2014
Grip aşısı
(Aile) doktorunuz grip aşısı olmanız için size bir davetiye gönderir. Bu broşürde grip aşısı ile ilgili önemli bilgileri okuyabilirsiniz. Grip aşısı olmaya karar verdiniz mi? O zaman grip aşısı olmaya gidiniz ve grip salgınının patlak vermesini beklemeyiniz. Grip aşısı, yapıldıktan iki hafta sonra ancak etkisini gösterir. Grip aşısı ücretsizdir.
Neden grip aşısı için bir davetiye alırsınız?
Her kış ortalama on kişiden biri gribe yakalanmaktadır.
Pek çok insana göre, grip kendiliğinden iyileşen can sıkıcı bir bir hastalıktır. Bazı insanlar grip nedeniyle ciddi hasta olabilirler.Bu insanlar riziko grubuna dahildirler. Siz de riziko grubuna dahil olduğunuzdan grip aşısı için bir davetiye aldınız. Gribin etkileri sizin için ciddi olabilir.
Kendinizi korumak için her yıl yeniden grip aşısı olmanız gerekir. Grip aşısı olmak için en iyi dönem Ekim ortası ile Kasım ortasını kapsayan dönemdir.
Kimlerin grip aşısı olması gerekir?
Ücretsiz olan grip aşısı şu riziko grupları içindir:
• 60 yaşında ve daha yaşlı olan herkes;
• Kronik (uzun süreli) kalp ya da akciğer hastalığı olanlar;
• Diyabet (şeker hastalığı) olanlar;
• Böbrek hastalığı olanlar;
• Başka bir hastalık, tıbbi tedavi ya da bağışıklığı azaltan ilaçlar nedeniyle zayıf bağışıklığı olanlar.
Belirtilen riziko gruplarından birisine dahil ya da hamile misiniz? O zaman da grip aşısı olabilirsiniz. Grip aşısı ne size ne de henüz doğmamış çocuğunuza olumsuz sonuçlar yaratmaz.
Grip aşısı gribe yakalanma olasılığınızı azaltır.
Grip aşısının faydaları
Grip aşısı gribe yakalanma olasılığınızı azaltır. Grip aşısı olduktan sonra da gribe yakalanabilirsiniz ama, grip aşısı neticesinde gribe yakalanma olasılığınız daha küçüktür.
Şayet buna rağmen gribe yakalanırsanız, grip aşısı nede- niyle daha az ağır hasta olabilirsiniz:
• Gribin etkisi daha yumuşak olur.
• Akciğer iltihabı ve diğer sağlık problemlerinin olasılığı daha düşük olur.
Akciğer hastalığı ya da diyabet (şeker hastalığı) gibi hastalığınız var mı? Grip çoğu kez bu tür hastalıkları ağırlaştırır. Grip aşısı nedeniyle hastalığınızın grip esnasın- da daha ağır olma olasılığı daha küçüktür.
Grip aşısı nasıl çalışır?
Gribin sebebi grip virüsüdür. Gribin diğer şudur: enflüanza.
Grip aşısı, grip virüsüne karşı olan bağışıklığınızı güçlendi- rir. Aşı sayesinde vücudunuz grip virüsüne karşı antikorlar yapar. Grip aşısı olduktan 2 hafta sonra yeterli antikorlara sahip olursunuz. Şayet bu 2 haftalık dönemden sonra grip virüsüne yakalanırsanız, antikorlar grip virüsünü zararsız hale getirebilirler. Bu antikorlar grip virüsünden dolayı hasta olmamanızı sağlar. Grip virüsü insandan insana örneğin öksürük, aksırma, konuşma ve tokalaşma yoluyla, kolayca yayılır. Grip aşısı sadece grip virüsüne karşı koruma sağlar. Bu nedenle diğer virüslere karşı, örneğin soğuk algınlığına neden olan virüs, koruma sağlamaz. Grip aşısının kendisinden gribe yakalanmazsınız.
Grip aşısının nasıl çalıştığı hakkında daha geniş bilgiyi şu internet sayfalarında bulabilirsiniz: www.rivm.nl/griepprik ve www.thuisarts.nl/griep.
Grip aşısının yan etkileri var mı?
Grip aşısı olduktan sonra bir gün kolunuzda hassasiyet olabilir. Aşının olduğu yerde kolunuzda ağrı, kızarıklık ya da şişkinlik olabilir. Grip aşısı olduktan sonra bir kaç gün kendinizi daha az iyi hissedebilirsiniz. Grip aşısının ciddi yan etkileri çok nadiren olur.
Grip aşısından sonra yan etkilere maruz kaldınız mı? Bunu (aile) doktorunuza bildiriniz. (Aile) doktorunuz yan etkileri Hollanda Yan Etkiler Merkezi’ne (Lareb) bildirebilir. Yan etkileri siz de şu internet sayfasında bildirebilirsiniz: www.
lareb.nl. Lareb, yapacağınız bildirimle ilaçların mümkün olduğu kadar güvenlikli kalmasını sağlar.
Neden her yıl grip aşısı yapılır?
Grip aşısı genelde yaklaşık yarım yıl koruma sağlar. Geçen yılın grip aşısının etkisi sona ermiştir.
Grip virüsü de düzenli olarak değişir. Bu nedenle her yıl yeniden gribe yakalanabilirsiniz. Bu yüzden her yıl yeni bir grip aşısına ihtiyacınız vardır. Bu şekilde vücudunuz her yıl yeni antikorlar yapabilir. Uzmanlar gelecek kış mevsimin- de hangi grip virüslerinin ortaya çıkacağını tahmin ederler.
Bu tahmin temelinde grip aşısının bileşimi belirlenir. Yıllık grip aşısı sizi en sık ortaya çıkan grip virüslerine karşı korur.
Her yıl grip aşısı
yaptırmanız önemlidir.
Grip aşısı olacaksınız şu hususlar önemlidir:
Grip aşısı arka kolunuza yapılar. Bu nedenle aşı olmaya giderken arka kolunuzu kolayca çıkartabile- ceğiniz elbiseler giyiniz.
Tavuk yumurtası beyazı-proteine karşı alerjiniz var mı? Aile doktoru muayenehanesi ya da kaldığınız bakım kurumunun doktoru ile irtibat kurunuz.
Grip aşısı hakkında bilinmesi gerekenler
Grip aşısı gribe yakalanma olasılığınızı azaltır.
Hamile ya da belirtilen riziko gruplarından birisine dahil misiniz? O zaman da grip aşısı olabilirsiniz.
Grip aşısı ne size ne de henüz doğmamış çocuğunu- za olumsuz sonuçlar yaratmaz.
Grip aşısı genelde yaklaşık yarım yıl koruma sağlar.
Grip virüsü de düzenli değişir. Bu nedenle her yıl yeniden grip aşısı olmanız gerekir. Grip aşısı olmak için en iyi dönem Ekim ortası ile Kasım ortasını kapsayan dönemdir.
Grip aşısı olduktan sonra ilk gün kolunuzda ağrı olabilir ama aşı nedeniyle hasta olmazsınız.
Grip aşısı ücretsizdir. Sağlık, Refah ve Spor Bakanlığı (VWS), grip aşısının hangi gruplara sunulacağını belirler. Bakanlığın bu kararında Hollanda Sağlık Konseyi’nin (Gezondheidsraad) tavsiyesi esas alınır.
Daha geniş bilgi için
Grip aşısı hakkında daha geniş bilgi için şu internet sayfalarına bakınız: www.rivm.nl/griepprik ve www.thuisarts.nl/griep. Aile doktorunuz ya da kaldığınız bakım kurumunun doktoru ile de irtibat kurabilirsiniz.
RIVM kurumu, Sağlık, Refah ve Spor Bakanlığı’ndan (VWS) aldığı talimatla Hollanda’da Gribi Önleme Ulusal Programı’nın uygulanmasından sorumludur.
Hollanda Aile Doktorları Birliği (NHG) Hollanda’daki aile doktorlarının bilimsel derneğidir.
Bu bir:
Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu yayınıdır
www.rivm.nl
Hollanda Aile Doktorları Birliği (NHG)
Ağustos 2014
007257
