60/M LPG 6,7 19,2

ALG 77/M 29,7 77,7

ALG 77/M LPG 9,4 24,6

ALG 94/M 43,4 98,1

ALG 94/M LPG 13,8 31,1

1,10

AMBALAJ BOYUTU (mm) MOTOR

Devir (d/d) Güç (kW)

1220x610x585

416 941

745

2800 245.025 641.025

358.050 809.325

2780 0,75

202 580 174.075 499.125

285

BRÜLÖR TİPİ kW

ISI YÜKÜ KAPASİTE

(m3/h) kcal/h

(12)

GAZ HATTI

Brülörlerde kullanÕlmasÕ gerekli ve iste÷e ba÷lÕ gaz hattÕ elemanlarÕ aúa÷Õda gösterilmiútir.

1. Küresel vana

2. Esnek ba÷lantÕ (opsiyonel)

3. Gaz HattÕ Giriú BasÕncÕ Ölçüm NoktasÕ 4. Gaz Filtresi

5. Minimum Gaz BasÕnç PresostatÕ 6. Emniyet Solenoid VanasÕ

7. Gaz BasÕnç Regülatörü 8. ÇalÕúma Solenoid VanasÕ 9. Multiblok Vana

10. Gaz SÕzdÕrmazlÕk Ünitesi (1200kW’tan küçük brülörlerde iste÷e ba÷lÕdÕr).

11. Hava BasÕnç PresostatÕ

12. Brülör Gaz BasÕncÕ Ölçüm NoktasÕ 13. Brülör

14. Filtre ÇÕkÕú BasÕncÕ Ölçüm NoktasÕ 15. Kazan KarúÕ BasÕncÕ Ölçüm NoktasÕ 16. Brülör Hava BasÕncÕ Ölçüm NoktasÕ Multiblok Gaz HattÕ (Oransal Kontrollü)

(13)

Grafikler de÷iúik çaplarda ve de÷iúik gaz hatlarÕ ile çalÕúan brülörlerin en düúük “gaz hattÕ giriú basÕncÕ” ve “brülör gaz basÕncÕ” de÷erlerini göstermektedir. Bu basÕnçlarÕn ölçülebilecekleri noktalar sayfa 10’da sÕrasÕyla 3. ve 12. noktalar olarak gösterilmiútir.

Gerekli kapasiteye göre grafiklerden okunan de÷erlere “kazan karúÕ basÕncÕ”

eklenmelidir. Kazan karúÕ basÕncÕ kazan ön kapa÷Õ üzerinden okunabilir. Bu úekilde elde edilen “brülör gaz basÕncÕ”, brülörün istenen kapasiteyi sa÷lamasÕ için gereken basÕnçtÕr. Bu basÕncÕn ayarlanmasÕ için de “gaz hattÕ giriú basÕncÕ” en az hesaplanan de÷erde olmalÕdÕr.

Grafikler normal úartlara göre (15 °C ve 1013 mbar) hazÕrlanmÕútÕr. Do÷al gazÕn havaya göre yo÷unluk oranÕ 0,595 varsayÕlmÕútÕr. KullanÕlan gaz özelliklerine göre grafikler de÷iúkenlik gösterebilir.

Brülör Gaz BasÕncÕ Gaz HattÕ Giriú BasÕncÕ²

ALG 60/M GAZ HATTI BASINÇ KAYBI

MBC 300 VEF (1 1/4")

BRÜLÖR GAZ BASINCI MBC 700 VEF 2"

0,0 5,0 10,0 15,0 20,0 25,0 30,0 35,0 40,0 45,0 50,0

200 300 400 500 600 700

KAPASøTE (kW)

BASINÇ KAYBI (mbar)

,

Alt IsÕl De÷er – Do÷al Gaz : 8.250 kcal/m³ Alt IsÕl De÷er – Miks LPG : 26.000 kcal/m³

(14)

GAZ HATTI BASINÇ GRAFøKLERø VE KAPASøTE AYARI

Brülör Gaz BasÕncÕ Gaz HattÕ Giriú BasÕncÕ³

3 Kazan karúÕ basÕncÕ eklenmelidir.

ALG 60/M GAZ HATTI BASINÇ KAYBI (LPG)

BRÜLÖR GAZ BASINCI

MBC 300 VEF (1 1/4")

0,0 5,0 10,0 15,0 20,0 25,0 30,0

200 300 400 500 600 700

KAPASøTE (kW)

BASINÇ KAYBI (mbar)

(15)

Brülör Gaz BasÕncÕ Gaz HattÕ Giriú BasÕncÕ⁴

ALG 77/M GAZ HATTI BASINÇ KAYBI

MBC 300 VEF (1 1/4")

MBC 1200 VEF 2"

0,0 5,0 10,0 15,0 20,0 25,0 30,0 35,0 40,0 45,0 50,0 55,0 60,0 65,0 70,0

250 350 450 550 650 750

KAPASøTE (kW)

BASINÇ KAYBI (mbar)

,

(16)

GAZ HATTI BASINÇ GRAFøKLERø VE KAPASøTE AYARI

Brülör Gaz BasÕncÕ Gaz HattÕ Giriú BasÕncÕ⁵

MBC 300 VEF (1 1/4")

BRÜLÖR GAZ BASINCI 0,0

5,0 10,0 15,0 20,0 25,0 30,0

250 350 450 550 650 750

KAPASøTE (kW)

(17)

Brülör Gaz BasÕncÕ Gaz HattÕ Giriú BasÕncÕ⁶

MBC 300 VEF (1 1/4")

0,0 5,0 10,0 15,0 20,0 25,0 30,0 35,0 40,0 45,0 50,0 55,0 60,0 65,0 70,0 75,0 80,0 85,0 90,0 95,0 100,0

300 400 500 600 700 800 900 1000

KAPASøTE (kW) ALG 94/M GAZ HATTI BASINÇ KAYBI

,

(18)

GAZ HATTI BASINÇ GRAFøKLERø VE KAPASøTE AYARI

Brülör Gaz BasÕncÕ Gaz HattÕ Giriú BasÕncÕ⁷

BRÜLÖR GAZ BASINCI MBC 300 VEF 1 1/4"

0,0 10,0 20,0 30,0 40,0 50,0 60,0

300 400 500 600 700 800 900 1000

KAPASøTE (kW)

BASINÇ KAYBI (mbar)

(19)

Kazan: Alarko ACK2-350, YakÕt: Do÷al gaz, Gaz Besleme BasÕncÕ: 300 mbar

1. Bu kazan için brülör seçiniz.

2. Brülör hangi kapasiteye ayarlanmalÕ?

3. Bu kapasiteyi sa÷lamak için brülör gaz basÕncÕ ne olmalÕ?

4. Bu besleme basÕncÕ ile hangi çapta gaz hattÕ kullanmak gerekir?

Çözüm:

1. Alarko Carrier Kazan-Brülör Uyum Tablosu’ndan ACK2-350 için uygun gaz brülörünün ALG 60/M oldu÷u görülmektedir.

2. AynÕ dokümanda kazan kapasitesi 350.000 kcal/saat (407 kW) olarak verilmiútir ve bu kapasiteyi sa÷layabilmek için brülörün en az 437,4 kW kapasitede çalÕúmasÕ gerekti÷i de belirtilmiútir.

3. Gaz hesaplarÕna baúlamadan önce yine Uyum Tablosu’ndan kazan karúÕ basÕncÕ da alÕnmalÕdÕr: 2 mbar. Aúa÷Õda verilen ALG 60/M Gaz HattÕ BasÕnç Grafi÷i’nde 437,4 kW için brülör gaz basÕncÕ’nÕn (1 nolu kesiúim) 7,7 mbar oldu÷u görülmektedir. Bu de÷ere kazan karúÕ basÕncÕ da eklendi÷i zaman ayarlanmasÕ gereken brülör gaz basÕncÕ 9,7 mbar olarak bulunmaktadÕr.

4. AynÕ grafikte MBC 300 VEF gaz hattÕ için en düúük gaz giriú basÕncÕ (2 nolu kesiúim) 23,1 mbar olarak görülmektedir. Kazan karúÕ basÕncÕ da eklendikten sonra en düúük gaz giriú basÕncÕ 25,1 mbar bulunmaktadÕr. Bu de÷er 300 mbar besleme basÕncÕndan küçük oldu÷u için MBC 300 VEF gaz hattÕ uygundur. ølk yatÕrÕmÕ azaltmak için en uygun fiyatlÕ seçene÷in en düúük çaplÕ gaz hattÕ oldu÷unu unutmayÕnÕz.

(20)

BOYUTLAR

A

B

L ØP

M

C

D

E

ØF

K

R

Y ø15

min. maks. min. maks.

ALG 60/M 1 1/4" MBC 300 VEF 809,5 279 1 1/4"

ALG 60/M LPG 1 1/4" MBC 300 VEF 809,5 279 1 1/4"

ALG 60/M 2" MBC 700 VEF 518 917 388,5 2"

ALG 77/M 1 1/4" MBC 300 VEF 514 809,5 279 1 1/4"

ALG 77/M 2" MBC 700 VEF 917 388,5 2"

ALG 77/M 2" MBC 1200 VEF 917 388,5 2"

ALG 77/M LPG 1 1/4" MBC 300 VEF 809,5 279 1 1/4"

ALG 94/M 1 1/4" MBC 300 VEF 809,5 279 1 1/4"

ALG 94/M LPG 1 1/4" MBC 300 VEF 809,5 279 1 1/4"

ALG 94/M 2" MBC 1200 VEF 518 917 388,5 2"

190 225

406 372 518

514

318 1224

1190

1205

BRÜLÖR TøPø A B C

ØF

524

514 163

391 357

1275,5

1239

Y

N ØP R

ØG ØH

171,5

184

14 833

D E

753 295

M L ØJ K

(21)

ELEKTROT AYARLARI

Yanma baúlÕ÷Õ ve hazne gövdesi grubu (3), arada kazan ba÷lantÕ contasÕ (4) ile 4 civata (5) kullanÕlarak kazana tespit edilir. Brülör hazne gövdesi üzerindeki menteúeye yerleútirilir.

Menteúe çubu÷u (2) ve civatayla (1) sabitlenir.

Kazan üzerindeki tespit plakasÕ (flanúÕ) boyutlar tablosunda verilen ölçülere göre hazÕrlanmalÕdÕr. Kazan Ba÷lantÕ ContasÕ (4) M10 delikler için úablon olarak kullanÕlabilir.

3 adet elektrod bulunur:

2 adet ateúleme ve 1 adet iyonizasyon elektrodu.

Ölçüler mm cinsinden verilmiútir.

YukarÕdaki úekiller vasÕtasÕyla türbülatör ile elektrodlar arasÕndaki ölçülerin do÷ru úekilde konumlandÕrÕldÕ÷ÕnÕ kontrol ediniz. Bu ölçülerin türbülatör üzerinde yapÕlacak her müdahaleden sonra kontrol edilmesi gerekmektedir.

NOT: Ateúleme ve iyonizasyon elektrodlarÕ hiçbir durumda türbülatör ve yanma baúlÕ÷Õna de÷memelidir.Aksi halde, elektrodlar fonksiyonlarÕnÕ yerine getiremeyecekler ve brülör düzgün bir úekilde

8

14

26

Ateúleme Elektrodu AyarÕ 3

20-22

øyonizasyon Elektrodu AyarÕ

Combustion HeadYANMA BAùLIöI

(22)

YANMA BAùLIöI – TÜRBÜLATÖR AYARI

Verimli yanma sa÷layabilmek için yanma baúlÕ÷Õ ve türbülatörün ölçülere uygun ayarlanmasÕ gereklidir.

Her iki taraftaki somunlarÕ gevúeterek ayar kanalÕnda sÕrasÕyla brülörün minimum, orta ve maksimum (1,2,3) de÷erlerde istenilen konuma gelmesi sa÷lanÕr. Namlu ayar parçasÕnÕn kanalda kaydÕrÕlmasÕyla yanma baúlÕ÷ÕnÕn türbülatöre göre pozisyonu ayarlanÕr ve uygun konuma geldi÷inde somunlar sabitlenir. Bu úekilde hava geçiú kesiti de÷iúir. Ayar noktasÕ brülörün çalÕúaca÷Õ kapasiteye göre aúa÷Õdaki grafiklerden yararlanÕlarak yanma baúlÕ÷Õ ayarlanÕr.

Somun Namlu Ayar Kapa÷Õ

ALG 77/M

1 1,5 2 2,5 3

250 350 450 550 650 750

Kapasite (kW) Yanma BaúlÕ÷Õ Ayar NoktasÕ

ALG 60/M

1 1,5 2 2,5 3

200 300 400 500 600

Kapasite (kW) Yanma BaúlÕ÷Õ Ayar NoktasÕ

ALG 60/M LPG

1 1,5 2 2,5 3

200 300 400 500 600

Kapasite (kW) Yanma BaúlÕ÷Õ Ayar NoktasÕ

ALG 94/M

1 1,5 2 2,5 3

400 500 600 700 800 900

ALG 94/M LPG

1 1,5 2 2,5 3

400 500 600 700 800 900

ALG 77/M LPG

1 1,5 2 2,5 3

250 350 450 550 650 750

Kapasite (kW) Yanma BaúlÕ÷Õ Ayar NoktasÕ

(23)

HAVA AYARI

Yanma havasÕ brülöre hava emiú hücresinden geçerek girer. Hava miktarÕ hava emiú hücresi içindeki klape ile ayarlanÕr. Klapeler damper motor ile sürülmektedir (Sa÷daki ùekil). Göstergedeki 0 de÷eri klapenin kapalÕ, 9 de÷eri klapenin tam açÕk oldu÷unu göstermektedir. Hava ayarÕnÕn damper motor üzerinden nasÕl yapÕldÕ÷Õ sonraki bölümlerde anlatÕlmÕútÕr.

E N E R J Ý B E S L E M E S Ý:

... - ...

K A P A S ÝT E : IS I Y Ü K Ü :

S E R Ý N O : **

Ü R E T ÝM Y IL I :

k W X X*

A L G 2 0 0 /M T ÝP :

G e b z e - K O C A E L Ý S A N A Y ø V E T øC A R E T A .ù .

T e l: (0 2 6 2 ) 6 4 8 60 00 Þ a h a b e ttin B ilg is u C a d. 4 1 4 80 A L A R K O C A R R IE R G O S B - G e bz e O rg a n iz e S a n a y i B ö lg e s i

Brülörü iúletmeye alÕrken ilk çalÕútÕrmada havayÕ kÕsÕp çalÕútÕrÕn. Hava klapesinin ayarÕnÕ yanma baúladÕktan sonra yapÕn. Oransal brülörler için hava ayarÕ damper motor kamlarÕ aracÕlÕ÷Õyla yapÕlÕr. Ayarlar tamamlandÕktan sonra bu konumlarda kalkÕúta problem olup olmadÕ÷ÕnÕ kontrol edin.

Yandaki grafikler yardÕmÕyla brülörün çalÕútÕ÷Õ kapasitede hava klapesinin hangi ayar noktasÕnda olmasÕ gerekti÷i belirlenir.

Verilen grafikler laboratuvar koúullarÕnda elde edilmiú ortalama de÷erlerdir. Bu ayarlar farklÕ kazan koúullarÕna göre de÷iúkenlik gösterebilir. Bu nedenle son ayarlar brülörün takÕlÕ oldu÷u koúullarda uygun emisyon de÷erlerini sa÷layacak úekilde yapÕlmalÕdÕr.

Uygun emisyon de÷erleri úöyledir;

CO < 93 ppm

ʢ 1,2 (maksimum kapasite için) ʢ 1,5 (Minimum kapasite için) NOx 83 ppm

ʢ : Hava FazlalÕk KatsayÕsÕ

(24)

ALG 60/M

1 2 3 4 5 6 7

200 250 300 350 400 450 500 550 600 Kapasite (kW)

Hava Damper Pozisyonu

ALG 60/M LPG

1 2 3 4 5 6 7

200 250 300 350 400 450 500 550 600 Kapasite (kW)

Hava Damper Pozisyonu

ALG 94/M

1 2 3 4 5 6 7

400 500 600 700 800 900

Kapasite (kW) Hava Damper Pozisyonu

ALG 94/M LPG

1 2 3 4 5 6 7

400 500 600 700 800 900

HAVA AYARI

DAMPER MOTOR øLE YANMA HAVASI AYARI (SQN 70.664A20)

MAVø: 0 NoktasÕ KamÕ

KIRMIZI: Maks. Kapasite Ayar KamÕ TURUNCU: Min. Kapasite Ayar kamÕ SøYAH: Kademe Geçiú KamÕ: 1.

kademeden 2. kademeye (Modülasyonlu tip brülörlerde fonksiyonsuzdur).

SQN 70 damper motor stroku 90°dir ve tüm stroku tarama süresi 30s ‘dir.

Not : 0 (sÕfÕr) ayarÕnÕn uygun olup olmadÕ÷Õ kontrol edilmelidir. 0 NoktasÕ kamÕ (II) 0° ‘yi gösterdi÷inde klapeler kapalÕ konumda olmalÕdÕr.

ALG 77/M

1 2 3 4 5 6 7

250 350 450 550 650 750

ALG 77/M LPG

1 2 3 4 5 6 7

250 350 450 550 650 750

(25)

BRÜLÖR KONTROL ÜNøTESø (LFL 1.322)

ÇALIùMA DøYAGRAMI

LR : Yönetici ünite (RWF40) Z : Ateúleme trafosu R : Kazan termostatÕ veya basÕnç presostatÕ BV1 : Gaz Solenoid Vana

LK : Damper motor M : Brülör motoru

RV : Modülasyonlu Gaz Solenoid Vana FS : Alev sinyali ÇalÕúma diyagramÕ yukarÕda verilmiútir.

Giriú sinyallerindeki (komutlarÕndaki) herhangi bir eksiklik halinde program durur ve emniyet kurallarÕnda istendi÷i gibi o noktada kilitlenir.

ÇalÕúma AralÕklarÕ :

A : Kazan presostat veya termostatÕndan gelen komutla programÕn baúlamasÕ.

A-B : Kontrol ünitesi program baúlama aralÕ÷Õ B : Brülör ÇalÕúma

B-C : Nominal çalÕúma aralÕ÷Õ C : Durma noktasÕ

C-D : Hava klapeleri baúlangÕç noktasÕna.

Operasyon Süreleri : t1 : Ön Süpürme; 36 s t3 : Ön Ateúleme süresi; 4 s

t6 : Hava klapesi minimum konum süresi; 12 s t11 : Damper motor tam yüke kadar açÕlma süresi t12 : Damper motor minimum kapasiteye kÕsÕlma süresi t13 : Kapanma sonrasÕ bekleme süresi; 12 s

(26)

HATA KODLARI LFL 1.322

1. Brülör hata durumunda oldu÷u zaman kontrol ünitesinin üzerinde kÕrmÕzÕ ÕúÕk yanacaktÕr. 3 adet vidayÕ sökerek plastik kapa÷Õ sökünüz. LFL 1.322 üzerinde görece÷iniz hata indikatöründen aúa÷Õdaki tabloyu kullanarak hatanÕn tipini belirleyiniz.

2. Kontrol ünitesinin üzerindeki indikatöre bir kez basÕnÕz. Bu iúlem kontrol ünitesini resetleyecektir. LFL 1.322’nin üzerinde görülen hata iúaretleri ve açÕklamalarÕ aúa÷Õda verilmiútir.

3. Brülör, sadece resetlendikten sonra çalÕúÕr. E÷er hatanÕn kaynaklanma sebebi giderilmemiúse brülör yeniden hata durumuna geçecektir.

øYONøZASYON KONTROLÜ

øyonizasyon akÕmÕnÕ ölçmek için mikroampermetre úekildeki gibi ba÷lanabilir. ùekilde oransal brülör kumanda beynine olan ba÷lantÕ gösterilmiútir.

Mikroampermetre çözünürlü÷ü en az 15 μA ‘lik akÕm de÷erini gösterecek hassasiyette olmalÕdÕr.

Ż Emniyet ba÷lantÕlarÕ açÕk, program çalÕúmayacak.

~ ÇalÕúma zamanÕnda alev ayrÕlmasÕ, hata durumu.

Ÿ Hava klapesi tam açÕk.

P Hava basÕncÕ yeterli de÷il, hata durumu.

Ŷ

Alev algÕlama devresinde problem, hata durumu.

ź Gaz akÕúÕ.

1 Emniyet süresinin sonunda alev sinyali oluúmadÕ, hata 2 økinci emniyet süresinin sonunda alev sinyali oluúmadÕ,

xxxx Normal çalÕúma modu.

(27)

RWF 40 Temel Göstergeler

Fiili De÷er Göstergesi Ayar

Göstergesi

Elektrik pano kapa÷ÕnÕ sökünüz. Kablo giriú rakorlarÕndan enerji besleme ve kazan termostatlarÕnÕn kablolarÕnÕ girerek, ba÷lantÕlarÕ elektrik úemasÕna göre yapÕnÕz. L1, L2, L3 faz, N nötr ba÷lantÕsÕdÕr. Toprak iúaretine topraklama, KT ‘ye kazan termostatlarÕ, ET ’ye emniyet termostatÕ ba÷lantÕsÕnÕ yapÕn. Elektrik pano kapa÷Õ montajÕ yapÕn. Brülörü çalÕútÕrmak için ON/OFF anahtarÕnÕ ON konumuna getirin.

Oransal brülörlerde kapasite ayarÕ önceden ayarlanan sÕcaklÕk de÷erine göre “Brülör Modülasyon Ünitesi” (RWF 40) üzerinden tamamen otomatik olarak yapÕlÕr.

BRÜLÖR MODÜLASYON ÜNøTESø (RWF 40)

Brülör Modülasyon Ünitesi oransal brülörlerde termostat iúlevi görür. Modülasyon Ünitesi üzerinden ayarlanan sÕcaklÕk veya basÕnç de÷eri referans alÕnarak hava klapelerinin açÕklÕk miktarÕ belirlenir. Ayar de÷eri mevcut de÷er ile karúÕlaútÕrÕlÕr, ÕsÕ ihtiyacÕna göre modülasyon ünitesinden brülör kontrol beynine komut

gönderilir ve damper motor hava klapelerinin açÕklÕ÷Õ ayarlanÕr.

Oransal gaz vanasÕ, hava klapelerinin açÕklÕk miktarÕna göre gaz akÕú miktarÕnÕ ayarlar.

Elektrik úemasÕnda Siemens RWF 40 tipi modülasyon ünitesi ba÷lantÕsÕ gösterilmiútir. AyrÕntÕlÕ bilgi için RWF 40 kullanÕm kÕlavuzuna bakÕlmalÕdÕr.

RWF 40 MENÜ SøSTEMø VE AYARLARI

RWF 40 Menüsü, temel göstergelerin dÕúÕnda 3 seviyeye sahiptir.

• KullanÕcÕ Seviyesi

• Parametre Seviyesi

• YapÕlandÕrma Seviyesi

RWF 40 TEMEL GÖSTERGELER

Temel göstergeler sa÷daki úekilde verilmiútir.

En üstteki 4 haneli kÕrmÕzÕ LED’ler “Fiili De÷er Göstergesi”dir.

Alttaki 4 haneli yeúil LED’ler “Ayar Göstergesi” dir.

Temel göstergelere herhangi bir seviyeden 2 úekilde çÕkÕlabilir:

- Birincisi, tuúuna basÕnÕz ve bÕrakÕnÕz.

- økincisi, sadece 30s boyunca bekleyiniz ve kontrolcü kendi kendine temel gösteregelere dönecektir.

(28)

RWF 40 KULLANICI SEVøYESø ve AYARLARI

KullanÕcÕ seviyesi durumunda göstergeler yandaki úekilde görüldü÷ü gibidir.

Bu seviye, temel göstergelerden baúlar.

Ayar noktasÕ “SP1” ve “SP2/dSP” de÷iútirilerek analog giriúler “E2” ve dÕú hava sensörü “E3” görüntülenebilir.

Temel göstergelerden kullanÕcÕ seviyesine tuúuna basarak geçebilirsiniz.

Fiili de÷er göstergesi (kÕrmÕzÕ), ayarlamakta veya bakmakta oldu÷unuz nokta de÷erini gösterir.

Ayar noktasÕ göstergesi (yeúil), ayarlamakta veya bakmakta oldu÷unuz ayar tipini gösterir.

YapÕlandÕrmanÕza göre SP1, SP2, DsP de÷erlerini izin verilen limitler içinde ayarlayabilir ve tA, Sp.E de÷erlerini görüntüleyebilirsiniz.

“SP1”, “SP2” veya “DsP” de÷erlerini de÷iútirmek için

• Dü÷mesine basarak kullanÕcÕ seviyesini de÷iútirin

• Dü÷mesi ile “SP1” ayarÕnÕ de÷iútirin.

• Dü÷mesi ile “SP2” veya “dSP” ayarÕnÕ de÷iútirin. (Sadece analog input2 (sensör) ile aktiftir).

• Dü÷mesi ile “SP2” veya “dSP” ayarÕnÕ de÷iútirin.

• Temel göstergelere dü÷mesi ile geçin veya otomatik olarak geçiúi bekleyebilirsiniz. De÷erler sadece izin verilen aralÕkta de÷iútirilebilir.

RWF 40 PARAMETRE AYARLARI

Parametre seviyesi görünümü yanda verildi÷i gibidir.

Dü÷mesine 3s boyunca basarak kullanÕcÕ seviyesinden parametre seviyesine geçebilirsiniz. Fiili de÷er göstergesi (kÕrmÕzÕ), parametrenin o anki ayarlanmÕú de÷erini gösterir. Ayar noktasÕ göstergesi (yeúil) ayarlamakta oldu÷unuz parametrenin tipini gösterir.

YapÕlandÕrmanÕza ba÷lÕ olarak AL, Hyst, Pb1, dt, rt, HYS1, HYS2, HYS3, q ve P de÷erlerini ayarlayabilirsiniz.

(29)

Oto-ayarlama fonksiyonu sistemin parametreleri kendi kendine ayarladÕ÷Õ, RWF 40 içinde bulunan ve istenilen sÕklÕkta tekrarlanabilen bir fonksiyondur. Oto-ayarlama, modülasyonlu çalÕúmada kontrol döngüsünün damper motor (dolayÕsÕ ile klape) adÕmlarÕna olan tepkisini özel bir prosedüre uyarak test eder. Elde edilen veriler kayÕt edilir ve kullanÕldÕ÷Õ sisteme özgü en uygun ayarÕ hesap etmede kullanÕlÕr.

PARAMETRE AYARLARI øÇøN OTO-AYAR FONKSøYONU

• + Dü÷melerine aynÕ anda basarak oto-ayarlamayÕ baúlatÕn.

• Dü÷mesi ile iptal edebilirsiniz.

• “tunE” yanÕp sönmeyi durdurdu÷unda oto-ayarlama durmuútur.

• Dü÷mesine basarak otomatik olarak belirlenmiú parametreleri kabul edin. Dü÷meye en az 2s boyunca basÕnÕz.

RWF 40 YAPILANDIRMA AYARI

YapÕlandÕrma seviyesi görünümü sa÷daki úekilde verilmiútir.

• Dü÷mesine basÕp 3 s basÕlÕ tutarak parametre seviyesinden yapÕlandÕrma seviyesine geçebilirsiniz.

• Fiili de÷er göstergesi (kÕrmÕzÕ), yapÕlandÕrmanÕn mevcut de÷erini gösterir.

• Ayar göstergesi (yeúil), ayarlanmakta olan yapÕlandÕrmanÕn tipini gösterir.

• YapÕlandÕrmanÕza ba÷lÕ olarak izin verilen de÷erler içinde C111, C112, C113, SCL, SCL2, SCH, SPL, SPH, OFF1, OFF2, OFF3 ve dF1 de÷erlerini ayarlayabilirsiniz.

RWF40 parametre ayarÕ aynÕ zamanda Oto - Ayarlama Fonksiyonu (Self Tuning Function) kullanÕlarak da yapÕlabilir.

RWF 40 Parametrelerinin ayarlanmasÕ için bu fonksiyonun kullanÕmÕ tavsiye edilmektedir.

(30)

• Ayarlamak istedi÷iniz basama÷Õ, dü÷mesine 1 kez basÕp kaldÕrarak seçebilirsiniz.

• Sa÷daki úekilde 3. basamak yanÕp söndü÷ü görülmektedir ve o anda ayarlanabilir oldu÷unu ifade etmektedir. ( Dü÷mesine her basÕúÕnÕzda basamaklar arasÕnda sa÷dan sola ve geriye do÷ru gezinebilirsiniz).

• YanÕp sönmekte olan basama÷Õn de÷erini de÷iútirmek için dü÷mesine basÕnÕz. Dü÷mesine her basÕúÕnÕzda izin verilen de÷erler arasÕnda ileri ve geri dolaúacaksÕnÕz.

• østedi÷iniz de÷eri ayarladÕ÷ÕnÕzda dü÷mesine 1 kez basÕp kaldÕrarak bu de÷eri kabul edebilirsiniz.

• 4 basama÷Õn tümü bir kez yanÕp sönecek ve kontrolcü yeni de÷erleri sabit úekilde gösterecektir.

Bu noktada seçenekleriniz: (1 kez basÕp geri çekerek)

• Temel göstergelere anÕnda geri dönmek için.

VEYA

• C112 ‘ye ulaúmak için.

• C113 ‘e ulaúmak için.

• SCL ’ye ulaúmak için. Son yapÕlandÕrma ö÷esi Df1 ‘den sonra.

• AL ’ye (1. parametre seviyesi) ulaúmak için. Son yapÕlandÕrma ö÷esi P

‘den sonra.

• SP1 ‘e (1. kullanÕcÕ ö÷esi) ulaúmak için. Son kullanÕcÕ ö÷esinden sonra 1. kullanÕcÕ ö÷esine geri döner.

(31)

aúa÷Õdaki tabloda verilmiútir. Baúka tipte bir sensör kullanÕlacaksa detaylÕ bilgi için RWF 40 kullanÕm kÕlavuzuna bakÕlmalÕdÕr.

Ayar noktalarÕnÕn de÷eri standart analog input1 (sensör) kullanÕmÕ için verilmiútir. Analog input2 veya dÕú sÕcaklÕk semsörü kullanÕlmasÕ durumunda aúa÷Õda verilen de÷erler RWF 40 kullanÕm kÕlavuzuna göre de÷iútirilmelidir.

YapÕlandÕrma Parametresi

SÕcaklÕk Sensörleri

(Siemens)

BasÕnç Sensörleri

(Siemens)

QAP2012.150

(-30 - 130°C)

FGT-PT1000

(-20 - 400°C)

QBE2002-P4

(0 - 4 bar)

QBE2002- P10

(0 - 10 bar)

QBE2002- P25

(0 - 25 bar)

AYAR NOKTASI DEöERLERø

C111 5000 5000 5000 5000 5000

C112 0000 0000 0000 0000 0000

C113 0110 0110 0110 0110 0110

SCL* -30 -20 0 0 0

SCH* 130 400 4 10 25

SCL2* - - -

SCH2* - - -

SPL* 0 0 0 0 0

SPH* 100 100 4 10 25

OFF1 - - -

OFF2 - - -

OFF3 - - -

dF1 - - -

SCL,SCH: Ölçülen de÷er aralÕ÷Õ

SPL ve SPH: Ayar noktasÕ de÷er limitleri

(32)

BASINÇ ANAHTARI (PRESOSTAT) AYARI

Elektrik Ba÷lantÕsÕ

Panodan çÕkan kablo uçlarÕ gaz basÕnç presostatÕna tablodaki gibi ba÷lanÕr.

Anahtarlama fonksiyonu : BasÕnç artarsa ;

1 NC açar, 2 NO kapar.

BasÕnç azalÕrsa ; 1 NC kapar, 2 NO açar.

KABLO

RENGø KLEMENS UÇLARI

GAZ PRESOSTAT

UÇLARI

KÕrmÕzÕ GP COM (3)

KÕrmÕzÕ GP NO (2)

(33)

Gaz BasÕnç Presostat Tipleri : DUNGS GW50A6

Ayar AralÕ÷Õ : 5 - 50 mbar DUNGS GW150A5

Ayar AralÕ÷Õ : 10 - 150 mbar HAVA BASINÇ ANAHTARI

Fan tarafÕndan sa÷lanan yanma havasÕ basÕncÕnÕn yetersiz kalmasÕ durumunda brülörü durdurur. Brülörün ilk kademesindeki hava basÕnç de÷erinin yaklaúÕk % 20 aúa÷ÕsÕna ayarlanmalÕdÕr. AyarlandÕ÷Õ noktada CO de÷eri 10000 ppm’in altÕnda olmalÕdÕr.

Hava BasÕnç PresostatÕ Tipi : DUNGS GW3 A6

Ayar aralÕ÷Õ : 0,7 - 3 mbar

GAZ BASINÇ ANAHTARI

Gaz basÕncÕnÕn belirli bir de÷erin altÕna düúmesi halinde brülörü durduran emniyet elemanÕdÕr. Ayar de÷eri 3mbar’a ya da brülörün Min. kapasitesinde çalÕúÕyor iken gaz hattÕ giriú basÕncÕnda okunan de÷erin %20 aúa÷ÕsÕna ayarlanmalÕdÕr.

GAZ / HAVA BASINÇ ANAHTARI AYARLANMASI

Kapa÷Õ uygun bir alet ile demonte edin. Tornavida No.3 veya PZ 2 kullanarak vidayÕ sökün (ùekil 1). ArdÕndan kapa÷Õ çÕkarÕn.

SkalalÕ (kadranlÕ) ayar dü÷mesi ile presostatÕ öngörülmüú nominal basÕnç de÷erine ayarlayÕn, ùekil 2. Presostat düúen basÕnç de÷erinde açÕyor. Ÿ iúaretine ayarlayÕn.

ùekil 1 ùekil 2

Her iki presostatta da ba÷lantÕ gri soketle yapÕlmalÕdÕr.

(34)

GAZ MULTøBLOK MBC 300 VEF MBC 700 VEF, MBC 1200 VEF AYARI ÇALIùTIRMA VE MONTAJ TALøMATLARI

Multiblok Servo basÕnç regülatörü MBC…VEF tiplerinde montaj ve çalÕútÕrma esnasÕnda dikkat edilecek hususlar aúa÷Õda belirtilmiútir.

Montaj Pozisyonu

Elektrik ve Hidrolik Ba÷lantÕlar

Azami Tork De÷erleri

(35)

BASINÇ ÇIKIùLARI

1,2,3,4,5 Kapama vidasÕ G 1/8 6,7 Hava Alma tapasÕ G 1/8

PL, max. =100 mbar

?PL Hava

?PB, min. =0,5 mbar Ayar aral??

?PB Gaz

?P

L, min. =0,4 mbar PB, max. =100 mbar

Hava

?PB Gaz

PL, max. =100 mbar

?PL Hava

?PB, min. =0,5 mbar Ayar aral??

?PB Gaz

?P

L, min. =0,4 mbar PB, max. =100 mbar

PL, maks =100 mbar

'^P^L

Hava

'PB, min = 0,5mbar Ayar aralÕ÷Õ

'P^B

Gaz

'PL, min. =0,4 mbar PB, maks=100 mbar

Hava

'PB Gaz

Hava

PB Gaz

'^P^L MBC 300, 700 VEF

MBC 1200 VEF

PB, maks = 100 mbar PB, min. = 0,5 mbar PF, maks = + 50 mbar PF, min. = – 20 mbar

V = PB : PL

Vmaks. = 3 : 1 Vmin. = 0,4 : 1 SÕfÕr noktasÕ düzeltmesi ±1mbar AYARLAMA OLANAKLARI

PF = Kazan KarúÕ BasÕncÕ PL = Hava BasÕncÕ

PB = Brülör Gaz BasÕncÕ

Etken brülör basÕncÕ ; ¨PB = PB – PF

Etken fan basÕncÕ ; ¨PL = PL – PF

PL, maks. = 100 mbar

PL, min. = 0,4 mbar

(36)

GAZ MULTøBLOK MBAC 300 VEF, MBC 700 VEF, MBC 1200 VEF AYARI

MONTAJ

1. Ventillerin elektrik ba÷lantÕsÕ 2. Giriú flanúÕ

3. BasÕnç ba÷lantÕsÕ G 1/8 filtreden önce 4. Filtre

5. Tip levhasÕ 6. Kapak

7. pe Ölçüm elemanÕ ba÷lantÕsÕ G 1/8, V1’den önce, çift taraflÕ mümkün 8. pa Ölçüm elemanÕ ba÷lantÕsÕ G 1/8 V2’den sonra, çift taraflÕ mümkün 9. SÕfÕr noktasÕ düzeltmesi N ayar vidasÕ

10. V oranÕ ayar vidasÕ 11. Hava alma tÕpasÕ G 1/8

12. BasÕnç ba÷lantÕsÕ G 1/8 Brülör basÕncÕ PB

13. ÇÕkÕú flanúÕ

14. P Ölçüm elemanÕ ba÷lantÕsÕ G 1/8 V1’den sonra, çift taraflÕ mümkün 15. BasÕnç ba÷lantÕsÕ G1/8 Hava basÕncÕ PL

16. BasÕnç ba÷lantÕsÕ G1/8 Kazan KarúÕ BasÕncÕ PF

17. Opsiyonel: Sinyal hattÕ PB

Cihaz kol veya destek olarak kullanÕlmamalÕdÕr.

(37)

Diúli Flanú Tipi MBC...VEF Montaj ve Demontaj 1. Boru hattÕ üzerine flanúÕ monte edin. Uygun

sÕzdÕrmazlÕk malzemesi kullanÕn (ùekil 3).

2. MBC...VEF’yi yerleútirin. O-ringlerin konumuna dikkat edin (ùekil 4).

3. A ve H vidalarÕnÕ sÕkÕn.

4. Montajdan sonra gaz kaçak ve fonksiyon testleri yapÕnÕz.

5. Demonte etmek için iúlemleri tersine uygulayabilirsiniz.

BasÕnç AyarÕ

BasÕnç ön ayarÕ fabrikada yapÕlmÕútÕr. BasÕnç set de÷eri, kullanÕm úartlarÕna uygun úekilde yeniden ayarlanmalÕdÕr.

1. Koruyucu sürgüyü açÕn.

2. N ve V de÷erlerlerinin ayarlanmasÕ ancak çalÕúma esnasÕnda mümkündür (ùekil 5).

3. Brülörün ateúleme kararlÕlÕ÷ÕnÕ / emniyetini kontrol edin.

4. Minimum kapasitede: SÕfÕr noktasÕ ayarÕnÕ – N yapÕn.

5. Azami güçte: V oranÕnÕ ayarlayÕn.

6. Gerekirse 4 ve 5. adÕmlarÕ tekrarlayÕn. Ara de÷erleri kontrol edin.

7. Ayar vidalarÕnÕ kurúun ile mühürleyin.

Dikkat: En iyi yanma ve kararlÕ / güvenli ateúleme sa÷lanmÕú olmalÕdÕr.

SÕkÕútÕrma: østenilen basÕnç ayarlandÕktan sonra, 1. Koruyucu sürgüyü kapatÕn.

ùekil 3

ùekil 4

ùekil 5

ùekil 6

(38)

GAZ MULTøBLOK MBC 300 VEF, MBC 700 VEF, MBC 1200 VEF AYARI FøLTRE DEöøùøMø VE MESAFE GEREKLERø

Filtreyi yÕlda en az bir kez kontrol edin.

Filtre de÷iúim zamanÕ :

- 1 ve 2 no‘lu basÕnç ba÷lantÕlarÕ arasÕndaki basÕnç farkÕ ¨p > 10 mbar ise.

- 1 ve 2 no‘lu basÕnç ba÷lantÕlarÕ arasÕndaki basÕnç,

¨p; son incelemede bulunan de÷erinin iki katÕ ise.

De÷iútirmek için:

1. Küresel vanayÕ kapatarak gaz giriúini kesin.

2. 1-2 no‘lu vidalarÕ çÕkarÕn (ùekil 7).

2. 3 no‘lu mikro filtre baúlÕ÷ÕnÕ de÷iútirin.

3. 1-2 no‘lu vidalarÕ güç kullanmadan yerleútirip sÕkÕútÕrÕn.

4. Gaz sÕzÕntÕ ve fonksiyon testini yapÕn.

pmaks = 360 mbar oldu÷unu unutmayÕn.

Filtrenin de÷iútirilebilmesi için aúa÷Õdaki minimum mesafelere ihtiyaç duyulacaktÕr:

MBC-700-VEF: L t 170 mm MBC-1200-VEF: L t 230 mm

SOLENOøD DEöøùTøRME MBC-300/700

1. Gaz giriúini kesin. Elektrik beslemesini kapatÕn.

2. Güvenlik vidasÕ A‘ yÕ çÕkarÕn (ùekil 8).

3. Kapak B‘yi kaldÕrÕn (ùekil 9).

4. Solenoidi de÷iútirin (ùekil 10). Solenoid numarasÕna ve gerilime mutlaka dikkat edin!

5. Kapak B‘yi monte edin ve güçlü bir úekilde elinizle çekin (ùekil 9).

6. Güvenlik vidasÕ A‘yÕ iyice sÕkÕútÕrÕn (ùekil 8).

1 2 L 3

ùekil 7

ùekil 2 ùekil 3 ùekil 4

A

B

A

B

ùekil 8 ùekil 9 ùekil 10

(39)

SOLENOøD DEöøùTøRME MBC-1200

1. Gaz giriúini küresel vanayÕ kapatarak kesin. Elektrik beslemesini kapatÕn.

2. Emniyet vidasÕ A’yÕ çÕkarÕn (ùekil 11).

3. Kapak B’yi çÕkarÕn (ùekil 12).

4. Manyetik kapa÷Õ dikkatlice kaldÕrÕn (ùekil 13).

5. Toprak hattÕnÕn ve iletken devre plakasÕnÕn geçmeli ba÷lantÕlarÕnÕ çözün (ùekil 14).

6. Solenoidi de÷iútirin (ùekil 15). Solenoid numarasÕna ve gerilime kesinlikle dikkat edilmelidir!

7. Elektrik ba÷lantÕlarÕnÕ yapÕn. Sökme iúleminin tersi sÕrasÕna göre monte edin.

8. Kapak B’yi tekrar monte edin, el ile sÕkÕn (ùekil 12).

9. Emniyet cÕvatasÕ A’yÕ sonuna kadar içeri takÕn (ùekil 11).

A B

ù ùekil 4 ùekil 5

A B

(40)

GAZ MULTøBLOK MBC…VEF UYARILAR

MBC ünitesinde yapÕlmasÕ gereken iúlemler sadece yetkili servis elemanlarÕ tarafÕndan yapÕlmalÕdÕr.

Flanú yüzeylerini koruyunuz.

CivatalarÕ karúÕlÕklÕ (çapraz) olarak sÕkÕnÕz.

Montaj esnasÕnda mekanik gerilme olmamasÕna dikkat ediniz.

MBC ünitesi ile sertleúmiú (kurumuú) duvar, beton duvarlar ve zemin arasÕnda do÷rudan temas olmamasÕna dikkat edilmelidir.

ømpuls hatlarÕndan gelen kondanse suyun MBC ünitesinin içine geri akmasÕnÕ önleyiniz.

Parça de÷iútirirken / söküp takarken genel olarak yeni contalar kullanÕnÕz.

Boru hatlarÕnÕn sÕzdÕrmazlÕ÷ÕnÕn kontrolü: MBC ünitesinden önceki yuvarlak (küresel) vanayÕ kapatÕnÕz.

MBC ünitesindeki çalÕúmalardan sonra: SÕzdÕrmazlÕk ve fonksiyon kontrolü yapÕnÕz.

Gaz basÕncÕnÕ veya elektrik gerilimi mevcutken katiyen sistemde herhangi bir çalÕúma (bakÕm / onarÕm / de÷iútirme vs.) yapmayÕnÕz.

AçÕk ateú bulundurmayÕnÕz. Kanun ve yönetmeliklere uyunuz.

Verilen bilgi ve talimatlara uyulmazsa, can ve mal kaybÕ veya hasar söz konusudur.

Tüm ayarlarÕ ve ayar parametrelerini kazan / fÕrÕn imalatçÕsÕnÕn iúletme kÕlavuzu ile uyumlu olarak yapÕnÕz.

(41)

Brülörü do÷al gazlÕdan LPG’li ye yada LPG’li den do÷al gazlÕya dönüútürebilmek için türbülatör ve gaz hattÕ de÷iútirilir.

TÜRBÜLATÖR DEöøùøMø

Do÷al gaz kullanÕmÕndan LPG kullanÕmÕna veya LPG kullanÕmÕndan do÷al gaz kullanÕmÕna geçmek için, kullanÕlacak gaz ve kapasiteye uygun olan türbülatörün brülöre montaj edilmesi gerekmektedir. Türbülatör de÷iúimi için aúa÷Õdaki iúlemler yapÕlÕr.

Multiblok (1) sökülür. Brülör gövdesi (12) ile hazne gövdesinin (13) montajÕnÕ sa÷layan cÕvata (2) çÕkarÕlÕr (ùekil 16). Brülör ùekil 17’de görüldü÷ü gibi menteúeden döndürülür.

1

2

13 ùekil 16

ùekil 17

(42)

Türbülatör gaz borusu montajÕ (3) merkezlenmesini sa÷layan cÕvata gevúetilerek (4) yukarÕ do÷ru açÕlÕr veya sökülür. Türbülatör borusu (3) yukarÕ do÷ru çekilerek türbülatör borusunun boúta kalmasÕ sa÷lanÕr. Türbülatör borusu (3) dikkatli bir úekilde geriye do÷ru çekilir (ùekil 18).

ElektrotlarÕ (5) sabitleyen civatalar (6) gevúetilerek elektrotlarÕn hareket

ettirilebilmesi sa÷lanÕr (ùekil 19). Türbülatör gaz kafasÕ (7) üzerindeki 2 adet civata (8) gevúetilerek gaz kafasÕ çÕkarÕlÕr. Yerine uygun olan Türbülatör gaz kafasÕ monte edilir (ùekil 20).

6 5

ùekil 19

8 7

ùekil 20

4 3

ùekil 18

(43)

6

2 1

2

3

4

4 6

5

Gaz hattÕ de÷iútirirken, brülörden elde edilecek kapasiteye uygun oransal gaz hattÕ ve ba÷lantÕ elemanlarÕnÕn kullanÕlmasÕ gerekmektedir. Gaz hattÕ de÷iúimi için aúa÷Õdaki iúlemler yapÕlÕr:

Multiblo÷u brülörde sökün (1). (ùekil 21). Gaz ba÷lantÕ parçalarÕnÕ (2) hazne gövdesin- den (3) sökün. (ùekil 22). Yeni gaz hattÕna uygun gaz ba÷lantÕ parçalarÕnÕ takÕn (4) (ùekil 23). Yeni multiblo÷u ba÷layÕn (5) . (ùekil 24). Ölçüm hortumlarÕnÕ (6) yeni multiblo÷a ba÷layÕn.

(44)

BAKIM

ALG brülörlerin yÕllÕk bakÕmlarÕnÕ Alarko Carrier yetkili servislerine yaptÕrÕnÕz.

• Bütün gaz hattÕ elemanlarÕnda kaçak kontrolü yapÕlÕr.

• Bütün gaz filtreleri temizlenir, test edilir.

• Fan ve türbülatör temizlenir.

• Elektrodlar kontrol edilir. (KÕrÕk veya zarar görmüú elektrodlar de÷iútirilmelidir).

• Gaz ve hava basÕnç presostatlarÕ kontrol edilir.

• Gaz analiz cihazÕ ile CO2, CO oranlarÕ kontrol edilir.

• Opsiyonel olarak kullanÕlÕyorsa gaz sÕzÕntÕ kontrol cihazÕnÕn 6 ayda bir bakÕmÕnÕn yapÕlmasÕ tavsiye edilir.

• Zarar görmüú kazan ba÷lantÕ contalarÕ de÷iútirilir.

• Elektrik panosu kapa÷Õ üzerindeki 3 adet M5 vidayÕ sökerek beyin, kontaktör, sigorta ve anahtarlara kolayca ulaúÕlÕr, ba÷lantÕlar kontrol edilir (ùekil 25).

UYARILAR :

• BakÕmdan önce brülörün elektrik ba÷lantÕlarÕnÕn söküldü÷ünden emin olunuz

• Brülör ve ilgili cihazlar cocuklar,fiziksel veya akli yetkinli÷e sahip olmayan,deneyimsiz veya bilgisiz kiúiler tarafÕndan denetim altÕnda olmadan kullanÕlmamalÕdÕr.

• Denetim ve gözetim altÕnda olsalar dahi çocuklar cihazla oynamamalÕdÕr.

Elektrik panosundaki sigorta ve minumum kablo kesit bilgileri aúa÷Õdaki tabloda beriltilmiútir.

BRÜLÖR TøPø MAKSøMUM AKIM SøGORTA MøNUMUM KABLO

KESøTø

ALG 60/M 2,8 A 3~ 380\415 V – 50 Hz 3X1,5mm²

ALG 77/M

ALG 94/M 3,6 A 3~ 380\415 V – 50 Hz 3X1,5mm²

DøKKAT : BakÕmdan önce brülörün elektrik ba÷lantÕsÕnÕn söküldü÷ünden emin olunuz.

ùekil 25