/12/2019 Çağatay Erciyes

DOĞU AKDENİZ DOĞU AKDENİZ

Deniz Yetki Alanlarının Sınırlandırılması Deniz Yetki Alanlarının Sınırlandırılması Türkiye’nin Siyasi ve Hukuki Tezleri Türkiye’nin Siyasi ve Hukuki Tezleri

Sahadaki Uygulamaları Sahadaki Uygulamaları

Çağatay Erciyes Çağatay Erciyes

Büyükelçi Büyükelçi İkili Siyasi İşler ve Denizcilik

İkili Siyasi İşler ve Denizcilik--HavacılıkHavacılık--Hudut Hudut Genel Müdürü

Genel Müdürü DIŞİŞLERİ BAKANLIĞI DIŞİŞLERİ BAKANLIĞI

12/12/2019 Çağatay Erciyes 1

D E N İ Z     Y E T K İ   A L A N L A R I   D E N İ Z     Y E T K İ   A L A N L A R I   D E N İ Z     Y E T K İ   A L A N L A R I   D E N İ Z     Y E T K İ   A L A N L A R I  

MÜNHASIR EKONOMİK MÜNHASIR EKONOMİK

BÖLGE

BÖLGE

D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z

3

12/12/2019 Çağatay Erciyes

10 ülke / 

10 ülke / 16

/ 

Birbirleriyle çakışan deniz yetki alanı iddiaları / Kıbrıs  Birbirleriyle çakışan deniz yetki alanı iddiaları / Kıbrıs 

Ortadoğu 

Ortadoğu ––Suriye meseleleri Suriye meseleleri / enerji mücadelesi

/ enerji mücadelesi

D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z

280 nm 280 nm 280 nm 280 nm

D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z

DOĞU AKDENİZ’DE DOĞU AKDENİZ’DE DOĞU AKDENİZ’DE  DOĞU AKDENİZ’DE 

ÇAKIŞAN KS/MEB ÇAKIŞAN KS/MEB

SINIRLARI SINIRLARI

12/12/2019 Çağatay Erciyes 5

SS

Türkiye’nin Doğu Akdeniz’deki KS/MEB sınırları 

D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z

28.00.00 ° E

32.16.18 ° E

D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z

GKRY’nin KS/MEB İddiası

GKRY KS/MEB İddiası 

7

12/12/2019 Çağatay Erciyes

Yunanistan ve GKRY’nin KS/MEB İddiası 

D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z

Yunanistan

Türkiye

GKRY

Rum/Yunan ikisinin deniz yetki alanı iddiaları maksimalisttir ve

Bölgede Çakışan KS/MEB Sınırları 

D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z

9

12/12/2019 Çağatay Erciyes

D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z

TÜRKİYE PETROLLERİNİN ARAMA VE SONDAJ FAALİYETLERİ

EASTERN MEDITERRENEAN EASTERN MEDITERRENEAN EASTERN MEDITERRENEAN EASTERN MEDITERRENEAN

Oruç Reis

Fatih 3 Mayıs  2019 

Yavuz 7 Temmuz 2019 

Fatih 3 Mayıs  2019  Oruç Reis

Ekim 2019

BHP

TÜRKİYE & KKTC  & GKRY HİDROKARBON RUHSAT SAHALARI D O Ğ U   A K D E N İ Z

D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z

2009 2009 2012 2012

2011 2011

12/12/2019 Çağatay Erciyes 11

D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z

GKRY’nin KS/MEB İddiası

GKRY KS/MEB İddiası 

D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z

TARAFLARIN HUKUKİ  TARAFLARIN HUKUKİ 

TEZLERİ TEZLERİ

12/12/2019 Çağatay Erciyes 13

D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z

RUM‐YUNAN TEZİ 

Adaların istisnasız ve koşulsuz KS/MEB hakkı vardır  (BMDHS m.121).

KS/MEB sınırlandırması ‘’eşit uzaklık ilkesine’’  göre yapılır.

TÜRKİYE’NİN TEZİ 

Hak sahibi olma ve sınırlandırma  aynı şey değildir. 

KS/MEB sınırlandırması  hakçalık ilkesine  göre  yapılır. Eşit uzaklık değil (BMDHS 74‐83) 

 Adalara

oKonumları (ana karalar arasındaki ortay hattın yanlış tarafında kalmaları)   oCephe uzunlukluklarının kısa olması

oAna karaların KS‘nı kesmeleri  

durumunda sıfır etki (sadece karasuları) verilebilir.

 Bunu destekleyen çok sayıda Mahkeme Kararı ve Devlet Uygulaması vardır. 

KS/MEB Sınırlandırmasında Adaların Etkisi

D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z

Uluslararası yargı kararları ve ikili  Uluslararası yargı kararları ve ikili 

anlaşmalardan  bazı örnekler anlaşmalardan  bazı örnekler

15

12/12/2019 Çağatay Erciyes

UAD Kararı 

UAD Kararı ‐‐ 1977‐78  İngiltere‐Fransa

Kısmi etki

Çevreleme

UAD Kararı 

UAD Kararı 

Azaltılmış Etki

17

12/12/2019 Çağatay Erciyes

UAD Kararı 

UAD Kararı 

Tam  Çevreleme 

Kısmi  Etki

1971 Tunus‐İtalya Anlaşması

Çevreleme Çevreleme

19

12/12/2019 Çağatay Erciyes

1978 Papua Yeni Gine ‐ Avustralya Anlaşması

Papua Yeni  Gine’ye birkaç mil 

uzaklıktaki 

A l d l

Avustralya adaları 

“yanlış  konumdaki 

adalar” 

ÇÖZÜM ÇÖZÜM

1978  

1978  TorresTorres Boğazı Boğazı  Anlaşması Anlaşması

1978 Papua Yeni Gine ve Avustralya Anlaşması

Tam  çevreleme 

Karauları ve KS sınırları

Karasuları genişliği 3NM olarak belirlendi

Yanlış konumdaki adalar çevrelendi.

Ortak Balıkçılık Bölgeleri oluşturulması hususunda uzlaşıldı.

Ortak Koruma Bölgesi oluşturuldu.

21

12/12/2019 Çağatay Erciyes

RUM / YUNAN  RUM / YUNAN 

D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z

//

İKİLİSİNİN  İKİLİSİNİN 

MAKSİMALİST DENİZ  MAKSİMALİST DENİZ 

SINIRI İDDİALARI

SINIRI İDDİALARI

SINIRI İDDİALARI 

SINIRI İDDİALARI 

TÜRKİYE’NİN KIYI   UZUNLUĞU  TÜRKİYE’NİN KIYI   UZUNLUĞU 

Meis Adası 12 km2   Türk ana karasına 2 km

D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z

Türkiye‐Mısır arasında eşit  uzaklık çizgisi Türk ana karasına 2 km  

23 Kıyı Uzunlukları :    Türkiye 

1792

1062

Türkiye      969km Mısır  850km (Kıbrıs Adasının batısı)

12/12/2019 Çağatay Erciyes

Türkiye’nin Doğu Akdeniz’deki KS/MEB sınırları 

D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z

28.00.00 ° E

32.16.18 ° E

D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z

NASIL BAŞLADI ?  NASIL BAŞLADI ? 

25

12/12/2019 Çağatay Erciyes

KKTC ve Türkiye’nin Hakları Hilafına GKRY’NİN KIBRIS MESELESİ ÇÖZÜLMEDEN 

ATTIĞI TEK YANLI ADIMLAR

2003

2003

D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z

Türkiye’nin KS  hakları hilafına

Kıbrıs Türklerinin  hakları hilafına

2007 

2007 

2003 

2003 

Kıbrıs Türklerinin  2003

2003 hakları hilafına

DENİZ SINIRI DENİZ SINIRI ANLAŞMALARI ANLAŞMALARI

D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z

Ş Ş

3. TARAFLARIN HAK VE 3. TARAFLARIN HAK VE

ÇIKARLARINI İHLAL ÇIKARLARINI İHLAL

ETMEMELİDİR.

ETMEMELİDİR.

İkili anlaşmalarda deniz İkili anlaşmalarda deniz

sınırı çizgisi 3 tarafın sınırı çizgisi 3 tarafın

27

sınırı çizgisi 3. tarafın sınırı çizgisi 3. tarafın potansiyel iddiası ile potansiyel iddiası ile çakışmayacak bir noktada çakışmayacak bir noktada

durdurulmalıdır.

durdurulmalıdır.

12/12/2019 Çağatay Erciyes

İKİLİ ANLAŞMALARDA TEMEL UA HUKUK KURALI

D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z

? ?

2003 GKRY-Mısır Anlaşması

2010 GKRY-İsrail Anlaşması Lübnan’ın haklarını ihlal etti.

GKRY’nin tek yanlı adımları 

2006-2007

2-3 Boyutlu Sismik Araştırma

D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z

2007

Ruhsat sahaları belirleme ve ilk ihale

2011

29

İlk Sondaj (19 Eylül)

TC ve KKTC tüm bu tek yanlı  faaliyetlere hukuki ve siyasi olarak 

itiraz etti. 

12/12/2019 Çağatay Erciyes

Türkiye Türkiye‐‐KKTC KKTC 

Kıta Sahanlığı Sınırlandırma Anl.

Kıta Sahanlığı Sınırlandırma Anl.

21  Eylül 2011 21  Eylül 2011

KKTC ve Türkiye’nin Mukabil Adımları

KKTC’nin ruhsat sahaları belirlemesi  KKTC’nin ruhsat sahaları belirlemesi 

ve TPAO ile Anlaşması ve TPAO ile Anlaşması

22 Eylül 2011 22 Eylül 2011 D O Ğ U   A K D E N İ Z

D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z

yy

R/V Piri Reis  2B Sismik  Araştırma 27 E lül 1 K 2011

D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z

KKTC ve Türkiye’nin Mukabil Adımları

27 Eylül ‐1  Kasım 2011.

.

 KKTC ve GKRY hidrokarbon faaliyetlerini  nihai çözüme ulaşılana dek eşzamanlı olarak

KKTC İŞBİRLİĞİ ÖNERİSİ 24 EYLÜL 2011 D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z

nihai çözüme ulaşılana dek eşzamanlı olarak  durdursun.

 VEYA hidrokarbon faaliyetlerinin geleceği  konusunda gelir paylaşımı dahil olmak üzere  ortak karar alınsın.

İ İ İĞİ İ İ KKTC İŞİRLİĞİ ÖNERİSİ

2012

KKTC İŞİRLİĞİ ÖNERİSİ 13 TEMMUZ 2019

Bölgede Çakışan KS/MEB Sınırları 

D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z

33

12/12/2019 Çağatay Erciyes

ULUSLARARASI  ULUSLARARASI 

D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z

HUKUK

HUKUK

ÇÖZÜM 

ÇÖZÜM 

KONUSUNDA

KONUSUNDA

KONUSUNDA 

KONUSUNDA 

D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z

Müzakare İkili Anlaşma Müzakare -İkili Anlaşma (3. tarafların haklarını ihlal etmeyen)

Uluslararası Tahkim veya Mahkeme O t k İ l t

35

Ortak İşletme

12/12/2019 Çağatay Erciyes

TÜRKİYE’NİN POLİTİKASI

Tü ki KS h kl k l l kl k d d kti

Tü ki KS h kl k l l kl k d d kti

TÜRKİYE’NİN

HAKLARI KKTC’NİN

HAKLARI

D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z

Türkiye GKRY hariç tüm Akdeniz ülkeleri ile deniz Türkiye GKRY hariç tüm Akdeniz ülkeleri ile deniz sınırlarının belirlenmesi için diyaloga hazırdır sınırlarının belirlenmesi için diyaloga hazırdır. .

Kıbrıs Adasının batısında sınırlandırma ancak Kıbrıs meselesi Kıbrıs Adasının batısında sınırlandırma ancak Kıbrıs meselesi çözüldükten sonra ele alınabilir.

çözüldükten sonra ele alınabilir.

Türkiye KS haklarını kararlılıkla korumaya devam edecektir Türkiye KS haklarını kararlılıkla korumaya devam edecektir. .

Türkiye Ada’nın eşit ortağı olan Kıbrıs Türklerinin haklarını, bu Türkiye Ada’nın eşit ortağı olan Kıbrıs Türklerinin haklarını, bu haklar garanti altına alınıncaya kadar kararlılıkla korumaya haklar garanti altına alınıncaya kadar kararlılıkla korumaya devam edecektir.

devam edecektir.

KKTC’nin 13 Temmuz 2019 işbirliği önerisi KKTC’nin haklarının KKTC’nin 13 Temmuz 2019 işbirliği önerisi KKTC’nin haklarının garanti altına alınması için önemli bir fırsattır.

garanti altına alınması için önemli bir fırsattır.

D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z

AB TUTUMU  AB TUTUMU  ULUSLARARASI  ULUSLARARASI  HUKUKA UYGUN MU ? HUKUKA UYGUN MU ?

37

12/12/2019 Çağatay Erciyes

HAYIR HAYIR D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z

 AB’nin deniz sınırlarının belirlenmesi konusunda yetkisi yoktur. AB uluslararası bir mahkeme gibi hareket edemez.

 Uluslararası hukuka göre AB Türkiye’nin hidrokarbon

 Uluslararası hukuka göre AB Türkiye nin hidrokarbon faaliyetlerini yasadışı yasadışı olarak niteleyemez.

 AB’nin çakışan deniz yetki alanları konusunda tarafsız kalması gerekir.

Ü İ

Ü İ İİ

D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z

TÜRKİYE

TÜRKİYE‐‐LİBYA LİBYA KS/MEB SINIRI  KS/MEB SINIRI 

ANLAŞMASI ANLAŞMASI

39

12/12/2019 Çağatay Erciyes

D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z D O Ğ U   A K D E N İ Z

İ Ç E R İ K İ Ç E R İ K İ Ç E R İ K İ Ç E R İ K

Dibaçe Dibaçe

BM Şartına Atıf – Hakça ve Adil Sınırlandırma Madde 1

Madde 1

KS/MEB sınırlarının koordinatları Ek 1 (Sınır Haritası) ve Ek 2 (Esas Noktalar Haritası)atıf

Madde 2 Madde 2 Ekler ayrılmaz bütün

Madde 3 Madde 3 BM’ye kayıt

Madde 4 Madde 4

Tadil ve gözden geçirme diplomatik yollardan – ortak mutabakatla Sınıraşan tek rezervde işbirliği

12/12/2019 Çağatay Erciyes 41

Başka ülkelerle sınırlandırma yapmadan önce bilgilendirme/danışma Madde 5

Madde 5

Yürürlüğe giriş – 3 Dil

E K   1 E K   1 E K   1 E K   1

E K   2 E K   2 E K   2 E K   2

12/12/2019 Çağatay Erciyes 43

E K   2 E K   2 E K   2 E K   2

Doğu Akdeniz’deki KS/MEB sınırlarımız Doğu Akdeniz’deki KS/MEB sınırlarımız

28.00.00 ° E

32.16.18 ° E

45

12/12/2019 Çağatay Erciyes

M U TA B A K AT I N     Ö N E M İ M U TA B A K AT I N     Ö N E M İ M U TA B A K AT I N     Ö N E M İ M U TA B A K AT I N     Ö N E M İ

(1) Sadece Türkiye’nin değil Libya’nın da Doğu Akdeniz’deki hak ve çıkarlarının korunması.

M U TA B A K AT I N     Ö N E M İ M U TA B A K AT I N     Ö N E M İ M U TA B A K AT I N     Ö N E M İ M U TA B A K AT I N     Ö N E M İ

(1) Sadece Türkiye’nin değil Libya’nın da Doğu Akdeniz’deki hak ve çıkarlarının korunması.

12/12/2019 Çağatay Erciyes 47

M U TA B A K AT I N     Ö N E M İ M U TA B A K AT I N     Ö N E M İ M U TA B A K AT I N     Ö N E M İ M U TA B A K AT I N     Ö N E M İ

(1) Sadece Türkiye’nin değil Libya’nın da Doğu Akdeniz’deki hak ve çıkarlarının korunması.

M U TA B A K AT I N     Ö N E M İ M U TA B A K AT I N     Ö N E M İ M U TA B A K AT I N     Ö N E M İ M U TA B A K AT I N     Ö N E M İ

(1) Sadece Türkiye’nin değil Libya’nın da Doğu Akdeniz’deki hak ve çıkarlarının korunması.

12/12/2019 Çağatay Erciyes 49

M U TA B A K AT I N     Ö N E M İ M U TA B A K AT I N     Ö N E M İ M U TA B A K AT I N     Ö N E M İ M U TA B A K AT I N     Ö N E M İ

(1) Sadece Türkiye’nin değil Libya’nın da Doğu Akdeniz’deki hak ve çıkarlarının korunması.

LİBYA  KAZANÇ 36.083 km2 11.394 nm2

M U TA B A K AT I N     Ö N E M İ M U TA B A K AT I N     Ö N E M İ M U TA B A K AT I N     Ö N E M İ M U TA B A K AT I N     Ö N E M İ

(2) Ülkemizin Doğu Akdeniz’deki ikinci sınırlandırma Anlaşması olması

12/12/2019 Çağatay Erciyes 51

M U TA B A K AT I N     Ö N E M İ M U TA B A K AT I N     Ö N E M İ M U TA B A K AT I N     Ö N E M İ M U TA B A K AT I N     Ö N E M İ

(3) Anlaşmanın ülkemizin HUKUKİ tezlerine destek veriyor olması

Adaların otomatik olarak KS/MEB yaratmaması (entitlement vs delimitation)

Hakkaniyet ilkesi  /  Hakça ve Adil Sınırlandırma 

Cephe uzunluklarının dikkate alınması 

Türkiye’nin kıyısal  projeksiyonunun – KS’nın kesilmemesi 

M U TA B A K AT I N     Ö N E M İ M U TA B A K AT I N     Ö N E M İ M U TA B A K AT I N     Ö N E M İ M U TA B A K AT I N     Ö N E M İ

(4) Anlaşmanın ülkemizin Doğu Akdeniz’de deniz yetki alanlarımızın Batı Sınırlarını netleştirmiş olması

12/12/2019 Çağatay Erciyes 53

M U TA B A K AT I N     Ö N E M İ M U TA B A K AT I N     Ö N E M İ M U TA B A K AT I N     Ö N E M İ M U TA B A K AT I N     Ö N E M İ

(5) Anlaşmanın Türkiye’yi Doğu Akdeniz’de izole etmeye ve çevrelemeye çalışan siyasi – ekonomik inisiyatiflere güçlü bir yanıt teşkil etmesi

Yunanistan ve GKRY’nin maksimalist KS/MEB iddiaları

Rum/Yunan  İkilisinin Bölge  Ülkeleri ile  Oluşturduğu Üçlü  Görüşme 

mekanizmaları.

Yunanistan ve GKRY nin maksimalist KS/MEB iddiaları

Akdeniz Gaz 

M U TA B A K AT I N     Ö N E M İ M U TA B A K AT I N     Ö N E M İ M U TA B A K AT I N     Ö N E M İ M U TA B A K AT I N     Ö N E M İ

(6) Anlaşma diğer bölge ülkelerini GKRY ile yaptığı anlaşmaları gözden geçirmeye ve/veya hukuki tezlerini gözden geçirmeye sevk edebilir.

12/12/2019 Çağatay Erciyes 55

Ö N Ü M Ü Z D E K İ     D Ö N E M   Ö N Ü M Ü Z D E K İ     D Ö N E M   Ö N Ü M Ü Z D E K İ     D Ö N E M   Ö N Ü M Ü Z D E K İ     D Ö N E M  

Anlaşmanın onay işlemleri 8 Aralık 2019 itibariyle tamamlandı. BM’ye tescil ettiriliyor.

Anlaşmanın uluslararası hukuka aykırı olduğu yolundaki söylemler reddediliyor

söylemler reddediliyor.

 Libya ile yakın işbirliği devam ettirilecek.

Doğu Akdeniz’de hem kendi haklarımız, hem KKTC’nin hakları hem sahada hem, masada korunmaya devam edilecek

Bölge ülkelerine diyalog ve görüşme çağrılarımız sürdürülecek.

Kıbrıs politikamız kararlılıkla devam ettirilecek.

Sahadaki devlet uygulamalarımız kararlılıkla sürdürülecek.