Bystronic: Best choice.

(1)

(2)

(3)

(4)

Su jeti ile kesme

Su jeti ile kesme, işlenecek malzemeyi yüksek basınçlı su yardımı ile şekillendiren bir yöntemdir. Yüksek basınçlı bir pompa yardımı ile su 0,28 milimetre çapında bir nozuldan dakikada 3 litreye varan debilerde püskürtülür. Böylece çok yüksek enerji yoğunluğuna sahip çok ince bir su jeti elde edilir. Bu sayede her türden malzeme mükemmel biçimde kesilir.

10 metre uzunluğundaki çelik konstrüksiyon parçalarına kadar kesebilme imkanı sağlar. Havacılık, savunma sanayi, gıda sanayi, cam işleme ve medikal sanayi – tüm bu sektörlerde su jeti ile kesilmiş parçalar kullanılmaktadır.

Tüm sektörler için çok yönlü kullanım

Su jeti ile kesme makinesi, su jeti ile birlikte püskürtülen kum- dan yumuşak olan tüm malzemeleri kesebilir, kurşun geçirmez cam ve seramik de buna dahildir. Aynı zamanda bu yöntem ile çok çeşitli kalınlıklarda malzemeler işlenebilir; 0,01 milimetre inceliğindeki plastik folyodan, 20 santimetre kalınlığındaki ti- tanyum plakalara kadar her türlü malzeme kesilebilir. Bu esneklik kullanıcılara; çok küçük ve hassasiyet gerektiren parçalardan,

By str onic: B

est choic

e.

(5)

1 1

2 2

3 3

4

5 6 5

7 8

Abrasiv madde ile kesme

Su jeti ile kesme makinesi, metal, taş, cam ve seramik gibi sert maddeleri de keser. Bunun için su jetine abrasiv (aşındırıcı) bir kesme kumu karıştırılmalıdır, örn. granit kumu. Bu yöntemde kesim, yüksek basınçlı su jeti ve abrasiv karışımı ile gerçekleşti- rilir. Su jeti, abrasiv partiküllerinin hızlandırılması için kullanılır.

Abrasiv malzemeli su jeti ile kesme, mikro talaşlı imalat gibi de düşünülebilir.

Saf su ile kesme

Saf su ile kesme işleminde, kesme işlemi abrasiv malzeme olmadan sadece su ile gerçekleştirilir. Bu yöntem ile çoğunlukla kağıt ürünler, yalıtım malzemeleri, plastikler, straforlar, tekstil veya gıda maddeleri gibi yumuşak malzemeler kesilir. Saf su ile kesme çok hassas bir yöntemdir: su jeti 0,1 milimetreden daha da ince olabilir ve ince detayların, sivri köşelerin ve dar kenarla- rın kesilmesini mümkün kılar.

Saf su jeti ile kesme 1 Basınçlı su 2 Su memesi 3 Saf su jeti 4 İş parçası 5 Kesme açıklığı

Aşındırıcı su jetiyle kesme 1 Basınçlı su

2 Su memesi 3 Su jeti

4 Aşındırıcı madde beslemesi (basınçsız)

5 Karıştırma hücresi (emme bölümü)

6 Aşındırıcı memesi (fokuslama borusu)

7 Aşındırıcı su jeti 8 Kesme açıklığı

Su jetiyle kesmenin avantajları

■ Tek özel parça imalatı için de verimli bir işleme tekniğidir

■ Malzemeler hiçbir ısıl etkiye maruz kalmadan kesilir

■ İşlenen malzemede ısıl etkiden dolayı sertleşmeler ve mikro çatlaklar gibi yapısal değişiklikler olmaz

■ Kesim yüzeylerinde yüksek işleme hassasiyeti ve yüzey kalitesi elde edilir

■ Kesme prosesi sırasında zararlı atık madde oluşmaz 20 milimetre siyah sac, abrasiv su jeti kesimi (sol); lazer kesimi (sağda).

By str onic: B

est choic

e.

(6)

Ihtiyaçlar ve çözümler

Tüm ByJet modellerindeki standart çözümler

Hızlı, etkili, mükemmel parçalar

■ Müşteriye özgü biçimde genişletilebilen kapsamlı malzeme veri bankası

■ Kesme parametrelerine kontrol ünitesi üzerinden müdahale imkanı

■ Otomatik nozul kalibrasyonu üzerinden müdahale imkanı

■ Seçilebilir işlem sırası (düşük basınçlı kesme veya ön delik açma)

Otomatikleştirilmiş proses yönetimi sayesinde güvenli üretim

■ İş parçası ile nozul arasındaki mesafelerin sürekli kontrolü. Birden çok kesim kafası olan makinelerde her bir kesim kafası kendi sensörüne sahiptir

■ Hızlı çarpma algılama sistemi

■ Kesme kafasında tıkanma tespiti

■ Otomatik araba mesafesi sayesinde karmaşık ve iç içe çok kafalı kesme planları da verimli biçimde üretilebilir

Üretim maliyetleri üzerinde mutlak kontrol

■ Kesim esnasında kullanılan karmaşık dizilime sahip işlerde bile insan müdahalesi gerektirmez

■ Otomatik olarak ayarlanabilen pompa basıncı

Bu broşürde yer alan tüm ürünler tüm ülkelerde mevcut değildir.

Verimliliğin arttırılması

■ İki kesim kafasına sahip modellerde kafalar arası mesa- fenin otomatik olarak ayarlanması

■ Yüksek parça üretimi için büyük çalışma alanı

■ Azami 5300 bar ile kesme

■ 46°’ye varan açılarda kesebilmek için 3D kesme kafası Opsiyonlar ile birlikte gelen özellikler (Sayfa 14–17)

Maliyetlerin azaltılması

■ İhtiyaca göre tek veya çift kafa ile çalışma

■ 3D kesme kafası ile açı düzeltme

■ Kesme alanı bölümlemesi sayesinde azaltılan kayıp zaman

By str onic: B

est choic

e.

(7)

ByJet Flex 1530–4030 ByJet Flex 6030–10030

Proseslerin basitleştirilmesi

■ Kompozit veya kırılgan malzemeler için mekanik delme ünitesi

■FixMaster opsiyonu sayesinde mikro-joint bırakmadan parçaları ana iskelete bağlayabilme

■ Kesme kafasını kolayca pozisyonlamak için Position- Pointer

■ Daha az servis müdahalesi gerektiren doğrudan tahrikli yüksek basınçlı pompa

By str onic: B

est choic

e.

(8)

ByJet Flex

Maksimum esneklik

ByJet Flex 6030

Müşteriye sağladığı avantajlar

■ Opsiyon olarak sürekli mesafe takip probu bulunan 2 adet 3D kesme kafası eklenebilmektedir

■Tüm özellikler tek makinede 2D kesme kafası yanı sıra, mekanik delme ünitesi Fixmaster ve 3D kesme kafası da eklenebilir

■Modüler masa konsepti sayesinde ihtiyacınıza göre 10 metreye kadar kesim masasını uzatabilme

■Yüksek basınç ve ünitesi sayesinde birim zamanda daha fazla parça üretimi

■6 metreye 3 metre ve daha büyük masaya sahip modellerde çalışma alanını ikiye bölerek boşta geçen zamanların minimuma indirilebilmesi

By str onic: B

est choic

e.

(9)

1

2

3

4

ByJet Flex 1530–10030*

Kesme kafası sayısı 1 veya 2

Maksimum pozisyonlama hızı, x, y eksenel paralel/eşzamanlı 60 m/dak/84 m/dak

2D işleme için maksimum kesme alanı 3068 × 1544 mm ile 10 084 × 3068 mm

Kesme ızgarasındaki maksimum iş parçası ağırlığı (standart ızgaralar)** 1600 kg/m²

Standart ızgara ile maksimum iş parçası yüksekliği 250 mm

* ByJet Flex 1530, 2030, 4030, 6030, 8030, 10030

** Yeni ızgara çubuklarının statik yükü 1 3D ve 2D kesme kafası arasında geçiş

2 Eş zamanlı 2D kesme için iki 2D kesme kafasıyla çalışma 3 Farklı kesme kafaları ile değişmeli çalışma

4 Eş zamanlı 3D kesme için iki 3D kesme kafasıyla çalışma

By str onic: B

est choic

e.

(10)

Verimliliğin arttırılması

■ Bir makinede 3D kesme kafalarıyla maksimum parça çıkışı

■ Açı düzeltmesiyle düz kesme kenarında yüksek ilerleme hızı

■ 3D uygulamalarda da delme mili ve FixMaster kullanımı

Proseslerin basitleştirilmesi

■ Entegre 3D kesme uzmanlığı

■ A ve B aksları sürekli ve sonsuz dönüşe olanak sağlar

■ Döner mafsaldaki yüksek basınç contaları için basit bakım

■ Müşteri tarafından kafa değiştirmek için standart arabirim

Maliyetlerin azaltılması

■ Kesme sırasında sürekli nozul mesafesi denetimi

■ Yüksek kârlılığa sahip 2D kesme kafalı bir makinede değiştirilebilir 3D kesme kafası

■ Hasarlı 3D kesme kafaları için değişim konsepti

3. boyut

46 dereceye kadar eğimli, eğik kenarları işleyin ve düz kenarları yüksek verimlilikle kesin: 3D teknolojisi, su jeti ile kesmeyi daha önce olmadığı kadar çok yönlü hale getiriyor.

By str onic: B

est choic

e.

(11)

Sürekli yükseklik denetimi

Bystronic 3D kesme kafası, sürekli bir yükseklik denetimi ile çalışır. Böylece iş parçasının yüzeyini, iş parçası ile kesme nozulu arasında sabit kalan bir mesafeyle takip eder.

Böylece, çok kafalı uygulamalarda bile en yüksek kesme hassasiyeti sağlanır.

Güvenilir çarpışma koruması

Sürekli yükseklik denetimi sayesinde 3D kesme kafasının yükselen kesme parçaları ile çarpışması engellenir. Koruyucu denetim halkasının yükselen kesme parçalarıyla temas etmesi durumunda ByJet Flex kesme kafası beslemesini otomatik olarak durdurur.

Benzersiz 3D kinematik

3D kesme kafasının benzersiz kinematiği, A ve B aksları etrafında kesin ve doğrudan dönme hareketlerine olanak sağlar. Bu sırada kesme kafası en kısa yoldan kesme nozulunun odaklanma noktası etrafında döner ve doğrusal aksları dengelemek gerekmez.

Böylece yüksek kontur sadakati sağlanarak hız kaybı olmadan kesin bir kesme işlemi uygulanabilir.

Sürekli yükseklik denetimi olmadan kontrolsüz mesafe.

İş parçası nominal geometrisinden sapma.

By str onic: B

est choic

e.

(12)

Bystronic yüksek basınç pompaları

Tüm modellerde kullanılan direkt tahrikli pompalar sayesinde kesintisiz bir su akışı sağlanır. Böylece stabil bir su basıncı elde edilir ve yüksek basınç altında çalışan bileşenlerin daha uzun ömürlü olması sağlanır.

ByPump Ultra/ByPump Ultra+

■Kalın malzemelerde bile en yüksek kesme kalitesi

■ Yüksek kesme hızları sayesinde daha az abrasiv malzeme tüketimi

■Düşük sevk gücünde en düşük nozul çapı mümkün

■ ByPump Ultra+, iki kesme kafalı sistemlerde maksimum güç için

ByPump Direct/ByPump Direct+

■Doğrudan tahrik sayesinde yüksek enerji verimliliği

■Uzun servis aralıkları ve koruyucu bakım konsepti

■Düşük gürültü seviyesi

■Kompakt yapısı sayesinde daha az yer ihtiyacı

By str onic: B

est choic

e.

(13)

By Pump Ultra By Pump Ultra By Pump Direct

By Pump Ultra+

By Pump Direct+

●

Olası konfigürasyonlar

Makine Aletli kesme arabası Yüksek basınç pompaları

ByPump Direct ByPump Direct+ ByPump Ultra ByPump Ultra+

1 2 1 2 1 2 1 2 1 2

ByJet Flex 1530–10030 × ● ● ● ●

× ● ● ● ● ● ● ● ●

■ Baz versiyon opsiyonel

Teknik veriler ByPump

Direct ByPump

Direct+ ByPump

Ultra ByPump

Ultra+

Maks. çalışma basıncı 3600 bar 3600 bar 5300 bar 5300 bar

 Verimlilik Maks. basınçtaki maksimum debi miktarı 2,5 litre/dak 5,0 litre/dak 3,2 litre/dak 6,7 litre/dak

Max.  Su nozulu, maksimum basınçta (1 kafa/2 kafa) 0,28/0,20 0,40/0,28 0,28/0,20 0,40/0,28 Optimum kullanım alanı

Tek kafalı sistemlerde nozul çapı büyüklüğü ve su basıncına göre

 Su nozulu, mm Daha kalın parçalar

■ Dar geometrili küçük parçalar

■ Saf su ile kesimlerde yüksek yüzey kalitesi

0,08 0,15 0,28 0,40 0,40

5300 bar’a kadar 3600 bar’a kadar

By str onic: B

est choic

e.

(14)

En önemli opsiyonlar

PositionPointer

Malzeme üzerinde kesme kafasını kolayca pozisyonlan- dırma: kenar algılama referans noktası öteleme ve kontur yakalama.

Mekanik delme ünitesi (modül)

Kompozit, lamine ve bunun gibi malzemeleri delmek için mekanik delme ünitesi.

FixMaster (modül)

Mikro-joint olmadan kesilen parçaları sabitlemeye yarayan patentli sistem.

Kesme alanı bölümlemesi

Sanal masa değiştirme sistemi, makinede kesim yapılıyorke- nayrılan diğer alanda kesilen diğer malzemenin yüklenmesine olanak sağlar. Büyük ebatlı saclarda ise tüm masa tek parça olarak kullanılabilir.

Mekanik delme ünitesi/

FixMaster hazırlığı

Mekanik delme ünitesi veya FixMaster arasında hızlı deği- şebilme imkanı sağlar.

PrecisionAligner

Kesme kafalarının mekanik hassas ayarı, tek parçayı birden çok kesme kafasıyla yüksek hassasiyetle kesmeye olanak sağlar.

By str onic: B

est choic

e.

(15)

Ilave klemp

4030 makine boyutundan itibaren ızgara çubuklarına paralel ilave klemp.

Su seviyesi kontrolü Su seviyesini yukarı kaldırıp veya indirerek kesilen parça- nın su altında kalmasını sağlar.

Bu sayede gürültüyü azaltır.

Parça yakalama ızgarası Kesme işlemi sırasında kesme havuzuna düşen parçaları yakalar.

Otomatik çamur temizleme

Abrasiv madde- su karışımı, su püskürtme modülleri sayesinde yaratılan girdapla toplanır ve su tankından dışarı emilir.

Hassas dayamalar

Sacların masa üzerinde hassas bir şekilde konumlandırılabilme- si için havuz kenarındaki sağlam dayama noktaları.

By str onic: B

est choic

e.

(16)

En önemli opsiyonlar

Fırça tipi yükseklik probu Fırça tipi yükseklik probu kolay çizilen malzemelerde hassas bir şekilde nozul mesa- fesini ayarlar.

3D kesme kafası

Dar ve geniş kesme açıları için hassas kesme kafası. Dokunmalı yükseklik probu sürekli olarak nozul mesafe kontrolü yapar.

Saf su için kesme aleti Kesme kafasında aşındırıcı ile veya sadece su ile kesme ara- sında geçiş yapmayı sağlar.

Observer

Makine durumunu mobil bir aygıt veya pc aracılığı ile uzaktan izlemeyi sağlayan web temelli yazılım.

Durum lambası

Makinenin durumunu renk koduyla gösterir. Mıknatıslı olduğundan dolayı makine üzerindeki pozisyonu değişti- rilebilir.

By str onic: B

est choic

e.

(17)

●

Opsiyon Müşteriye sağladığı

avantajlar

Su jeti kesme sistemi

Verimliliğin arttırılması Maliyetlerin azaltılması Proseslerin basitleştirilmesi Bilgilendirilme

ByJet Flex

1530 ByJet Flex

2030–4030 ByJet Flex 6030–10030

Mekanik delme ünitesi FixMaster hazırlığı ✘ ● ● ●

Mekanik delme ünitesi (modül) ✘ ✘ ● ● ●

FixMaster (modül) ✘ ✘ ● ● ●

PositionPointer ✘ ● ● ●

Kesme alanı bölümlemesi ✘ ✘ – – ●

Çalışma yüzeyinde ilave değişiklik ✘ – ● ●

PrecisionAligner ✘ ● ● ●

Parça yakalama ızgarası ✘ ● ● ●

Otomatik çamur temizleme ✘ ● ● ●

Su seviyesi kontrolü ✘ ● ● ●

Hassas dayamalar ✘ ✘ ● ● ●

İlave klemp ✘ – ● ●

3D kesme kafası hazırlığı ✘ ● ● ●

3D kesme kafası ✘ ✘ ● ● ●

Saf su ile kesim için 3D kesme kafası ✘ ● ● ●

Saf su ile kesim için 2D kesim kafası ✘ ● ● ●

Fırça tipi yükseklik probu ✘ ● ● ●

Durum lambası ✘ ✘ ● ● ●

Observer ✘ ✘ ● ● ●

OPC arayüzü ✘ ✘ ✘ ✘ ▲ ▲ ▲

– mümkün değil opsiyonel

▲ Sadece bir uygunluk değerlendirmesiyle birlikte mümkündür

By str onic: B

est choic

e.

(18)

Performanslı bir yazılımınız olmadan modern sac işleme yöntemlerini hayata geçirme- niz artık imkansızdır. BySoft 7 size geniş bir fonksiyon kapsamı sunar ve kullanımı da çok kolaydır. BySoft 7 ile kullanıcılar, ölçülere uygun parçaları hızlıca ve rahatça yapılandırabilir ve tek bir düğ- meye basarak kesme planları ve bükme programları oluştu- rabilir. Ayrıca üretim süreçleri verimli şekilde planlanır ve denetlenir. Böylece her zaman süreçlere ilişkin bir genel bakış elde edilir ve siparişler en hızlı ve elverişli şekilde hazırlanır.

BySoft 7

2D ve 3D-CAD özelliğine ve üretim süreçlerine yönelik sayısız planlama ve denetleme fonksiyonuna sahip modüler CAD/CAM yazılımı

■Mevcut çizimler ve modeller sorunsuz şekilde okunabilir, düzenlenebilir ve işlenebilir

■BySoft 7’deki mükemmel otomatik parça yerleştirme özelliği sayesinde parça maliyetleri azaltılır. Hammadde tam olarak kullanılır

■Mekanik delme ünitesi ve FixMaster’ı da içeren birden çok kesme kafalı kesme programları otomatik olarak hazırlanır

■Çarpmayı engelleyen güvenli kesim yolları; kesme yolları belirlenirken kesme kafası daha önce kesilmiş parçaların üzerinden mümkün olduğunca geçmemeye çalışır

■Bevel Manager ile dik ve açılı kesimler kolayca programlanır

■Üretim süreçlerine yönelik kapsamlı planlama ve denetleme opsiyonları sunar

■Tüm makine ve sipariş verileri her zaman kullanıma hazır olduğundan en yüksek şeffaflık elde edilir

■ERP/PPS Sistemlerine sorunsuz bağlanılır

By str onic: B

est choic

e.

(19)

ByVision

Kolay, kullanıcı dostu ve hızlı biçimde lazer ve su jeti kesme sistemleri kumandası

■ Daha yüksek verimlilik ve karlılık için esnek yüksek performans kumandası

■Dokunmatik ekran ile anlaşılır kumanda

■Hızlı aktarım oranı

■Arıza tespiti için araçlar

■Birçok dilde kullanım mevcuttur

ByVision, lazer ve su jeti ile kesme sistemleri ve abkant presler için Bystronic tarafından geliştirilen yüksek performanslı bir ku- mandadır. Yüksek verimliliğin sağlanması için kullanılır ve Bystronic makine sistemlerine en uygun şekilde tasarlanmıştır. ByVision diğer kumandaların aksine, makine sistemindeki performans özelliklerinin optimum şekilde kullanılmasını sağlamak amacıyla tasarlanmıştır.

By str onic: B

est choic

e.

(20)

LASER + AUTOMATION

Best choice.

BENDING DEU

BENDING

DEU

WATERJET

SOFTWARE DEU

SOFTWARE + SERVICES

DEU

Bystronic Tools

Laser | Bending | Waterjet bystronic.com

Bu broşürde yer alan tüm ürünler tüm ülkelerde mevcut değildir.

Bu broşürde, standart donanıma ait olmayan ancak opsiyonel olarak temin edilebilecek parçalar gösterilmiş olabilir. Makine ayrıntılarının daha iyi görülebilmesi için resimlerde güvenlik kılıfları kısmen açılmış veya çıkartılmıştır. Ölçü, yapı ve donanımda değişiklik yapma hakkı saklıdır. Teknik veriler için bkz. Ayrı bilgi föyleri.

ISO-9001 sertifikalı

Bystronic Ürün Grupları

Resim broşürü Alet kataloğu

Youtube’daki Bystronic Videoları

Bystronic Media Center

■ Fotoğraflar

■ Prospektüsler

■ Teknik veri sayfaları

■ Videolar

By str onic: B

est choic

e.

(21)

(22)