ISSN: 1304-8015
JJ oo uu rr nn aa ll oo ff M M oo dd ee rr nn T
T uu rr kk ii ss hh SS tt uu dd ii ee ss
M
Mooddeerrnn T Tüürrkkllüükk A Arraaşşttıırrm maallaarrıı D Deerrggiissii
V
V oo ll uu m m ee 1 1 6 6 ,, II ss ss uu ee 3 3 (SS ee pp tt ee m m bb ee rr 2 2 0 0 1 1 9 9 ))
Ankara University Faculty of Letters
Department of Modern Turkish Dialects and Literature
©Ankara University
JJoouurrnnaall ooff M Mooddeerrnn T Tuurrkkiisshh SSttuuddiieess
JJoouurrnnaall ooff MMooddeerrnn TTuurrkkiisshh SSttuuddiieess (JJMMTTSS)) is the official e-journal of the Department of Modern Turkish Dialects and Literature, Ankara University, Faculty of Letters. The Journal is a peer-reviewed scholarly e-journal.
JMTS is published as one volume of four issues per year in the following sequence of issues:
March, June, September and December.
A
Aiimmss aanndd SSccooppee
The scope of the Journal is Turkology and related fields. The editors are particularly interested in scholarly work in the following areas: All standard and non-standard varieties of Turkish language, written and oral Turkish literature, Turkish cultural and political history, socio-cultural and
economical structures and international relations of modern Turkish societies. It includes reviews of recent developments and book reviews as well as core theoretical and applied research papers. It also publishes occasional special issues principally devoted to particular themes.
K
Keeyywwoorrddss::
Turkology - comparative, contemporary, dialectology, grammar, history, historical, linguistics, literature, philology, semantics, Turkish archeology, Turkish art history, Turkish dialectology, Turkish history, Turkish language, Turkish linguistics, Turkish literature, Turkish oral literature, Turkish philology, Turkish social-cultural structure, Turkish sociolinguistics, Turkish World A
Abbssttrraaccttiinngg aanndd IInnddeexxiinngg IInnffoorrmmaattiioonn MLA International Bibliography
EBSCHOhost Index Islamicus
ISAM Database for Articles on Turkish History, Literature, Culture and Art
Ankara University Faculty of Letters
Department of Modern Turkish Dialects and Literature
©Ankara University ISSN: 1304-8015
http://mtad.humanity.ankara.edu.tr email: mtad.editor@gmail.com
Editör
F. Sema Barutcu Özönder, Prof. Dr.
Ankara University Faculty of Letters
Department of Modern Turkish Dialects and Literatures
$L223C/85+<+
Tel.: (+90 312) 310 32 80 / 1285 Fax: (+90 312) 310 57 13 Email: barutcu@humanity.ankara.edu.tr
Associate Editors
İbrahim )6#&, Rsch. Asst. (Ankara U, Ankara) Derya Hamiye Erbirsin, Rsch. Asst. (Ankara U, Ankara) Saime Selenga 3# 3/, Assoc. Prof. Dr. (Hacettepe U, Ankara) Gülsüm Killi 6$%/, Prof. Dr. (Ankara U, Ankara)
G. Selcan Sağ$6# Şahin, Assoc. Prof. Dr. (Ankara U, Ankara)
& $"*! & , Editor: Arda )6#&, Prof. Dr. (Akdeniz U, Antalya) Russian & , Editor: Berdi )6.-, Assoc. Prof. Dr. (Ankara U, Ankara)
%)*'"+')"$')
Murat Ceritoğlu, Assoc. Prof. Dr. (Ankara U) Ayhan 0$"#., Assoc. Prof. Dr. (Ankara U) Nuraniye #)%, Assoc. Prof. Dr. (Ankara U) Erkin %+, Assoc. Prof. Dr. (Ankara U) Melek )%, Prof. Dr. (Ankara U)
#LD+.+, Lecturer (Ankara U)
Filiz 6$62, Assoc. Prof. Dr. (Ankara U) Aynur Öz Özcan, Prof. Dr. (Ankara U) Ufuk -#,$, Prof. Dr. (Ankara U) M. Can /"2, Assoc. Prof. Dr. (Ankara U) Erdoğan . ,), Prof. Dr. (Ankara U)
%)*'-"*').')
Yavuz #(6&), Prof. Dr. (Turkiye) Eralp $6ş6#, Dr. (Turkiye) Durmuş )6#, Prof. Dr. (Turkiye) Júlia Bartha, Dr. (Hungary) Tsend ++,$ , Dr. (Mongolia)
Mönhcargal /)) 2, Prof. Dr. (Mongolia) Tamara G. ') '.#'-, Prof. Dr. (Khakas R- RU) Salican " "+'-, Prof. Dr. (Kyrgyzstan)
Gülzura ,%#,&, Prof. Dr. (Turkiye-Kyrgyzstan) Erkin #)%, Assoc.Prof. Dr. (Turkiye)
Seyfettin Erşahin, Prof. Dr. (Turkiye) İşmuhammed G. $.,+"&'-, Prof. Dr.
(Bashkortostan – RU)
Fuad &".-, Prof. Dr. (Tatarstan - RU) Shimin & , Prof. Dr. (China)
Cevat .+, Prof. Dr. (Iran) Zafer İlbars, Prof. Dr. (Turkiye)
Abduvali .)'-, Prof. Dr. (Kazakhstan) Rüya 6$62, Prof. Dr. (Turkiye)
Igor ')%,*!"&, Prof. Dr. (Russia) Lala ,$".-, Prof. Dr. (Azerbaijan)
G. ')" +, Prof. Dr. (Inner Mongolia–China) Said M. Alem Labib, Assoc.Prof. Dr. (Afganistan) İbrahim Maraş, Prof. Dr. (Turkiye)
Anvar '#.-, Assoc.Prof. Dr. (Kyrgyzstan) İsmail ,*.-, Prof. Dr. (Azerbaijan)
Guldarhan ,) /".-&, Prof. Dr. (Kazakhstan) Nevzat 1/#&, Prof.Dr. (Turkiye)
M. Cihat Özönder, Prof. Dr. (Turkiye) Berdi )6.-, Assoc.Prof. Dr. (Turkmenistan) Akseleu ."%#'-, Prof. Dr. (Kazakhstan) Gülşen .!& $6ş6#, Prof. Dr. (Turkiye) Almas Ş.!,$'-, Prof. Dr. (Bashkortostan –RU) Aleksandra T. 66#'-, Prof. Dr. (GAltai - RU) Litip Tohti, Prof. Dr. (China)
Vahit 4)#, Prof. Dr. (Turkiye)
Myagmarsuren , &.), Prof. Dr. (Mongolia) Yuri İ. *"$-, Assoc.Prof. Dr. (Sakha R - RU) Oyun M. "#+')'-&, Prof. Dr. (Tuva- RU) Özen .$ 4$, Prof. Dr. (Turkiye) Naciye 6$6/, Prof. Dr. (Turkiye)
Mirfatih #".-, Prof. Dr. (Tatarstan - RU) Peter "%, Prof. Dr. (Germany)