Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya GENIUS DV600 için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki GENIUS DV600 tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir.
Kullanım kılavuzu GENIUS DV600 Kullanma kılavuzu GENIUS DV600
Kullanma talimati GENIUS DV600 Kullanıcı kılavuzu GENIUS DV600 Kullanıcı el kitabı GENIUS DV600
Kullanım kılavuzunuz
Manuel özet:
Giri Açiklama 2 3-5 2. @@@@Balangiç 9 Dijital Video Kameranizin Hazirlanmasi 5. @@@@Sürücülerin Kurulumu 42-43 8. PC için Uygulamalarin Kurulumu 44-47 9. Ek: Dijital Video Kameranin 48-49 Spesifikasyonlari 10. Sorun Giderimi 50 -1- Türkçe 1. Giri Açiklama Bu, fotoraflar yaratmaniza, düzenlemenize, paylamaniza ve arkadalariniza ve ailenize göndermenize imkan veren yüksek kaliteli bir dijital video kameradir. Bu Dijital Video Kamera yalnizca bir dijital kamera deildir. Videolarin ya da seslerin kisa parçalarini kaydetmenize imkan verir. Bundan da öte, bir bilgisayara baladiinizda bir Web
kamerasi ya da bir MP3 Çalar olarak ta kullanilabilir.
Bu kolay-kullanimli kilavuz, yeni Dijital Video Kameranizi nasil kullanmaniz gerektiini ve yazilim CD-ROM'u içindeki tüm yazilimlari nasil kurmaniz gerektiini göstermektedir. @@@@@@@@Bu CD-ROM'u bir stereoda ya da CD çalarda çalmak CD'ye zarar verebilir. Bu Dijital Video Kamera hassas bir
elektronik cihazdir. Bu Dijital Video Kamerayi kendiniz onarmaya teebbüs etmeyiniz; kapaklarin açilmasi ya da kaldirilmasi sizin için tehlikeli olabilecek yüksek voltaj ya da dier risklere sebep olabilir. Yangin tehlikesini önlemek için, bu Dijital Video Kamerayi direkt güne iiina maruz birakmayiniz.
Dijital Video Kameranizi Kullanmadan Önce Asil fotoraflari çekmeden önce birkaç deneme resmi çekiniz. Herhangi önemli bir durum (evlenme seremonisi ya da seyahat gibi) için bu Dijital Video Kamera ile fotoraf çekmeden önce, makinenin düzgün ekilde çalitiindan emin olmak için önceden test ediniz. Bu ürünün
kötü kullanimindan kaynaklanacak her ilave kayip (fotoraf masraflari ya da fotoraftan kaynaklanan her tip avantajin kaybi gibi) firmamiz sorumluluunda bulunmamakta olup, bunlar için herhangi bir tazminat ödenmesi mümkün deildir. Telif Hakki bilgisi Sahibi tarafindan onaylanmadikça, bu Dijital Fotoraf Makinesi ile alinan tüm resimler copyright (telif hakki) kanununun ihlali dorultusunda kullanilamaz. Ayrica, mahalde "Fotoraf çekilemez" sinirlamasi mevcut
olduu zaman kiisel amaçlar için bile olsa herhangi bir canli kayit, doaçlama ya da gösterimler yapilamaz.
Resimlerin ya da veri içeren bellek kartlarinin her tip transferi telif hakki sinirlamalari çerçevesinde gerçekletirilmek zorundadir. LCD (Likit Kristal Ekran) ekran hakkinda notlar 1. Eer likit, teninizle temas ederse: Lütfen teninizi bir bezle kurulayiniz ve bol su ile yikayiniz. 2. Eer likit, göz ile temas ederse: Lütfen hemen, gözlerinizi en az 15 dakika için temiz su ile durulayiniz ve tedavi edinmek üzere acilen bir doktora daniiniz. -3- Türkçe 3. Eer likit kazara yutulursa:
Lütfen azinizi su ile durulayiniz, bol su içiniz ve tedavi edinmek üzere acilen bir doktorla irtibata geçiniz. Çalitirma ile lgili Uyari Bu ürün karmaik elektronik parçalardan olumaktadir. Dijital Video Kameranin normal olarak çalimasini garanti etmek için, resimler çektiiniz esnada makineyi elinizden düürmeyiniz ya
da bir yere çarpmayiniz. Dijital Video Kamerayi u gibi yerlerde kullanmaktan ya da yerletirmekten kaçininiz: 1.
Nemli ve tozlu yerler. 2. Direkt güne iiina maruz kalan kapali araçlar ya da mekanlar veya airi yüksek sicakliklara ve isinmaya maruz kalmi yerler. 3. Airi hava cereyanina maruz yerler. 4. Çok buharli, dumanli ya da gazli yerler. 5. Kuvvetli manyetik alana maruz kalan yerler. 6.
Yamurlu ya da karli ortamlar. Makine açik olduu zaman pil kapaini açmayiniz. Eer Dijital Video Kameraya su girmi ise, hemen makineyi kapatiniz ve pilleri yerinden çikariniz. Dijital Video Kameranizin bakimi: 1. Eer mercekler ya da LCD ekran yüzeyi kirli ise, lütfen, bu alanlara parmaklarinizla dokunmak yerine
mercek firçasi ya da yumuak bezle yüzeyi siliniz.
2. Merceklerin ya da LCD ekran yüzeyinin çizilmesini önlemek maksadiyla makineyi kati bir nesne ile temizlemeyiniz. 3. Deterjan ya da uçucu solüsyonlar kullanmayiniz; bunlar, makinenin kapaini ve boyasini çözebilir ya da deforme edebilir. Yalnizca yumuak bir bez kullaniniz.
Ürün Ambalajinin çindekiler Ürün ambalajini dikkatle açiniz ve aaidaki nesnelerin bulunduunu kontrol ediniz. Herhangi bir nesne yoksa ya da aynisi deilse veya hasar görmü durumda ise en kisa zamanda saticiniza bavurunuz. -4- Türkçe CD-ROM (Sürücür & Uygulama Yazilimi) Çanta Bilek Kayii & Objektif Kapai Kayii Kulaklik USB Kablo TV OUT Kablosu Audio Kablosu 4x " AAA" Alkalin Piller Kullanici Kilavuzu Hizli Rehber NOT Aksesuar ve bileenler bölge
bazinda deiiklik gösterebilir. -5- Türkçe 3. Dijital Video Kameranizi Taniyin Dijital Video Kameranin Dümeleri Üstten Görünüm: 1. 2. Mikrofon Hoparlör Önden Görünüm: 1. 2. 3. Objektif Zamanlayici LED iii Dahili Fla Terminal Kismi Dijital Video Kamerada aaidaki kablolari balamak için üç adet port
bulunmaktadir: Audio Output, Video Output, USB.
Bu portlar, Dijital Video Kameradan bilgisayariniza, TV/VCR cihazina ya da kulaklia uygun kablolar balamaniza imkan verir. 4. USB Portu - Dijital Video Kameranizi USB kablo yoluyla bilgisayara balamak için kullanilir. Sonrasinda, Dijital Video Kamera ve bilgisayariniz arasinda, resimleri, kayitli videolari
(sesleri) ya da MP3 arkilari transfer edebilir ya da Dijital Video Kamerayi bir Web kamera olarak kullanabilirsiniz. Video Çiki Portu- Dijital Video Kameranizda kaydedilmi resimleri/videolari görmek üzere Dijital Video Kameranizi bir TV/VCR cihazina balamak için kullanilir. -6- 5. Türkçe 6. AUDIO
Çiki Portu- Dijital Video Kameranizda kaydedilmi Ses dosyalarini ve MP3 arkilari çalmak amaciyla Dijital Video Kameranizi kulakliiniza balamak için kullanilir. ARKADAN GÖRÜNÜM: 1. Multi-func.
dümesi Tüm modlarda yukari, aai, sol, sa yönlerini ya da dier özel fonksiyonu seçer. 2. Deklanör dümesi - Çekim modunda resimler çekmek için ve Video ya da Ses modunda filmlerin ya da seslerin kaydini balatmak ve bitirmek için Deklanör dümesine basiniz. 3. Çift Renkli LED (Power LED'i/Megul LED'i) Dijital
Video Kamera açik olduunda LED iii yeil yanacaktir.
Dijital Video Kamera megul olduu zaman LED iii KIRMIZI renge dönecektir.
Kullanım kılavuzunuz
4. Menu (menü) dümesi Tüm modlarda MENU dümesine basiniz, her bir modun iletim menüleri LCD ekranda gösterilecektir. 5. Select (seçim) dümesi - Yukari seçim dümesi, Aai seçim dümesi ve OK dümeli çoklu-seçim dümesi.
Tüm modlarda, seçme, onaylama ve ileri, geri, OK ve benzeri ilemleri gerçekletirir. 6. Playback (oynatim) dümesi - Video modu, fotoraf makinesi modu, ses modu ve MP3 çalma modunda ilgili fonksiyon moduna giri yapmak için bu dümeye basiniz. 7. Power dümesi - Dümeye bir saniye için basiniz, sonrasinda Dijital Video Kamera açilip/kapanacaktir (on/off). Sadan Görünüm: 1. Macro Dümesi "Normal" ve "Macro" modlari arasinda deiim yapmak için bu dümeyi
kullaniniz. Macro modu seçildii zaman LCD ekranda ikonu belirecektir. 2. Mod kadrani- Bu mod kadranini çevirerek aaidaki modlari seçebilirsiniz: a.
-Video modu b. -Fotoraf makinesi modu c. MP3 -MP3 çalar modu -7- Türkçe d. -Voice (ses) modu e. SET -Setup (ayar) modu 3. Pil Kapai Alttan Görünüm: 1.
Renkli Likit Kristal Ekran 2. Ekran dümesi -Video modu ve Fotoraf makinesi modunda, LCD paneldeki ikonu silmek ve yardim ekranina giri yapmak için bu dümeye basiniz: Normal Tam ekran Yardim (help) ekrani. Dier modlarda, yardim ekranina giri yapmak için bu dümeye basiniz: Normal Yardim (help) ekrani.
3.
SD Kart Yuvasi Pil güç seviyesi Tam pil gücü Orta pil gücü Düük pil gücü Pil bitmi durumda -8- Türkçe 4. Balangiç Dijital Video Kameranizin Hazirlanmasi 1. Adim Dört adet "AAA" tipi pili, pil yuvasina yerletiriniz. 2. Adim Bir SD/MMC bellek kartini yerine yerletirirken, yuvada gösterildii yönde karti yerletiriniz,
bellek kartini bellek yuvasinin sonuna kadar itiniz.
Karti tekrar ittiinizde kendiliinden diari çikacaktir. NOT Bir hafiza karti yerletirilmi halde iken, dahili 16MB fla bellek, kart dolu olsa da olmasa da devre dii kalacaktir. Makine açik halde iken, lütfen bellek kartini yerinden çikarmayiniz. -9- Türkçe 5. Dijital Video Kameranizi Kullanmaya Balayin 1.
Adim Dijital Video Kamerayi açmak için Power dümesine basiniz. Power LED iii yanacaktir. 2. Adim LCD Ekran otomatik olarak açilacaktir. NOT 1 dakika için kamerada hiçbir ilem yapilmadiinda LCD Ekran otomatik olarak kapanacaktir. Ayrica ayarlami olduunuz zaman müddetince makinede ilem
gerçekletirilmezse kamera otomatik olarak kapanacaktir. Fonksiyon Aaci Video Modu DisplayNormal/Full screen/Help screen Recording VideosStart/Pause/Stop Digital Zoom1.0x~4.0x EV adjust+2.0EV~-2.
0EV MacroNormal/Macro Self-Timer5 second/10 second/30 second/off Special effects Normal/Sepia/B&W/Negative/Red/Pink/Purple/Blue/Green/Yellow 8.
Video menuWhite Baluuml;mesine basiniz. Kayit esnasinda, kaydi durdurmak için Multi-func dümesinde sa dümeye basiniz, kayda devam etmek için tekrar basiniz. 2. Adim: Kaydi bitirmek için tekrar Deklanör dümesine basiniz. Zamanlayici (self-timer) ile video kaydedilmesi 1. Zamanlayici ayar arayüzüne giri
yapmak için Multi-func dümesinde sol dümeye basiniz. 2. @@3. Geri sayim için deklanör dümesine basiniz.
Sifir rakamina gelindiinde, dijital video kamera kayda balayacaktir. Geri sayim esnasinda OK dümesine basilirsa geri sayim iptal olacaktir. -15- Türkçe Özel efektler (special effects): Video modunda, özel efektler menüsüne girmek için menü dümesine basiniz. Kaydetmek istediiniz efekti seçmek için Select dümesinde
yukari veya aai dümesine basiniz. Video oynatimi: Video modunda, video oynatim moduna girmek için Playback dümesine basiniz.
1. Oynatmak istediiniz videoyu seçmek için Select dümesinde yukari veya aai dümesine basiniz ve oynatimi balatmak için OK dümesine basiniz. 2. Oynatimi durdurmak için tekrar OK dümesine basiniz. 3.
Oynatim esnasinda, oynatimi duraklatmak için Multi-func dümesinde sa dümeye basiniz, oynatima devam etmek için tekrar basiniz. Ses seviyesini ayarlama aai dümesine basiniz ve OK dümesine basiniz. Beyaz dengesi seçenekleri: Auto (otomatik), Sunny (güneli), Tungsten, Fluorescent (floresan), Cloudy (bulutlu).
Resim kalitesinin seçimi: 1. @@2. @@@@@@2. @@@@@@@@@@2. @@3. @@Geri sayim esnasinda OK dümesine basilirsa geri sayim iptal olacaktir. Özel efektler: Fotoraf makinesi modunda, özel efektler menüsüne giri yapmak için OK dümesine basiniz, istediiniz efekti seçmek için Select
dümesinde yukari veya aai dümesine basiniz.
Efektler: Normal/Sepia/B&W/Negative/Red/Pink/Purple/Blue/Green/Yellow -21- Türkçe Fotoraf çekimi: 1. Adim Dijital Video Kameranin açik olduundan emin olunuz. 2. Adim Çekimini yapmak istediiniz nesneleri çerçeve içine almak için LCD Ekrani kullaniniz. 3. Adim Otomatik pozu kilitlemek için deklanöre yariya kadar basiniz. 4. Adim Bir resim çekmek için Deklanör dümesine tam olarak basiniz. Bellekte kaydedilene kadar görüntü LCD ekranda gösterilecektir.
LCD Ekran yeniden yerine geldiinde, baka bir resim çekmek için bir sonraki hedefe odaklaabilirsiniz.
Yakin plan resimlerin çekimi için: 1.Adim Macro modunu seçmek için Macro kadranini yukariya doru itiniz. Yakin menzilden (17~22 cm arasinda) resim çekmenize imkan verecek ekilde LCD ekranda Macro göstergesi görüntülenir. 2. Adim Resim çekmek için, "Fotoraf Çekimi" kismindaki adimlari takip ediniz.
Portre ve uzak mesafe çekim için: 1. Adim Makro kadranini aaiya doru itiniz. @@2. @@@@@@@@@@@@@@@@Ön izleme resimlerini deitirmek için Multi-func. @@@@2.
@@3. @@@@2. @@3. @@@@2. @@@@@@@@2. @@3. Hepsini koru fonksiyonu için, [OK] seçmek amaciyla Select dümesinde yukari veya aai dümesine basiniz ve tüm dosyalari koruma altina almak için OK dümesine basiniz, tüm dosyalarin korumasini kaldirmak için [Cancel] seçiniz ve OK dümesine basiniz. Auto play (otomatik oynatim): [Auto play] seçmek için Select dümesinde yukari veya aai dümesine basiniz ve belirli bir aralik boyunca Dijital Video Kamera ile önceden çekilmi olan tüm resimleri slayt gösterimi halinde görebilmek için OK dümesine basiniz; slayt gösteriminden çikmak için
Menü dümesine basiniz.
Kullanım kılavuzunuz
DPOF: Oynatim menüsünde DPOF opsiyonunu seçerek, DPOF (Digital Print Order Format) dosyalarina uyumlu printer makinelerine, baski siparilerinizi kaydedebilirsiniz. Set one (tek belirle) 1.
[DPOF] seçmek için Select dümesinde yukari veya aai dümesine basiniz ve OK dümesine basiniz. 2. [Set one] seçmek için Select dümesinde yukari veya aai dümesine basiniz ve Set one arayüzüne girmek için OK dümesine basiniz. 3. Set one arayüzünde, belirlemek istediiniz dosyayi seçmek için Select dümesinde yukari veya aai dümesine basiniz ve sonrasinda baskisini almak istediiniz sayiyi eklemek için OK basiniz; maksimum sayi üç'tür. Set all (hepsini belirle): 1.
[DPOF] seçmek için Select dümesinde yukari veya aai dümesine basiniz ve OK dümesine basiniz. -25- Türkçe 2. [Set all] seçmek için Select dümesinde yukari veya aai dümesine basiniz ve Set all arayüzüne giri yapmak için OK dümesine basiniz. 3.
Set all arayüzünde [ok] seçmek için Select dümesinde yukari veya aai dümesine basiniz ve tüm dosyalari DPOF dosyasi olarak belirlemek için OK dümesine basiniz, her bir dosyanin baski sayisi bir'dir. Tüm dosyalarin bu ayarini ortadan kaldirmak için [cancel] seçiniz ve OK dümesine basiniz. -26- Türkçe Direct Print Direkt Baski (yalnizca PictBridge'i destekleyen yazicilari destekler) [Print] seçmek için Select dümesinde yukari veya aai dümesine basiniz ve OK dümesine basiniz ve sonrasinda dijital video kameranizi USB kablo ile bir yaziciya balama konusunda uyarilacaksiniz. Balanti baarili olduu zaman, bir baski
menüsü belirir. Print one (tek baski) 1.
[Print one] seçmek için Select dümesinde yukari veya aai dümesine basiniz ve Tek baski arayüzüne girmek için OK dümesine basiniz. 2. Tek baski arayüzünde, unlardan birisini seçmek için Select dümesinde yukari veya aai dümesine basiniz. - photo to print: Baskisini almak istediiniz dosyayi seçmek için
Multi-func. dümesinde sa veya sol dümeye basiniz.
@@@@@@@@@@2. @@@@@@@@@@@@@@Repeat one:Tek bir arki tekrardan çalinir 2. Repeat all:Tüm arkilar tekrardan çalinir 3.
Random:Rastgele sirada parçalar çalinir 4. Playing in-order: Sirasiyla çalinir -31- Türkçe MP3 çalar menüsü: MP3 modunda, MP3 çalar bir arki çalmaya son verdii zaman, MP3 çalar menüsüne giri yapmak için Menü dümesine basiniz. Delete one (tek silme) 1. @@2. [Delete one] seçmek için Select dümesinde
yukari veya aai dümesine basiniz ve Tek dosya silme arayüzüne giri yapmak için OK dümesine basiniz. 3. Silmek istediiniz dosyayi seçmek için Select dümesinde yukari veya aai dümesine basiniz: seçilen dosyayi silmek için OK dümesine basiniz (korumali dosya silinemez).
Delete all (hepsini silme) 1. @@2. @@3. Hepsini sil fonksiyonu için, [ok] seçmek amaciyla Select dümesinde yukari veya aai dümesine basiniz ve tüm dosyalari silmek için OK dümesine basiniz, Hepsini sil fonksiyonundan çikmak için [cancel] seçiniz ve OK dümesine basiniz (korumali dosya silinemez). -32- Türkçe Protect one (tek koruma) 1. @@2. [Protect one] seçmek için Select dümesinde yukari veya aai dümesine basiniz ve tek koruma arayüzüne girmek için OK dümesine basiniz. 3. @@Eer geçerli dosya korumali deilse, geçerli dosyayi koruma altina almak için OK dümesine basiniz, ikonu belirecektir; geçerli
dosyanin korumasini kaldirmak için tekrar OK dümesine basiniz, ikonu kaybolacaktir. Protect all (hepsini koru) 1.
@@2. @@3. Hepsini koru fonksiyonu için, [OK] seçmek amaciyla Select dümesinde yukari veya aai dümesine basiniz ve tüm dosyalari koruma altina almak için OK dümesine basiniz, tüm dosyalarin korumasini kaldirmak için [Cancel] seçiniz ve OK dümesine basiniz. Voice (Ses) Modu Voice (Ses) moduna geçi
yapiniz. Statü tanimlayici: Ses modunda, Ses kaydini balatmak için Deklanör dümesine basiniz; kaydi durdurmak için tekrar deklanör dümesine basiniz.
Ses kaydi: -33- Türkçe Ses çalma: Ses modunda, ses çalma moduna girmek için Playback dümesine basiniz. Ses modunda, ses dosyasini seçmek için Select dümesinde yukari veya aai dümesine basiniz ve sonrasinda, seçilen ses dosyasini balatmak için OK dümesine, bitirmek için de ayni dümeye basiniz. Ses çalma modunda, ses seviyesini herhangi bir zamanda ayarlamak için Multi-func dümesinde yukari veya aai dümesine basiniz. Hizli ileri, Hizli geri, Sonraki, Önceki:
Ses çaldiiniz zaman, bir önceki ya da bir sonraki ses dosyasini seçmek için Multi-func dümesinde bir kere sol veya sa dümeye basiniz, hizli geri ve hizli ileri sarma için bunlara basili tutunuz; duraklatmak için Menü dümesine basiniz, çalmaya devam etmek için bu dümeye tekrar basiniz. Tek tekrar, Tümden tekrar,
Rastgele, Sirayla çalma: Ses çalma esnasinda, aaidakilerden birini seçmek için Playback dümesine basiniz: 1.
Repeat one:Tek bir ses dosya tekrardan çalinir 2. Repeat all:Tüm ses dosyalari tekrardan çalinir 3. Random:Ses dosyasi rastgele sirada çalinir 4. Playing in- order: Sirasiyla çalinir -34- Türkçe Ses çalma menüsü: Ses çalma modunda, ses çalma menüsüne girmek için Menü dümesine basiniz. Menu Delete one (tek
silme) 1. @@2. [Delete one] seçmek için Select dümesinde yukari veya aai dümesine basiniz ve Tek dosya silme arayüzüne giri yapmak için OK dümesine basiniz. 3. @@@@2. @@3.
@@@@2. [Protect one] seçmek için Select dümesinde yukari veya aai dümesine basiniz ve tek koruma arayüzüne girmek için OK dümesine basiniz. 3.
@@Eer geçerli dosya korumali deilse, geçerli ikonu belirecektir; dosyayi koruma altina almak için OK dümesine basiniz, geçerli dosyanin korumasini kaldirmak için tekrar OK dümesine basiniz, ikonu kaybolacaktir. -35- Türkçe Protect all (hepsini koru) 1.
Kullanım kılavuzunuz GENIUS DV600
http://tr.yourpdfguides.com/dref/2861330
@@2. @@3. Hepsini koru fonksiyonu için, [OK] seçmek amaciyla Select dümesinde yukari veya aai dümesine basiniz ve tüm dosyalari koruma altina almak için OK dümesine basiniz, tüm dosyalarin korumasini kaldirmak için [Cancel] seçiniz ve OK dümesine basiniz. Setup (Ayar) modu Setup (Ayar) moduna geçi
yapiniz. Statü tanimlayici: Ayar modunda, Dijital Video Kamera için temel ayarlari tanimlayabilirsiniz: 1.
Date/Time (Tarih/Zaman) 2. Language (Dil) 3. Format 4. Memory information (Bellek bilgisi) 5. Default (Varsayilan) 6.
Frequence (Frekans) 7. Auto power off time (otom. kapanma zamani) 8. Beep (Bip) 9. TV signal method (TV sinyal metodu) Seçeneklerin ayari Ayar modunda, istediiniz seçenekleri belirlemek için Select dümesinde yukari veya aai dümesine basiniz ve ayarlamak için OK dümesine basiniz.
Date/Time: yil/ay/gün/saat/dakika/saniye Language: ngilizce/Rusça/Almanca/Fransizca/talyanca/spanyolca/Japonca/Brezilya Portekizcesi Format:
Ok/Cancel (Tamam/ptal et) Memory information: Video file total (video dosyasi toplami) / Photo file total (fotoraf dosyasi toplami) / MP3 file total (MP3 dosyasi toplami) / Voice file total (ses dosyasi toplami) / Memory free space (bellek bo alani) Default: Ok/Cancel (Tamam/ptal et) Frequency: 60HZ/50HZ Auto power off: Off (kapali) / 3 minutes (dak.) / 5 minutes (dak.) Beep: On/Off (Açik/Kapali) -36- Türkçe Ayar: -37- Türkçe Help (Yardim) ekrani: Bu Dijital
Video Kamera her bir mod için bir yardim ekranina sahiptir. Yardim ekranina giri yapmak için Ekran dümesine basiniz. Fot. mak. modunda yardim ekrani Fot. mak. oynatim modunda yardim ekrani Video modunda yardim ekrani Video oynatim modunda yardim ekrani -38- Türkçe MP3 modunda yardim ekrani
Ses modunda yardim ekrani Ses çalma modunda yardim ekrani Ayar modunda yardim ekrani -39- Türkçe 6. Bilgisayariniza balanti Eer Dijital Video Kamerayi bir Web Kamera ya da bir Depolama Sürücüsü olarak kullaniyorsaniz, u adimlari takip ediniz: 1.
Adim Dijital Video Kamerada, yuvasi içinde dört adet "AAA" pil olduundan emin olunuz. 2. Adim USB kablonun daha küçük ucunu Dijital Video Kameranizin USB portuna balayiniz. NOT USB konektöre olasi zararlari önlemek için, USB kabloyu doru yönde yavaça yerine oturttuunuzdan emin olunuz. 3. Adim USB
kablonun dier ucunu bilgisayarinizin arka tarafindaki USB portuna balayiniz. 4. Adim Dijital Video Kamera'nin LCD ekrani aktive olacaktir ve PC Connection Menüsüne girilecektir. -40- Türkçe 5. Adim Menü ekraninda Mass Storage Drive ya da PC Camera seçeneini seçmek için Select dümesinde yukari
veya aai dümesine basiniz.
TV/VCR'nize balanti Resimlerinizi daha geni formatta izlemek istiyorsaniz, Dijital Video Kameranizi bir televizyona balayiniz. 1. Adim TV Çiki kablosu ile TV Output portunu televizyona balayiniz. 2. Adim Audio çiki kablosu ile Audio Output portunu televizyona balayiniz.
3. Adim Televizyonunuzda, yardimci (Auxiliary) Audio/Video girii için kullanilan kanali seçiniz. NOT Kanallar üreticiye bali olarak deiebilir; VCR cihazinin iletim kilavuzuna daniiniz. Sistem Gereklilikleri En azindan Dijital Video Kameranin minimum sistem gerekliliklerine daniiniz. Dijital Video Kamerayi ideal
verimlilik düzeyinde kullanmaniz için minimum gereklilikleri aan bir bilgisayar sistemi kullanmanizi tavsiye etmekteyiz.
Dijital Video Kamera için minimum sistem gereklilikleri u ekildedir: System (PC) Gereklilikleri OS CPU Bellek CD-ROM HDD Dierleri Microsoft Windows 98SE/Me/2000/XP Intel Pentium 166MHz ya da daha yüksei Minimum 32 MB bellek ya da daha yüksei 4X ya da daha yüksei 10 MB bo disk alani (minimum)
Bir standart USB 1.1 port -41- Türkçe Microsoft Windows98SE,Me kullanicilari için; USB kablosunun daha büyük ucunu PC'nizin USB portuna ve dier ucunu da, sürücü ve uygulamalari PC'de kurulduktan sonra, Dijital Video Kameranizin USB portuna balayiniz. PC connection (balanti) menüsünde, PC Camera seçmek için Select dümesinde yukari veya aai dümesine basiniz ve sonrasinda OK dümesine basiniz. 1. Adim "My computer" seçiniz ve fareyi sa tiklayiniz. 2. Adim "Device Manager" seçiniz ve tiklayiniz. 3. Adim "GENERIC IDE DISK TYPE47" seçiniz ve "Properties" tiklayiniz, aaidaki ekliyle ekran
belirecektir: 4. Adim "DMA" seçiniz ve "OK" tiklayiniz.
NOT Video Klipleri (*.AVI dosyasi) oynatmadan önce, PC'nizde DirectX8.0 ya da daha yükseinin ve bilgisayarinizda da ses kartinin yüklenmi olduundan emin olunuz. 7. Sürücülerin Kurulumu PC için Kamera Sürücüsünün Kurulumu PC'de kameranin "Mass Storage" ve "PC Camera" fonksiyonlarini kullanabilirsiniz. Uygun kamera sürücüsünü kurmak için, aaidakileri uygulayiniz: 1. Tedarik edilmi olan Yazilim CD'sini CD-ROM sürücüsüne yerletiriniz.
-42- Türkçe 2. Auto-run programi icra edilecektir ve hogeldiniz ekrani aaidaki mesajla birlikte belirecektir: (Eer CD-ROM sürücünüz auto-run fonksiyonunu desteklemiyorsa, masaüstündeki "My Computer" ikonuna çift tiklayiniz. Sonrasinda, CD-ROM sürücüsü ikonuna çift tiklayiniz ve kök dizindeki
"Driversetup\Setup.
exe" dosyasina tiklayiniz. 3. @@4. @@Dilediiniz dili seçiniz ve "OK" tiklayiniz. 6.
@@Kurulum tamamlandiktan sonra, aaidaki ekran belirecektir. @@Uygulamanin Kurulumu NewSoft uygulamasinin kurulumu 1. Tedarik edilmi olan Yazilim CD'sini CD-ROM sürücüsüne yerletiriniz. 2. Auto-run programi icra edilecektir ve hogeldiniz ekrani aaidaki mesajla birlikte belirecektir: (Eer CD-
ROM sürücünüz auto-run fonksiyonunu desteklemiyorsa, masaüstündeki "My Computer" ikonuna çift tiklayiniz.
CD-ROM sürücüsü ikonuna çift tiklayiniz ve kök dizindeki "MP38\Setup.exe" dosyasina tiklayiniz. 3. @@4. @@Dilediiniz dili seçiniz ve "OK" tiklayiniz. 6.
@@@@@@Software License Agreement (yazilim lisans sözlemesi) artlarini kabul etmek üzere "Yes" tiklayiniz ve kuruluma devam ediniz. 10. Klasör yerini seçmek için lütfen kurulum sihirbazini takip ediniz. -45- Türkçe 11.
Lütfen program klasör ismini seçiniz. 12. Kurulum tamamlandiktan sonra, aaidaki ekran belirecektir.
Kullanım kılavuzunuz
Uygulamanin kurulumunu tamamlamak için "Finish" tiklayiniz. 13. Multimedia Software tamamlandiktan sonra, aaidaki ekran belirecektir, devam etmek için
"OK" tiklayiniz. -46- Türkçe 14. DirectX9 ayar ekranina girildiinde, içerik onaylandiktan sonra "Ok" tiklayiniz. -47- Türkçe 9. Ek: Kameranin Spesifikasyonlari 1/2" CMOS 3.
3 Mega piksel Sensör 3.14 Mega Piksel Duraan Görüntü: 6.6M 2976 x 2232 / Firmware Interpolation), RESM 3M (2048 x 1536), 1600 x 1200, 640 x 480 ÇÖZÜNÜRLÜÜ Film: 640 x 480/15 fps, 320 x 240 /30fps, Dosya formati: ASF (MPEG-4) OBJEKTF F/3.0 , f=8.34mm / Sabit Odak Mercei Odak Menzili
Standart: 1.
2m ~ Sonsuzluk, Macro: 17 ~ 22cm Dijital Zoom 4X Obtüratör Hizi 1/4 ~ 1/2000 san. Beyaz Dengesi Auto, Güneli, Tungsten, Floresan, Bulutlu EV Telafisi -2.0EV~2.0EV LCD Ekran 1.5" renkli TFT (240x354 piksel) PC Kamera 640 x 480/10 fps, 320 x 240 / 30fps DEPOLAMA Dahili: Entegre 16 MB dahili bellek
BELLE Harici: SD/MMC (512MB'ye kadar) FLA Auto (Otomatik), Off (Kapali) ZAMANLAYICI 5 san.
, 10 san., 30 san. gecikmeli Kamera: "AAA" 1.5V alkalin pil x 4 GÜÇ PC Kamera: USB 5V AIRLIK 136g (Pil & SD Kart olmadan) BOYUTLAR 90x 70 x 37 mm (uzantili parçalar hariç) Dizayn ve spesifikasyonlar haber verilmeden deiiklie tabi tutulabilir. MAJ SENSÖRÜ Aktif Pikseller -48- Türkçe Hareket Depolama veri kabiliyeti (Entegre 16MB bellek): 320x240: Fine (yi) Normal Basic (Temel) Yaklaik 169 saniye ± 10% Yaklaik 181 saniye ± 10% Yaklaik 195
saniye ± 10% 640x480: Fine (yi) Yaklaik 84 saniye ± 10% Normal Yaklaik 87 saniye ± 10% Basic (Temel) Yaklaik 90 saniye ± 10% * Yukaridaki veriler standart test sonuçlarini göstermektedir. Gerçek kapasite çekim koullari ve ortamlarina göre farklilik gösterir. Ses depolama veri kabiliyeti (Entegre 16MB bellek): Yaklaik 21 dakika Duraan görüntü veri kabiliyeti (Entegre 16MB bellek): Çözünürlük 640X480 Kalite Fine (yi) Normal Basic (Temel) 139 ± 10% 142
± 10% 152 ± 10% 33 ± 10% 53 ± 10% 73 ± 10% 19 ± 10% 37 ± 10% 50 ± 10% 10 ± 10% 17 ± 10% 23 ± 10% 1600X1200 2048X1536 2976X2232 * Yukaridaki veriler standart test sonuçlarini göstermektedir. Gerçek kapasite çekim koullari ve ortamlarina göre farklilik gösterir. -49- Türkçe 10. Sorunlarin
Giderilmesi Çalitirilmakta iken dijital video kamera aniden kilitleniyor.
Bu halde, lütfen pillerin durumunu kontrol ediniz ve sonrasinda makineyi yeniden balatmak için açma-kapama dümesine basiniz. Yeniden balatmada sorun varsa, lütfen Dijital Video Kameranizin uygunsuz bir iletim neticesinde hasara urayip uramadini kontrol ediniz. Kendiniz tamire kalkimayiniz, lütfen sati bayinizle irtibata geçiniz. Direkt baski hizmet moduna girildiinde, yazicinin kötü çalimasi, uygunsuz iletim veya güç arzindaki sorunlar nedeniyle hata iletisi ile karilaabilirsiniz. Bu durumlarda, lütfen USB kablosunu dijital video kameranizdan çikariniz. Tüm koullarin düzgün olduunu kontrol ettikten sonra, baski ilemini uygulamak için, makineyi tekrar balatmak üzere açma-kapama dümesine basiniz. Dijital Video Kamera çaliir durumda iken kartin çikarilmasi sonucu
kilitlenme oluabilir. Kilitlenme durumunda, lütfen pilleri çikarip tekrar yerine takiniz, makineyi yeniden balatmak için açma-kapama dümesine basiniz.
Kilitlenme Direkt baski hizmet modunda herhangi bir hata iletisi Kartin çikarilmasi ile oluan kilitlenme Bellek karti Dijital video kamera, özel veri formatli bellek kartini format edemeyebilir. format Bu durumda, karti PC'nizde FAT formati ile format ediniz.
edilemiyor -50- .
