BASINÇLI HAVA VE GAZLAR CS INSTRUMENTS. Katalog 21/22

Tam metin

(1)BASINÇLI HAVA VE GAZLAR ,d,1.$1,7/$10,ù9( <(1ø/ø.dø352)(6<21(/ g/dh07(.12/2-ø6ø CS INSTRUMENTS. (NUDQND\GHGඈFඈ dඈ÷OHQPHQRNWDVÕ 'HEඈ %DVÕQoOÕKDYDNDOඈWHVඈ .DoDN <D]ÕOÕP $NÕP %DVÕQo. 9HUVL\RQB. Katalog 21/22.

(2) (.5$1.$<'('ø&ø*(1(/%$.,ù DS 500. DS 400. VHQV|UHNDGDU|OoP. VHQV|UHNDGDU|OoPGH÷HUඈ. GH÷HUඈND\GÕඈoඈQHNUDQND\ GHGඈFඈ. ND\GÕඈoඈQHNUDQND\GHGඈFඈ. GRNXQPDWඈNSDQHOOඈUHQNOඈ. GRNXQPDWඈNSDQHOOඈUHQNOඈ. HNUDQ. HNUDQ. • 2SVඈ\RQ(WKHUQHWED÷ODQWÕVÕ • 2SVඈ\RQ*%YHUඈEHOOH÷ඈ. (WKHUQHWED÷ODQWÕVÕ *%YHUඈEHOOH÷ඈ. Sayfa 10-13. Sayfa 14-17. '6PREඈO. '630PREඈO. VHQV|UHNDGDU|OoPGH. .RPSUHV|UYHUඈPOඈOඈN|OoPOHUඈඈoඈQ (QHUMඈDQDOඈ]|UHQWHJUHOඈHNUDQOÕ. ÷HUඈND\GÕඈoඈQHNUDQND\GHGඈFඈ. GRNXQPDWඈNSDQHOOඈUHQNOඈ. YHUඈND\GHGඈFඈ. HNUDQ. .HOHSoHOඈDGHWDNÕPWUDIRVX/. 6DKDGDNXOODQÕPඈoඈQGD\DQÕNOÕ. /YH/RODUDNoID]Õ|OoHU. WDúÕPDoDQWDVÕQGD. 9ROWDM|OoPඈoඈQPDQ\HWඈNED÷. (WKHUQHWED÷ODQWÕVÕ *%YHUඈEHOOH÷ඈ. ODQWÕXoODUÕ. ERúVHQV|UඈQSXWX. Sayfa 22-25. Sayfa 26-29. '6PREඈO. 3,. VHQV|UHNDGDU|OoPGH÷HUඈ. 7DúÕQDEඈOඈUHOWHUPඈQDOඈ VHQV|UJඈUඈúඈ GRNXQPDWඈNSDQHOOඈUHQNOඈ. ND\GÕඈoඈQHNUDQND\GHGඈFඈ. GRNXQPDWඈNSDQHOOඈUHQNOඈ HNUDQ. HNUDQ. 6DKDGDNXOODQÕPඈoඈQGD\DQÕNOÕ. (QWHJUHOඈW\XPඈ\RQEDWDU\D *%YHUඈEHOOH÷ඈ. WDúÕPDoDQWDVÕQGD. (QWHJUHOඈW\XPඈ\RQEDWDU\D (WKHUQHWED÷ODQWÕVÕ *%YHUඈEHOOH÷ඈ Sayfa 30-33. Sayfa 34-35. 0REඈOFඈKD]ODUඈoඈQVHQV|UOHU. '6'6ඈoඈQVHQV|UOHU %DVÕQo. $NÕP. 6ÕFDNOÕN. %DVÕQo. Sayfa 18-20. 2. $NÕP. 6ÕFDNOÕN. Sayfa 36-39. ZZZFVඈQVWUXPHQWVFRPWU.

(3) døö/(10(12.7$6,*(1(/%$.,ù '3. '3PREඈO. 0REඈOoඈ÷OHQPHQRNWDVÕ|OoP. 'D\DQÕNOÕWDúÕPDoDQWDVÕQGD PREඈOoඈ÷OHQPHQRNWDVÕ|OoP FඈKD]Õ. FඈKD]Õ. gOoPDUDOÕ÷Õ&WG. EDUGH÷HUඈQHNDGDUHQWHJUH. EDVÕQoOÕoඈ÷OHQPHQRNWDVÕ. EDVÕQo|OoP. GRNXQPDWඈNSDQHOOඈUHQNOඈ. gOoPDUDOÕ÷Õ&WG. HNUDQ. EDVÕQoOÕoඈ÷OHQPHQRNWDVÕSSP DWPRVIHUඈNoඈ÷OHQPHQRNWDVÕYE. (QWHJUHOඈW\XPඈ\RQEDWDU\D *%YHUඈEHOOH÷ඈ. (QWHJUHOඈW\XPඈ\RQEDWDU\D. Sayfa 44-45. Sayfa 46-47. )$. DS 52. %DVÕQoOÕKDYDYHJD]ODUGDDUWÕN. 7DNoDOÕúWÕUoඈ÷OHQPHQRNWDVÕ. QHP|OoPඈoඈQoඈ÷OHQPHQRNWDVÕ VHQV|U. VHWඈ. gOoPDUDOÕ÷Õ«&WG. gOoPDUDOÕ÷Õ«&WG. YH\D«&WG. YH\D«&WG. DODUPU|OHVඈ VHUEHVWoH. «P$DQDORJoÕNÕúYHYH\D. D\DUODQDEඈOඈU

(4). 0RGEXV578. «P$DQDORJoÕNÕú. Sayfa 48. Sayfa 49. )$(;. )$. 3DWODPDWHKOඈNHVඈEXOXQDQ. 'D\DQÕNOÕDOPඈQ\XPG|NP. DODQODUGDEDVÕQoOÕKDYDYH JD]ODUGDNඈDUWÕNQHP|OoP ඈoඈQoඈ÷OHQPHQRNWDVÕVHQV|U. PXKDID]DOÕoඈ÷OHQPHQRNWDVÕ VHQV|U. ,3GÕúRUWDPඈoඈQX\JXQ [«P$DQDORJoÕNÕúYH. gOoPDUDOÕ÷Õ«&WG 2QD\ODU=RQH*D]=RQH. 0RGEXV578. 7R]. 2SVඈ\RQ(WKHUQHWDUD\]. «P$DQDORJoÕNÕú. Sayfa 50. Sayfa 52-53. DS 400. )$ (QWHJUHHNUDQOÕoඈ÷OHQPHQRNWD. 7DNoDOÕúWÕUoඈ÷OHQPHQRNWDVÕ. VÕVHQV|U. VHWඈ. gOoPDUDOÕ÷Õ«&WG. 2SVඈ\RQ(QWHJUHGDWDORJJHU. YH\D«&WG. ඈOHoඈ÷OHQPHQRNWDVÕඈ]OHPH. «P$DQDORJoÕNÕúYH. 2SVඈ\RQ(WKHUQHWDUD\] GRNXQPDWඈNSDQHOOඈUHQNOඈ. 0RGEXV578. 2SVඈ\RQ(WKHUQHWDUD\]. HNUDQ. Sayfa 54-55. Sayfa 56-57. dඈ÷OHQPH1RNWDVÕgOoPඈoඈQ$NVHVXDUODU.DOඈEUDV\RQ. Sayfa 58-64. ZZZFVඈQVWUXPHQWVFRPWU. 3.

(5) '(%ø*(1(/%$.,ù VA 570. VA 570 )ODQúOÕKDWWඈSඈGHEඈVHQV|U 'D\DQÕNOÕDOPඈQ\XPG|NP. 9ඈGDOÕKDWWඈSඈGHEඈVHQV|U 'D\DQÕNOÕDOPඈQ\XPG|NP. PXKDID]D,3. PXKDID]D,3. 2SVඈ\RQHORODUDN$7(;YH\D. 2SVඈ\RQHORODUDN$7(;YH\D. '9*:RQD\OÕ. '9*:RQD\OÕ. 7PQHPOඈSDUoDODUSDVODQPD]. 7PQHPOඈSDUoDODUSDVODQPD]. oHOඈNWHQUHWඈOPඈúWඈU. oHOඈNWHQUHWඈOPඈúWඈU. '1'1. . Sayfa 70-74. Sayfa 70-74. VA 550. VA 500. 'DOGÕUPDWඈSGD\DQÕNOÕGHEඈVHQV|U %DVÕQoDOWÕQGDKDWNHVඈQWඈVඈROPDGDQ. 'DOGÕUPDWඈSGHEඈVHQV|U %DVÕQoDOWÕQGDKDWNHVඈQWඈVඈ. NROD\WDNPDYHV|NPH. ROPDGDQNROD\WDNPDYHV|NPH. ඈOD'1DUDVÕQGDNඈWP. ඈOD'1DUDVÕQGDNඈ. PHYFXWERUXKDWODUÕQGDNXOODQÕODEඈOඈU. WPPHYFXWERUXKDWODUÕQGD NXOODQÕODEඈOඈU. 2SVඈ\RQHORODUDN$7(;YH\D'9*: RQD\OÕ. 2SVඈ\RQøNඈ\|QO|OoP. 7PQHPOඈSDUoDODUSDVODQPD] oHOඈNWHQUHWඈOPඈúWඈU. Sayfa 76-79. Sayfa 80-81. VA 520. VA 520 )ODQúOÕKDWWඈSඈGHEඈVHQV|U '1'1 2SVඈ\RQøNඈ\|QO|OoP. 9ඈGDOÕKDWWඈSඈGHEඈVHQV|U ඈOD. Sayfa 82-83. Sayfa 84-85. VA 521. VA 525. .RPSDNWKDWWඈSඈGHEඈVHQV|U *ඈUඈú\ROXJHUHNOඈGH÷ඈOGඈU$NÕú. +DYDYHD]RWඈoඈQNRPSDNWKDW WඈSඈGHEඈVHQV|U. *ඈUඈú\ROXJHUHNOඈGH÷ඈOGඈU$NÕú. NÕODYX]XHQWHJUHHGඈOPඈúWඈU. NÕODYX]XHQWHJUHHGඈOPඈúWඈU. 6HQV|UQඈWHVඈV|NOHEඈOඈU ඈOD. ඈOD. Sayfa 86-87. Sayfa 88-89. 'HEඈ|OoPඈoඈQDNVHVXDUODU.DOඈEUDV\RQ )DUNOÕJD]ODUGD|OoPDUDOÕ÷Õ 4. ZZZFVඈQVWUXPHQWVFRPWU. Sayfa 92-107.

(6) %$6,1d/,+$9$.$/ø7(6ø*(1(/%$.,ù 2ඈO&KHFN3&)$. 2ඈO&KHFN3&)$. ,62NDSVDPÕQGDEDVÕQoOÕ. ,62NDSVDPÕQGDEDVÕQoOÕ. KDYDNDOඈWHVඈ|OoP. KDYDNDOඈWHVඈ|OoP. $UWÕN<D÷SDUoDFÕNDUWÕNQHP 0REඈOo|]P. $UWÕN<D÷SDUoDFÕNDUWÕNQHP 6DEඈWo|]P. Sayfa 113. Sayfa 112-113. 2ඈO&KHFN0REඈOo|]P. 2ඈO&KHFN6DEඈWo|]P. %DVÕQoOÕKDYDGDNඈDUWÕN\D÷PඈN. %DVÕQoOÕKDYDGDNඈDUWÕN\D÷PඈN. WDUÕ|OoPඈoඈQඈ]OHPHVඈVWHPඈ. WDUÕ|OoPඈoඈQඈ]OHPHVඈVWHPඈ. 7DúÕPDVDSÕYHVWDQGÕඈOHRSVඈ \RQHOXoXúoDQWDVÕ. Sayfa 114-115. 3&'6±6DEඈWo|]P. Sayfa 115. 3&'60REඈOo|]P %DVÕQoOÕKDYDGDNඈSDUWඈNOOHUඈQ. %DVÕQoOÕKDYDGDNඈSDUWඈNOOHUඈQ. |OoPඈoඈQඈ]OHPHVඈVWHPඈ. |OoPඈoඈQඈ]OHPHVඈVWHPඈ. 3&VHUYඈVoDQWDVÕQGD '6PREඈOGD\DQÕNOÕWDúÕPD oDQWDVÕQGD. Sayfa 116-117. Sayfa 117. ZZZFVඈQVWUXPHQWVFRPWU. .

(7) .$d$.*(1(/%$.,ù LD 400. LD 500/510. 8\JXQIඈ\DWOÕNDoDNDUDPDFඈKD]Õ. .DPHUDOÕNDoDNDUDPDFඈKD]Õ OPඈQFඈQVඈQGHQNDoDNRUDQÕQÕ YH(XUR7/FඈQVඈQGHQPDOඈ\HWඈ J|VWHUඈU. 0DOඈ\HWKHVDSODPDVÕඈoඈQRWR PDWඈNOD]HUPHVDIH|OoP. 5DSRUODPD\D]ÕOÕPÕ&6/HDN 5HSRUWHUඈoඈQ86%ED÷ODQWÕVÕ. Sayfa 126-127. Sayfa 118-123. R. .D÷ÕWVÕ]GRNPDQWDV\RQ. &6/HDN5HSRUWHU $\UÕQWÕOÕ,62UDSRUODUÕROXúWXUPD %XOXQDQNDoDNODUYHWDVDUUXISRWDQVඈ\HOඈ ඈoඈQUHVඈPOඈEඈUJHQHOEDNÕúVXQDU ඈúඈVWDV\RQXඈoඈQOඈVDQV. &6/HDN5HSRUWHU &ORXGo|]P %URZVHUWDEDQOÕEXOXWUDSRUODPD &6 &ORXG

(8). 7PNXOODQÕFÕODUඈoඈQJHUoHN]DPDQOÕ YHUඈWDEDQÕ. 7PNXOODQÕFÕODUඈoඈQJHUoHN]DPDQOÕ YHUඈWDEDQÕ. .D÷ÕWVÕ]GRNPDQWDV\RQ 6ÕQÕUVÕ]VD\ÕGDNXOODQÕFÕ J|UQWOHPH \HWNඈVඈ

(9). Sayfa 119. . ZZZFVඈQVWUXPHQWVFRPWU.

(10) <$=,/,0*(1(/%$.,ù &61HWZRUN. &6%DVඈF *UDIඈNOඈYHWDEOROXYHUඈGH÷HU. øVWHPFඈ6XQXFXo|]PQ. OHQGඈUPH. ඈoHUHQHQHUMඈඈ]OHPH\D]ÕOÕPÕ. 86%YH\D(WKHUQHW]HUඈQGHQ. 7P&6FඈKD]ODUÕQÕQ|OoP. WP&6,QVWUXPHQWVYHUඈND\ GHGඈFඈHNUDQND\GHGඈFඈ|OoP YHUඈOHUඈQඈQRNXQPDVÕ. YHUඈOHUඈQඈD÷ඈoHUඈVඈQGHRWRPDWඈN RODUDNVXQXFXODUGDWRSODU. øVWHQHQVD\ÕGDNXOODQÕFÕGD FOඈHQW

(11) GH÷HUOHQGඈUPHDQDOඈ]. Sayfa 128-131. Sayfa 132-133. '|QúPWDEORVX 36,. %DU. 36,. %DU. ). C. mm. ,QFK. mm. ,QFK. ,QFK. mm. . . . . . . . . . . . 3. 2. . . . . . 2. . . . . 4. . . . 3. . . . . . 3. . . 4. . . . . . 4. . . 3.94. . . . . . . . . . . . . 8. . . . . . . . . . 4.33. . . . . . . . . . . . . . . 8. . . . . . 8. . . . . . 9. . . . . . 9. . . 4.92. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,83. 248. . . . . . . . . . . . . . . . 284. . . . . . . . . . . . . . . . 392. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 842. . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. . 482. 932. ZZZFVඈQVWUXPHQWVFRPWU. .

(12) *HQHO%DNÕú. 9HUඈPOඈOඈN|OoP%DVÕQoOÕKDYDGHQHWඈPOHUඈ (OHNWUඈNJF|OoP VD\ID

(13) .RPSUHV|UNDSDVඈWHVඈ VD\ID

(14) 9HUඈND\GHGඈFඈ(NUDQND\GHGඈFඈ VD\ID

(15) &6%DVඈF\D]ÕOÕPÕ VD\ID

(16). %DVÕQoOÕKDYDNDOඈWHVඈ,62 dඈ÷OHQPHQRNWDVÕ VD\ID

(17) $UWÕN\D÷ VD\ID

(18) 3DUWඈNO VD\ID

(19). 8. ZZZFVඈQVWUXPHQWVFRPWU.

(20) *HQHO%DNÕú. (QHUMඈඈ]OHPH GHEඈWNHWඈP

(21) 'DOGÕUPDWඈS VD\ID

(22) +DWWඈSඈ VD\ID

(23) .RPSDNWWඈS VD\ID

(24) &61HWZRUN\D]ÕOÕPÕ VD\ID

(25). .DoDNDUDPD .DPHUDOÕNDoDNDUDPDFඈKD]ÕOPඈQFඈQVඈQGHQNDoDNRUDQÕQÕYH¼7/ FඈQVඈQGHQPDOඈ\HWOHUඈJ|VWHUඈU VD\ID

(26) &6/HDN5HSRUWHU\D]ÕOÕPÕ$\UÕQWÕOÕ,62UDSRUODUÕQÕQROXúWXUXOPDVÕ VD\ID

(27). ZZZFVඈQVWUXPHQWVFRPWU. 9.

(28) (NUDQ.D\GHGඈFඈ DS 500 - %DVÕQoOÕKDYDYHJD]ODUඈoඈQDNÕOOÕHNUDQND\GHGඈFඈ gOoPH<|QHWPH*|VWHUPH±$ODUP9HUPH.D\GHWPH'H÷HUOHQGඈUPH. $YDQWDMODUDJHQHOEDNÕú • *HQHOKDWODUÕ\ODGRNXQPDWඈNSDQHOOඈUHQNOඈHNUDQ« • dRN\|QODGHWHNDGDUVHQV|UED÷ODQDEඈOඈU • (QGVWUඈ\HOX\JXODPDODUඈoඈQX\JXQ0HWDOPXKDID ]D,3YH\DSDQRPRQWDMÕ« • (WKHUQHWED÷ODQWÕoÕNÕúÕ$÷X\XPOXOX÷XYHZHE VXQXFXVX]HUඈQGHQX]DNWDQYHUඈDNWDUÕPÕ • 0DWHPDWඈNIRQNVඈ\RQX'DKඈOඈKHVDSODPDODUඈoඈQ • 7RSOD\ÕFÕIRQNVඈ\RQX$QDORJVඈQ\DOOHUඈoඈQ • PRQWDMGD]DPDQYHPDOඈ\HWWDVDUUXIX. '6±JHOHFH÷ඈQDNÕOOÕHNUDQND\GHGඈFඈVඈ gOoPGH÷HUඈND\GÕJHQඈúUHQNOඈHNUDQGDJ|UQWOHPHDODUPYHUPHZHEVXQXFXVX]HUඈQGHQ\HGHNOHPHYHX]DNWDQRNXPDEXQODUÕQ KHSVඈ'6ඈOHPPNQGU 7P|OoPHGH÷HUOHUඈ|OoPHJUDIඈNOHUඈVÕQÕUGH÷HUඈDúÕPODUÕJ|VWHUඈOඈU.oNEඈUSDUPDNKDUHNHWඈඈOHWPJUDIඈNOHU|OoPQEDúÕQGDQEHUඈ J|UOHEඈOඈU 3ඈ\DVDGDEXOXQDQGඈ÷HUYHUඈND\GHGඈFඈOHUGHQHQ|QHPOඈIDUNÕGHYUH\HDOPDEDVඈWOඈ÷ඈGඈU%D÷ODQDQWPVHQV|UOHU'6WDUDIÕQGDQWDQÕQÕU YHHQHUMඈOHQGඈUඈOඈU+HUúH\EඈUEඈUඈ\OHX\XPOXGXU øoKHVDSODPDODUඈoඈQPDWHPDWඈNඈúOHYඈ|UQH÷ඈQEඈUEDVÕQoOÕKDYDVඈVWHPඈQඈQWඈSඈN|OoPQRNWDODUÕ . hUHWඈOHQPñKDYDQÕQ(XURYH\D7/FඈQVඈQGHQPDOඈ\HWඈ. . N:KPñEDVÕQoOÕKDYDVSHVඈIඈNHQHUMඈVඈ. . 7PIDEUඈNDQÕQKDWED]OÕWNHWඈPඈ. $QDORJVඈQ\DOOHUඈoඈQWRSOD\ÕFÕIRQNVඈ\RQX |UQ«P$«9

(29) gUQH÷ඈQPñKFඈQVඈQGHQDQOÕNGHEඈඈoඈQVDGHFHP$VඈQ\DOඈ VD÷OD\DQKDUඈFඈVHQV|UOHUGHWRSOD\ÕFÕIRQNVඈ\RQXDUDFÕOÕ÷Õ\ODPñFඈQVඈQGHQWRSODPVD\DoRNXPDVÕROXúWXUXODEඈOඈU .XOODQÕPNÕODYX]X\OD]DPDQKDUFDPD\DJHUHN\RN«]DPDQWDVDUUXIXVD÷ODU6HQV|UOHUD\QÕNDEORGDQKDEHUOHúඈUYHEHVOHQඈUKDUඈFඈJo ND\QDNODUÕQDJHUHN\RNWXU%XHNPDOඈ\HWOHUGHQWDVDUUXIVD÷ODU . ZZZFVඈQVWUXPHQWVFRPWU.

(30) (NUDQ.D\GHGඈFඈ. %DVÕQoOÕKDYDYHJD]ODUඈoඈQ GHEඈVHQV|UOHUඈ 6WDQGDUWNUHVHOYDQD ]HUඈQGHQEDVÕQoDOWÕQGDWDNPD YHV|NPH (PQඈ\HWKDONDVÕEDVÕQoDOWÕQGD PRQWDMYHV|NPHHVQDVÕQGDNඈ NRQWUROHGඈOPH\HQGÕúDUÕIÕUODPD ඈKWඈPDOඈQඈHQJHOOHU )DUNOÕJD]WUOHUඈඈoඈQNXOODQÕOD EඈOඈU%DVÕQoOÕKDYDD]RWDUJRQ &2RNVඈMHQ«. dඈ÷OHQPHQRNWDVÕVHQV|UOHUඈ. 8]XQ|PUO +Õ]OÕX\XPVUHVඈ *HQඈú|OoPDUDOÕ÷Õ ඈOD &WG

(31) 7PNXUXWXFXWUOHUඈඈoඈQ 'HVඈNDQWNඈP\DVDONXUXWXFX PHPEUDQNXUXWXFXYHVR÷XWXFX JD]OÕNXUXWXFX

(32) +Õ]OÕED÷ODQWÕ\DVDKඈS|OoP oHPEHUඈVD\HVඈQGHEDVÕQo DOWÕQGDNROD\PRQWDM. %DVÕQo6HQV|UOHUඈ. +HUNXOODQÕPDPDFÕQD\|QHOඈN IDUNOÕ|OoPDUDOÕ÷Õ\ODEDVÕQo VHQV|UOHUඈQGHJHQඈú\HOSD]H +Õ]OÕNඈOඈWOHPHඈOHEDVÕQoDOWÕQGD KÕ]OÕPRQWDM %DVÕQoSUREX EDU \NVHNEDVÕQo %DVÕQoSUREXඈODEDU YDNXP\NVHNEDVÕQo

(33) )DUNEDVÕQFÕ«EDU 0XWODNEDVÕQoEDU DEV

(34). gUQH÷ඈQRGDVÕFDNOÕ÷ÕYH\DJD] VÕFDNOÕ÷ÕQÕQ|OoPඈoඈQVÕFDNOÕN VHQV|UOHUඈQHඈOඈúNඈQJHQඈúVHoඈP \HOSD]HVඈ. ,62X\DUÕQFDEDVÕQoOÕ KDYDNDOඈWHVඈඈ]OHPH. &630.RQWURONDEඈQඈPRQ WDMÕඈoඈQDNÕPDNWඈIJoVD\DFÕ. $WÕN\D÷SDUoDFÕNDUWÕNQHP. )D]ODUÕ|OoPHNඈoඈQKDUඈFඈDNÕP WUDQVIRUPDW|UOHUඈ PDNV$

(35). 3W WHOYH\DWHO

(36) 3W WHOYH\DWHO

(37). N:N:KFRVSKඈN9DUN9D |OoHU. gOoPG|QúWUFOVÕFDNOÕN VHQV|UOHUඈ P$oÕNÕú

(38). 0RGEXVDUDFÕOÕ÷Õ\OD'6YHUඈ DNWDUPD. 6ÕFDNOÕN6HQV|UOHUඈ. %DVÕQoOÕKDYDNDOඈWHVඈ |OoP. $NÕPDNWඈIJoVD\DFÕ. dRNOX|OoPFඈKD]ÕDS 500ඈOHEඈUNRPSUHV|UඈVWDV\RQXQXQWPYHUඈ|OoPOHUඈEඈU|OoPFඈKD]ÕQGDWRSODQÕODEඈOඈUJ|UQWOHQHEඈOඈUYHND\ GHGඈOHEඈOඈU VHUEHVWDWDQDEඈOඈUVHQV|UJඈUඈúOHUඈඈOH\HOSD]HPඈ]GHNඈWPVHQV|UOHUED÷ODQDEඈOඈUYHHNRODUDNNDODQ\DEDQFÕVHQV|UOHUYHDúD÷Õ GDNඈVඈQ\DOoÕNÕúÕQDVDKඈSVD\DoODUED÷ODQDEඈOඈU P$P$,999,3W YH\DWHO

(39) 3W YH\DWHO

(40) ඈPSXOVoÕNÕúODUÕ |UQJD]VD\DoODUÕQÕQ

(41) ,0RGEXV SURWRNRO ZZZFVඈQVWUXPHQWVFRPWU. .

(42) (NUDQ.D\GHGඈFඈ 'RNXQPDWඈNSDQHOOඈUHQNOඈHNUDQGD|OoPGH÷HUOHUඈඈVWDWඈVWඈNOHUH÷UඈOHU $QOÕN|OoPGH÷HUOHUඈ 7P|OoGH÷HUOHUඈWHNEඈUEDNÕúWDJ|UOHEඈOඈU 6ÕQÕUGH÷HUඈDúÕPODUÕNÕUPÕ]ÕRODUDNJ|VWHUඈOඈU +HUVHQV|UH|OoP\HUඈDGÕHNOHQHEඈOඈU. ùHPDWඈNWDEOR %X WDEOR SHN oRN DYDQWDMÕ\OD HVNඈ Nk÷ÕW \D]ÕFÕODUÕQÕQ úX DQD NDGDUNඈ GH÷HUOHQGඈUPHVඈQඈQ \HUඈQH JHoHU 3DUPDN DUDFÕOÕ÷Õ\OD ]DPDQDNVÕND\GÕUÕODEඈOඈU (úVඈ]|]HOOඈ÷ඈRODQSDUPDNKDUHNHWඈ\OH\DNÕQODúWÕUPDඈúOHYඈ\OH D\NÕUÕGH÷HUOHUඈOHDQDOඈ]HGඈOHEඈOඈU. øVWDWඈVWඈNYHGH÷HUOHQGඈUPH %XJ|UQWGH|OoPH÷UඈOHUඈQHHNRODUDNJQFHO|OoPGH÷HU OHUඈGHJ|VWHUඈOඈU. $ODUPU|OHVඈD\DUODPD '|UWDODUPU|OHVඈQඈQKHUEඈUඈED÷OÕEඈUVHQV|UHD\UÕD\UÕDWDQDEඈ OඈU%|\OHFHDODUPVÕQÕUGH÷HUOHUඈYHKඈVWHUH]ඈVVHUEHVWD\DUOD QDEඈOඈU <HQඈKHUDODUPU|OHVඈඈoඈQDODUPJHFඈNWඈUPHD\DUODQDEඈOඈU%|\ OHFHEXVUHGHQVRQUDU|OHo|]OU. . ZZZFVඈQVWUXPHQWVFRPWU.

(43) (NUDQ.D\GHGඈFඈ '6WHNQඈNYHUඈOHUඈ. '67(.1ø.%ø/*ø/(5 0DKID]DgOoOHUඈ. [[PP,3. %D÷ODQWÕODU. [3*VHQV|UOHUYHEHVOHPHඈoඈQ. 3DQR9HUVඈ\RQX. .RQWURONDEඈQඈNHVඈWඈ[PP. $÷ÕUOÕN. NJ. 0DO]HPH. 0HWDOG|NPJ|YGHSRO\HVWHU|QNDSDN. 6HQV|UJඈUඈúOHUඈ. . 6HQV|UOHUඈoඈQGDKඈOඈJo ND\QD÷Õ. 9'&VHQV|UEDúÕQDPDNVP$HQWHJUHJoND\QD÷ÕPDNV9'&:VHQV|UJඈUඈúඈRODQYHUVඈ\RQGD HQWHJUHJoND\QD÷ÕKHUEඈUඈPDNV9'&:. $UD\]OHU. 86%EHOOHN(WKHUQHW560RGEXV5787&36',7DOHS]HUඈQHGඈ÷HUYHUඈ\ROXVඈVWHPOHUඈRSVඈ\RQHOZHE VXQXFXVX. dÕNÕúODU. . +DIÕ]D.DUWÕ. +DIÕ]DER\XWX*%0ඈNUR6'NDUW. *o.D\QD÷Õ. «9$&+]|]HOYHUVඈ\RQ9'&. 5HQNOඈ(NUDQ. GRNXQPDWඈNSDQHO7)7DNWDUÕFÕJUDIඈNOHUH÷UඈOHUඈVWDWඈVWඈNOHU. 'R÷UXOXN. 6HQV|U|]HOOඈNOHUඈQHEDNÕQÕ]. dDOÕúPD6ÕFDNOÕ÷Õ. «&. 'HSR6ÕFDNOÕ÷Õ. «&. 2SVඈ\RQHO. :HEVHUYHU. DQDORJYHGඈMඈWDOVHQV|UOHUඈoඈQVHQV|UJඈUඈúOHUඈVHUEHVWDWDQDEඈOඈU2SVඈ\RQODUDEDNÕQÕ] )$9$VHUඈVඈ6',DUDEඈUඈPOඈoඈ÷OHQPHQRNWDVÕYHGHEඈඈoඈQGඈMඈWDO&6VHQV|UOHUඈ 560RGEXV578GඈMඈWDO\DEDQFÕVHQV|UOHUGඈ÷HUEXVVඈVWHPOHUඈWDOHS]HUඈQHX\JXODQDEඈOඈU $QDORJoÕNÕúYHUHQ&6VHQV|UOHUඈGH EDVÕQoVÕFDNOÕNSHQVDPSHUPHWUHYE

(44) |QFHGHQWDQÕPODQPÕúWÕU $QDORJKDUඈFඈVHQV|UOHU«P$«9ඈPSXOV3W3W.7<. U|OH GH÷ඈúWඈUඈFඈ9$&$

(45) DODUP\|QHWඈPඈU|OHVHUEHVWoHSURJUDPODQDEඈOඈUWRSOXDODUP $QDORJoÕNÕúNHQGඈVඈQ\DOoÕNÕúÕRODQVHQV|UOHUGHNඈඈPSXOVඈoඈQG]JHoඈú|UQH÷ඈQ9$)$VHUඈVඈ. *ø5øù6ø1<$//(5ø. AÇIKLAMA. 6ø3$5øù12. '6±DNÕOOÕHNUDQND\GHGඈFඈWHPHOYHUVඈ\RQX VHQV|UJඈUඈúඈ

(46). . 2SVඈ\RQ'69ඈoඈQHNVHQV|UJඈUඈúඈ. =. 2SVඈ\RQ'69ඈoඈQHNVHQV|UJඈUඈúඈ. =. 2SVඈ\RQHQWHJUHZHEVHUYHU. =. 2SVඈ\RQ3DQRPRQWDMÕඈoඈQYHUVඈ\RQ. =. 2SVඈ\RQ9'&$NÕP.D\QD÷Õ «9$&\HUඈQH

(47). =. 2SVඈ\RQVHUEHVWDWDQDEඈOඈUNDQDOඈoඈQPDWHPDWඈNVHOKHVDSODPDඈúOHYඈ VDQDO NDQDOODU

(48) HNOHPHoÕNDUPDE|OPHoDUSPD. =. 2SVඈ\RQÄ$QDORJVඈQ\DOOHUඈoඈQWRSOD\ÕFÕඈúOHYඈ³. =. (QWHJUH56DUD\]OHUඈQHED÷ODPDNඈoඈQGÕúD÷JHoඈGඈSURIHV\RQHOKDW. =. &6%DVඈFJUDIඈNOඈYHWDEOROXYHUඈGH÷HUOHQGඈUPHVඈ|OoPYHUඈOHUඈQඈQ86%YH\D (WKHUQHW]HUඈQGHQRNXQPDVÕ3&ඈoඈQOඈVDQV. . $NÕP6ඈQ\DOOHUඈ 'DKඈOඈYH\DKDUඈFඈ JHUඈOඈPEHVOHPHVඈ gOoPDUDOÕ÷Õ d|]QUON 'R÷UXOXN *oGඈUHQFඈ. «P$«P$

(49). $NÕP6ඈQ\DOOHUඈ |OoPDUDOÕ÷Õ d|]QUON 'R÷UXOXN *oGඈUHQFඈ. «9

(50) «9 P9 P9 Nȍ. $NÕP6ඈQ\DOOHUඈ |OoPDUDOÕ÷Õ d|]QUON 'R÷UXOXN *oGඈUHQFඈ. «99

(51) «9 P9 P9 0ȍ. RTD 3W gOoPDUDOÕ÷Õ d|]QUON 'R÷UXOXN. &61HWZRUN±øVWHPFඈ6XQXFXo|]PඈOHHQHUMඈඈ]OHPH oHúඈWOඈVHQV|UOHUFඈKD]ODU ඈoඈQPDNV|OoPGH÷HUඈ

(52) &61HWZRUN±øVWHPFඈ6XQXFXo|]PඈOHHQHUMඈඈ]OHPH oHúඈWOඈVHQV|UOHUFඈKD]ODU ඈoඈQPDNV|OoPGH÷HUඈ

(53) &61HWZRUN±øVWHPFඈ6XQXFXo|]PඈOHHQHUMඈඈ]OHPH oHúඈWOඈVHQV|UOHUFඈKD]ODU ඈoඈQPDNV|OoPGH÷HUඈ

(54) &61HWZRUN±øVWHPFඈ6XQXFXo|]PඈOHHQHUMඈඈ]OHPH oHúඈWOඈVHQV|UOHUFඈKD]ODUඈoඈQPDNV|OoPGH÷HUඈ

(55). . 8\JXQVHQV|UOHUඈVD\IDඈODDUDOÕ÷ÕQGDEXODEඈOඈUVඈQඈ] ZZZFVඈQVWUXPHQWVFRPWU. RTD 3W gOoPDUDOÕ÷Õ d|]QUON 'R÷UXOXN øPSXOV gOoPDUDOÕ÷Õ. «P$ P$ P$ ȍ. «& & & « &

(56) & NDODQDODQ

(57) «& & «&

(58) 0ඈQඈPSXOVX]XQOX÷X V)UHNDQV« N+] PDNV9'&. .

(59) (NUDQ.D\GHGඈFඈ DS 400 (NUDQND\GHGඈFඈ. %DVÕQoOÕKDYDඈoඈQඈOJඈOඈWPSDUDPHWUHOHU 6WDQGDUW'RQDQÕPÕ 86%DUD\] GRNXQPDWඈNJUDIඈNHNUDQ 6HQV|UEHVOHPHVඈඈoඈQHQWHJUHJoND\QD÷Õ 7PED÷OÕDNWඈIVHQV|UOHUඈoඈQP$DQDORJoÕNÕú 'HEඈVHQV|UOHUඈQGHඈPSXOVoÕNÕúÕ WRSODPWNHWඈPඈoඈQ

(60) DODUPU|OHVඈ SRWDQVඈ\HOVඈ]GH÷ඈúWඈUPHNRQWDNODUÕPDNV 9$

(61). <D]ÕOÕP2SVඈ\RQODUÕ (QWHJUH:HEVHUYHU 0DWHPDWඈNVHOKHVDSODPDIRQNVඈ\RQX 7RSOD\ÕFÕIRQNVඈ\RQX 'RQDQÕP2SVඈ\RQODUÕ (QWHJUHYHUඈND\GHGඈFඈ (WKHUQHW56DUDEඈUඈPඈ (NVHQV|UJඈUඈúOHUඈ GඈMඈWDOYH\DDQDORJ

(62) VHoඈOHEඈOඈU. 6HQV|UJඈUඈúOHUඈYHඈVWHQHQVHQV|UVඈVWHPඈQHJ|UHVHoඈOHEඈOඈU EN]7DEORVD\IDඈOD

(63) 'ඈMඈWDO. 'ඈMඈWDO. 'ඈMඈWDO. PñKPñ. &WG. $N:K. 'ඈMඈWDO. 'ඈMඈWDO. $QDORJ EDU. $QDORJ. $QDORJ. $QDORJ. A. &. &. «P$ «P$ «9 $WÕP 3W 3W. 02' %86. 'HEඈVHQ V|U. . dඈ÷OHQPH QRNWDVÕ VHQV|U. (OHNWUඈN VD\DFÕ. 56 \DEDQFÕ VHQV|UOHU. %DVÕQoVHQV|U. ZZZFVඈQVWUXPHQWVFRPWU. $NÕPSHQVඈ. 6ÕFDNOÕN VHQV|U. $QDORJoÕNÕú ඈoඈQKDUඈFඈ VHQV|UOHU.

(64) (NUDQ.D\GHGඈFඈ. '67(.1ø.%ø/*ø/(5. %R\XWODU. [[PP ,3 GXYDUPDKID]D

(65) [[PP SDQRPRQWDMÕ

(66). *ඈUඈúOHU. GඈMඈWDOJඈUඈú)$[[YH 9$[[. $UD\]. 86%DUD\]. *oND\QD÷Õ. «9$&+]. 'R÷UXOXN. 6HQV|U|]HOOඈNOHUඈQH EDNÕQÕ]. $ODUPoÕNÕúÕ. 5|OH SRWIUHH

(67). 2SVඈ\RQODU. 3DQRPRQWDMÕ. 9HUඈND\GHGඈFඈ. PඈO\RQ|OoPGH÷HUඈ EDúODPDGXUGXUPD VUHVඈ|OoPRUDQÕVHU EHVWoHD\DUODQDEඈOඈU. ඈODYHVHQV|U JඈUඈúඈ. %DVÕQoVHQV|UOHUඈQඈQ VÕFDNOÕNVHQV|UOHUඈQඈQ DNÕPSHQVOHUඈQඈQKDUඈFඈ VHQV|UOHUඈQ«P$ 93W3W ED÷ODQWÕVÕඈoඈQ. *|UQúDUNDVD\IDGD AÇIKLAMA. '6±*UDIඈNHNUDQOÕ YHGRNXQPDNHNUDQ |]HOOඈNOඈHNUDQND\GHGඈFඈ. 6ø3$5øù12 6HQV|UJඈUඈúඈ. 6HQV|UJඈUඈúඈ. 'ඈMඈWDO =

(68). . '. 'ඈMඈWDO =

(69). 'ඈMඈWDO =

(70). ''. 'ඈMඈWDO =

(71). $QDORJ =

(72). '$. $QDORJ =

(73). . $. $QDORJ =

(74). $QDORJ =

(75). $$. 2SVඈ\RQODU 2SVඈ\RQPඈO\RQ|OoPGH÷HUඈඈoඈQHQWHJUHYHUඈND\GHGඈFඈ. =. 2SVඈ\RQ(QWHJUH(WKHUQHWYH56$UD\]. =. 2SVඈ\RQ(QWHJUH:HEVHUYHU. =. 2SVඈ\RQVHUEHVWDWDQDEඈOඈUNDQDOඈoඈQPDWHPDWඈNVHOKHVDSODPDඈúOHYඈ VDQDONDQDOODU

(76) HNOHPHoÕNDUPDE|OPHoDUSPD. =. 2SVඈ\RQÄ$QDORJVඈQ\DOOHUඈoඈQWRSOD\ÕFÕඈúOHYඈ³. =. (QWHJUH56DUD\]OHUඈQHED÷ODPDNඈoඈQGÕúD÷JHoඈGඈSURIHV\RQHOKDW. =. 'ඈ÷HUDNVHVXDUODU &6%DVඈFJUDIඈNOඈYHWDEOROXYHUඈGH÷HUOHQGඈUPHVඈ|OoPYHUඈOHUඈQඈQ86%YH\D (WKHUQHW]HUඈQGHQRNXQPDVÕ3&ඈoඈQOඈVDQV &61HWZRUN±øVWHPFඈ6XQXFXo|]PඈOHHQHUMඈඈ]OHPH oHúඈWOඈVHQV|UOHUFඈ KD]ODUඈoඈQPDNV|OoPGH÷HUඈ

(77). . &61HWZRUN±øVWHPFඈ6XQXFXo|]PඈOHHQHUMඈඈ]OHPH oHúඈWOඈVHQV|UOHUFඈ KD]ODUඈoඈQPDNV|OoPGH÷HUඈ

(78). . &61HWZRUN±øVWHPFඈ6XQXFXo|]PඈOHHQHUMඈඈ]OHPH oHúඈWOඈVHQV|UOHUFඈ KD]ODUඈoඈQPDNV|OoPGH÷HUඈ

(79). . &61HWZRUN±øVWHPFඈ6XQXFXo|]PඈOHHQHUMඈඈ]OHPH oHúඈWOඈVHQV|UOHUFඈKD]ODUඈoඈQPDNV|OoPGH÷HUඈ

(80). . ZZZFVඈQVWUXPHQWVFRPWU. *ø5øù6ø1<$//(5ø $NÕP6ඈQ\DOOHUඈ øoYHGÕúJoND\ QD÷Õ gOoPDUDOÕ÷Õ d|]QUON 'R÷UXOXN *oGඈUHQFඈ. «P$«P$

(81). $NÕP6ඈQ\DOOHUඈ |OoPDUDOÕ÷Õ d|]QUON 'R÷UXOXN *oGඈUHQFඈ. «9


(83) «9 P9 P9 0ȍ. RTD 3W gOoPDUDOÕ÷Õ d|]QUON 'R÷UXOXN RTD 3W gOoPDUDOÕ÷Õ d|]QUON 'R÷UXOXN øPSXOV gOoPDUDOÕ÷Õ. «P$ P$ P$ ȍ. «& & & «&

(84) & NDODQDODQ

(85) «& & «&

(86) 0ඈQඈPSXOVX]XQOX÷X V)UHNDQV« N+] PDNV9'&. .

(87) (NUDQ.D\GHGඈFඈ DS 500 / DS 400. 'RNXQPDWඈNHNUDQඈOHNROD\ඈúOHWPH. 'HEඈVHQV|U\DSÕODQGÕUPD '6 '6 PHQVQGH GHEඈ VHQV|U 9$ [[ KHU ERUXඈooDSÕQDD\DUODQDEඈOඈU$\UÕFDEඈUඈPJD]WUYHUHIH UDQVNRúXOXGDD\DUODQDEඈOඈU(QGHNVJHUHNWඈ÷ඈQGHVÕIÕUD D\DUODQDEඈOඈU. *UDIඈNVHOJ|UQP *UDIඈNVHOJ|UQPGHWP|OoPGH÷HUOHUඈH÷UඈOHUKDOඈQGHJ|V WHUඈOPHNWHGඈU3DUPDNKDUHNHWඈඈOH]DPDQDNVÕQGDJHUඈ\HJඈGඈ OHEඈOඈU YHUඈND\GHGඈFඈROPDGDQPDNVDDWYHUඈND\GHGඈFඈඈOH |OoPEDúODQJÕFÕQDNDGDU

(88) . 9HUඈND\GHGඈFඈ (QWHJUHYHUඈND\GHGඈFඈVHoHQH÷ඈඈOH|OoPGH÷HUOHUඈ'6 '6 HND\GHGඈOඈU=DPDQDUDOÕ÷ÕඈVWHQHQúHNඈOGHD\DUODQDEඈ OඈU$\QÕúHNඈOGHYHUඈDOÕPÕQÕQEDúODQJÕoYHEඈWඈúVUHVඈQRNWDVÕQÕ ඈPNkQÕGDYDUGÕUgOoPGH÷HUOHUඈ86%DUDEඈUඈPඈYH\DRSVඈ\R QHO(WKHUQHWDUDEඈUඈPඈ]HUඈQGHQRNXQDEඈOඈU. 'ඈOVHoඈPඈ +HU'6'6 GHoRNVD\ÕGDGඈO\HUDOPDNWDGÕU6HoඈP WXúXඈOHඈVWHQඈOHQGඈOVHoඈOHEඈOඈU. 7HNEDNÕúWDWPඈOJඈOඈ|OoPGH÷HUOHUඈ '6'6PñVFඈQVඈQGHQGHEඈ\HHNRODUDNWRSODPWNH WඈPJඈEඈGඈ÷HUGH÷HUOHUඈPñYHKÕ]ÕPVFඈQVඈQGHQJ|VWHUඈU. . ZZZFVඈQVWUXPHQWVFRPWU.

(89) (NUDQ.D\GHGඈFඈ : HEVHUYHU $UWÕN '6 YH '6 HNUDQ ND\GHGඈFඈ ඈoඈQ \HQඈ EඈU ZHE VHUYHU ඈOHUOHWඈOPඈú ඈúOHYOHUOH PHYFXWWXU .XOODQÕFÕ E|\OHFH WP |OoPYHUඈOHUඈQH JQFHO|OoPYHUඈOHUඈYHHVNඈ|OoPYHUඈOHUඈ

(90) GQ\D JHQHOඈQGH GHUKDO HUඈúඈP VD÷OD\DEඈOඈU YH EXQODUÕ DNÕOOÕ WHOHIRQXQGDWDEOHWඈQGHYH\DEඈOJඈVD\DUÕQGDJ|UQWOH\HEඈOඈU <HQඈ ZHEVHUYHU RSVඈ\RQ RODUDN '6 GH D\UÕFD PREඈO YHUVඈ\RQODUGDVඈSDUඈúHGඈOHEඈOඈU:HEVHUYHU ÕQඈúOHYVHOOඈ÷ඈQඈNXO ODQDEඈOPHNඈoඈQ'6úඈUNHWD÷ÕQGDNHQGඈ,3DGUHVඈඈOH D\DUODQPDOÕGÕU '6 GHNඈZHEVHUYHU GD|OoPGH÷HUOHUඈQඈQJ|VWHUඈOGඈ÷ඈ EඈU ZHE VඈWHVඈ VXQPDNWDGÕU %X GH÷HUOHU DNÕOOÕ WHOHIRQWDEOHW EඈOJඈVD\DUODUDNXUXOPXúWDUD\ÕFÕ]HUඈQGHQDNWDUÕODEඈOඈU$YDQ WDM$NÕOOÕWHOHIRQWDEOHWEඈOJඈVD\DUDHNEඈU\D]ÕOÕP\NOHPHQඈ]H JHUHN\RNWXU. $QOÕN |OoP GH÷HUOHUඈQඈQ J|VWHUඈOPHVඈ JUDIඈNVHO YH\D WDEORúHNOඈQGH

(91). (VNඈ |OoP GH÷HUOHUඈQඈQ D\UÕ H÷UඈOHU RODUDN J|VWHUඈOPHVඈ VUHVHUEHVWVHoඈOHEඈOඈU

(92). *ඈUඈú\HWNඈVඈQඈQYHUඈOPHVඈ )DUNOÕNXOODQÕFÕúඈIUHOHUඈRODQIDUNOÕJUXSODUIDUNOÕJඈUඈú\HWNඈVඈ VHYඈ\HOHUඈ

(93) DODEඈOඈU 9HUඈND\GHGඈFඈEDúODWPD $OÕFÕGXUGXUXOXUVDJUXSRSHUDW|UYH\|QHWඈFඈYHUඈND\GHGඈFඈ\ඈZHEVHUYHU]HUඈQGHQX]DNWDQEDúODWDEඈOඈU 1RWgQFHGHQNXOODQÕODQWP'6'6FඈKD]ODUÕ\HQඈZHEVXQXFXODUÕඈOHGRQDWÕODEඈOඈU ZZZFVඈQVWUXPHQWVFRPWU. .

(94) (NUDQ.D\GHGඈFඈ '6'6ඈoඈQX\JXQVHQV|UOHU %DVÕQoDOWÕQGDGHEඈVHQV|UPRQWDMÕYHV|NPඈoඈQ GDOGÕUPDYHUVඈ\RQX

(95). 9$. '$/',50$/,7ø3'(%ø6(16g5/(5ø. 6ø3$5øù12. 9$WHPHOYHUVඈ\RQGHEඈVHQV|U 6WDQGDUW PV

(96) SUREX]XQOX÷XPPHNUDQVÕ]. . 9$'HEඈVHQV|UGD\DQÕNOÕDOPඈQ\XPNDOÕSG|NPPDKID]DGD|OoP EDúOÕ÷Õ. 6ඈSDUඈúNRGX $B«0«B. +$77ø3ø'(%ø6(16g5/(5ø. 6ø3$5øù12. 9$GHEඈVD\DFÕHQWHJUH|OoPPHVDIHOඈ 5'1

(97). . 9$GHEඈVD\DFÕHQWHJUH|OoPPHVDIHOඈ 5'1






(103). . (QWHJUH|OoPPHVDIHOඈ9$GHEඈVHQV|U. 6ඈSDUඈúNRGX $B«.B. (QWHJUH|OoPPHVDIHOඈ9$'HEඈGHEඈVHQV|U. . 9$. +DW7ඈSඈ'HEඈ6HQV|UOHUඈ. 9$. 9$. )$. . (QWHJUH|OoPPHVDIHOඈ9$'HEඈGHEඈVHQV|U. . (QWHJUH|OoPPHVDIHOඈ9$'HEඈGHEඈVHQV|U. . (QWHJUH|OoPPHVDIHOඈ9$'HEඈGHEඈVHQV|U. . (QWHJUH|OoPPHVDIHOඈ9$'HEඈGHEඈVHQV|U. . døö/(10(12.7$6,6(16g5/(5ø. 6ø3$5øù12. )$oඈ÷OHQPHQRNWDVÕVHQV|U«&WG)DEUඈNDVHUWඈIඈNDVÕGDKඈO. . )$oඈ÷OHQPHQRNWDVÕVHQV|U«&WG)DEUඈNDVHUWඈIඈNDVÕGDKඈO. . EDUGH÷HUඈQHNDGDUEDVÕQoOÕKDYDඈoඈQVWDQGDUW|OoPKD]QHVඈ. . 7h.(7ø06(16g5/(5ødøö/(10(12.7$6,6(16g5/(5ø9$ 9()$ødø1%$ö/$17,.$%/2/$5,. 6ø3$5øù12. 9$)$6HUඈVඈඈoඈQED÷ODQWÕNDEORVXP. . 9$)$VHUඈVඈඈoඈQED÷ODQWÕNDEORVXP. . 9$'(%ø6(16g5/(5øødø1%$ö/$17,.$%/2/$5,. 6ø3$5øù12. PDoÕNXoOXED÷ODQWÕNDEORVX. . PDoÕNXoOXED÷ODQWÕNDEORVX. . ZZZFVඈQVWUXPHQWVFRPWU.

(104) (NUDQ.D\GHGඈFඈ. %±1 '2ö58/8.. %$6,1d352%/$5, 6WDQGDUWEDVÕQoVHQV|U&6«EDU. . . 6WDQGDUWEDVÕQoVHQV|U&6«EDU. . . . . 6WDQGDUWEDVÕQoVHQV|U&6«EDUPXWO. . 6WDQGDUWEDVÕQoVHQV|U&6«EDU. . . . . '2ö58/8.. 6WDQGDUWEDVÕQoVHQV|U&6«EDU. . 6WDQGDUWEDVÕQoVHQV|U&6«EDU. . 6WDQGDUWEDVÕQoVHQV|U&6«EDU. . +DVVDVEDVÕQoVHQV|U&6«EDUGR÷UXOXN. . )DUNEDVÕQFÕSUREXEDUIDUN. . .DOඈEUDV\RQ6HUWඈIඈNDVÕNDOඈEUHQRNWDVÕ|OoPDUDOÕ÷Õ]HUඈQ GHQGD÷ÕWÕOPÕúWÕU. . 'ø-ø7$/%$6,1d6(16g5/(5ø. %±1 '2ö58/8.. '2ö58/8.. 'ඈMඈWDOEDVÕQoVHQV|U'36«EDU56*. . . 6,&$./,.6(16g5/(5ø. 6ø3$5øù12. 9ඈGDOÕVÕFDNOÕNVHQV|U376ÕQÕI$8]XQOXNPPG PP|OoP NRQYHUW|UO«P$ &«& WHOOඈ

(105). . 'ÕúVÕFDNOÕNVHQV|U376ÕQÕI% WHO

(106) 'XYDUPXKDID]DVÕQGD [[PP

(107) dDOÕúPDDUDOÕ÷Õ&«&. . gOoPNRQYHUW|UOඈoGÕúVÕFDNOÕNVHQV|U«P$ WHOOඈ

(108) 'H÷ඈúNHQ|OoP DUDOÕ÷Õ&«&&«&. . øoVÕFDNOÕNVHQV|U376ÕQÕI% WHO

(109) +DYDODQGÕUPDNDQDOODUÕRODQGXYDU PXKDID]DVÕQGD [[PP

(110) dDOÕúPDDUDOÕ÷Õ&«&. . .DEOROXVÕFDNOÕNVHQV|U376ÕQÕI$ WHO

(111) X]XQOXNPPG PP «&DoÕNXoOXP3)$ED÷ODQWÕNDEORVX. . .DEOROXVÕFDNOÕNVHQV|U376ÕQÕI$ WHO

(112) X]XQOXNPPG PP «&DoÕNXoOXP3)$ED÷ODQWÕNDEORVX. . .DEOROXVÕFDNOÕNVHQV|U376ÕQÕI$ WHO

(113) X]XQOXNPPG PP «&DoÕNXoOXP3)$ED÷ODQWÕNDEORVX. . 0DQ\HWඈN\]H\VÕFDNOÕNVHQV|U\DSÕúNDQPÕNQDWÕV[[PP37 6ÕQÕI% WHO

(114) «&DoÕNXoOXP3)$ED÷ODQWÕNDEORVX. . 6ÕNPDYඈGDVÕPP*37)(VÕNPDKDONDVÕEDUEDVÕQFDNDGDUGD\D QÕNOÕGÕU0DO]HPH3DVODQPD]oHOඈNNXOODQÕPDUDOÕ÷ÕPDNV&. . 6ÕNPDYඈGDVÕPP*oHOඈNVÕNPDKDONDVÕEDUGH÷HUඈQHNDGDUEDVÕQ FDGD\DQÕNOÕ0DO]HPH3DVODQPD]oHOඈNNXOODQÕPDUDOÕ÷ÕPDNV&. . .DOඈEUDV\RQVHUWඈIඈNDVÕVÕFDNOÕNNDOඈEUDV\RQQRNWDVÕ. . %$6,1d6(16g5/(5ø6,&$./,.6(16g5/(5øødø1%$ö/$17,.$%/2 LARI. 6ø3$5øù12. 6HQV|UOHUඈoඈQPED÷ODQWÕNDEORVXDoÕNXoOX. . 6HQV|UOHUඈoඈQPED÷ODQWÕNDEORVXDoÕNXoOX. . $.,03(16ø. 6ø3$5øù12. $NÕPSHQVඈ$7506$oÕNXoOXPED÷ODQWÕNDEORVXGDKඈO. . $NÕPSHQVඈ$7506$oÕNXoOXPED÷ODQWÕNDEORVXGDKඈO. . . $NÕPSHQVඈ. ZZZFVඈQVWUXPHQWVFRPWU. .

(115) (NUDQ.D\GHGඈFඈ & 630.RQWURONDEඈQඈPRQWDMÕඈoඈQDNÕPDNWඈIJoVD\DFÕ $NÕPYHJHUඈOඈP|OoHUHNDúD÷ÕGDNඈOHUඈKHVDS ODU $NWඈIJo>N:@ *|UQUJo 5HDNWඈIJo $NWඈIHQHUMඈ FRVSKඈ. 7PYHUඈOHUGඈMඈWDORODUDN 0SGEXV

(116) '6 HDNWDUÕOÕUYH RUDGDJ|UQWOHQHEඈOඈU. >N9$@ >N9DU@ >N:K@. 560RGEXV]HUඈQGHQ'6'6 H GඈMඈWDOYHUඈDNWDUÕPÕ. *HUඈOඈP|OoPH. / / / 1. WUDQVIRUPDW|U. 7(.1ø.9(5ø/(530. AÇIKLAMA. 6ø3$5øù12. &630.RQWURONDEඈQඈPRQWDMÕඈoඈQDNÕPDNWඈIJoVD\DFÕ56 DUDEඈUඈPඈඈOH. . &630NXUXOXPXඈoඈQ0RQWDM6HWඈUD\SURIඈOඈ]HUඈQH. . .RQWURONDEඈQඈPRQWDMÕQD\|QHOඈNDNÕPDNWඈIJoVD\DFÕQD$DNÕP WUDQVIRUPDW|UED÷ODQDEඈOඈU oDSÕPDNVPPRODQNDEORODUඈoඈQ

(117). . .RQWURONDEඈQඈPRQWDMÕQD\|QHOඈNDNÕPDNWඈIJoVD\DFÕQD$DNÕP WUDQVIRUPDW|UED÷ODQDEඈOඈU oDSÕPDNVPPRODQNDEORODUඈoඈQ




(121). . .RQWURONDEඈQඈPRQWDMÕQD\|QHOඈNDNÕPDNWඈIJoVD\DFÕQD$DNÕP WUDQVIRUPDW|UED÷ODQDEඈOඈU PDNVඈPXP[PPER\XWXQGDNඈUD\ඈoඈQ

(122). . .RQWURONDEඈQඈPRQWDMÕQD\|QHOඈNDNÕPDNWඈIJoVD\DFÕQD$DNÕP WUDQVIRUPDW|UED÷ODQDEඈOඈU PDNVඈPXP[PPER\XWXQGDNඈUD\ඈoඈQ

(123). . 6HQV|UOHUඈoඈQPED÷ODQWÕNDEORVXDoÕNXoOX. . 6HQV|UOHUඈoඈQPED÷ODQWÕNDEORVXDoÕNXoOX. . . ZZZFVඈQVWUXPHQWVFRPWU. 3DUDPHWUHOHU. $NÕP 9ROW

(124) (OHNWUඈN $PSHU

(125) FRVSKඈ $NWඈIJo N:

(126) *|UQUJo N9$

(127) 5HDNWඈIJo N9DU

(128) $NWඈIHQHUMඈ N:K

(129) 1HWIUHNDQV +]

(130) 7P|OoPE\NONOHUඈ GඈMඈWDORODUDN'6'6 HDNWDUÕOÕU. $NÕP|OoPGR÷ UXOX÷X. ඈOD$DUD VÕQGD. *HUඈOඈPGR÷UXOX÷X. 9ඈOD9 DUDVÕQGD. $NWඈIHQHUMඈGR÷UX OX÷X. ,(&6ÕQÕI. $UD\]OHU. 56 0RGEXV3URWR NRO

(131). gOoPDUDOÕ÷Õ. *HUඈOඈP|OoPPDNV 9. %R\XWODU. [[PP *[ <['

(132). dDOÕúPD6ÕFDNOÕ÷Õ. «&.

(133) (NUDQ.D\GHGඈFඈ 1RWODU. ZZZFVඈQVWUXPHQWVFRPWU. .

(134) (NUDQ.D\GHGඈFඈ ' 6PREඈO$NÕOOÕPREඈOHNUDQND\GHGඈFඈ *HOHFH÷ඈQDNÕOOÕHNUDQND\GHGඈFඈVඈ±',1(1 HX\JXQHQHUMඈDQDOඈ]ඈ (QHUMඈDQDOඈ]ඈ±'HEඈ|OoP±%DVÕQoOÕKDYDWHVඈVDWODUÕQGDNDoDNKHVDSODPDVÕ $YDQWDMODUDJHQHOEDNÕú 'RNXQPDWඈNSDQHOOඈUHQNOඈHNUDQVD\HVඈQGHoRNEDVඈWNXOODQÕP dRN\|QO VHQV|UHVD\DFDNDGDUED÷ODQDEඈOඈUKDUඈFඈVHQV|UOHUVD\DoODUGDKඈODNÕPEHVOHPHVඈGDKඈO *YHQOඈ 7P|OoPGH÷HUOHUඈQඈJYHQඈOඈUEඈUúHNඈOGHEඈUKDIÕ]DNDUWÕQGDGHSRODU86%EHOOHNDUDFÕOÕ÷Õ\ODNROD\FDRNXPDPPNQGU $NÕOOÕHQHUMඈDQDOඈ]ඈ hUHWඈOHQPñKDYDQÕQ(XURYH\D7/FඈQVඈQGHQPDOඈ\HWඈ N:KPñEDVÕQoOÕKDYDVSHVඈIඈNHQHUMඈVඈ 7PIDEUඈNDQÕQKDWED]OÕWNHWඈPඈ. .ROD\YHVH]JඈVHO ඈúOHWඈPGH .XUXOXPGD]DPDQ PDOඈ\HWWDVDUUXIX. 22. ZZZFVඈQVWUXPHQWVFRPWU.

(135) (NUDQ.D\GHGඈFඈ '6PREඈOWHNQඈNEඈOJඈOHU '602%,/7(.1ø.%ø/*ø/(5. *ø5øù6ø1<$//(5ø. .XWXgOoOHUඈ. [[PP. $÷ÕUOÕN. NJ. 0DO]HPH. .DOÕSG|NPgQ)RO\H3RO\HVWHU$%6. 6HQV|UJඈUඈúOHUඈ. DQDORJYHGඈMඈWDOVHQV|UOHUඈoඈQVHQV|UJඈUඈúOHUඈ VHUEHVWDWDQDEඈOඈU2SVඈ\RQODUDEDNÕQÕ] 6',DUDEඈUඈPOඈ)$9$6HUඈVඈoඈ÷OHQPHQRNWDVÕFHGHEඈ ඈoඈQ'ඈMඈWDO&66HQV|UOHUඈ56'ඈMඈWDO<DEDQFÕ 6HQV|UOHU0REXV578 %DVÕQoVÕFDNOÕNඈoඈQ$QDORJ&66HQV|UOHUඈDNÕP SHQVඈ|QFHGHQ\DSÕODQGÕUÕOÕU $QDORJKDUඈFඈVHQV|UOHU«P$«9 ඈPSXOV3W3W.7<VD\Do. 'DKඈOඈYH\DKDUඈFඈJHUඈOඈP EHVOHPHVඈඈoඈQ$NÕP 6ඈQ\DOOHUඈ gOoPDUDOÕ÷Õ d|]QUON 'R÷UXOXN *oGඈUHQFඈ. 6HQV|UOHUඈoඈQGDKඈOඈ JoND\QD÷Õ. 9'&VHQV|UEDúÕQDPDNVP$HQWHJUHJo ND\QD÷ÕPDNV9'&: VHQV|UJඈUඈúඈRODQYHUVඈ\RQGDHQWHJUHJo ND\QD÷ÕKHUEඈUඈPDNV9'&:. $UD\]OHU. 86%%HOOHN(WKHUQHW560RG%XV5787&3 6',ඈVWHN]HUඈQHGඈ÷HUD÷PRGOOHUඈRSVඈ\RQHO ZHEVHUYHU. +DIÕ]D.DUWÕ. +DIÕ]DER\XWX*%0ඈNUR6'KDIÕ]DNDUWÕ. *o.D\QD÷Õ. «9$&+]. 5HQNOඈ(NUDQ. GRNXQPDWඈNSDQHO7)7DNWDUÕFÕJUDIඈNOHUH÷UඈOHU ඈVWDWඈVWඈNOHU. 'R÷UXOXN. 6HQV|U|]HOOඈNOHUඈQHEDNÕQÕ]. dDOÕúPD6ÕFDNOÕ÷Õ. «&. 'HSR6ÕFDNOÕ÷Õ. «&. «P$«P$

(136). «P$ P$ P$ ȍ. $NÕP6ඈQ\DOOHUඈ |OoPDUDOÕ÷Õ d|]QUON 'R÷UXOXN *oGඈUHQFඈ. «9


(138) «9 P9 P9 0ȍ. 57'3W |OoPDUDOÕ÷Õ d|]QUON 'R÷UXOXN. «& & & «&

(139) & NDODQDODQ

(140). 57'3W |OoPDUDOÕ÷Õ d|]QUON 'R÷UXOXN. «& & «&

(141). øPSXOV gOoPDUDOÕ÷Õ. AÇIKLAMA. 6ø3$5øù12. '6PREඈODNÕOOÕHNUDQND\GHGඈFඈVHQV|UJඈUඈúOඈ. . '6PREඈODNÕOOÕHNUDQND\GHGඈFඈVHQV|UJඈUඈúOඈ. . '6PREඈODNÕOOÕHNUDQND\GHGඈFඈVHQV|UJඈUඈúOඈ. . 2SVඈ\RQ(QWHJUHZHEVHUYHU. =. 2SVඈ\RQVHUEHVWDWDQDEඈOඈUNDQDOඈoඈQPDWHPDWඈNVHOKHVDS ODPDඈúOHYඈ VDQDONDQDOODU

(142) HNOHPHoÕNDUPDE|OPHoDUSPD. =. 2SVඈ\RQÄ$QDORJVඈQ\DOOHUඈoඈQWRSOD\ÕFÕඈúOHYඈ³. =. &6%DVඈF±9HUඈOHUඈQJUDIඈNVHOYHWDEORKDOඈQGHGH÷HUOHQGඈ UඈOPHVඈgOoPYHUඈOHUඈQඈQ86%YH\D(WKHUQHW]HUඈQGHQ RNXQPDVÕ 3&ඈoඈQOඈVDQV. . %DVÕQoOÕKDYDඈVWDV\RQODUÕQÕQHQHUMඈYHNDoDNDQDOඈ]ඈඈoඈQ&6 6RIW(QHUJ\$QDO\]HU. . %DVÕQoVÕFDNOÕNYHKDUඈFඈVHQV|UOHUඈQPREඈOFඈKD]ED÷ODQWÕVÕ ඈoඈQED÷ODQWÕNDEORVX2'8DoÕNXoODUP. . %DVÕQoVÕFDNOÕNYHKDUඈFඈVHQV|UOHUඈQPREඈOFඈKD]ED÷ODQWÕVÕ ඈoඈQED÷ODQWÕNDEORVX2'8DoÕNXoODUP. . 9$)$VHQV|UOHUඈQඈQPREඈOFඈKD]ED÷ODQWÕVÕඈoඈQED÷ODQWÕNDEOR VX2'80P. . 0REඈOFඈKD]ODUඈoඈQX]DWPDNDEORVX2'8DoÕNXoODUP. . 7PVHQV|UOHUඈoඈQoDQWD gOoOHU[[[PP

(143). . 0ඈQඈPSXOVX]XQOX÷XV)UH NDQV«N+]PDNV9'&. 'ඈ÷HUVHQV|UOHUඈoඈQEN]VD\IDඈOD ZZZFVඈQVWUXPHQWVFRPWU. 23.

(144) (NUDQ.D\GHGඈFඈ '6PREඈODNÕOOÕPREඈOHNUDQND\GHGඈFඈ *HOHFH÷ඈQDNÕOOÕHNUDQND\GHGඈFඈVඈ±',1(1 HX\JXQHQHUMඈDQDOඈ]ඈ %DVÕQoOÕKDYDVඈVWHPOHUඈQGHඈúOHWඈPPDOඈ\HWOHUඈQGHQEDKVHGඈOGඈ÷ඈQGHDVOÕQGDHQHUMඈPDOඈ\HWOHUඈNDVWHGඈOPHNWHGඈUdQNHOHNWUඈNPDOඈ\HWOHUඈ EඈUEDVÕQoOÕKDYDVඈVWHPඈQඈQWPPDOඈ\HWOHUඈQඈQ\DNODúÕN ඈQHGHQNJHOඈU 6ඈVWHPඈQE\NO÷QHED÷OÕRODUDNEXQODU|QHPOඈඈúOHWඈPPDOඈ\HWOHUඈGඈU.oNWHVඈVDWODUGDEඈOH±¼\ÕOOÕNPDOඈ\HWRUWD\D oÕNDUø\ඈඈúOHWඈOHQWHVඈVDWODUGDWXWDUD]DOÕU 6ඈ]ඈQEDVÕQoOÕKDYDWHVඈVDWÕQÕ]ඈoඈQGHJHoHUOඈPඈ"hUHWඈOHQPñKDYDEDúÕQDRODQKDQJඈHOHNWUඈNPDOඈ\HWOHUඈRUWD\DoÕNPDNWDGÕU",VÕJHUඈND]D QÕPÕඈOHKDQJඈHQHUMඈND]DQÕOPDNWDGÕU"6ඈVWHPඈQWRSODPJoEඈODQoRVXQHNDGDUGÕU"+HUIඈOWUHQඈQIDUNEDVÕQoODUÕQHNDGDU\NVHNWඈUQHPOඈOඈN EDVÕQoOÕoඈ÷OHQPHQRNWDVÕ

(145) QHNDGDU\NVHNWඈUQHNDGDUEDVÕQoOÕKDYD\DJHUHNVඈQඈPYDUGÕU" <HQඈ'6PREඈOHNUDQND\GHGඈFඈYHEXQDED÷OÕVHQV|UYHVD\DoODUඈOHWPEXVRUXODU\DQÕWODQDEඈOඈUgUQH÷ඈQX]XQVUHOඈ|OoPJQGHQ ID]ODVUHU3& GHYHUඈND\GHWPHYHGH÷HUOHQGඈUPH. VHQV|UJඈUඈúඈ 'RNXQPDGÕN (NUDQ. 7PVHQV|UOHUඈoඈQGDKඈOඈHOHNWUඈN ND\QD÷Õ. 86%%HOOHN. (WKHUQHW%D÷ODQWÕVÕ. 24. ZZZFVඈQVWUXPHQWVFRPWU.

(146) (NUDQ.D\GHGඈFඈ '6'6PREඈOඈoඈQVHQV|UOHU %DVÕQoOÕKDYDYHJD]ODUඈoඈQ GHEඈVHQV|UOHUඈ 6WDQGDUWNUHVHOYDQD ]HUඈQGHQEDVÕQoDOWÕQGDWDNPD YHV|NPH (PQඈ\HWKDONDVÕEDVÕQoDOWÕQGD PRQWDMYHV|NPHHVQDVÕQGDNඈ NRQWUROHGඈOPH\HQGÕúDUÕIÕUODPD ඈKWඈPDOඈQඈHQJHOOHU )DUNOÕJD]WUOHUඈඈoඈQNXOODQÕOD EඈOඈU%DVÕQoOÕKDYDD]RWDUJRQ &2RNVඈMHQ. dඈ÷OHQPHQRNWDVÕVHQV|UOHUඈ. 8]XQ|PUO +Õ]OÕX\XPVUHVඈ *HQඈú|OoPDUDOÕ÷Õ ඈOD &WG

(147) 7PNXUXWXFXWUOHUඈඈoඈQ 'HVඈNDQWNඈP\DVDONXUXWXFX PHPEUDQNXUXWXFXYHVR÷XWXFX JD]OÕNXUXWXFX

(148) +Õ]OÕNඈOඈWOHPHඈOHVWDQGDUW|OoP KD]QHVඈ]HUඈQGHQEDVÕQo DOWÕQGDNROD\PRQWDM. %DVÕQo6HQV|UOHUඈ. +HUNXOODQÕPDPDFÕQD\|QHOඈN IDUNOÕ|OoPDUDOÕ÷Õ\ODEDVÕQo VHQV|UOHUඈQGHJHQඈú\HOSD]H +Õ]OÕNඈOඈWOHPHඈOHEDVÕQoDOWÕQGD KÕ]OÕPRQWDM %DVÕQoSUREX DúÕUÕ EDVÕQo. 6ÕFDNOÕN6HQV|UOHUඈ. gUQH÷ඈQRGDVÕFDNOÕ÷ÕYH\DJD] VÕFDNOÕ÷ÕQÕQ|OoPඈoඈQVÕFDNOÕN VHQV|UOHUඈQHඈOඈúNඈQJHQඈúVHoඈP \HOSD]HVඈ 3W WHOYH\DWHO

(149) 3W WHOYH\DWHO

(150) gOoPG|QúWUFOVÕFDNOÕN VHQV|UOHUඈ P$oÕNÕú

(151). %DVÕQoSUREXඈODEDU YDNXP\NVHNEDVÕQo

(152) )DUNEDVÕQFÕ«EDU 0XWODNEDVÕQoEDU DEV

(153). ,62X\DUÕQFDEDVÕQoOÕ KDYDNDOඈWHVඈඈ]OHPH. 6HUYඈVoDQWDVÕQGD3& SDUoDFÕNVD\DFÕ. $WÕN\D÷SDUoDFÕNDUWÕNQHP. HNDGDUȝPYH\D HNDGDUȝP. .RPSUHV|UOHUඈQDQDOඈ]ඈඈoඈQ \NYHERúoDOÕúPDVUHOHUඈ HQHUMඈWNHWඈPඈDoPDNDSDPD GHYUHOHUඈ

(154) NRPSUHV|UHNDGDU DNÕPSHQVඈඈOHHOHNWUඈNWNHWඈPඈ ND\GHGඈOඈU $NÕPSHQVOHUඈQඈQ|OoPDUDOÕ÷Õ $ $. •. &630E\NPDNඈQHYH WHVඈVDWODUඈoඈQGÕúHOHNWUඈNG|Qú WUFOPREඈOHOHNWUඈNDNWඈIJo VD\DFÕ. )D]ODUÕNDYUDPDNඈoඈQKDUඈFඈ DNÕPWUDQVIRUPDW|U $ YH\D$

(155) *HUඈOඈPඈQNDYUDQPDVÕඈoඈQKDUඈFඈ PDQ\HWඈN|OoPXoODUÕ .:N:KFRVSKඈN9DUN9$ |OoHU 9HUඈDNWDUPD'6PREඈO 0RGEXVඈOH. %DVÕQoOÕKDYDNDOඈWHVඈ |OoP. %DVÕQoOÕKDYDNDOඈWHVඈ |OoP. $NÕPSHQVඈ. $NÕPDNWඈIJoVD\DFÕ. (NUDQND\GHGඈFඈඈOH'6PREඈOEඈUNRPSUHV|UඈVWDV\RQXQXQ|OoPYHUඈOHUඈEඈU|OoPFඈKD]ÕQGDWRSODQÕUJ|VWHUඈOඈUYHND\GHGඈOඈU VHUEHVWDWDQDEඈOඈUVHQV|UJඈUඈúOHUඈඈOH\HOSD]HPඈ]GHNඈWPVHQV|UOHUED÷ODQDEඈOඈUYHHNRODUDNNDODQ\DEDQFÕVHQV|UOHUYHDúD÷Õ GDNඈVඈQ\DOoÕNÕúÕQDVDKඈSVD\DoODUED÷ODQDEඈOඈU P$P$,999,3W YH\DWHO

(156) 3W YH\DWHO

(157) .7<,ඈPSXOVJඈUඈúOHUඈ |UQJD]VD\DoODUÕQÕQ

(158) , 0RGEXVSURWRNRO. ZZZFVඈQVWUXPHQWVFRPWU. .

(159) (NUDQ.D\GHGඈFඈ '630PREඈO.RPSUHV|UOHUGHYHUඈPOඈ|OoP 7P|]HOOඈNOHUEඈUDUDGD(OHNWUඈNHQHUMඈVඈEDVÕQooඈ\QRNWDVÕVÕFDNOÕNYHWNHWඈP|OoP %XoRN\|QOPREඈOFඈKD]ඈOHEDVÕQoOÕKDYDWNHWඈPඈYH\DQHPRUDQÕJඈEඈJHOHQHNVHO|OoPOHUඈQ\DQÕVÕUDNDUPDúÕN|OoPoDOÕúPDODUÕGD JHUoHNOHúWඈUඈOHEඈOඈU'630PREඈOFඈKD]ඈOH',1,62VWDQGDUGÕQDX\JXQEඈUHQHUMඈDQDOඈ]ඈ\DSPDNoRFXNR\XQFD÷ÕGÕU 1HWYHEDVඈWNXOODQÕP|]HOOඈNOHUඈVD\HVඈQGH|UQH÷ඈQHQHUMඈWNHWඈPඈ N:N:K

(160) YHNRPSUHV|UYHUඈPඈ PñPñVDDW

(161) D\QÕDQGD|OoOHUHN EDVÕQoOÕKDYDPDOඈ\HWඈDQDOඈ]ඈ\DSÕODEඈOඈU(QWHJUHDNWඈIJoVD\DoOÕYHUඈND\GHGඈFඈGHQHWoඈOHUYH\DVHUYඈVWHNQඈV\HQOHUඈWDUDIÕQGDQNXOODQÕP ඈoඈQඈGHDOGඈU. *oWNHWඈPඈ $PSHUDM *HUඈOඈP $NWඈIJo *HUoHNHQHUMඈ *|UQUJo 5HDNWඈIJo &RV3Kඈ. >$@ >9@ >N:@ >N:K@ >N9$@ >N9DU@. g]HODYDQWDMODUÕ dDOÕúÕUGXUXPGD\NHQ JHUඈOඈPKDWODUÕQÕQNDY UDQPDVÕඈoඈQPDQ\HWඈN JHUඈOඈP|OoPXoODUÕ PHYFXWWXU. $oÕODEඈOඈUDNÕPWUDQV IRUPDW|UOHUඈQGH// /ID]ODUÕQÕQඈOHWNHQOHUඈ \HUDOÕU dDOÕúPDVÕUDVÕQGDGD NXOODQÕPÕPPNQGU. *HQHONDSVDPOÕNXOODQÕODEඈOඈU $NÕPEHVOHPHVඈJඈEඈKDUඈFඈVHQV|UOHUGHGDKඈOROPDN]HUHDGHWVHQV|UED÷ODQDEඈOඈU *YHQඈOඈU 7P|OoGH÷HUOHUඈQඈJYHQOඈEඈUúHNඈOGHKDIÕ]DNDUWÕQDND\GHGHU86%EHOOHN]HUඈQGHQNROD\FDRNXPD\DSÕODEඈOඈU ',1,62VWDQGDUGÕQDX\JXQHQHUMඈDQDOඈ]ඈ hUHWඈOHQPñKDYDEDúÕQD$YURFඈQVඈQGHQPDOඈ\HW N:KPñFඈQVඈQGHQ|]JOJo 0QIHUඈWKDWODUGDWNHWඈPYHJHQHOWRSODPGH÷HUWHVSඈWඈ . ZZZFVඈQVWUXPHQWVFRPWU.

(162) (NUDQ.D\GHGඈFඈ. %DVÕQoOÕKDYDYHJD]ODU ඈoඈQWNHWඈPVHQV|UOHUඈ 6WDQGDUWඈQoYDOI PXVOX÷X]HUඈQGHQEDVÕQo DOWÕQGDPRQWDMYHV|NPH %DVÕQoDOWÕQGDPRQWDMYH V|NPH\DSÕOÕUNHQNRQWURO V]úHNඈOGHGÕúDUÕIÕUODPD ඈKWඈPDOඈEඈUHPQඈ\HWKDONDVÕ ඈOHHQJHOOHQPඈúWඈU )DUNOÕJD]WUOHUඈඈoඈQNXO ODQÕODEඈOඈU%DVÕQoOÕKDYD D]RWDUJRQ&2RNVඈMHQ. dඈ\QRNWDVÕVHQV|UOHUඈ. 6RQGHUHFHX]XQ VUHOඈVD÷ODPOÕN +Õ]OÕX\XPVUHVඈ *HQඈú|OoPDUDOÕ÷Õ ඈOD&WG

(163) 7PNXUXWXFX WUOHUඈඈoඈQ 'HVඈNDQW NඈP\DVDONXUXWXFX PHPEUDQNXUXWXFX YHVR÷XWXFXJD]OÕ NXUXWXFX

(164) +Õ]OÕNඈOඈWOHPHඈOHVWDQ GDUW|OoPKD]QHVඈ ]HUඈQGHQEDVÕQoDOWÕQ GDNROD\PRQWDM. %DVÕQoVHQV|UOHUඈ. 6ÕFDNOÕNVHQV|UOHUඈ. +HUNXOODQÕPDPDFÕQD \|QHOඈNIDUNOÕ|OoPDUDOÕN ODUÕVXQDQ]HQJඈQEDVÕQo VHQV|UOHUඈ\HOSD]HVඈ. gUQH÷ඈQRGDVÕFDNOÕ÷Õ YH\DJD]VÕFDNOÕ÷Õ|Oo PඈoඈQ]HQJඈQVÕFDNOÕN VHQV|UOHUඈ\HOSD]HVඈ. +Õ]OÕNඈOඈWOHPHඈOHEDVÕQo DOWÕQGDKÕ]OÕPRQWDM. 3W ඈOHWNHQYH\D ඈOHWNHQ

(165). %DVÕQoSUREX DúÕUÕEDVÕQo. 3W ඈOHWNHQYH\D ඈOHWNHQ

(166). %DVÕQoSUREXඈOD EDU YDNXPDúÕUÕ EDVÕQo

(167). %DVÕQoOÕKDYDNDOඈWHVඈ. ,62X\DUÕQFD EDVÕQoOÕKDYDNDOඈWHVඈ GHQHWඈPඈ $UWÕN\D÷SDUoDFÕNDUWÕN QHP 6HUYඈVoDQWDVÕQGD3& SDUoDFÕNVD\DFÕ HQID]ODPYH\D HQID]ODP. gOoPG|QúWUFO VÕFDNOÕNVHQV|UOHUඈ P$oÕNÕú

(168). )DUNEDVÕQFÕ «EDU 0XWODNEDVÕQoEDU DEV

(169). %DVÕQoOÕKDYD WNHWඈPඈ %DVÕQoOÕoඈ\QRNWDVÕ %DVÕQo 6ÕFDNOÕN $UWÕN\D÷SDUoDFÕN. hUHWඈOHQEDVÕQoOÕKDYD %DVÕQoOÕKDYDWNHWඈPඈ %DVÕQoOÕoඈ\QRNWDVÕ %DVÕQo 6ÕFDNOÕN $UWÕN\D÷PඈNWDUÕ 3DUoDFÕNPඈNWDUÕ. >Pñ@ >&WG@ >EDU@ >&)@ >PJPñ@ >&WVPñ@. 0REඈOHOHNWUඈNDNWඈIJoVD\DFÕ&630. %ඈUNDoNRPSUHV|UGHD\QÕDQGDYHUඈPOඈOඈN|OoPEඈUYH\DGDKDID]ODඈODYHDNÕP|OoHUDNWඈIJo|OoHUඈOHJHUoHNOHúWඈUඈOHEඈOඈU ZZZFVඈQVWUXPHQWVFRPWU. .

(170) (NUDQ.D\GHGඈFඈ g]JOJoDQDOඈ]ඈ .RPSUHV|UQ|]JOJFJoWNHWඈPඈඈOHEඈUOඈNWHD\QÕDQGDHOGHHGඈOHQYHUඈPPඈNWDUÕQÕQGD|OoOPHVඈ\ROX\ODKHVDSODQDEඈOඈUg]JO Jo N:K FඈQVඈQGHQ JHUHNOඈ HQHUMඈ WNHWඈPඈ GH÷HUඈQඈQ D\QÕ ]DPDQ DUDOÕ÷ÕQGD YHUඈOHQ P3 FඈQVඈQGHQ KDYD PඈNWDUÕQD E|OQPHVඈ \ROX\OD KHVDSODQÕU g]JOJo kWh m³ .RPSUHV|UQ|]JOJoJ|VWHUJHVඈNRPSUHV|UQEඈOHúHQ\DSÕVÕYHNDOඈWHVඈKDNNÕQGDGDEඈOJඈYHUඈU'H÷HUOHQGඈUPH\H\DUGÕPFÕROPDVÕ ඈoඈQDúD÷ÕGDNඈWUDIඈNÕúÕ÷ÕNXOODQÕODEඈOඈU. . . 8,4. . . . . . . . . kW m³/dak. kWh m³. . . . . . <D÷HQMHNVඈ\RQOXEඈUNRPSUHV|UQWඈSඈN|]JOJoඈKWඈ\DFÕDúD÷ÕGDNඈJඈEඈRODEඈOඈU (OGHHGඈOHQPඈNWDU1PñGDN ,62X\DUÕQFD&EDUUHIHUDQVDOÕQPÕúWÕU

(171) 7RSODPJoWNHWඈPඈN: g]JOJoඈKWඈ\DFÕ N:P3GDN N:P3GDN N:P3. '63002%,/7(.1ø.%ø/*ø/(5ø .XWXgOoOHUඈ. [[PP. $÷ÕUOÕN. NJ. 0DO]HPH. .DOÕSG|NP|QIRO\RSRO\HVWHU$%6. 6HQV|UJඈUඈúOHUඈ. $QDORJYHGඈMඈWDOVHQV|UOHUඈoඈQVHQV|UJඈUඈúඈඈVWHQHQúHNඈOGHDWDQDEඈOඈU6HoHQHNOHUHEDNÕQÕ] dඈ÷QRNWDVÕYHWNHWඈP|OoPඈoඈQ)$9$VHUඈVඈ6',DUD\]OGඈMඈWDO&6VHQV|UOHUඈYH560REXV578GඈMඈWDOKDUඈFඈ VHQV|UOHU $QDORJ&6VHQV|UOHUඈEDVÕQoVÕFDNOÕNYHDNÕPSHQVOHUඈඈoඈQ|QFHGHQNRQIඈJUHHGඈOPඈúWඈU$QDORJKDUඈFඈVHQV|UOHU «P$«9øPSXOV3W3W.7<VD\Do. 6HQV|UOHUඈoඈQJHUඈOඈP EHVOHPHVඈ. 9'&KHUVHQV|UඈoඈQPDNVP$HQWHJUHJoDGDSW|UPDNV9'&: VHQV|UJඈUඈúOඈYHUVඈ\RQGDKHUEඈUඈPDNV9'&:RODQHQWHJUHJoDGDSW|U. $UD\]OHU. 86%EHOOHN(WKHUQHW560RGEXV5787&36',ඈVWHN]HUඈQHGඈ÷HUYHUඈ\ROXVඈVWHPOHUඈRSVඈ\RQHOZHEVXQXFXVX. +DIÕ]DNDUWÕ. *%EHOOHNNDSDVඈWHOඈPඈNUR6'KDIÕ]DNDUWÕ. *HUඈOඈPEHVOHPHVඈ. «9$&+]. 5HQNOඈHNUDQ. ඈQoGRNXQPDWඈNSDQHO7)7DNWDUÕFÕJUDIඈNOHUH÷UඈOHUඈVWDWඈVWඈNOHU. 'R÷UXOXN. 6HQV|U|]HOOඈNOHUඈQHEDNÕQÕ]. dDOÕúPDVÕFDNOÕ÷Õ. «&. 'HSRODPDVÕFDNOÕ÷Õ. «&. 28. ZZZFVඈQVWUXPHQWVFRPWU.

(172) (NUDQ.D\GHGඈFඈ '630PREඈOVඈSDUඈúNRGX|UQH÷ඈ B$B%B&B'B( øODYHVHQV|UJඈUඈúඈVD\ÕVÕ A1 A2 A3. JඈUඈú JඈUඈú JඈUඈú. $NÕP WUDQVIRUPDW|U WUDQVIRUPDW|UO VHW WDYVඈ\H ඈoඈQ 9ROWUHIHUDQVDOÕQPÕúWÕU

(173) B1 B2 B3. $$HQID]ODN: $$HQID]ODN: $$HQID]ODN:. 0DWHPDWඈNVHOKHVDSODPDIRQNVඈ\RQX VDQDONDQDO

(174) C1 C2. 0DWHPDWඈNVHOKHVDSODPDIRQNVඈ\RQX\RN 0DWHPDWඈNVHOKHVDSODPDIRQNVඈ\RQXYDU. $QDORJVඈQ\DOOHUඈoඈQWRSOD\ÕFÕIRQNVඈ\RQX D1 D2. $QDORJVඈQ\DOOHUඈoඈQWRSOD\ÕFÕIRQNVඈ\RQX\RN $QDORJVඈQ\DOOHUඈoඈQWRSOD\ÕFÕIRQNVඈ\RQXYDU. 'HQJHOHPHNDOඈEUDV\RQ E1 E2. :HEVXQXFXVX\RN (QWHJUHZHEVXQXFXVXYDU. AÇIKLAMA. 6ø3$5øù12. '630PREඈOHQHUMඈDQDOඈ]|UHQWHJUHOඈWDúÕQDEඈOඈUHNUDQND\GHGඈFඈ.RPSUHV|UDQDOඈ]ඈYHGඈ÷HUඈKWඈ\DoODUÕQÕ]ඈoඈQ. 6ඈSDUඈúNRGX $B«(B. &6%DVඈF±JUDIඈNYHWDEORúHNOඈQGHYHUඈGH÷HUOHQGඈUPH86%YH\D(WKHUQHW]HUඈQGHQ|OoPYHUඈOHUඈRNXPD ඈúඈVWDV\RQXඈoඈQOඈVDQV. . %DVÕQoOÕKDYDඈVWDV\RQODUÕQÕQHQHUMඈYHNDoDNDQDOඈ]OHUඈඈoඈQ&66RIW(QHUJ\$QDO\]HU. . %DVÕQoVÕFDNOÕNVHQV|UOHUඈQඈQYHKDUඈFඈVHQV|UOHUඈQPREඈOFඈKD]ODUDED÷ODQPDVÕඈoඈQED÷ODQWÕKDWWÕ2'8DoÕNXoOXP. . %DVÕQoVÕFDNOÕNVHQV|UOHUඈQඈQYHKDUඈFඈVHQV|UOHUඈQPREඈOFඈKD]ODUDED÷ODQPDVÕඈoඈQED÷ODQWÕKDWWÕ2'8DoÕNXoOXP. . 9$)$VHQV|UOHUඈQPREඈOFඈKD]ODUDED÷ODQPDVÕඈoඈQED÷ODQWÕKDWWÕ2'80P. . 0REඈOFඈKD]ODUඈoඈQX]DWPDKDWWÕ2'82'8P. . 7PVHQV|UOHUඈoඈQoDQWD |OoOHU[[[PP

(175). . ZZZFVඈQVWUXPHQWVFRPWU. 29.

(176) (NUDQ.D\GHGඈFඈ '6PREඈO8\JXQIඈ\DWOÕPREඈOHNUDQND\GHGඈFඈ (QHUMඈDQDOඈ]ඈ±'HEඈ|OoP±%DVÕQoOÕKDYDWHVඈVDWODUÕQGDNDoDNKHVDSODPDVÕ. $YDQWDMODUDJHQHOEDNÕú 'RNXQPDWඈNSDQHOOඈUHQNOඈHNUDQVD\HVඈQGHoRNEDVඈWNXOODQÕP 'DKඈOඈúDUMHGඈOHEඈOඈUOඈW\XPඈ\RQEDWDU\D\DNOVDDWNHVඈQWඈVඈ]oDOÕúPD dRN\|QO VHQV|UHVD\DFDNDGDUED÷ODQDEඈOඈUKDUඈFඈVHQV|UOHUVD\DoODUGDKඈODNÕPEHVOHPHVඈGDKඈO *YHQOඈ 7P|OoPGH÷HUOHUඈQඈJYHQඈOඈUEඈUúHNඈOGHEඈUKDIÕ]DNDUWÕQGDGHSRODU86%EHOOHNDUDFÕOÕ÷Õ\ODNROD\FDRNXPDPPNQGU $NÕOOÕHQHUMඈDQDOඈ]ඈ hUHWඈOHQPñKDYDQÕQ(XURYH\D7/FඈQVඈQGHQPDOඈ\HWඈ N:KPñEDVÕQoOÕKDYDVSHVඈIඈNHQHUMඈVඈ 7PIDEUඈNDQÕQKDWED]OÕWNHWඈPඈ. 7PVHQV|UOHUඈoඈQJoND\QD÷ÕGDKඈO VHQV|UHNDGDUED÷ODQDEඈOඈU. .ROD\YHVH]JඈVHO NXOODQÕP .XUXOXPGD]DPDQ PDOඈ\HWWDVDUUXIX. . ZZZFVඈQVWUXPHQWVFRPWU.