Güvenlik Bilgi Formu. Retinol 50 C. 1. Madde/Karışım ve Firma Bilgisi. 2. Tehlikelerin Tanıtımı. Ürün tanımlayıcı

(1)

Güvenlik Bilgi Formu

Sayfa: 1/10 BASF 26 Aralık 2008 tarih ve 27092 sayılı Mükerrer resmi gazetede yayınlanan''Güvenlik Bilgi Formu Hazırlanması ve Dağıtılması Hakkında Yönetmelik''e göre hazırlanmıştır.

Tarih / gözden geçirilme tarihi: 03.02.2011 Revizyon: 1.0

Ürün: Retinol 50 C

(ID no. 30054549/SDS_COS_TR/TR) Basım tarihi 06.10.2014

1. Madde/Karışım ve Firma Bilgisi

Ürün tanımlayıcı

Retinol 50 C

Madde ve karışımın belirlenmiş ilgili kullanımı veya tavsiye edilen kullanımları

Belirlenmiş ilgili kullanımlar: kosmetik içerik

Güvenlik bilgi formundaki tedarikçinin detayları

Firma:

BASF SE

67056 Ludwigshafen GERMANY

İletişim adresi:

BASF Tuerk Kimya San. ve Tic. Ltd. Sti.

Mete Plaza, Degirmenyolu Cad., Huzur Hoca Sok. No: 84 Kat: 9-17

34752 Icerenkoy - Atasehir / Istanbul TURKEY

Telefon: +90 262 648-9234

Elektronik posta adresi: [email protected]

Acil telefon numarası

International emergency number:

Telefon: +49 180 2273-112

Telefaks numarası: +90 262 648-9299

2. Tehlikelerin Tanıtımı

Etiket elemanları

67/548/EEC veya 1999/45/EC direktifine göre

(2)

(ID no. 30054549/SDS_COS_TR/TR) Basım tarihi 06.10.2014 67/548/EC no.lu direktifin Ek.V1'i gibi

Tehlike işaret(ler)i

T Toksik

N Çevre için tehlikeli.

R ifadesi(-leri)

R38 Deriyi tahris eder.

R43 Cilt ile temasında alerji yapabilir.

R61 Ana karnindaki çocuga zarar verebilir.

R50/53 Sudaki organizmalar için çok toksik. Su ortamında uzun süreli olumsuz etkilere neden olabilir.

S ifadesi(-leri)

S23.1 Spreyini solumayınız.

S36/37/39 Uygun koruyucu elbise, eldiven ve göz/yüz koruması kullanınız.

S53 Maruz kalmaktan sakının, kullanmadan önce kullanma talimatını okuyun.

S61 Çevreye gelişigüzel bırakılmasından kaçınınız özel kullanım talimatına ve güvenlik bilgi formuna bakınız.

Kendiliğinden sınıflandırma

Etiketlemede gözönünde bulundurulacak tehlike oluşturan bileşenler: retinol, SORBITAN, MONOLAURATE, ETHOXYLATED

Madde veya karışımın sınıflandırılması

67/548/EEC veya 1999/45/EC direktifine göre Olası tehlikeler:

Deriyi tahris eder.

Cilt ile temasında alerji yapabilir.

Ana karnindaki çocuga zarar verebilir.

Kategori 2: İnsanlarda gelişimsel toksisiteye neden olacakmış gibi düşünülmesi gereken maddeler veya insanlarda üreme hasarı yaratacakmış gibi düşünülmesi gereken maddeler.

Sudaki organizmalar için çok toksik. Su ortamında uzun süreli olumsuz etkilere neden olabilir.

Diğer tehlikeler

PBT / vPvB değerlendirmesi:

REACH ile ilgili EC 1907/2006 nolu yönetmeliğin Ek XIV'e göre.: Ürün PBT (Kalıcı / biyobirikimli / toksik) veya vPvB (çok kalıcı / biyobirikimli)kriterlerini karşılayan bir madde içermez.. Kendiliğinden sınıflandırma

3. Bileşimi / İçindekiler Hakkında Bilgi

Karışımlar

Kimyasal yapısı

INCI Adi: Retinol (and) Polysorbate 20

(3)

Preparasyon esası: retinol (İçerik (W/W): 50 %), Sorbitan, monododecanoate, poly(oxy-1,2-ethanediyl) derivs.

..ile stabilize edilmiştir: 2,6-di-tert-butil-p-kresol, tert-butyl-4-methoxyphenol Tehlikeli bilesenleri

1999/45/EC yönetmeliğine göre retinol

İçerik (W/W): 50 % CAS numarası: 68-26-8 EG numarasi: 200-683-7

REACH kayıt numarası: 01-2119484623-33 Tehlike işaret(ler)i: T

R ifadesi(-leri): 38, 43, 61

Sorbitan, monododecanoate, poly(oxy-1,2-ethanediyl) derivs.

İçerik (W/W): 50 % CAS numarası: 9005-64-5 Tehlike işaret(ler)i: Xi R ifadesi(-leri): 43

Eğer tehlikeli bileşenler belirtilmişse, tehlike sembolleri ve risk ibarelerinin açık ifadeleri Bölüm 16'da verilmektedir.

4. İlk Yardım Önlemleri

İlk yardım önlemleri açıklaması

İlk yardım personeli kendi güvenliklerine dikkat etmelidir. Ürünün bulaştığı giysileri çıkarın.

Solunursa:

Hastayı sakinleştirin, açık havaya çıkarın, tıbbi yardım isteyin Deri ile temas ederse:

Sabun ve su ile iyice yıkayın.

Göz ile temas ederse:

Derhal, etkilenen gözleri, göz kapaklarını açık tutarak en az 15 dakika süreyle akar su altında yıkayın, bir göz doktoruna danışın.

Yutulursa:

Derhal ağzınızı yıkayın ve sonra bol su için, doktor çagırın.

En önemli belirtileri ve etkileri, hem akut hem de gecikmeli olması Herhangi bir acil tıbbi müdahale gösterilmesi ve gerekli özel tedavi Tedavi: Semptomlara bağlı tedavi (dekontaminasyon, yaşamsal fonksiyonlar).

5. Yangınla Mücadele Önlemleri

Yangın söndürme

Uygun söndürücü maddeler:

(4)

(ID no. 30054549/SDS_COS_TR/TR) Basım tarihi 06.10.2014 köpük, kuru toz, karbon dioksit, su püskürtme

Madde veya karışım kaynaklanan özel tehlikeler İtfaiyeciler için tavsiyeler

Özel koruyucu donanım:

Bağımsız soluma aparatı ve kimyasal maddelere karşı koruyucu elbise kullanın.

Ek bilgiler:

Yangın enkazını ve kirlenmiş söndürme suyunu resmi mevzuata uygun olarakbertaraf ediniz.

6. Kaza Sonrası Sızıntı Durumunda Alınacak Önlemler

Kişisel önlemler, koruyucu ekipman ve acil durum prosedürleri Buhar/sprey teneffüs etmeyiniz.

Çevresel önlemler

Kanalizasyona/yüzey sularına/yeraltı sularına deşarj etmeyiniz.

Çevreleme ve temizleme için yöntem ve malzemeler

Küçük miktarlar için: Uygun bir absorban madde ile toplayınız (Örn. kum,talaş, genel amaçlı b ağlayıcı, kiselgur).

Büyük miktarlar için: Çanak sızıntısı. Dökülen ürünü vakumla temizleyin.

Kalıntılar için: Emici madde ile tutun (Örn. kum, silika jeli, asit bağlayıcı,genel amaç lı bağlayıcı,talaş).

Absorbe edilmiş maddeyi mevzuata uygun şekilde bertaraf ediniz.

Diğer bölümler için referanslar

Maruziyet kontrolleri/kişisel korunma ve bertaraf değerlendirmeler ile ilgili bilgi bölüm 8 ve 13'de bulunabilir.

7. Kullanma ve Depolama

Güvenli elleçleme için önlemler

Proses makinalarına lokal aspirasyon takılmalıdır.

Sıcaklık sınıfı: T3 (otomatik tutuşma sıcaklığı >200 °C).

Uyumsuzlukları da içeren güvenli saklama koşulları.

Depolama şartları hakkında ilave bilgiler: Kapları ağzı sıkıca kapalı ve kuru şekilde muhafaza edin;

serin yerde depolayın. Inert gaz içinde muhafaza edin. İçindekileri ışık etkilerinden koruyun. 20°C'yi aşmayan sıcaklıklarda muhafaza edin.

Depolama stabilitesi:

Depolama sıcaklığı: 0 - 20 °C

Aşağıda belirtilen ısının altına düşmesinden koruyun: 0 °C

Ürünün karakteristik özellikleri sınır sıcaklığın altında geri dönüştürülemez şekilde değişir.

Aşağıda belirtilen ısının üstüne çıkmasından koruyun: 50 °C

Maksimum sıcaklığın aşılması ile oluşan hasar geri dönüştürülemez.Ambalajlı ürün belirlenmiş sıcaklığı aşmaktan korunmalıdır.

(5)

8. Maruz Kalma Kontrolleri / Kişisel Korunma

Kontrol parametreleri

İşyeri kontrolu sınır parametreleri içeren bileşenler

128-37-0: 2,6-di-tert-butil-p-kresol

10 mg/m3 (BASF'in Tavsiyesi)

varsayılan TRS 900 değeri, 8/2005 tarihli

Maruziyet kontrolleri Kişisel korunma donanımları Solunum koruması:

Buhar/aerosol yayılması durumunda solunum koruması. Partikül filtresi EN 143 veya 149, Tip P2 veya FFP2, filtreleme kapasitesi orta (daha az toksik maddelerin katı ve sıvı partikülleri).

El koruması:

Uzun süreli doğrudan teması için de uygun olan kimyasal koruyucu eldiven(EN 374)(Tavsiye edilen:

Koruyucu indeks 6, EN 374'e göre >480 dakika nüfuz etme süresine karşılık gelen): Örneğin nitril kauçuk (0.4 mm), kloropren kauçuk (0.5 mm), bütil kauçuk (0.7 mm) ve diğer

İlave not:Spesifikasyonlar test, literatür bilgileri veya eldiven üreticlerinden edinilen bilgilere

dayandırılmıştır veya benzer ürünlerden analojiyle türetilmiştir. Birçok koşul nedeniyle (örn. sıcaklık) kimyasal koruyucu bir eldivenin pratikteki kullanımı testle belirlenen geçirgenlik zamanından çok daha kısa olabilir.

Göz koruması:

Yan siperlikleri olan emniyet gözlükleri (frame goggles) (EN 166) Vücut koruması:

Vücut koruması yapılacak çalışmaya ve olası maruz kalma şekline göre seçilmelidir. Örneğin yüz siperliği, koruyucu çizme, kimyasal koruyucu elbise (DIN-EN 465'e göre).

Genel güvenlik ve hijyen önlemleri

Ürün hiçbir şekilde hamile bayanların cildi ile temas etmemeli veya onlar tarafından solunmamalıdır. İyi endüstriyel hijyen ve emniyet uygulamalarına uygun olarak kullanınız.

9. Fiziksel ve Kimyasal Özellikler

Temel fiziksel ve kimyasal özellikleri hakkında bilgi Form: yüksek oranda vizkoz, sıvı

Renk: sarıdan ambere doğru

Koku: karakteristik pH değeri:

tatbik edilemez

Donma noktası: -35 °C

Kaynama noktası: 134 °C (OECD Guideline 103)

Parlama noktası: 202 °C (DIN ISO 2592)

Parlayıcılık: kola alevlenir değil

Tutuşma sıcaklığı: 286 °C (DIN EN 14522)

(6)

buhar basıncı: 12 hPa

(29 °C) yakl. 44 hPa (50 °C)

Yoğunluk: 1,025 g/cm3

(20 °C) (ISO 2811-3)

Suda çözünebilirlik: az çözünür İlgili bilgiler: retinol

Parçalanma katsayısı n-oktanol/su (log Kow): 5,68

Literatür bilgisi. (ölçülen)

--- Diğer bilgiler

10. Kararlılık ve Reaktivite

Reaktivite

Kimyasal kararlılık

Tehlikeli reaksiyon olasılığı

Belirtildiği/tarif edildiği şekilde depolanır ve kullanılırsa tehlikeli reaksiyonlar oluşmaz.

Kaçınılan durumlar

Uzun süre aşırı ısıya maruz kalmasından sakının. Hava ile temasından sakının.

Uyumlu olmayan malzemeler Tehlikeli bozunma ürünleri Tehlikeli bozunma ürünleri:

Öngörülen/belirtilen şekilde depolanır ve kullanılırsa tehlikeli bozunma ürünleri oluşmaz.

11. Toksikolojik Bilgi

Toksikolojik etkileri hakkında bilgi

Akut toksisite

Akut Toksisite Değerlendirmesi:

Oral yolla bir defa maruz kalmadan sonra hemen hemen zehirli değildir.

Deneysel/hesaplanmış veri:

LD50 sıçan (oral): > 2.000 mg/kg (BASF Testi)

Ürün test edilmemiştir. Verilen bilgiler benzer yapı ve bileşimdeki ürünlerden türetilmiştir.

Tahriş

Tahriş edici etkilerin değerlendirilmesi:

Gözleri tahriş edici değildir. Deriyi tahris eder.

(7)

(ID no. 30054549/SDS_COS_TR/TR) Basım tarihi 06.10.2014 Deneysel/hesaplanmış veri:

Deri korozyon / tahriş: Korozif değil. (Epiderm korozitivite testi)

Ciddi göz hasarları / tahriş tavşan: tahriş edici değil (OECD Guideline 405) Solunum / deri hassasiyeti

Hassasiyet Değerlendirmesi:

Cilt ile temasında alerji yapabilir.

Open epicutaneous test (OET) kobay: Hayvan deneylerinde hassaslaşmaya neden olmuştur. (OECD Guideline 406)

Üreme hücresi Mutajenite Mutajenlik Değerlendirmesi:

Madde bakterilerde mutajenik bulunmamıştır. Madde memeli hücre kültüründe mutajenik degildir.

Ames testi

bakteri: negatif (Modified Salmonella thyphimurium Reverse) Kanserojenlik

Kanserojenlik Değerlendirmesi:

Kanserojen özelliklerle ilgili bir takım uzun dönemli çalışma sonuçları mevcuttur. Tüm bilgiler göz önüne alındığında, bu maddenin kanserojen olduğuna dair herhangi bir indikasyon bulunmamaktadır.

Literatür bilgisi.

Gelişimsel toksisite

Teratojenisitenin değerlendirilmesi:

Madde hayvan deneylerinde gelişim için toksik/teratojenik etki göstermiştir. Literatür bilgisi.

insanlarla ilgili edinilmiş deneyimler Deneysel/hesaplanmış veri:

Hamilelik sırasında yüksek doz alımı ile insanlarda (yeni doğan) deformasyon oluşması arasında bir ilişki bulunduğuna dair indikasyonlar mevcu ttur.

12. Ekolojik Bilgi

Toksisite

Suda yaşan organizmalardaki toksisitenin değerlendirilmesi:

Biyolojik arıtma tesislerine yeteri kadar düşük oranlarda verilmesi durumunda aktif çamurdaki degradasyon aktivitesinin baskılanması beklenmemektedir. Suda yaşayan organizmalar için çok toksik (akut etki).

Su omurgasızları:

(8)

(ID no. 30054549/SDS_COS_TR/TR) Basım tarihi 06.10.2014 EC50 (48 h) 0,018 mg/l, Daphnia magna (OECD Guideline 202,bölüm 1, statik)

Toksik etki maddesi analitik olarak tayin Mikroorganizmalar/Aktif çamur üzerinde etkisi:

EC20 (3 h) > 1.000 mg/l, aktif çamur, yerli (OECD Direktifi 209, aerob) Toksik etkinin ayrıntıları nominal konsantrasyonla bağlantılıdır.

Dayanıklılık ve bozunabilirlik

Biodegradasyon ve eliminasyon ( H2O ) ile ilgili degerlendirme:

Biyolojik olarak kolayca ayrıştırılamaz(OECD kriterine göre). Biyolojik olarak ayrıştırılabilir.

Eliminasyon bilgileri:

40 - 50 % BOI (ThOI'den) (28 d) (OECD 301F; ISO 9408; 92/69/EC , C.4-D) (aerob, aktif çamur, yerli) Potansiyel biyobirikimli

Toprakta hareketli (ve diğer bölmeler varsa) PBT sonuçları ve vPvB değerlendirmesi

REACH ile ilgili EC 1907/2006 nolu yönetmeliğin Ek XIV'e göre.: Ürün PBT (Kalıcı / biyobirikimli / toksik) veya vPvB (çok kalıcı / biyobirikimli)kriterlerini karşılayan bir madde içermez.. Kendiliğinden sınıflandırma

13. Bertaraf Bilgileri

Atık arıtma metodları

Ulusal ve yerel yasal yönetmelikler göz önünde bulundurulmalıdır.

14. Taşımacılık Bilgisi

Karayolu taşıması ADR

Tehlike sinifi: 9

Ambalaj gurubu: III

ID numarası: UN 3082

Tehlike etiketi: 9, EHSM Doğru yükleme ismi (Proper

Shipment Name ): ÇEVRE İÇİN TEHLİKELİ MADDE, SIVI, N.O.S. (içerir RETINOL, SORBITAN, MONOLAURATE, ETHOXYLATED)

RID

Tehlike sinifi: 9

Ambalaj gurubu: III

Tehlike etiketi: 9, EHSM

(9)

(ID no. 30054549/SDS_COS_TR/TR) Basım tarihi 06.10.2014 Doğru yükleme ismi (Proper

Kanal gemisi ile taşıma ADN

Tehlike sinifi: 9

Ambalaj gurubu: III

Tehlike etiketi: 9, EHSM Doğru yükleme ismi (Proper

Deniz taşıması

IMDG Sea transport

IMDG

Tehlike sinifi: 9 Hazard class: 9

Ambalaj gurubu: III Packing group: III

ID numarası: UN 3082 ID number: UN 3082

Tehlike etiketi: 9, EHSM Hazard label: 9, EHSM

deniz kirletici: EVET Marine pollutant: YES

Doğru yükleme ismi (Proper Shipment Name ):

ÇEVRE İÇİN TEHLİKELİ MADDE, SIVI, N.O.S.

(içerir RETINOL, SORBITAN,

MONOLAURATE, ETHOXYLATED)

Proper shipping name:

ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. (contains RETINOL, SORBITAN, MONOLAURATE, ETHOXYLATED)

Havayolu taşıması

IATA/ICAO Air transport

IATA/ICAO

Tehlike sinifi: 9 Hazard class: 9

Ambalaj gurubu: III Packing group: III

ID numarası: UN 3082 ID number: UN 3082

Tehlike etiketi: 9, EHSM Hazard label: 9, EHSM

Doğru yükleme ismi (Proper Shipment Name ):

ÇEVRE İÇİN TEHLİKELİ MADDE, SIVI, N.O.S.

(içerir RETINOL, SORBITAN,

MONOLAURATE, ETHOXYLATED)

Proper shipping name:

ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. (contains RETINOL, SORBITAN, MONOLAURATE, ETHOXYLATED)

15. Mevzuat Bilgisi

Ürün ve karışımlar için güvenlik, sağlık ve çevresel düzenlemeler/özel mevzuat

16. Diğer bilgiler

Bölüm 3'de belirtilmiş tehlikeli bileşenler varsa tehlike sembolleri ve risk ibarelerinin açık ifadeleri:

T Toksik Xi Tahriş edici.

38 Deriyi tahris eder.

43 Cilt ile temasında alerji yapabilir.

(10)

(ID no. 30054549/SDS_COS_TR/TR) Basım tarihi 06.10.2014 61 Ana karnindaki çocuga zarar verebilir.

Sol kenarda yer alan bir ters kesme işareti, bir önceki metin üzerinde düzeltme yapıldığını gösterir.

Bu güvenlik bilgi formunda verilen bilgiler şu anki bilgi ve tecrübelerimize dayanmakta ve ürünü güvenlikle ilgili gereklilikler açısından tanımlamaktadır. Bilgiler ürünün özelliklerini tanımlamaz (ürün spesifikasyonu) Üzerinde mutabık kalınmış herhangi bir özellik ya ürünün spesifik bir amaca uygunluğu güvenlik bilgi formunda bulunan bilgilere dayandırılamaz. Entellektüel mülkiyet haklarının korunması ve ve mevcut yasa ve yönetmeliklere uyulması ürün alıcısının sorumluluğundadır.