İZMİR TEPECİK
EĞİTİM VE ARAŞTIRMA HASTANESİ DERGİSİ
Editör (Editor)
Doç. Dr. Gülden DİNİZ
Sahibi / Owner on Behalf of İzmir Tepecik Education and Research Hospital: Prof. Dr. Gökhan KÖYLÜOĞLU Yazı işleri müdürü / Publishing manager: Prof. Dr. Gökhan AKBULUT
Yazışma adresi/Correspondence: Doç. Dr. Gülden Diniz
İzmir, Tepecik Eğitim ve Araştırma Hastanesi Patoloji Bölümü, İzmir
Nisan / April 2016 Cilt / Volume 26 Sayı / Number 1
Yılda üç kez yayımlanır (Nisan-Ağustos-Aralık) (Published three times a year)
Bu dergi Alkali (Acid Free) kağıda basılmaktadır. / This journal is printed on Acid-Free paper.
Yayınlayan Kuruluş: LOGOS YAYINCILIK TİC. A.Ş.
Yıldız Posta Cad. Sinan Apt. No. 36 D. 66/67 34349 Gayrettepe-İstanbul Tel: (0212) 288 05 41 - (0212) 288 50 22 Faks: (0212) 211 61 85 www.logos.com.tr logos@logos.com.tr
Yayın Türü: Yerel Süreli
Baskı Yeri/Matbaa: LOGOS YAYINCILIK
http://www.tepecik.gov.tr
ISSN 1305-7073 e-ISSN 1305-7146
Bu dergi Tübitak-Ulakbim’in Türk Veri Tabanı’nda, DOAJ ve Index Copernicus arşivinde indekslenmektedir.
Yardımcı Editörler (Associate Editors)
Doç. Dr. Ayfer ÇOLAK Doç. Dr. İbrahim ÇUKUROVA
Doç. Dr. Ahmet KAYA Doç. Dr. Dilek ÖNCEL Doç. Dr. Öner ÖZDOĞAN Doç. Dr. Önder YAVAŞCAN
Kurucu (Founder): Dr. Hilmi KUMLUOĞLU
Önceki Editörler (Previous Editors): Doç. Dr. Işın YAPRAK, Doç. Dr. Ragıp KAYAR, Doç. Dr. Cengiz ÖZBEK
Bu derginin İngilizce danışmanlığı, Kazancı Medikal Tercüme’den tıbbi çevirmen Yrd. Doç. Dr. Gürkan Kazancı tarafından yapılmıştır.
DANIŞMA KURULU (ADVISORY BOARD)
Doç. Dr. Zehra Hilal ADIBELLİ Prof. Dr. Harun AKAR
Uzm. Dr. Yasemin AKDENİZ
Uzm. Dr. Gülsüm AKGÜN ÇAĞLIYAN Prof. Dr. Cezmi AKKIN
Doç. Dr. Nejat AKSU Prof. Dr. Ekin Özgür AKTAŞ Doç. Dr. Gülali AKTAŞ Prof. Dr. Safiye AKTAŞ Doç. Dr. Demet ALAYGUT Doç. Dr. Ayşe Berna ANIL Doç. Dr. Murat ANIL Prof. Dr. Fazıl APAYDIN Uzm. Dr. İlker Burak ARSLAN Doç. Dr. Suna ASİLSOY Doç. Dr. Sezin AŞIK AKMAN Uzm. Dr. Berna ATABAY Doç. Dr. Arzu AVCI
Uz. Dr. Halil AYDINLIOĞLU Prof. Dr. Semin AYHAN Prof. Dr. Mustafa BAK Prof. Dr. Ali Rahmi BAKİLER Doç. Dr. Oya BALTALI Doç. Dr. Maşallah BARAN
Doç. Dr. Selen BAYRAKTAROĞLU Doç. Dr. Naciye Ümit BAYOL Doç. Dr. Oktay BİLGİR Doç. Dr. Giray BOZKAYA Prof. Dr. Pervin BOZKURT
Yard. Doç. Dr. Fatma Burcu BELEN Doç. Dr. Demet CAN
Yard. Doç. Dr. Hüseyin CAN Doç. Dr. Gül CANER MERCAN Doç. Dr. Cengiz CEYLAN Doç. Dr. Ebru ÇAKIR
Doç. Dr. Şebnem ÇALKAVUR Doç. Dr. Taner ÇAMSARI Doç. Dr. Gönül ÇATLI Uzm. Dr. Hülya ÇOLAK
Uzm. Dr. Füsun DEMİRÇİVİ ÖZER Doç. Dr. A. Gülden DİNİZ ÜNLÜ Doç. Dr. Taner DİVRİK
Doç. Dr. Ceyhun DİZDARER Prof. Dr. Bumin DÜNDAR Doç. Dr. Çiğdem ECEVİT Uz. Dr. Kayı ELİAÇIK
Yard. Doç. Dr. Nuket ELİYATKIN Prof. Dr. Hülya ELLİDOKUZ Uzm. Dr. Mustafa EMİROĞLU Doç. Dr. Dilek ERSİL SOYSAL
Prof. Dr. Erhan ESER Doç. Dr. Demet ETİT Doç. Dr. Ferah GENEL Uzm. Dr. Umut GÖK BALCI Uzm. Dr. Adnan GÜÇLÜ Doç. Dr. İbrahim GÜLHAN Doç. Dr. Mehmet HELVACI Doç. Dr. Münevver HOŞGÖR Uz. Dr. Tolga İNCE
Doç. Dr. Sema KALKAN UÇAR Doç. Dr. Tolga KANDOĞAN Uzm. Dr. Cem KARAALİ Prof. Dr. İrfan KARACA
Doç. Dr. Muammer KARADENİZ Doç. Dr. Levent KARAPINAR Prof. Dr. Belde KASAP DEMİR Prof. Dr. Dayimi KAYA
Doç. Dr. Ragıp KAYAR Uzm. Dr. Eyüp KEBAPÇI Prof. Dr. Aykut KEFİ Prof. Dr. Sefa KELEKÇİ Doç. Dr. Şükran KÖSE
Uzm. Dr. Yasemin KILIÇ ÖZTÜRK Uzm. Dr. Barış KILIÇASLAN Uz. Dr. Ali KANIK
Uzm. Dr. Cenk KIRAKLI Prof. Dr. Tayfun KİRAZLI Prof. Dr. Semra KURUL Prof. Dr. Nilgün KÜLTÜRSAY Doç. Dr. Barış MALBORA Doç. Dr. Haluk MERGEN Doç. Dr. Timur MEŞE
Doç. Dr. Fatma MUTLUBAŞ ÖZSAN Prof. Dr. Nazmi NARİN
Doç. Dr. Nihal OLGAÇ DÜNDAR Prof. Dr. Nur OLGUN
Prof. Dr. Mustafa OLGUNER Doç. Dr. Özgür OLUKMAN Prof. Dr. Resmiye ORAL (ABD) Doç. Dr. Ragıp ORTAÇ
Uzm. Dr. Yeşim OYMAK Doç. Dr. Kurtuluş ÖNGEL Prof. Dr. Hale ÖREN Prof. Dr. Erdener ÖZER Doç. Dr. Esra ÖZER Prof. Dr. Mehmet ÖZEREN Prof. Dr. Nuray ÖZGÜLNAR Doç. Dr. Mahmut ÖZŞAHİN (İsviçre) Doç. Dr. Deniz ÖZTEKİN
Doç. Dr. İlhan ÖZTEKİN
Doç. Dr. Özgür ÖZTEKİN Doç. Dr. Can ÖZTÜRK Doç. Dr. Emel Ebru PALA Prof. Dr. Dündar SABAH Prof. Dr. Münire Ece SABAH Doç. Dr. Muzaffer SANCI Doç. Dr. İsmail SARI Uz. Dr. Berrak SARIOĞLU Doç. Dr. Erkin SERDAROĞLU Prof. Dr. Gül SERDAROĞLU Uzm. Dr. Filiz SERTPOYRAZ Prof. Dr. Caroline SEWRY (İngiltere) Prof. Dr. Süheyla SÜRÜCÜOĞLU Uz. Dr. Sümer SÜTÇÜOĞLU Prof. Dr. Antoni M. SZCZEPANİ (Polonya) Doç. Dr. Mehmet ŞEN (İngiltere) Prof. Dr. Aydın ŞENCAN Doç. Dr. Erkan ŞENGÜL Doç. Dr. Mehmet ŞENEŞ Doç. Dr. Mehmet ŞENOĞLU Uzm. Dr. Mehmet TANRISEV Doç. Dr. Nermin TANSUĞ Doç. Dr. Ercüment TARCAN Prof. Dr. Mansur TATLI Prof. Dr. Vedide TAVLI Doç. Dr. Ali TAYLAN Prof. Dr. Hasan TEKGÜL Prof. Dr. Cem TERZİ Doç. Dr. Hasan TEZER Doç. Dr. Dilek TOPRAK
Uzm. Dr. Hülya TOSUN YILDIRIM Doç. Dr. Tuba TUNCEL
Uzm. Dr. Ayşen TÜREDİ Uzm. Dr. Can TÜRKLER Yrd. Doç. Dr. Hakan TÜRKON Prof. Dr. Meltem UYAR Uzm. Dr. Dilek UYSAL Prof. Dr. Nurettin ÜNAL Doç. Dr. Aycan ÜNALP Doç. Dr. Canan VERGİN Prof. Dr. Raşit Vural YAĞCI Doç. Dr. Mehmet YALAZ Doç. Dr. Önder YAVAŞCAN Doç. Dr. Mehmet YILDIRIM Doç. Dr. Bülent YILMAZ Doç. Dr. Dilek YILMAZ Prof. Dr. Orhan YILMAZ Doç. Dr. Murat YILMAZER Doç. Dr. Seyran YİĞİT Doç. Dr. Arif YÜKSEL Haluk AĞUŞ
Cezmi AKKIN Gülali AKTAŞ Safiye AKTAŞ Semin AYHAN Hüseyin CAN Ebru ÇAKIR
A. Gülden DİNİZ ÜNLÜ Lütfi DOĞAN
Kayı ELİÇIK
Muammer KARADENİZ Ahmet KAYA
Yasemin KILIÇ ÖZTÜRK Timur KÖSE
Haluk MERGEN Mehmet ORMAN Ragıp ORTAÇ Kurtuluş ÖNGEL Cihangir ÖZASLAN Erkin SERDAROĞLU Süheyla SÜRÜCÜOĞLU
Mehmet ŞENES Mehmet TANRISEV Hakan TÜRKÖN Önder YAVAŞCAN Bülent YILMAZ Nisal YILMAZ Seyran YİĞİT
BU SAYININ DANIŞMA KURULU (ADVISORY BOARD OF THIS ISSUE)
1-9
10-14
15-22
23-26
27-34
35-40
41-45
46-52
53-57
İÇİNDEKİLER
Derleme / Review
Obez gebeliklerin yönetimi Management of obese pregnancies
A. ÖZCAN, E. TÖZ, S. HALKSEVER ÖZVATAN, T. VURAL, M. SANCI ...
Klinik Araştırmalar / Clinical Investigations
Sürrenal insidentalomalı hastaların değerlendirilmesi Assessment of adrenal incidentaloma patients
F. EKİNCİ, U.E. SOYALTIN, H. YILMAZ YAŞAR, H. AKAR, T. DEMİRCİ YILDIRIM, M.C. UĞUR, E. ERSOY ...
Clinical and pathological factors affecting lymph node metastasis in patients operated on with the diagnosis of colorectal cancer
Kolerektal kanser tanısıyla ameliyat olmuş hastalardaki lenf nodu metastazına etki eden klinik ve patolojik faktörler M.A. ÜSTÜNER, E. İLHAN, E. YELDAN, A. ARGON, E. VARDAR ...
Kliniğimizdeki ovaryen matür kistik teratomların değerlendirilmesi: 110 olgu Evaluation of mature ovarian cystic teratomas in our clinic: 110 cases
F. ESKİCİOĞLU, T. GÖKMEN ...
Ülseratif kolit hastalarının yaşam kalitesinin incelenmesi
Investigation of the quality of life of the patients with ulcerative colitis
E. KARAMAN, K. SAYIN KASAR, S. DOĞAN, Y. YILDIRIM, G. DİNÇER ...
Levonorgestrelli rahim içi araç kullanan kadınlarda uygulama öncesi ve sonrasındaki pap smear sonuçlarının karşılaştırılması
Comparison of Pap smear results before and after insertion of levonorgestrel-releasing intrauterine device A.R. ŞENKAYA, E. TÖZ, D.C. ÖZTEKİN, A. ÖZCAN, M. SANCI ...
Acil laboratuvarımızda preanalitik kaynaklı ret nedenlerinin değerlendirilmesi Evaluation of causes of preanalytical rejections in our emergency laboratory
M. ZEYTİNLİ AKŞİT, H. YALÇIN, P. TONBAKLAR BİLGİ, R. AVCI, İ. KARADEMİRCİ, E. BUZKAN, S. ABAKAY, A. ÇOLAK ...
Comparison of ER-α, ER-β, β-catenin, EGFR, CD117, p53, Ki-67 expressions and mitotic rate between superficial and deep fibromatoses
Yüzeyel ve derin fibromatozislerde ER-α, ER-β, β-katenin, EGFR, CD117, p53, Ki-67 ekspresyonları ve mitotik oranların karşılaştırılması
N. ŞEN KORKMAZ, E.E. PALA, Ü. BAYOL, Ö. SEZER ...
Serviks kanseri; kadın hekimler yeterince farkında mı?
Are female doctors aware of cervical cancer?
R. NUR EKE, H. ATSIZ SEZİK, M. ÖZEN ...
58-62
63-68
69-72
73-76
77-80
81-84
85-89
90-92
İÇİNDEKİLER (devam)
Ölçeklerin farklı uygulama yöntemlerine göre tutarlılıklarının değerlendirilmesi Evaluating consistencies of scales according to different application methods
P. KESKİNOĞLU, S. ÇOLAKOĞLU ...
Olgu Sunumları / Case Reports
Kadavra vericili böbrek naklinde donör kaynaklı Pseudomonas enfeksiyonu Donor derived Pseudomonas infection in cadaver donor kidney transplantation
C. TUĞMEN, İ. SERT, B. GİRENİZ TATAR, E. KEBAPÇI, M. ÖLMEZ, Ç. ZİNCİRCİOĞLU, G. DİNİZ, Ş. KÖSE, C. KARACA ...
Bart sendromu: Aplazia cutis ve distrofik epidermolizis büllosa Bart syndrome: Aplasia cutis and dystrophic epidermolysis bullosa
M. DİLEK, S. BİLİR GÖKSÜGÜR, E.N. İLDES, N. GÖKSÜGÜR, M. BEKDAŞ, M. ERKOÇOĞLU,
F. DEMİRCİOĞLU, B. ŞERİFLİCAN ...
Widespread osseous metaplasia in malign tumors: High grade papillary urothelial carcinoma of the bladder and metastatic colonic adenocarcinoma
Malign tümörlerde yaygın osseöz metaplazi: Mesanenin yüksek dereceli ürotelyal karsinomu ve metastatik kolon adenokarsinomu
G. BASMACI, N. ELİYATKIN, S. ERSAVAŞ, H. POSTACI ...
İskiyal tüberositas avülziyon kırığı Avulsion fracture of ischial tuberosity
E. BÜLBÜL, B. YANIK, H. ÇELİK, G. DEMİRPOLAT ...
Nefrotik sendrom tanılı hastada tespit edilen HIV nefropatisi
HIV-associated nephropathy diagnosed in a patient with nephrotic syndrome
M. UZUN, Z. ALTIN, B. KARAKAŞ, E. TAŞKIRAN, Ö. TOPALOĞLU, H. AKAR ...
Bilateral akut iris depigmentasyonu: İki olgunun sunumu Bilateral acute depigmentation of iris: A report of two cases
M.G. ERSÖZ, B. DOĞAN, Ş. AŞIK NACAROĞLU, E. AYINTAP, S. KARACA ADIYEKE,
G. TÜRE ...
Pseudo-Bartter sendromu ile başvuran kistik fibrozis olgusu The case of cystic fibrosis presenting with Pseudo-Bartter sydnrome
Ö. YILMAZ, S. BOLU, H. UZUN, İ. ARSLANOĞLU ...