News. Üretim Endüstriyel Tartım ve Ölçüm. Üretim Sahası Verimliliğini Artırın Akıllı Terazilerle Hedeflerinize Ulaşın

(1)

Endüstriyel Tartım ve Ölçüm

Üretim

Akıllı Ürünler, Endüstri 4.0 Yolculuğunuzu Kolaylaştırıyor

%100 Kalite İçin Birleşik Tartım ve Görsel Kanıt

IND930/IND970 Terminalleri ile Proses Kontrolü ve BT Güvenliği

Terazilerden Yararlanarak Operasyonel Prosesleri Geliştirme

s. 2

s. 4

s. 8

s. 10

News

Üretim Sahası Verimliliğini Artırın Akıllı Terazilerle Hedeflerinize Ulaşın

Üretim sektörlerinde verimliliğin artırılması, genellikle sürekli proses optimizasyonu ile Endüstri 4.0 uygulamalarını gerçekleştirmenin bir yolunu bulmanın birleşimidir.

En yeni akıllı tartım çözümlerimiz bu yolculukta size destek olur.

Daha verimli iş akışları için akıllı teraziler

Kullanılan prosesleri iyileştirin ve akıllı terazilerle manuel çalışma alanlarının kalitesini en üst seviyeye çıkarın. Verinin kayna- ğında yakalanması, gelişmiş izlenebilirlik sağlarken aynı zamanda proses şeffaflığını da artırır. Ek olarak, hatasız gönderimler ve eksiksiz dokümantasyon sayesinde en yük- sek kaliteyi ve müşteri memnuniyetini garanti altına alır.

METTLER TOLEDO'nun akıllı terazilerinin bağlı tartıma ve Endüstri 4.0'ı uygulamaya yönelik adımlarınızı nasıl desteklediğini öğ- renmek için okumaya devam edin.

METTLER TOLEDO, akıllı üretim ve proseslere doğru başlattığınız yolculukta güvenilir iş or- tağınızdır. Bağlantı cihazları, bağlantılı teraziler ve yazılım çözümlerini içeren çok çeşitli ürünler, çabalarınıza destek olur.

Geleceğin tartım verisi entegrasyonu Günümüzde, bağımsız ve kullanıcılarca ça- lıştırılan terazilerin, modern durum izleme ve veri toplama yöntemleri için en yeni BT ve bulut ile bağlantı özelliklerine sahip olması ge- rekir. Ağ geçitleri kurulu terazileri kolaylıkla günceller ve yeni terazileri BT'ye ve Buluta bağlar. Bu, akıllı üretime olanak tanır ve tar- tım cihazlarının randımanlı ömrünü uzatarak para tasarrufu yapılmasını sağlar.

24

(2)

Mükemmel Üretim Esnekliğine Kavuşun

IND900 endüstriyel terminaller, manuel iş akışı verimli- liğini ve güvenliğini en yüksek seviyeye çıkarmak ama- cıyla sınıfının en iyisi özellikleri sunar. Terminallerin esnek ve uyarlanabilir arayüzleri, üretim ihtiyaçlarının ko- laylıkla karşılanmasına yardımcı olur. Masaüstü kilidi ve yığın bellek engelleyici gibi siber güvenlik özellikleriyle prosesler üzerinde tam kontrol sağlanması iç huzuru sağlar.

Kullanıcı dostu HMI arayüzleri verimli işlemlere ve hataların azaltılmasına olanak tanır.

`www.mt.com/IND930

Daha Yüksek Kalitede Manuel Toplama

Görsel tanıma, akıllı tartım ve akıllı makine öğrenimi bir araya gelerek, manuel üretim ve ambalajlama proseslerine ilave proses güvenliği ve kalite güvencesi sağlar. InVision^TM, akıllı opera- tör rehberliği sayesinde ve ikinci bir göz olarak montaj kitlerinin bütünlüğünü garantiler.

`www.mt.com/InVision

Uçtan Uca Bağlı Tartımı Keşfedin Endüstri 4.0 Yolculuğunuzu Sürdürün

Endüstri 4.0'ı uygulamaya yönelik ilk adımlarınızı atarken sizi destekliyoruz. Ölçüm cihazları, genellikle sonraki işlem aşamalarına geçişe olanak tanıyan veri kaynaklarıdır.

Yeni kurulan veya hâlen kurulu bulunan tartım çözümleriniz için akıllı bağlantı olanaklarıyla üretim proseslerinizi geliştirin.

Veri İşlemeyi İyileştirin

ACI400 IIoT Edge cihazı; MES, ERP veya bulut hizmetleri ile sorunsuz ve güvenli veri entegrasyonunu sağlayan bir OPC UA sunucusunu ve MQTT istemcilerini içerir. Her cihaz, dört adede kadar terazinin bağlanmasına olanak tanır. Yeni terazileri bağlayabilir veya mevcut masaüstü ve taşınabilir tera- zileriniz ile yer kantarlarınızı modern iletişim teknolojilerine yükseltebilirsiniz.

`www.mt.com/ind-iiot-gateway

Akıllı T artım Çözümleri

Proses İzlemeyi Etkinleştirin

Terminallerdeki zaman alıcı manuel yapılandırmalara duyulan ihtiyacı ortadan kaldırın. Veri alışverişi aracımız Data+ ile PC'lerdeki ve tartım terminallerindeki verileri izleyin, içe aktarın, dışa aktarın ve düzenleyin. Ardından, sonuçları özelleştirilmiş panellerde kolaylıkla görsel hâle getirmek üzere tesisinizdeki her teraziden gelen iş- lenmiş verileri Collect+ ile analiz edin.

`www.mt.com/dataplus

`www.mt.com/collectplus Collect+

Data+

(3)

InV ision TM Akıllı T erazi

Siparişinizle başlayın

ERP sistemine bağlanılması, işlem hızını artıracak şekilde siparişinizin doğrudan terazinin dokunmatik ekranından kolayca geri çağrılabilmesi anlamına gelir.

Siparişin tamamlanması ile ilgili yardım alın

Akıllı terazi algoritmaları, parçaları otomatik olarak tanımlar ve operatörlere toplama işlemi boyunca görsel talimatlar yoluyla rehberlik ederek üretim hızın artırıp hata olasılığını azaltır.

%100 doğrulukla seçin

Kit tamamlandığında bir görüntü yaka- lanarak doğrudan ERP'ye onay gönderi- lir. Hızlı, doğru stok raporlaması ve analizi elde edersiniz.

Çığır Açan InVision

^TM

'ı Keşfedin

Proses Görünürlüğüne Yeni Bir Anlam Kazandırın

Manuel tartım, sayım ve ambalajlama uygulamalarında kullanıcı hatası olasılığı yüksektir. Makine öğrenimi tekniğini kullanan en yeni görüntüleme ve tartım teknolojisi ile ürün bütünlüğünü sağlarken sipariş toplama işlemini iyileştirin: InVision^TM.

`www.mt.com/InVision

Müşteri memnuniyeti için

%100 kalite

InVision^TM, her çalışma adımı için görüntü ve veri kaydı yoluyla tam izlenebilirlik sunarak, müşterileri- niz işlenen kit dokümantasyonu talep ettiklerinde içinizin rahat ol- masını sağlar. MES ve ERP sistemlerine gelişmiş bağlantı ola- nağı ve adımların izlenmesi,

%100 kit bütünlüğü ve memnun müşteriler sayesinde işinizi korur.

Daha fazla kolaylık için kullanıcı dostu iş akışı Ayrı ayrı müşteri kit siparişlerini ERP sisteminizden ekrana yükle- yin ve kitleri hazırlamaya başlayın.

Seçilen ilk parçadan bir grubu da- ğıtım tepsisine yerleştirin. Sistem, parçayı görsel olarak ve ağırlık doğrulamasına göre otomatik olarak tanımlayacaktır. Gereken par- çaları kolaylıkla seçmek için tali- matları izlemeniz yeterlidir. İşlem tamamlandığında kitin bir görün- tüsü kaydedilecek ve izlenebilir do- kümantasyon için saklanacaktır.

Mutlu operatörler için akıllı istasyon tasarımı

Her adımda sağlanan talimatlarla operatör hatalarını ortadan kaldı- rın. Hızlı tanıma için renk kodlama yazılımı colorWeight^®'e ek olarak sistem, her öğeyi ekrandaki ya- zılı metin ve bir görüntüyle birlikte de göstererek prosesinize toplam kalite güvencesini getirir. Ergono- mik iş istasyonu tasarımı büyük bir dokunmatik ekranı ve işlemin rahatça ve verimli bir şekilde ta- mamlanmasını sağlayan düşük profilli platformu içerir.

InVision

^TM

'ı seçerek aşağıdakilerden yararlanın:

Akıllı algoritmalar fark yaratır

InVision'ın akıllı algoritmaları, ideal parça tanımlaması için iki teknolojiyi bir araya getirir. InVision, tartım teknolojisini kameralı tanıma özelliğiyle bir araya ge- tirerek, ağırlık veya görsel açıdan birbirine çok benzeyen parçaları ayırt edebilir.

3 kolay adımda kit hazırlama işlemlerini iyileştirin ve kutu içeriği hatalarını azaltın:

1 2

3 YENİ

(4)

Endüstriyel Nesnelerin İnterneti

Geleceğin Tartım Verisi Entegrasyonu Endüstri 4.0/IIoT İçin Hazır Olun

Mevcut ekipmanı son teknoloji ürünü durum izleme ve veri toplama yöntemlerine yükseltirken eski iletişim teknolojisi yavaşlatıcı bir unsur olabilir. METTLER TOLEDO Edge cihazı, standart olarak OPC UA ve MQTT yoluyla iletişim olanağı sağlar ve randımanlı ömürlerini uzatmak üzere mevcut tartım kurulumlarını güncelleyebilir.

ERP

Bulut

MES

Bir IIoT ağ geçidi, dört adede kadar teraziyi MES, ERP veya bulut uygulamasına bağlayabilir.

Güvenilir:

Birbirinden ayrı 2 GB'lık LAN bağlantı nokta- ları ile donatılmış olan cihaz; MES, ERP veya bulut iletişimini bir bağlantı noktasından, tar- tım iletişimini diğerinden gerçekleştirerek birbirinden ayırır.

Geriye doğru uyumlu:

Dört adede kadar teraziyi RS232 arayüzü aracılığıyla bağlama olanağı.

Sağlam:

34 x 115 x 82 mm'lik, döküm alü- minyumdan bir gövdeyle kullanım için tasarlanmıştır.

ACI400 IIoT Edge Cihazı Modern veri işleme sistemlerine bağlanın.

Devamını Okuyun

www.mt.com/

ind-iiot-gateway-snl

Geleceğe hazır olmak için teknolojiyi uygulamak

Kurulu sistemlerini Endüstri 4.0 bağlantılarına yükseltmenin yollarını arayan üreticiler, doğru ekipmanı seçmek için METTLER TOLEDO'ya güvenebilir. Çözümlerimiz, cihazları OPC UA ve MQTT'nin de aralarında yer aldığı yeni ağ teknolojilerine sorunsuzca bağlar.

Tartım için tasarlanmış kapsamlı parametre seti

Tartım cihazları ile MES, ERP veya bulut hizmetleri arasındaki veri alışverişi, farklı biçim- lerdeki çok çeşitli veri türlerini kapsayabilir. METTLER TOLEDO'nun ağ geçidi yazılımı, yaygın olarak kullanılan tüm tartım uygulamaları için tasarlanmıştır ve onu diğer genel amaçlı ağ geçidi yazılımları karşısında üstün kılan çok sayıda parametre içerir.

Açık Platform İletişimleri Birleşik Mimarisi (OPC UA)

OPC UA, farklı üreticilerin cihazları arasında veri alışverişi için kullanılan, yazılım ve dona- nımdan bağımsız bir müşterek çalışma standardıdır. OPC UA'nın, Endüstri 4.0/Endüstriyel IoT için geleceğin veri iletişimi standardı olacağı varsayılmaktadır.

Mesaj Kuyruğu Telemetri Aktarımı (MQTT)

Bu popüler mesajlaşma protokolü, uzak noktalar arasındaki bağlantılar için tasarlanmıştır.

MQTT, yineleme olmadan mesaj teslimini sağlamak için üç farklı hizmet kalitesi (QoS) sunar. MQTT teknolojisi, basit cihazlarda kurulumunun kolay olması ve çok az bellek gerektir- mesi nedeniyle çok sayıda müşterinin popüler tercihidir.

(5)

IND930/IND970 Endüstriyel T erminalleri

Verilerin Gücünden Faydalanın

IND900 Terminallerini Seçmeniz İçin 5 Neden

IND930/IND970 endüstriyel tartım terminalleri; prosesleri hızlandıracak gücü temin eder, üretim tutarlılığını garantiye alır ve işlem şeffaflığını geliştirirken güçlü BT güvenliği de sağlar. Özel programlama olanağından yararlanabilme veya çok çeşitli tartım uygulamalarını yürütebilme becerisi kazanmanız, cihazı çalışma alanınıza mükemmel biçimde uygun hâle getirir.

IND930

IND970 ve Elobox ile birlikte HMI

Özelleştirilmiş programlar verimliliğinizi artırır

Üretim ihtiyaçlarınızı INDpro uygulama geliştirme çerçevesiyle kar- şılayın. Prosesinize özel olarak tasarlanmış INDpro tabanlı yazı- lımla üretim hızınızı artırın, operatör eğitimini hızlandırın ve hataları azaltın.

Güçlü ve kullanıma hazır uygulama yazılımı

Veri toplama ve görselleştirme yazılımı Collect+, proses eğilimleri- nin grafik gösterimleri yoluyla proseslerinize yeni bir bakış açısı getirir. Formülasyon yazılımı Form+, reçete yönetimi ve malzeme dağı- tım prosesleri üzerinde tam kontrol olanağı sağlar.

Daha yüksek seviyede doğruluk için kullanıcı dostu arayüz

Kullanıcı dostu İnsan-Makine Arayüzleri (HMI) ile üretim hatalarını azaltın ve çözümleyin. Terminal, geniş bir görüntüleme açısına sahip 10, 15 veya 19 inçlik uzun ömürlü LED ekran seçeneklerinde, kulla- nıcıya hatasız kullanım için rehberlik eden kolay anlaşılır grafik ara- yüzler sunar.

Tamamen korunan prosesler için siber güvenlik

Endüstriyel ortamlar için özel olarak hazırlanmış BT güvenliği, tartım prosesinizin korumasını en üst seviyeye çıkarır. Son teknoloji ürünü güvenlik seçenekleri, zararlı yazılımların kurulumunu önler ve siste- min önemli kısımlarını istenmeyen değişikliklere karşı kısıtlar.

%100 bağlantı olanağı ve proseslerin bütünüyle izlenmesi

Çoklu bağlantı seçenekleri, sorunsuz iletişime ve PLC, MES, ERP ve web tabanlı sistemlere sorunsuz entegrasyona olanak tanır. Bu, bil- giye dayalı olarak karar vermeyi sağlayan en üst seviyede işlem şef- faflığını sağlar.

Özel Uygulamalar

Standart Uygulamalar

Kolay Kullanım

Güvenlik

Görünürlük

(6)

CTA yatay

Kalın başlık 10/12 pt CTA yatay Esas metin 9/10 pt Asintur non porrovi quatent tem

Hemen İndirin

www.mt.com/xxx kitap 9/10 pt

Ürün Portföyü

Seçeneklerinizi Tartın

Tartımla İlgili Sık Karşılaşılan Zorlukları Çözün

Tartım uygulaması gereksinimleri sürekli değişir ve o anda içinde bulunulan durumdan, ortamdan ve işlenen ürünlerden etkilenebilir. İster gelen parçaları ister giden parçaları ya da kitleri ve kutuları işliyor olun, üretim prosesinin her noktasındaki tartım uygulamalarına uygun çözümleri bulun.

Çözüm

Proseslerinizi doğru ve kullanımı kolay, hassas masaüstü terazilerle optimize edin. Parçaların bo- yutu, şekli veya ağırlığı ne olursa olsun bütün- lüğü kontrol edin. Operatör rehberliği ve talimatları, operatörlere destek verir ve hatasız kullanım için renk kodlamasıyla eylemlerini yönlendirir.

`www.mt.com/compact-scales

Çözüm

Sipariş hazırlama ve ambalajlama proseslerini Pick&Pack ile iyileştirin. Farklı boyut, şekil ve ağır- lıktaki birden fazla öğeyi, parçayı veya bileşeni içeren kitleri ve paketleri bir araya getirmek için ondan yararlanın. Kolay anlaşılır operatör rehber- liği, kullanıcı hatalarını sıfıra indirir ve işlem tek- rarlarını ortadan kaldırır.

`www.mt.com/ind-pickandpack

Çözüm

Genel kaliteyi otomatik ağırlık kontrol tartımı ile iyileştirin ve maliyetli işlem tekrarlarını veya iade- leri azaltın. Kompakt teraziler, manuel kalite kont- rolünü ve numune alma işlemlerini doğru, hızlı ve güvenilir hâle getirir. Yarı otomatik teraziler, diji- tal G/Ç yoluyla konveyör bantlarını, besleyicileri ve gösterge ışıklarını kontrol edebilir.

` www.mt.com/over-under-checkweighers

Çözüm

Güçlü yer kantarları, yoğun giden sevkiyat ortam- larında hassas ve hızlı sonuçlar verir. Prosesiniz ister esnek kullanım için kantarınızın taşınabilir olmasını ister ağır yükleri hassas şekilde tarta- cak kadar dayanıklı olmasını gerektirsin METTLER TOLEDO'da ihtiyaçlarınıza uygun bir yer kantarı mutlaka vardır.

`www.mt.com/floor-scales

Zorluk

Gelen malların kalitesini kontrol etme Fabrikaya girdikleri andan itibaren ürünleri kontrol etmek ve izlemek için gelen malları tartın ve ayırın. Teraziler, ürünleri daha doğru ve verimli şe- kilde sınıflandırmanıza yardımcı olur.

Zorluk

Kapsamlı kitleri ve monte edilen parçaları garantileme

Ambalajlama bölümündeki terazilerle kontroller gerçekleştirerek montajlanan cihazların bütünlü- ğünü garanti altına alın. Ayrıca, ideal sipariş kar- şılama için kitlerin farklı öğeleri doğru miktarda barındırdığına emin olun.

Zorluk

Kaliteyi kontrol etme ve israfı azaltma Eksiklik veya boşluk olup olmadığını kontrol etmek için üretim sırasında parçaları tartın ve bu sayede kaliteyi istikrarlı bir biçimde yüksek seviyede tutun. Ürün israfını azaltın ve kusurlu parça- ları hemen ayırın.

Zorluk

Tam miktarları gönderme

İş tekrarından ve maliyetli iadelerden kaçınmak için gönderim öncesi nihai ambalajları tartın.

Gönderi ağırlığı hafiften ağıra kadar değişebilir ve bu da müşteri tatmini için hassas ağır iş kantar- larını gerektirir.

Tartım çözümleri Hataları azaltmaya ve maliyetlerden tasarruf etmeye başlamak için size uygun ideal çözümü bulun.

Devamını Okuyun

www.mt.com/

manufacturing-snl

Pick&Pack for ICS685 Zero Error Packing Boost Kitting Efficiency Faster Order Processing Enhanced Traceability

Pick&Pack Application

Ensured Kit Completeness Right-the-First-Time Picking

(7)

METTLER TOLEDO Group Industrial Division

İletişim: www.mt.com/contacts Teknik değişiklikler yapılabilir

www.mt.com/ind-ma

Daha fazla bilgi için

1 Çözümde 9 Kontrol

Ağırlığa Göre Kalite Kontrolü

Ağırlığa göre kalite kontrolü, sinterlenmiş metal parçalardaki boşluklar gibi görünmez kusurları tespit edebilir veya işlenen parçanın şekli veya ağırlığı ne olursa olsun bütünlüğü kontrol edebilir. Bu çözüm, üretimi yavaşlatmayan kapsamlı bir kalite kontrolü için yüksek çözünürlük ve hızlı proses sunar.

Weight-based Quality Control

Simple Quality Control at High Throughput Rates

When completeness or intactness matters, product quality needs to be checked and quality data has to be collected. Weighing instruments with new innovative functions deliver accu- rate, traceable results in seconds. Advanced display applications make it easy for operators and ensures fast operation. Built-in database functions supply reliable and comprehensive quality control data. Weight-based quality control (WBQC) is an affordable, easy-to-imple- ment and secure way of checking product quality, intactness and completeness.

With weight-based quality control (WBQC), various parameters can be verified at customized tolerance windows:

• Completeness of assembly or kits

• Completeness of single packages

• Completeness of whole shipments

• Check length of cables, ropes or wires

• Intactness of casting

• Coating application

• Amount of lubricant applied

• Parts density WBQC offers the following benefits whether you need to check samples, shipments or batches:

• Accurate measuring

• Immediate results for high throughput

• Easy to use and apply

• Quality-related data recording

• Instant data capturing

• Easy calibration according to standards

• Customization to individual needs Contents 1 Applying weight-based quality control 2 Weight-based quality control methods 3 Ease of use offers high throughput 4 Easy data capturing 5 Conclusion

1 2

7

3

8

4

9

5

Parça sayısı doğru mu?

Her parça içeride mi?

Tüm parçalar monte edildi mi?

Uzunluk doğru mu?

Yağ yeterli mi?

İçeride boşluklar var mı?

Denge durumu uygun mu?

Kaplama yapıldı mı?

6

Sinterlenmiş parçaların

yoğunluğu ne?

` www.mt.com/ind-ICS5-quality

Ağırlığa göre kalite kontrolü teknik dokümanını indirin:

Yeni Endüstriyel Tartım Kataloğu

`www.mt.com/ind-catalog

Ücretsiz İndirin

3 Bench Scales and Platforms

62 METTLER TOLEDO Industrial Catalog 2019/20 Bench Scales for Wet Environments Comparison of Standard Configurations Scales with ingress protection up to IP69k are designed for demanding weighing tasks in harsh and hygienically sensitive environments. www.mt.com/wet-bench-scales

ICS689 ICS4_9 (ISC469 / ICS449 / ICS439 / ICS429)BBA236 ICS226 BPA224

Premium bench scale for demanding applications

Bench scale for advanced applicationsCost-effective bench scale forbasic applications Mobile compact scale for basic applications

Mobile compact scale for simple applications

Applications • Intuitive checkweighing & portioning• Basic filling & formulation• Fast classifying & average weighing

• Advanced checkweighing & portioning

• Accurate counting & totalizing

• Fast average weighing

• Basic weighing and checkweighing

• Counting & totalizing

• Average weighing

• Basic weighing

• Simple checkweighing • Basic weighing• Very simple checkweighing

Accuracy High precision Standard precision Standard precision Standard precision Standard precision

Versatility 8 capacities, 8 sizes6 capacities, 6 sizes 6 capacities, 3 sizes3 capacities, 1 size4 capacities, 1 size

Process IntegrationUp to 4 scales and4 data interfaces

Up to 2 scales and2 data interfaces

1 standard &1 optional interface1 standard interface–

Data Management Database stores up to5,000 articles

Database stores up to100 articles

– – –

Compliance Support Alibi memory and hygienic design for easy cleaning

Alibi memory and hygienicdesign for easy cleaning

Hygienic platform foreasy cleaning

– –

Display Color TFT (320 x 240) with 3 display layouts, colorWeight® functionality Graphic LCD display with 3 display layouts, colorWeight® functionality

7-segment LCD display with white backlight7-segment LCD display with white backlight7-segment LED display

Interfaces RS232, RS422/485, USB, Ethernet, WLAN, digital I/O (4 in- & 4 outputs) RS232, RS422/485, USB, Ethernet, WLAN, digital I/O (4 in- & 4 outputs)

RS232, RS422/485, USB device, digital I/O RS232 –

Resolution (depending on platform)Approvable: 2 x 3,000e OIML Class III Recommended (max.): </=30,000d Approvable: 3,000e OIML Class IIIRecommended (max.): </=15,000d Approvable: 3,000e OIML Class III Recommended (max.): </=15,000d

Approvable: 3,000e OIML Class III Recommended (max.): </=6,000dApprovable: 3,000e OIML Class IIIRecommended (max.): </=6,000d

Capacity Range 0.6 kg up to 600 kg 0.6 kg up to 600 kg 3 kg up to 150 kg 3 kg up to 15 kg 1.5 kg up to 15 kg

Platform Sizes (mm)210 x 250 up to 600 x 800210 x 250 up to 600 x 800 240 x 300 up to 400 x 500228 x 228 180 x 230

Ingress Protection Scale: IP68/IP69k Scale: IP68/IP69k

Terminal: IP66/IP67

Platform: IP65 Terminal: IP67Platform: IP65 Scale: IP65

Approvals & CertificatesOIML, NTEP, CE, CSA C US, GMP, EHEDG, NSFOIML, NTEP, CE, CSA, GMP OIML, NTEP, CE, UL OIML, NTEP, CE, UL OIML, CE

More Information See page 66 or www.mt.com/ICS689See page 66 or www.mt.com/ICS469 See page 68 or www.mt.com/BBA236-euSee page 70 or www.mt.com/ICS226See page 72 or www.mt.com/BPA224

Requirement fulfillment scoring:     very good    good    fair    limited     none METTLER TOLEDO Industrial Catalog 2019/2063

ICS689 ICS4_9 (ISC469 / ICS449 / ICS439 / ICS429)BBA236 ICS226 BPA224

Premium bench scale for demanding applications

Bench scale for advanced applicationsCost-effective bench scale forbasic applications Mobile compact scale for basic applications

Mobile compact scale for simple applications

Applications • Intuitive checkweighing & portioning• Basic filling & formulation• Fast classifying & average weighing

• Advanced checkweighing & portioning

• Accurate counting & totalizing

• Fast average weighing

• Basic weighing and checkweighing

• Counting & totalizing

• Average weighing

• Basic weighing

• Simple checkweighing • Basic weighing• Very simple checkweighing

Accuracy High precision Standard precision Standard precision Standard precision Standard precision

Versatility 8 capacities, 8 sizes6 capacities, 6 sizes 6 capacities, 3 sizes3 capacities, 1 size4 capacities, 1 size

Process Integration Up to 4 scales and4 data interfaces

Up to 2 scales and2 data interfaces

1 standard &1 optional interface1 standard interface–

Data Management Database stores up to5,000 articles

Database stores up to100 articles

– – –

Compliance Support Alibi memory and hygienic design for easy cleaning

Alibi memory and hygienicdesign for easy cleaning

Hygienic platform foreasy cleaning

– –

Display Color TFT (320 x 240) with 3 display layouts, colorWeight® functionality Graphic LCD display with 3 display layouts, colorWeight® functionality

7-segment LCD display with white backlight7-segment LCD display with white backlight7-segment LED display

Interfaces RS232, RS422/485, USB, Ethernet, WLAN, digital I/O (4 in- & 4 outputs) RS232, RS422/485, USB, Ethernet, WLAN, digital I/O (4 in- & 4 outputs)

RS232, RS422/485, USB device, digital I/O RS232 –

Resolution (depending on platform)Approvable: 2 x 3,000e OIML Class III Recommended (max.): </=30,000d Approvable: 3,000e OIML Class IIIRecommended (max.): </=15,000d Approvable: 3,000e OIML Class III Recommended (max.): </=15,000d

Approvable: 3,000e OIML Class III Recommended (max.): </=6,000dApprovable: 3,000e OIML Class IIIRecommended (max.): </=6,000d

Capacity Range 0.6 kg up to 600 kg 0.6 kg up to 600 kg 3 kg up to 150 kg 3 kg up to 15 kg 1.5 kg up to 15 kg

Platform Sizes (mm) 210 x 250 up to 600 x 800210 x 250 up to 600 x 800 240 x 300 up to 400 x 500 228 x 228 180 x 230

Ingress Protection Scale: IP68/IP69k Scale: IP68/IP69k

Terminal: IP66/IP67

Platform: IP65 Terminal: IP67Platform: IP65 Scale: IP65

Approvals & CertificatesOIML, NTEP, CE, CSA C US, GMP, EHEDG, NSFOIML, NTEP, CE, CSA, GMP OIML, NTEP, CE, UL OIML, NTEP, CE, UL OIML, CE

More Information See page 66 or www.mt.com/ICS689See page 66 or www.mt.com/ICS469 See page 68 or www.mt.com/BBA236-euSee page 70 or www.mt.com/ICS226See page 72 or www.mt.com/BPA224 Requirement fulfillment scoring:     very good    good    fair    limited     none

Data+ – Data Management Software Solution Eliminate the need to enter data manually on a terminal and skip directly to entering data on a PC. By streamlining this process you save effort and increase processing speed up-to 20x.

www.mt.com/Dataplus

Solutions to Maximize Yield Compliant Weighing and Measuring Weighing Terminals Software and Services Compact and Special Scales Weights and Accessories Weigh Modules and Load Cells Vehicle Scales Weighing Platforms Parcel and Pallet Weighing, Dimensioning and Scanning

Catalog 2020/21

Industrial Weighing