12324563789 4678 1636
17473 36456378
8737 !36366"1 71765 #86364!77535
2!2
1636
6$6%3677163 765
v T.C.
NİĞDE ÜNİVERSİTESİ FEN BİLİMLERİ ENSTİTÜSÜ
ELEKTRİK-ELEKTRONİK MÜHENDİSLİĞİ ANABİLİM DALI
BAYRAM MELİH YILMAZ
Yüksek Lisans Tezi
Danışman
Yrd. Doç. Dr. Kamil Fatih DİLAVER
Haziran 2016
ZAMAN GECİKMELİ SİSTEMLERDE LUENBERGER TABANLI GÖZLEMLEYİCİ TASARIMI
01
3456
899 99 8 99
98 !0"
0#$ %&01 '0( '0 ) &0!0! 0 &'(0(*'*
! +(0+, ! +(-&0+*" &$0'!0#09&0!0!.
&./& 0$1-2110!)(0"93
450&6789:;
<( 52!./'.&$$-#<'!5&$&=#.'.5( +>00/!0( +2.+./!.'0'( ! $ 5&> ?0+ '0& '"0@-!&'0'( ! 0&? ! & +( $0101 =0$ &A5!5&
> ?0+ '0-!&'0'( ! 0&$<<!.&.+ '(0 =0! +< &= > (=&!. &0=0 (-( B& 0! +( $01< (-(!0( (*$ +0 1?<(('.B&( ! 0&$ &A+!.$.1
& 0! &>B5! ! 0?0-$ !! 02 /0(!0B& +! +<!!&.!+99$..!( '( $0! +( $01& 0! &>B5! ! 0?0-$ !05&> ?0+ !0'0'( ! 020&('!&./
!0( (*$ 1?<(-!&=0>B5! ! 0?0-$ !00! 99-(.&$+/.!/(..!.@ '-&<2!>B'( 0! +( $01+!/. (-$<+<!!&.!+5&> ?0+ !0'0'( ! 020&B& 0! &>B5! ! 0?0-$ !! 0!0( (* (&.(.!+($.1
9&"(B5?*+! 0< &= > >B5! ! 0?0-$ !05&> ?0+ !0'0'( ! $<<> 0= '! !0 +-&(-!
C
DEE FGHHIJKL
LMNOPQRPQESPOTUVENWOPSEMVEXYPVNPQUPQETVEZT[PESPXW\EO\OZP[OEE
\TX[W]^EN_`a_bE[cdefE VeghcEYieDcajek`E
Ua_hl_kcEOmfnndEnoEV_kla_dE_ihEWppdechEOmecimcjE Scp_akbcikEnoEPdcmkaem_dE_ihEPdcmkaniemjEPigeiccaeigE
OlpcaDejenaE E E qEWjjejk_ikEranocjjnaESasEt_bedEu_kefESvXWRPQE
wlicExyz{^E|}E
TiEkfejEkfcjej^EkebcEhcd_`Ej`jkcbjE_acE_i_d`jchEeiEdeic_aEkebcEeiD_ae_ikEjeigdcEeiplkEjeigdcE nlkplkEj`jkcbjsETiEnahcaEknEcjkeb_kcEkfcEjk_kcjEnoE_EjeigdcEnaEbldkeEhcd_`Ej`jkcbE~cEf_DcE panpnjchE_Eic~EbckfnhEkf_kEejE_jchEniEXlcicagcasEZfejEbckfnhEejEheoocacikEoanbEkfcE cejkeigEhcjegiEp_kkcaijsEZfcEEpanpnjchEbnhcdjE_acEEc_beichE`EljeigE[WZXWNE~ekfE heoocacikEc_bpdcjsZfcEic~EpacjcikchEnjcaDcaEbnhcdE_ihEkfcEcejkeigEbnhcdE_acE mnbp_achEDe_E[WZXWNE_ihEkfcEacjldkjE_acEjfn~isEcEf_DcEljchE_iE_ppaneb_keniE bckfnhEknEhcjegiE_EkebcEhcd_`EnjcaDcaE_ihEkfejEbckfnhEf_jEcciEeikanhlmchEknEkfcE dekca_klacsE
E
tc`~nahjqEXlcicagcaEnjcaDcaEbnhcd^EkebcEhcd_`Ej`jkcbj^Ejk_kcEocch_mEmnikandE
L
¡ ¢ £¤ ¥ ¤ ¥¤ ¦ § ¥¨©ª«¬®
¤ ª¡ ¡
ª¤ ¯°¤ ± ²ª³¬«¨® ¤
´ ¡
¤
µµ
¶·µ·µ
¸ ¸
¸
¹º¹»¼½¾¹¿½À¸
ÁÂÃÄÅÁÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÁÇÈÁ
ÉÊËËÌÍÎÁÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÁÈÁ ÂÏÁÉÂÃÁÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÁÈÇÁ ÐÑÐÏÒÄÓÐÔÄÍÁÒÐÃÐÏÐÁÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÁÈÇÇÁ ÕÄÓÐÔÔÄÍÁÒÐÃÐÏÐÁÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÁÇÖÁ ÉÐË×ÄÁØÄÁÓÙÉÌÔÅËÌÔÌÍÁÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÁÖÇÇÁ ÚÂÔÛËÁÙÁ×ÐÍÐÕÁÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÁÜÁ ÚÂÔÛËÁÙÙÁÉÐÉÅÄËÔÄÍÁÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÁÝÁ ÞÆÜÁÃßàßáÁ×âãÇäàâåÇÁæçàßèßáÁÉÇåéâàçâêÁÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÁÝÁ ÞÆÞÁÃßàßáÁ×âãÇäàâçÇÁÉÇåéâàçâêÁÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÁëÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁ Á×ÇêÇìÇáíâÁîâãÇäàâÁïçßáÁåÇåéâàçâêÁÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÁðÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÑñäñìñáíßÁîâãÇäàâÁïçßáÁåÇåéâàçâêÁÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÁðÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÒòêòàçßêñáíßÁîâãÇäàâÁïçßáÁåÇåéâàçâêÁÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÁóÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÒòêòàçßêñáíßÁôïäçòÁîâãÇäàâÁïçßáÁåÇåéâàçâêÁÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÁóÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁ Á×ÇêÇìÇáíâõÁíòêòàçßêñáíßÁÈâÁôñäñìñáíßÁîâãÇäàâÁïçßáÁåÇåéâàçâêÁÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÁöÁ ÚÂÔÛËÁÙÙÙÁ×ÂÃÔÄËÔÄÎÐ÷ÐÔÄÍÁÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÁÜøÁ ùÆÜÁ×úûçâàçâáâüÇçÇêçÇäÁÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÁÜøÁ ùÆÞÁÔòâáüâêîâêÁ×úûçâàçâèÇãÇÁËïíâçÇÁÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÁÜÜÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÔòâáüâêîâêÁîúûçâàçâèÇãÇåÇáÇáÁüÇêÁåÇåéâàÁýûâêÇáíâÁòèîòçßáàßåñÁÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÁÜùÁ ùÆùÁÃßàßáÁ×âãÇäàâçÇÁÉÇåéâàçâêÁÇôÇáÁÔòâáüâêîâêÁÅßüßáçñÁ×úûçâàçâèÇãÇÁÅßåßêñàñÁÆÆÆÆÆÆÆÆÁÜðÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÃßàßáÁîâãÇäàâçÇÁåÇåéâàçâêíâÁîúûçâàçâáâüÇçÇêçÇäÁÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÁÜðÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÒòêòàçßêñáíßÁîâãÇäàâÁïçßáÁÔòâáüâêîâêÁéßüßáçñÁîúûçâàçâèÇãÇÁàïíâçÇÁÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÁÜóÁ ÁÁÁÁÁÁÁ ÁÒòêòàçßêñáíßÁÇäÇÁÁîâãÇäàâÁïçßáÁÔòâáüâêîâêÁéßüßáçñÁîúûçâàçâèÇãÇÁàïíâçÇÁÆÆÆÆÆÁÜþÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÿÿ 01ÿ11ÿ
34546478994 9797959579 944 894
67894 9797959579 944 894
34546478985 578967894 979795957
9 944 894
!"#$%&'()($*)%+'*3,-./$,0*+1*$*+3,-./$,.
2.23,$,),(,+!,)3,)3*!*+%3"1,$,4.-.
(43(*$*2%5
'5 57839394 979795953739 944$894
( 67777777777777777777777777775
'5 578448594 9797959579 944
894 6
!"#$&'()($3,).!,2,$,./0+3)0")3*2*)%$%+'*
3"1,$,4.-./(*+%$%9 :345469
1 7394 9640 72469 958939 94437'5 3954
!969 94/75( 69;
'5 578391 7394 96472469 95893954!969 94
/755365 7839 944/7 9391 7394 96472469 958939 94437'5 3954
!969 94/75( 6 <
'5 578.41 7394 96472469 95893954!969 94
/755365 7839 944/7 ;;
!"#$&%%20+(=>
/*4+*/*)=:
,/,)=
"13,$.?=9
@AB
CDEFGGDHIJFKFLFI M
NOPQRMSTUVVVWXYXZ[XZM\X]^Y_^`M[a]bc_XRM\QbM_Q_dOYQZMeXfRXgOM\hRiO_QM[cbcYMc`Xj^M MMMMMMMMMMMMMMMMM\RaPM[QjXibXY^MTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTMkM NOPQRMSTSVVVWXYXZMiOgQPYORQM\QbQZgQM[ObOgO[OZM\QbM_Q_dOYQZM\RaPM[QjXibXY^MTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTMlM NOPQRMSTmMMMnQbQoQZ[OM`XYXZMiOgQPYO_QMaRXZM_Q_dOYQZMeXfRXgOM\hRiO_QM\RaPM[QjXibXY^MTTTTMpM NOPQRMSTkMMMq^P^o^Z[XM`XYXZMiOgQPYO_QMaRXZM_Q_dOYQZMeXfRXgOM\hRiO_QM\RaPM[QjXibXY^MTTTTMrM NOPQRMSTlMMMscbcYRXb^Z[XM`XYXZMiOgQPYO_QMaRXZM_Q_dOYQZMeXfRXgOM\hRiO_QM\RaPM
MMMMMMMMMMMMMMMMM[QjXibXY^TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTMrM NOPQRMSTpMMMscbcYRXb^Z[XMtaPRcM`XYXZMiOgQPYO_QMaRXZM_Q_dOYQZMeXfRXgOM\hRiO_QM\RaPM MMMMMMMMMMMMMMMMM[QjXibXY^TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTMuM NOPQRMSTrMMMnQbQoQZ[OvM[cbcYRXb^Z[XMwOMt^P^o^Z[XMiOgQPYOMaRXZM_Q_dOYQZMeXfRXgOMM
MMMMMMMMMMMMMMMMM\hRiO_QM\RaPM[QjXibXY^MTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTMxM NOPQRMmTUMMMecOZ\ObiObMih`ROYROjQgQ_QZQZMeXfRXgOM\hRiO_QM\RaPM[QjXibXY^TMTTTTTTTTTTTTTTTTTTTMUSM NOPQRMmTSMMMyQ_dOYQZMz{M[cbcYcMwOMih`ROYROjQgQZQZMz|{M[cbcYcZcZM`XYXZXMihbOM
MMMMMMMMMMMMMMMMM[O]QoQYQMTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTMUlM NOPQRMmTmMMMyQ_dOYQZMz}M[cbcYcZcMwOMih`ROYROjQgQZQZMz|}M[cbcYcZcZM`XYXZMihbOM
MMMMMMMMMMMMMMMMM[O]QoQYQMTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTMUlM NOPQRMmTkMMMyQ_dOYQZMz~M[cbcYcZcZMwOMih`ROYROjQgQZQZMz|~M[cbcYcZcZM`XYXZXMihbOM MMMMMMMMMMMMMMMMM[O]QoQYQMTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTMUpM NOPQRMmTlMMMscbcYRXb^Z[XMiOgQPYOMaRXZMecOZ\ObiObMnh`ROYROjQgQ_QZQZMeXfRXgOM\hRiO_QM MMMMMMMMMMMMMMMMM\RaPM[QjXibXY^MTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTMUuM NOPQRMmTpMMMscbcYRXb^Z[XMQPQMXbPR^MiOgQPYOMaRXZMecOZ\ObiObMnh`ROYROjQgQ_QZQZMM
MMMMMMMMMMMMMMMMMeXfRXgOM\hRiO_QM\RaPM[QjXibXY^TMTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTMSM NOPQRMmTrMMMnQbQoQZ[OMiOgQPYOMaRXZMecOZ\ObiObMdX\XZR^Mih`ROYROjQgQMYa[ORQZQZMeXfRXgOM MMMMMMMMMMMMMMMMM\hRiO_QM\RaPM[QjXibXY^MTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTMSmM NOPQRMmTuMMMq^P^o^Z[XMiOgQPYOMaRXZMecOZ\ObiObMdX\XZR^Mih`ROYROjQgQMYa[ORQZQZMM
MMMMMMMMMMMMMMMMMeXfRXgOM\hRiO_QM\RaPM[QjXibXY^TMTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTMSlM NOPQRMmTxMMMnQbQoQZ[OvM[cbcYRXb^Z[XMwOMt^P^o^Z[XMiOgQPYOMaRXZMecOZ\ObiObMdX\XZR^MM MMMMMMMMMMMMMMMMMnh`ROYROjQgQMYa[ORQZQZMeXfRXgOM\hRiO_QM\RaPM[QjXibXY^MTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTMSrM NOPQRMkTUM{ M[cbcYcMQtQZMXdXM_QZjXRQMTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTMmUM NOPQRMkTSMMM{ MwOM|{ M[cbcYRXb^Z^ZM`XYXZXMihbOM[O]QoQYRObQTMTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTMmUM M
NOPQRMkTmM} M[cbcYcMQtQZMXdXM_QZjXRQMTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTMmSM
¡¢£¤¥¦
§¨©ª«¬¥¥
®® ¡¢£¤¥¥
¯°®±²°®±³´µ¶°®± ¡¢«ª
·©ª£¸¹ª¹ªº»´¼ª«½¥
¾°®±²°®±³´µ¶°®± ¡¢«ª
·©ª£¸¹ª¹ªº»¥¼ª«½¥
¿°®±²°®±³´µ¶°®± ¡¢«ª
·©ª£¸¹ª¹ªº»§¼ª«½¥§
´ÀÁ¨©ª«¬¥¾
´´ÁÁ ¡¢£¤¥¾
´¦¨©ª«¬¥¿
´¥ ¡¢£¤¥¿
´°Á±°Á± ¡¢«ª·©ª£
¸¹ª¹ªº»¥¼ª«½À
´§°Á±°Á± ¡¢«ª·©ª£
¸¹ª¹ªº»§¼ª«½À
´°Á±°Á± ¡¢«ª·©ª£
¸¹ª¹ªº»¯²§¼ª«½´
§´Â¢ ¬Ãª¸¡¸«¼ª¼««ªÄºÃ
¸¢¡«¸¼¬¡§
§¦ÁŨ¤¤ª ¡¢£¤¾
§¥ÁŨ¤¤ª ¡¢£¤§´
§ÁŨ¤¤ª ¡¢£¤§´
§§ÁŨ¤¤ª ¡¢£¤§¦
§ÁŨ¤¤ª ¡¢£¤§¦
§¯Æ¡¸«¼ª¼¼ª«¹¤¤ª«Çǧ¥
§¾Æ¡¸«¼ª¼¼ª£¤¤ª«Çǧ¥
§¿Æ¡¸«¼ª¼ªº«¹¤¤ª«ÇÇǧ
§´ÀÆ¡¸«¼ª¼¼ª«¹¤¤ª«ÇÇǧ
§´´ÁŨ¤¤ª ¡¢£¤À
§´¦ÁŨ¤¤ª ¡¢£¤¦
§´¥ÁŨ¤¤ª ¡¢£¤¦
§´ÁŨ¤¤ª ¡¢£¤¥
ÈÉÊ
ËÌÍÎÏÐÑÒÓÑÐÔÕÖ×ØÐÙÌÐÔÚÖ×ØÐÛÜÝÜÞÏßÝàÐÎÏÌÐáÖ×ØÐâàÍàãÐÎãßÝÌäÎåÎåÐæßÞßåßÐçèÝÌÐÛÌéÎãÎÞÎÐÒÒÒÒÒÐêëÐ ËÌÍÎÏÐÑÒÓêÐìÜÝÜÞÐçÌÝÎÐíÌîÏÌÞÌÏÎÐÍïåäÝïÏÛÌÐïäÜÝÞßÐîðÝÌÏÌÝÎåÎåÐÍßÝãàÏßãäàÝàÏÞßîàÒÒññÒÒêëÐ ËÌÍÎÏÐÑÒÓòÐìÜÝÜÞÐçÌÝÎÐíÌîÏÌÞÌÏÎÐÍïåäÝïÏÛÌÐïäÜÝÞßÐÛÌéÌÝÏÌÝÎåÎåÐÍßÝãàÏßãäàÝàÏÞßîàñÒÒñêÑÐ ËÌÍÎÏÐÑÒÓóÐìÜÝÜÞÐçÌÝÎÐíÌîÏÌÞÌÏÎÐÍïåäÝïÏÛÌÐäÌôÌÐîðÝÌÏÌÝÎåÎåÐÍßÝãàÏßãäàÝàÏÞßîàñññÒÒÒÒÒêÑÐ ËÌÍÎÏÐÑÒÓóÐìÜÝÜÞÐçÌÝÎÐíÌîÏÌÞÌÏÎÐÍïåäÝïÏÛÌÐäÌôÌÐÛÌéÌÝÏÌÝÎåÎåÐÍßÝãàÏßãäàÝàÏÞßîàñññÒÒêÑÐ Ð
Ð Ð Ð Ð Ð Ð Ð Ð Ð Ð Ð Ð Ð Ð Ð Ð Ð Ð Ð Ð Ð Ð Ð
õöö÷
øùúûüýþüýÿ0ø123ú1214ý
ø67899ý ý ý 1 7ý
! "##
! $##
% $
& '()(
* +,) - ./)0 1)# 2 01)# 3 1)#
45 6//#)6
47 )6
48 $###)6
9:;<= >
?@>A@>BC
DEFGHEIJKJGLMILHKFKFNOPQPIRSLTHKM JKJGLMILHUGLMLIPMPVROEFGHEILWKILFJKJGLMKFSRX ORJRYFRFZLIKHIKZKHHL[LHPFJKJPHYLGKFKGPOKQLGMLJKFKJP\]IPMPOGRH^_`PMPVP`IPYJPZKIMLO KSKFOPQPIRSLTHKMJKJGLMKFZLIKHIKOEYJ`IIPHRJP\]IRaEHEIMPJR]LHLOMLOGLWKH^DEFGHEIJKJX GLMILHKFWLPMPVP`IPYJMPOKSKFOEFGHEIbHPWRTLHKILFZKHPIGJKJGLMZ`I`F`H^DEFGHEIbHcF GPJPHIPFPZKIMLJKKSKFOEFGHEIWL\]KYJOLFILHKFKFZKIKFMLJK]LHLOMLOGLWKH^DEFGHEIWL\]KJOLFXY ILHKbIScILFTLOEFGHEILWKILFW`H`MIPHWRH^daPHIPFMRYJWL\]KYJOLFeOEFGHEILWKILFWL\]LHILHK KJGLFKILFYJLOKIWLWcfLFILMLOKSKFOEFGHEIbHGPHP[RFWPFOEYJ`I`FMKOGPHRFWL\]KJGYKHKIMKJgPXY IKWKH^DEFGHEIcFPFIPMRJKJGLMWLOEFGHEILWKILFWL\]KJOLFKY FWL\]LHKFKZLIKHILMLOTLJKJGLML WE\]H`SPIRJMPJRKY SKFPaPHIPFMRJWL\Y ]KJOLFIY LHK`a]`IPMPOaPWPKJGLFLFWL\]LHWLFIKMKGILH WPgKIKFWLJPQMPJRFRJP\]IPMPOGRHNhKJLeijkkU^
lKJGLMILHKFW`H`M]LHKZLJILMLJKaILOEFGHEILWKILZKIMLJKKSKFZcGcFW`H`MWL\]KYJOLFILX HKFKFfPMPFP]bHLWL\]KJKYMILHKFKFZKIKFMLJK]LHLOMLOGLWKH^_PfRW`H`MWL\]KYJOLFILHKJLFX JbHILHaPHWRMRaIPZLIKHILFLZKIMLOGLWKH^mPOPGZPfRgPIILHWLMPIKaLGacOJLOIK\]KebISMLFKF aPQRIPVP\]RaLHKFnfKOJLIOEYJ`IIPHRFRF`a]`FEIMPMPJRaPWPbIScMcWE\]H`YJLOKIWLaPQPZKX ILVLOZKHPI]RIPaRVRFRFZ`I`FMPMPJRFWPFWEIPaRZPfRW`H`MIPHRFWL\]KJKYMKFKGLJQKGLGMLO McMOcFEIMPaPZKIKH^_`GcHW`H`MIPHWPW`H`MWL\]KYJOLFILHKFKZLIKHILaLZKIMLOKSKFOLJX GKHKMabFGLMILHKO`IIPFRIRHNoPF]TLp`LFZLH]LHekqrsU^
DPQPIRSLTHKM OEFGHEIJKJGLMILHKFWL]LHKZLJILMLZ`I`F`H^_`]LHKZLJILMLJPaLJKFWL HL[LHPFJKYJPHLGILJKJGLMSRORYJKJPHYLGKPHPJRFWPOKgPGPKYJPHLGKLIWLLWKIKH^DEFGHEIbHZ`gPGP KJPHYLGKFKO`IIPFPHPOJKJGLM ]KHKYJKFLTLHKILVLO`a]`FOEFGHEIKJPHYLGKFKcHLGKH^_`cHLGKILF OEFGHEIKJPHYLGKgPGPaRJR[RHIPMPaPSPIRJPVP\Y ]R]KZKJKJGLMKFMPH`fOPIWR\]R]cHcIGcILHKFWL JKJGLMSRORYJRFPLGOKJKFKFMKFKMKfLLWKIMLJKFKJP\]IPHNmEHGMPFTLoKIIKPMJEFekqtiU^dSRO SLTHKMOEFGHEIJKJGLMILHKFWL]LHKZLJILMLaEOG`H^uRORYJJKFaPIKFLZPORIPHPO]KHKJJKYFaPIKFK PaPHIPMPOaPWPgPGPaRPfPIGPZKIMLOJbfOEF`J`WL\]KIWKH^
v`H`M ]LHKZLJILMLIKOEFGHEIJKJGLMILHKFWLZcGcFW`H`M WL\]KYJOLFILHKFLKgGKaPSW`a`X I`H^mPOPGJKJGLMWLOKZcGcFW`H`MWL\]KJOLFIY LHKQHPGKOTLaPLOEFEMKOJLZLQILHWLFWEIPaR bIScIMLfTLaPbIScILMLfILH^_`FWPFWEIPaRbIScIMLaLFTLaPbIScILMLaLFW`H`M WLX
k
\
]KJOLFIY LHKFKFOLJGKHKM aEI`aIPZLIKHILFMLJK]LHLOKH^vEFPFRMJPIEIPHPOZLIKHILFLMLaLF W`H`MWL\]KYJOLFILHKFKFGPgMKFLWKIMLJK]bfILMILMLOEIPHPOPWIPFWRHRIRHNhKJLeijkkU^
mKfKOJLIJKJGLMILHWLfPMPF]LVKOMLJKJROIROIPOPHYJRIPYJRIPFZKHW`H`MW`H^wPMPF]LVKOX MLJKeJKJGLMZKILYJLFILHKFKFaPQJRFWPFOPaFPOIPFPZKILVL\]K]KZKJKJGLMKOEFGHEILWLZKIMLO KSKFZKIKFSIKEIPHPOWPEI`YJG`H`IPZKIKH^xyOIKMILFWKHMLJKJGLMILHKKFVLILFWK\]KFWLfPMPF]LX VKOMLJKaPQRIMPWR\]RW`H`MWPHbILFKFJcHLOIKPSRIRQOPQPFWR\]RTLZ`JLZLQGLFOPaFPOIR JKJGLMKOEFGHEILGMLFKFMcMOcFEIMPWR\]R]bHcIMLOGLWKH^lKJGLMKFPFPIKfKFKTLGPJPHRX MRFRLGOKILMLaLFfPMPF]LVKOMLILHKKgMPILWKILZKIWK\]K]KZKZ`]LVKOMLILHJcHLOIKTLaP
`f`FJcHLIKEIW`OIPHRFWPJKJGLMKFMEWLIKFKZEfPZKIMLOGLWKHILH^zLVKOMLILH]LFLIIKOILJKJX GLMILHKF[PHOIRQPHSPIPHRPHPJRFWPaPWPZKI]KFKFKILGKMKLJFPJRFWPMLaWPFP]LIMLOGLWKHN{K TW^eijjqU^
p`LFZLH]LHNkqtkU|WLIKFLLHGPZPFIR]bfILMILaKVKILHK]LIKJGYKHMKYJGKH^zLIKJGYKHKILFZ`GLEHKWL bIScIMLJKMcMOcFEIPFSRORJWL\Y ]KYJOLFILHKFWLFJKJGLMKFZcGcFW`H`MWL\]KYJOLFILHKOLJX GKHKIKH^xySKFWLp`LFZLH]LH]bfILMILaKVKJKZ`I`FPFW`H`M]LHKZLJILMLIKJKJGLMILHWL]LHK ZLJILMLKYJPHLGILHK]bfILMILaKVKW`H`MIPHRFWPFPIRFRH^zbfILMILaKVKILHW`H`M]LHKZLJILX MLIKOEFGHEIJKJGLMILHKFKFGPJPHRMRFREIPFPOIRORIMPOGPWRHIPH^
lPFPaKTLGLOFEIE}KWLOK]LIKYJMLILHKILZLHPZLHMEWLHFOEFGHEIWLW`H`M ]LHKZLJILMLIK JKJGLMILHJROIROIPO`IIPFRIMPaPZPYJIPFMRJGYRH^vE\]H`JPIefPMPFWPFZP\]RMJRfJKJGLMILHKF ZKIKFMLaLFW`H`MIPHRFROLJGKHLZKIMLOKSKFoPF]TLp`LFZLH]LHNkqrsU|WLp`LFZLH]LH ]bfILMILaKVKMEWLIKFKbFLHMKYJTLp`LFZLH]LHNkqtkU|WLOKSPIRYJMPJRaIPW`H`MIPHRbIScX ILMLaLFJKJGLMILHKFp`LFZLH]LH]bfILMILaKVKMEWLIKO`IIPFRIPHPOOLJGKHKILZKILVL\]KFKKJX QPGIPMRJGYRH^wPMPF]LVKOMLJKEIPFJKJGLMILHWLW`H`M]LHKZLJILMLIKOEFGHEIJKJGLMILHKX FKFGPJPHIPFPZKIMLJKKSKFWLZcGcFW`H`M WL\]KYJOLFILHKFKFZKIKFMLJK]LHLOMLOGLWKH^wPX MPF]LVKOMLIKJKJGLMILHWLbIScMaEI`aIPZLIKHILFLMLaLFW`H`MWL\]KYJOLFILHKFKOLJGKHLX ZKIMLOKSKF_gPGTLDEKTENkqtrU|WPp`LFZLH]LH]bfILMILaKVKMEWLIKFKO`IIPFPHPOaLFK ZKH]bfILMILaKVKMEWLIKbFLHMKYJGKH^v^lPIPMEFNkq~jU|WL]bfILMILaKVKKIL]LVKOMLIKfPX MPFIRJKJGLMILHWLW`H`M]LHKZLJILMLJKPHPJRFWPOKKIKJOKYaKKFVLILMKJGYKH^HKFgTLdIWLF NkqqqU|WPOKSPIRJMPIY PHRFWPfPMPF]LVKOMLIKJKJGLMILHWLKJGLFKILFW`H`MIPHRF]bfILMILX FLZKILVL\]KaLFKZKH]bfILMILaKVKMEWLIKbFLHMKJIYLHWKH^mPOPGZ`aLFK]bfILMILaKVKMEWLIK p`LFZLH]LH]bfILMILaKVKMEWLIKFWLFWPgPaPTPYJSPIRYJMPOGPWRH^
pKGLHPGcHWLWE\]H`JPIXWE\]H`JPIEIMPaPFeGLO]KHKYJGLOSRORJIYRXSEO]KHKYJSEOSRORYJIRefPMPF ]LVKOMLIKXfPMPF]LVKOMLJKEIMPaPFTZ^]KZKJKJGLMMEWLIILHKMLTV`GG`H^wPMPF]LVKOX
i
MLIKJKJGLMMEWLIILHKFKFPFPIKfKfPMPF]LVKOMLJKEIMPaPFJKJGLMMEWLIILHKFKFPFPIKfKFL ORaPJIPWPgPfEHW`H^wPMPF]LVKOMLJKFLJPgKQJKJGLMILHWE\]H`JPIEIMPWROIPHRFWPFWEIPaR WE\]H`JPIJKJGLMILHKSKF]LIKJGYKHKILFOIPJKOPFPIKfabFGLMILHKaILKFVLILFLMLfILH^_`acfWLF fPMPF]LVKOMLIKJKJGLMILHLabFLIKO[PHOIRPFPIKfMLGEWIPHRO`IIPFRIMPIRWRH^
zbfILMILaKVKGPZPFIRW`H`M]LHKZLJILMLIKOEFGHEIJKJGLMKFKFWPgPWcf]cFSPIRJPZKY IMLJK KSKF]bfILMILaKVKFKFWPTHPFRJRYFRFJKJGLMWLFWPgPgRfIREIMPJRTL]bfILMILaKVKW`H`MIPX HRFRFJKJGLMW`H`MIPHRFRaLGLHKFVLORJPZKHJcHLWLaPOPIPMPJR]LHLOMLOGLWKH^
_`GLfSPIRJMPJRY FWPfPMPF]LVKOMLIKJKJGLMILHKSKFp`LFZLH]LHGPZPFIR]bfILMILaKVKGPX JPHRMRbFLHKIMKYJGKH^FLHKILFZ`aLFKGPJPHRMRFGLMLIOPGORJRW`H`MIPHRZKIKFMLaLFZKH JKJGLMKFW`H`MIPHRFRWPgPSPZ`OaPOPIPMPcJGcFIc\]cJP\]IPMRYJGRH^_`GLfSPIRJMPJRY FWP
LPHJEFTLmKP]ZLWfKNkq~jU|WLOKSPIRYJMPIPHRFWPO`IIPFRIPF]bfILMILaKVKMEWLIKO`IIPX FRIMRJeO`IY IPFRIPFaPOIPYJRMabFGLMKPSRJRFWPFZ`SPIRJMPKY ILaLFKZKHaPOIPYJRMabFGLMK IKGLHPGcHLGPFRGRIMRJGYRH^
FLHKILFaLFKGPJPHRMTLIKGLHPGcHWLZ`OEF`WPWPgPbFVLaPaRFIPFMRJEIY PFZKHSPIRJMPY OPHYJRIPYJGRHRIMRJGYRH^_`F`FaPFRFWPIKGLHPGcHWLFPIRFPFZKHJKJGLM MEWLIKFWLbFLHKILFfPX MPF]LVKOMLIKp`LFZLH]LH]bfILMILaKVKJKW`H`M]LHKZLJILMLJKFWLGLJGLWKIMKYJTLdX pd_|WLJKMcIPJaEFJEF`SIPHRLIWLLWKIMKJGYKH^
_bIcMi|WLfPMPF]LVKOMLJKEIMPaPFTLfPMPF]LVKOMLJKMLTV`GEIPFJKJGLMILHKFW`X H`M`fPaRWLFOILMILHKFWLFORJPVPZPgJLWKIMKJGYKH^
_bIcM|WL]bfILMILFLZKIKHIKOOEF`J`FWPFZPgJLWKIMKYJe]LVKOMLJKEIMPaPFTL]KHKYJKFWLe SRORJRYFWPeW`H`MIPHRFWPfPMPF]LVKOMLJKMLTV`GEIPFp`LFZLH]LHGPZPFIR]bfILMILaKVKX ILHGPFRGRIMRYJGRH^
_bIcMs|WLW`H`MIPHRFWP]LVKOMLZ`I`FPF]LVKOMLIKfPMPFIRJKJGLMILHKSKFbFLHKILFp`X LFZLH]LHGPZPFIR]bfILMILaKVKILHKOK[PHOIRbHFLOGLdpd_EHGPMRFWPLWKIMKJGYKH^
_bIcM|WLOEFGHEILWKILZKIKHIKOOEF`J`FWPFZPgJLWKIMKYJeW`H`M]LHKZLJILMLJKOEFGHEIc PFIPGRIMRJTLfPMPF]LVKY OMLIKJKJGLMILHKSKFbFLHKILFp`LFZLH]LHGPZPFIR]bfILMILaKVKILH fPMPF]LVKOMLIKJKJGLMILHKFW`H`M]LHKZLJILMLILHKFWLO`IIPFRIMRJGYRH^lEF`SIPHKOK[PHOIR bHFLOILdpd_EHGPMRFWPGLJGLWKIMKJGYKH^
9:;<= >>
C@>C =;A
?C
_`ZbIcMWLWE\]H`JPIfPMPFWPFZP\]RMJRfNpyUeGLO]KHKYJIKGLOSRORJIYRNlylUJKJGLMILHWLF ZPgJLWKIMKJGYKH^_`GcHJKJGLMILHW`H`M`fPaRWLFOILMILHK]bJGLHKIMKJGYKH^wPMPF]LVKOMLIK JKJGLMILHWLFZPgJLWKIMKYJefPMPF]LVKOMLJKFKFJKJGLMcfLHKFWLOKLGOKILHKFLWL\]KFKIMKJXY GKH^zKHKJKYFWLeW`H`MIPHRFWPTLSRORJRYFWPfPMPF]LVKOMLJKEIPFJKJGLMILHWLFZPgJLWKIKQe W`H`M`fPaRWLFOILMILHKTLHKIMKYJGKH^
LO]KHKJIYKXGLOSRORYJIReWE\]H`JPITLfPMPFWPFZP\]RMJRfZKHJKJGLMLKIKJOKYFW`H`M`fPaR WLFOILMILHKPYJP\]RWPOK]KZKWKH^
x
¡
¢£¤¡ Ni^kU
_`HPWP¥¦§W`H`MTLOGbHce¥¦§§JKJGLMMPGHKJKe ¥¦§¨]KHKYJMPGHKJKe£¥¦©§
SRORJMPGY HKJKTLvKILGKMMPGHKJKWKH^¡¥¦¨]KHKJe¢Y ¥¦©SRORJKYYJPHLGKFKGLMJKILWLH^ ªF«KJLJKJGLMWLOKW`H`MJPaRJRWRHN]PGPeijkjU^
B
C¬wPMPFWPFZP\]RMJRfWE\]H`JPIZKHJKJGLMKFpPQIPVLZbI]LJKW`H`M`fPaRZIEO WKaP]HPMR
s
Y
lLOKIi^k|WLWE\]H`JPIfPMPFWPFZP\]RMJRfGLO]KHKJIYKGLOSRORJIYRJKJGLMILHKFpPQIPVLZbIX ]LJKW`H`M`fPaRZIEOWKaP]HPMRTLHKIMKJGYKH^xyILGKMMPGHKJK¤¥¦©§Z`FWPFJEFHPOKK[PX WLILHWLKYJILMOEIPaIR\]RPSRJRYFWPFKgMPILWKILVLOGKHTLPOJKZLIKHGKIMLWKOSLªJKJGLMªWE\]X H`JPIfPMPFIPWL\]KYJMLaLFNpyUJKJGLMILHKZLIKHGLVLOGKH^
?C
_PJKGLILOGHKOJKJGLMILHKFWL]LVKOMLfPMPFRFRFSEOZcacOZKHLGOKJKEIMPMPJRFPHP\]MLF MLOPFKOJKJGLMILHWLTLLILOGHKOKILGKMgPGIPHRFWP]LVKOMLbFLMIKZKHHEIEaFPMPOGPWRH^ _`]LVKOMLILHKFEIW`\]`JKJGLMILHK]bfILMILaLZKIMLOKSKFfPMPF]LVKOMLIK]bfILMILaKVK JKJGLMILHLKgGKaPSW`a`I`H^
wPMPF]LVKOMLJKeJKJGLM ZKILYJLFILHKFKFfPMPF]LVKOMLJKFWLFOPaFPOIPFPZKILVL\]K]KZK JKJGLMOEFGHEIcFcJP\]IPMPOKSKFOPJGKEIPHPOWPaPQRIPZKIKH^lKJGLMILHWLOKfPMPF]LVKOX MLJK]LFLIIKOILOEFGHEIJKJGLMILHKFKFQLH[EHMPFJRFRJRFRHIPHaPWPPfPIGRH^wPMPF]LVKOMLIK JKJGLMILHWLJKJGLMKFOPHPOGLHKJGKOWLFOILMK®¯°cJGLI[EFOJKaEF`F`KSLHKH^_`JLZLQIL Z`WLFOILMILHPWKWK[LHPFJKaLIWLFOILMILHJRFR[RFP]KHMLfILH^®¯°cJGLI[EFOJKaEF`OPX HPOGLHKJGKOWLFOILMKFJEFJ`fJPaRWPObOcFcFEIMPJRFPJLZLQEI`H^_`W`H`MKJLfPMPF ]LVKOMLIKJKJGLMILHKFOIPJKOMLGgEWIPHIPPFPIKfLWKIMLJKFKfEHIPYJGRHRH^_`W`H`MWPFOPaX FPOIRfPMPF]LVKOMLIKJKJGLMILHKFOPHPOGLHKJGKOWLFOILMILHKJEFJ`fZEa`GI`[EFOJKaEFLI WK[LHPFJKaLIWLFOILMILHJRFR[RFP]KHLHILH^_`GcHQHEZILMILHWLaPOIPYJRMGLOFKOILHKO`IIPFRX IPHPOSbfcMaPQRIRHN{KTW^eijjqU^EWLHFOEFGHEIGLEHKJKFWLW`H`M`fPaRWLFOILMILHK O`IIPFRIRH^v`H`M`fPaRWLFOILMILHKFWL]KHKJWL\Y ]KJOLFIY LHKeSRORJWL\Y ]KJOLFIY LHKTLW`H`MWLX
\
]KJOLFIY LHKMLTV`GG`H^wPMPFWcfILMKFWLefPMPF]LVKOMLJKLFZPJKGgPIKaILYlLOKIi^i|WLOK ZKHKFVKWLHLVLWLOKJKJGLMMEWLIKFWL]bJGLHKILZKIKH^_`HPWP¯QEfKGK[HLLIJPaRWRHTLfPMPF ]LVKOMLJKFKGLMJKILGMLOGLWKH^
B
C¬wPMPF]LVKOMLIKZKHKFVKWLHLVLWLFZKHJKJGLMKFZIEOWKaP]HPMR
?B±²³´²
zKHKJKYFWL]LVKOMLEIPFJKJGLMILHKFW`H`M`fPaRWLFOILMILHK]LFLIEIPHPONi^iUµWLOK]KZK ]bJGLHKILZKIKH^
x
¡ ¶¡®¯¡
¢£ Ni^iU
_`HPWP ¶¥¦§¨K[PWLJK]KHKYJ]LVKOMLMPGHKJKEIPHPOGPFRMIPFRH^¯¡]KHKYJKJPHYLGKFWLOK fPMPF]LVKOMLJKWKH^zKHKJKYFWLfPMPF]LVKOMLJKEIPFJKJGLMKFpPQIPVLZbI]LJKZIEOWKP]X HPMRYlLOKIi^|WLOK]KZK]bJGLHKILZKIKH^
B
C·¬zKHKYJKFWLfPMPF]LVKOMLJKEIPFJKJGLMKFpPQIPVLZbI]LJKZIEOWKaP]HPMR
¸¹¹¹B±²³
uRORJRYFWP]LVKOMLEIPFJKJGLMILHKFW`H`M`fPaRWLFOILMILHK]LFLIEIPHPONi^UµWLOK]KZK ]bJGLHKILZKIKH^
x
¡
¢££¶®¯¢ Ni^U _`HPWP£¶¥¦©§K[PWLJKSRORJ]LVKY OMLMPGHKJKEIPHPOGPFRMIPFRH^¯¢SRORJGYPOKfPMPF]LX VKOMLJKFKK[PWLLWLH^uRORJRYFWPfPMPF]LVKOMLJKEIPFJKJGLMKFpPQIPVLZbI]LJKZIEOWKX P]HPMRYlLOKIi^s|WLOK]KZK]bJGLHKILZKIKH^
r
B
Cº¬uRORYJRFWPfPMPF]LVKOMLJKEIPFJKJGLMKFpPQIPVLZbI]LJKZIEOWKaP]HPMR
· »¼¼¹±²³
v`H`MIPHRFWP]LVKOMLEIPFJKJGLMILHKFW`H`M`fPaRWLFOILMILHK]LFLIEIPHPONi^sU|WLOK ]KZK]bJGLHKILZKIKH^
x
¶®¯ ¡
¢£ Ni^sU
_`HPWP¶¥¦§§W`H`M]LVKOMLMPGHKJKEIPHPOGPFRMIPFRH^¯KJLW`H`MIPHWPOKfPMPF ]LVKOMLJKWKH^v`H`MIPHRFWPfPMPF]LVKOMLJKEIPFJKJGLMKFpPQIPVLZbI]LJKZIEOWKP]X HPMRYlLOKIi^|WLOK]KZK]bJGLHKILZKIKHNLPHJEFTLmKP]ZLWfKekq~qU^
B
C½¬v`H`MIPHRFWPfPMPF]LVKOMLJKEIPFJKJGLMKFpPQIPVLZbI]LJKZIEOWKaP]HPMR
º »¼¼¹±¾³¼²³
_KHWLF[PfIPJcHLVLJPgKQJKJGLMILHWLJcHLSILHPHPJRFWPOK]LVKOMLILHJKJGLMWKFPMK\]KFL SEOI`YJLOKIWLLGOKLWLH^v`H`MIPHRFWPSEOI`]LVKOMLEIPFJKJGLMILHWLgLHZKH]LVKOMLFKF
t
JKJGLMcfLHKFLLGOKJK[PHOIR[PHOIREIPVPOGRHNPILOTLwPTPHLKekq~iU^
x
Á
À
k¿¶Á®¯Á ¡¢£
Ni^U
v`H`MIPHRFWPSEOI`]LVKOMLEIPFJKJGLMILHKFW`H`M`fPaRWLFOILMILHKNi^U|WLTLHKIMKJXY GKH^_`HPWPhGEQIPM]LVKOMLJPaRJRFRe¶ÁgLHZKH]LVKOMLaLPKGW`H`MMPGHKJKFKe¯ÁKJL gLHZKH]LVKOMLfPMPFRFReÁkÂiÂÃÃÿeK[PWLLGMLOGLWKH^
v`H`MIPHRFWPSEOI`fPMPF]LVKOMLJKEIPFJKJGLMKFpPQIPVLZbI]LJKZIEOWKP]HPMRYlLOKI i^r|WPTLHKIMKYJGKH^
B
CĬv`H`MIPHRFWPSEOI`fPMPF]LVKOMLJKEIPFJKJGLMKFpPQIPVLZbI]LJKZIEOWKX aP]HPMR
½ ?B±Å±¼¼¹±Æ¾¹¹¹B±²³
zKHKJKYFWLeW`H`MIPHRFWPTLSRORJRYFWPGLOZKH]LVKOMLEIPFJKJGLMILHKFW`H`M`fPaRWLFOX ILMILHKNi^rU|WP]bJGLHKIMKJGYKH^
x
¶®¯ ¡ ¶¡®¯¡
¢££¶®¯¢ Ni^rU
~
_`HPWP¯W`H`MIPHWPOKfPMPF]LVKOMLJKFKe¯¡]KHKYJGLOKfPMPF]LVKOMLJKFKe¯¢WLSRORJXY GPOKfPMPF]LVKOMLJKFKK[PWLLGMLOGLWKH^
zKHKJKYFWLeSRORJRYFWPTLW`H`MIPHRFWPfPMPF]LVKOMLJKEIPFJKJGLMKFpPQIPVLZbI]LJKZIEO WKP]HPMRYlLOKIi^t|WLTLHKIMKJGYKH^
B
CǬzKHKYJKFWLeW`H`MIPHRFWPTLSRORYJRFWP]LVKOMLEIPFJKJGLMKFpPQIPVLZbI]LJK ZIEOWKaP]HPMR
q
9:;<= >>>
?:;=;È@>É@>;A
vE\]H`JPIeGLO]KHKYJXGLOSRORJIYREIPFJKJGLMILHWLW`H`MIPHRFbIScIMLJK]LHLOGK\]KFWLTLaP JKJGLMW`H`M]LHKZLJILMLJKaILOEFGHEILWKIMLOKJGLFWK\]KFWLeJKJGLMKFZcGcFW`H`MIPHRX FRFbIScMcMcMOcFEIMPMPJRFWPFaPWPbISMLMPIKaLGKFKFacOJLOEIMPJRFWPFWEIPaRe ]bfILMILaKVKILHKFO`IIPFRIMPJR]LHLOMLOGLWKH^zbfILMILaKVKILHOEIPa`a]`IPFPZKIMLILHK TLMPIKaLGJKfEIMPIPHRFWPFWEIPaR]LFKYJ`a]`IPMPPIPFIPHRZ`IM`YJG`H^pKGLHPGcHWLO`IIPX FRIPFZKHWLF[PfIP]bfILMILaKVKabFGLMKMLTV`GG`H^_`]bfILMILaKVKILHWLFp`LFZLH]LH ]bfILMILaKVKJKTLDPIMPFnIGHLJKLFJROO`IIPFRIPF]bfILMILaKVKMEWLIILHKWKH^_`acOX JLOIKJPFJGLfKFWLp`LFZLH]LH]bfILMILaKVKJKFWLFaPHPHIPFRIMRJGYRHNoPF]TLp`LFZLH]LHe kqtiÊp`LFZL]LHekqrrU^
_`ZbIcMWLJKJGLMILHKF]bfILMILFLZKIKHEIMPJRKSKF]LHLOLF]bfILMILFLZKIKHIKOOEYJ`I`FX WPFZPgJLWKIWKOGLFJEFHPp`LFZLH]LH]bfILMILaKVKMEWLIKTLHKIMKYJep`LFZLH]LH]bfILMX ILaKVKJKJPaRJPIbHFLOO`IIPFRIPHPO]LHSLOILFMKYJGKH^daHRVPfPMPF]LVKOMLJKEIPFJKJGLMILH KSKFp`LFZLH]LHGPZPFIR]bfILMILaKVKMEWLIILHKbFLHKIMKYJGKH^
· ?Ë´Ì
wPMPFWPFZP\]RMJRfeWE\]H`JPIeGLO]KHKJLTLGY LOSRORJPJPgKY QEIPFJKJGLMILH]LFLIEIPHPO Ni^kU|WLOKW`H`MWLFOILMILHKaILK[PWLLWKILZKIKH^zbfILMILFLZKIKHIKOOHKGLHKJKJGLMKFSRORJRY TLW`H`MIPHRPHPJRFWPOKKIKJOKYaILKI]KILFKH^_KHJKJGLMKFGPMPMLF]bfILMILFLZKIKHEIMPJR KSKFjPFRFWPZcGcFW`H`MIPHRFZLIKHIKZKHfPMPFPHPIR\]RFWPJKJGLMKFSRORJRYFWPFgLJPQIPFPX ZKIKaEHEIMPJR]LHLOMLOGLWKH^vPgPPSROZKHK[PWLaILbaILZKHkfPMPFRTPHWRHOKkÍje ÎjÂkÏfPMPFPHPIR\]RFWPJKJGLM]KHKYJK`NGUTLJKJGLMSRORYJRaNGUKYJPHLGILHKFKFZKIKFMLJKW`X H`M`FWPj¥Ð§JKJGLMKFZPYJIPF]RSW`H`MIPHRGLJQKGLWKILZKIKaEHJPJKJGLM GcMcaIL ]bfILMILFLZKIKHWKHWLFKHNvLI[E`HTLKGGLHekqtiU^lKJGLMKFZcGcFZPYJIPF]RSW`H`MIPX HRFRZLIKHILMLaKJP\]IPaPVPOZKHkfPMPFRZ`I`FPMRaEHJPJKJGLMGcMcaIL]bfILMILFLZKIKH WL\]KIWKH^
Ñ`WEI[Ò^DPIMPFGPHP[RFWPFKJQPGIPFPFTLfPMPF]LVKOMLJKEIMPaPFZKHJKJGLMKFGcX
kj
McaIL]bfILMILFLZKIKHEI`QEIMPWR\]RFRZLIKHILaLFMPGHKJ
ÓÔ Õ ÖÖ ÖÖ ÖÖ ÖÖ ÖÖ Ö×
£
£
£ i à à à Ã
£ §®k Ø ÙÙ ÙÙ ÙÙ ÙÙ ÙÙ ÙÚ
N^kU
]bfILMILFLZKIKHIKOMPGHKJKPWRFRPIRH^N^kU|WLOKK[PWLWLÛÛ§ÛÛJKJGLMWLOKW`H`MJPaRJRFR]bJX GLHMLOGLWKHNmEHGMPFTLoKIIKPMJEFekqtiU^
· ;¼Ì²?Ë´=³±
zbfILMILaKVKPJIRFWP]LHSLOJKJGLMKEIPHPOGLMJKILWLFaPQPaZKHJKJGLMWKH^zbfILMILaKX VKFKFW`H`M`fPaRWLFOILMILHKEI`YJG`H`I`HOLF]LHSLOJKJGLMKFW`H`M`fPaRWLFOILMILHKFX WLFaPHPHIPFRIRH^zbfILMILaKVK[PHOIRZKHJKJGLMEIW`\]`FWPFW`H`MIPHRWP]LHSLOJKJGLMKF W`H`MIPHRFWPF[PHOIRWL\]KJLVLOGY KH^wPMPFJEFJ`fP]KWLHOLFW`H`MIPHPHPJRFWPOK[PHORJRX [RHIPaPVPOZKHabFGLMKF]LIKJGYKHKIMLJK]LHLOKH^p`LFZLH]LHGPHP[RFWPFbFLHKILF]bfILMILaKX VKWLW`H`MgPGPJRFR®ÜJR[RHIPMPOKSKFJKJGLMSRORYJKJPHYLGKKIL]bfILMILaKVK SRORJKYYJPHLGKPHPJRFWPOK[PHOGPFaPHPHIPFRIRH^
p`LFZLH]LHGPHP[RFWPF]LIKJGYKHKILF]bfILMILaKVKMEWLIK
xÜ
Ü ¡Ý¢®Ü¢
Ü
¢£Ü N^iU
EIPHPOTLHKIKHNoPF]TLp`LFZLH]LHekqtiÊp`LFZL]LHekqrrU^N^iU|WLOKK[PWLWLݥЧ p`LFZLH]LHTLOGbHcPWRFRPIRH^YlLOKI^k|WLp`LFZLH]LH]bfILMILaKVKJKaIL]LHSLOJKJGLMKF pPQIPVLZbI]LJKZIEOWKaP]HPMIPHRZKHIKOGLTLHKIMKJGYKH^
kk
B
C·¬p`LFZLH]LH]bfILMILaKVKJKFKFpPQIPVLZbI]LJKZIEOWKaP]HPMR
lKJGLMW`H`MIPHRFRWE\]H`EIPHPOOLJGKHLZKIMLOKSKF
®Ü N^U
gPGPJRFRF¥Ð§Þ ßKSKFJR[RHEIMPJRJP\]IPFMPIRWRH^_`JP\]IPFWR\]RfPMPF
IKM
ÞßIÞßKMÜ N^sU EIPVPOTL]bfILMILaKVKFKFW`H`MIPHRJKJGLMKFW`H`MIPHRFRfPMPFKSKFWLaPOPIPaPVPOGRH^ N^sU|WLOKLYJKGIK\]L`IPYJPZKIMLOKSKF
x
x®xÜ N^U
Y
JLOIKFWLGPFRMIRgPGPWKFPMK\]KFKFPJKMQGEGKOOPHPHIRaPQRIMPJR]LHLOIKWKH^Ni^kUNvàjUTL N^iULYJKGIKOILHKWLFOILMN^U|WLaLHKFLOEF`I`HJP
x
¡®Ü® ¡®Ý¢®Ü¢ N^rU
EI`H^N^rU|WPOKgPGPWKFPMK\]KN^tUTLN^~U|WLOK]KZKWcfLFILFKHJL
x
®Ü®Ý£®Ü N^tU
ki
x
®Ý£ N^~U
x
®Ý£ N^qU
gPGPWKFPMK\]KFKFEGEFEMZKHJKJGLMKGLMJKILWLFN^qU|WPOKW`H`M`fPaRMEWLIKLIWLLWKIKH^ áPGPWKFPMK\]KFKFOPHPOGLHKJGKOQEIKFEM`
¶°â®®Ý£j N^kjU
WLFOILMKKILZ`I`F`H^N^kjU|WPOKK[PWLFKFPSRIRMR
ã°°§ä§®k°§®kÃÃÃÃäj N^kkU
Y
JLOIKFWLF^WLHLVLWLFZKHQEIKFEMEIPVPOGRH^
· ;¼Ì²²Ë´Ìå´±¼²¼¹
p`LFZLH]LH]bfILMILaKVKJKFKGLJGLGMLOKSKFNdIWLFTLHKFgekqqqU|WLOKbHFLOefPMPF ]LVKOMLJKKgMPILWKILHLOO`IIPFRIMRYJGRH^ÒILPIRFPFJKJGLMKFW`H`M`fPaRWLFOILMILHKe
x
Õ ÖÖ
×
®k ®k ®i k ®i k i ®
Ø ÙÙ Ú
Õ ÖÖ Ö×
k k k Ø ÙÙ
ÙÚ¡ N^kiU
¢æ
k k kç
N^kU
k
Y
JLOIKFWLWKH^áPGPWKFPMK\]KFKFJKJGLMMPGHKJK
¶°â®Ý£
è éé ê
Õ ÖÖ
×
° j j j ° j j j °
Ø ÙÙ Ú®
Õ ÖÖ
×
®k ®k ®i k ®i k i ®
Ø ÙÙ Ú
Õ ÖÖ
×
ëk ëk ëk
ëi ëi ëi
ë ë ë
Ø ÙÙ Ú ì íí î
¶°â®Ý£
Õ ÖÖ
×
°ëkk ëkk ëki ëi®k °ëii ëi®k ë®i ë® °ë
Ø ÙÙ Ú
N^ksU
EIPHPOZ`I`F`H^_`JKJGLM KSKFgPGPWKFPMK\]KFKFZcGcFO`G`QIPHRXEIPHPOJLSKIWK\]KFWL gPGPWKFPMK\]KFKFOPHPOGLHKJGKOQEIKFEM`
ã°°ëkk°ëii°ëëi®kë®ëki
ë®iëkkëi®k®ëki°ëiië®i
®ëi®kë®°ëkk®°ëëkkëi®k
ã°°°iëkëiër°~ëkrëiiëkkëk®ëi®ëii
N^kU
ã°°°q°iit°it N^krU
EIPVPOGRH^N^kUTLN^krUWLFOILMILHKOPHYJRIPYJGRHRIWR\]RFWPaPHPHIPFRIPHPOp`LFZLH]LHTLOX GbHc
Ý
Õ ÖÖ Ö×
jÃrrrt kÃjjjj kÃ
Ø ÙÙ
ÙÚ N^ktU
EIPHPOgLJPQIPFRH^áLJLQIPFPFp`LFZLH]LHTLOGbHcO`IIPFRIPHPOEI`YJG`H`IPF]bfILMILaKVK W`H`MIPHRFRFTLJKJGLMW`H`MIPHRFRFWL\]KJKYMILHKdpd_EHGPMRFWPSKfWKHKIMKYJTLYlLX OKI^ieYlLOKI^TLYlLOKI^s|WLTLHKIMKJGYKH^
ks
B
C·¬lKJGLMKFkW`H`M`F`FTL]bfILMILaKVKFKFÜkW`H`M`F`FfPMPFP]bHLWL\]KX Y
JKMK
B
C··¬lKJGLMKFiW`H`M`F`FTL]bfILMILaKVKFKFÜiW`H`M`F`FfPMPFP]bHLWL\]KX Y
JKMK
k
B
C·º¬lKJGLMKFW`H`M`F`FTL]bfILMILaKVKFKFÜW`H`M`F`FfPMPFP]bHLWL\]KX Y
JKMK
·· ?C¾;¼Ì² ̹?Ë´ ¹¹
wPMPF]LVKOMLJKFKFJKJGLM cfLHKFWLOKEI`MJ`fLGOKJKFWLFWEIPaRfPMPF]LVKOMLJKFL JPgKQEIPFJKJGLMILHKOEFGHEILGMLOfPMPF]LVKOMLJKEIMPaPFJKJGLMILHKOEFGHEILGMLaL ]bHLFKJQLGLFWPgPfEHW`H^v`H`M ]LHKZLJILMLIKOEFGHEIJKJGLMILHKFWLJKJGLMKFZcGcF W`H`MIPHRFPKgGKaPSW`a`IW`\]`FWPFPaFRW`H`MfPMPF]LVKOMLIKJKJGLMILHKFW`H`M]LHK ZLJILMLIKOEFGHEIcKSKFWL]LSLHIKWKH^wPMPF]LVKOMLIKJKJGLMILHKF]bfILMILaKVKGPZPFIR W`H`M]LHKZLJILMLIKOEFGHEIcFWLJKJGLMGcMcaIL]bfILMILFLZKIKHEIMPOfEH`FWPWRH^_`X F`FaPFRFWPZ`JKJGLM KSKFKgGKaPSW`a`IPVPO]bfILMILaKVKFKFWLJKJGLM W`H`MIPHRFR WE\]H`EIPHPOOLJGKHLZKIMLJK]LHLOMLOGLWKH^
·· ²±²Ë´Ì
v`H`MIPHRFWPSEOI`fPMPF]LVKOMLJKFLJPgKQEIPFJKJGLMILH]LFLIEIPHPONi^U|WLOKK[PX WLaIL]bJGLHKILZKIKH^_`GcHJKJGLMILHWLJKJGLMKFZPYJIPF]RSOEYJ`I`Îj®¯ÂjÏPHPIR\]RFWPEIPF ZKI]KaLJPgKQGKH^aILZKHkkÍjfPMPFRZ`I`FPZKIKaEHJPTLÎjÂkÏfPMPFPHPIR\]RFWP
¡]KHKJKYJPHYLGKTL¢SRORJKYYJPHLGKFWLFaPHPHIPFPHPOÎj®¯ÂjÏfPMPFPHPIR\]RFWPOKZcGcF JKJGLMW`H`MIPHRGLJQKGLWKILZKIKaEHJPfPMPF]LVKOMLIKJKJGLMGcMcaIL]bfILMILFLZKIKHX WKHïqekið^zKHKJJKY FaPIK¡JR[RHJLSKIWK\]KFWLJKJGLMKFJR[RHVLTPZRWKHLOGgLJPQIPFPZKIKH^
kr
_LIKHIKZKHfPMPFPHPIR\]RFWPJR[RH]KHKYJVLTPZRÎj®¯ÂjÏPHPIR\]RFWPZPYJIPF]RS[EFOJKaEF`X F`FZ`I`FMPJRFRJP\]IPH^_`W`H`MWP¡jEIW`\]`OPZ`ILWKIKH^zLVKOMLEIPFJKJGLMILH KSKF]bfILMILFLZKIKHIKOMPGHKJKN^k~U|WLOK]KZKGPFRMIPFMPOGPWRH^wPMPF]LVKOMLJKFLJPX gKQEIPFJKJGLMILHWLJKJGLMKF]bfILMILFLZKIKHEIMPJRKSKF]bfILMILFLZKIKHIKOMPGHKJKFKF GPMHPFOIREIMPJR]LHLOKH^uEOI`]LVKOMLaLJPgKQEIPFJKJGLMILHKF]bfILMILFLZKIKHIKOOHKX GLHK^PILOXwPTPHLKGPHP[RFWPF
ñæ
ñkkÂñkiÂÃÃÃÃÂñk§ÂñiÂòikÂñiÂòkÂÃÃÃÂñiÂò§kÂñÂòiÂñÂòsiÂÃÃÃÂñÂò§iÂÃÃÃÂñ§Âò§§®kç òóëkÂëiÂÃÃÃÃÂëóÂëÁkÂiÂÃÃÃÃÿ
ÁkÂiÂÃÃÃÂóÂókÂiÂÃÃç®k
N^k~U
EIPHPOGPFRMIPFMRJIYPHWRHNPILOTLwPTPHLKekq~iU^_`HPWP
ñkk£ô
ñkòkôñkò òkÂiÂÃÃÃç®k ãiÂòòkkôñiÂòòkôëkñkò òkÂiÂÃÃç®k ñókÂòòkóôñókÂòò óôëóñóÂòòó®k
óiÂÂÃÃç®k òõó
N^kqU
EIPHPOgLJPQIPFRH^
·· »¼¼¹±²³;¼Ì²Ì¹²Ë´³±
wPMPF]LVKOMLIKJKJGLMILHWLW`H`M`fPaRMEWLIK
x
¶®¯ ¡
¢£ N^ijU
Y
JLOIKFWL]bJGLHKILZKIKH^_`HPWP¶]LVKOMLIKW`H`MJKJGLMMPGHKJKWKHe¯KJLW`H`MIPHWPOK fPMPF]LVKOMLJKWKH^dMPSeW`H`MIPHRZKIKFMLaLFTLW`H`MIPHRFWP]LVKOMLEIPFJKJGLX MKFW`H`MIPHRFR]bfILMILaKVKaPHWRMRaIPOLJGKHMLOGKH^wPMPF]LVKOMLIKJKJGLMILHKSKF p`LFZLH]LH]bfILMILaKVKMEWLIK
xÜ
ܶ®¯Ü Ý¢®Ü¢ ¡ N^ikU
W`H`M`fPaRWLFOILMILHKFL]LFKYJILGKILZKIKH^ kt
B
C·½¬v`H`MIPHRFWP]LVKOMLEIPFp`LFZLH]LH]bfILMILaKVKJKFKFIPQIPVLZbI]LJK ZIEOWKaP]HPMR
Y
lLOKI^|WLfPMPF]LVKOMLIKp`LFZLH]LH]bfILMILaKVKJKaILfPMPF]LVKOMLIK]LHSLOJKJX GLMKFpPQIPVLZbI]LJKZIEOWKaP]HPMIPHRZKHIKOGLTLHKIMKYJGKH^lKJGLMKFW`H`MIPHRFR]bfX ILMILaLZKIMLOKSKF]bfILMILaKVKKILJKJGLM PHPJRFWPOKgPGPWKFPMK\]KFKFOPHPHIREIMPJR JP\]IPFMPIRWRH^Ni^sUTLN^ikUWLFOILMILHKN^U|WLaLHKFLOEF`I`HJP
x
¶®¯ ¡®Ü®¶®¯Ü ® ¡®Ý£®Ü
N^iiU
gPGPWKFPMK\]KLIWLLWKIKH^_`K[PWLWcfLFILFWK\]KFWL
x
®Ý£¶®¯ N^iU
gPGPWKFPMK\]KFKFW`H`M`fPaRWLFOILMILHKZ`I`F`H^N^iU|WLOKWLFOILMKFpPQIPVLWbFcX Y
JcMcPIRFWR\]RFWP
°ö°®j®Ý£ö°¶®¯°ö° N^isU
K[PWLJKEI`YJ`H^lKJGLMWLOK]LVKOMLWLFWEIPaRN^isU|WLOKWLFOILMWLEHGPaPSROPF®¯°
k~
K[PWLJKPaIEHJLHKJKFL]bHLPSRIRQKIOKOKGLHKMKO`IIPFRIWR\]RFWP
°ö°®j®Ý£ö°¶k®¯°ö° N^iU
WE\]H`JPIK[PWLJKEI`YJ`H^N^iUWcfLFILFWK\]KFWLgPGP[EFOJKaEF`F`FpPQIPVLK[PWLJK
ö°Î°â®®Ý£®¶¯°¶Ï®kj N^irU
EIPVPOGRH^lKJGLMKFgPGPWKFPMK\]KFKFOPHPOGLHKJGKOQEIKFEM`
¶°â®®Ý£®¶¯°¶j N^itU
WLFOILMKKILZ`I`F`H^_`HPWPOPHPOGLHKJGKOQEIKFEM]LFLIEIPHPO
ã°°§ä§®k¯°§®kÃÃÃÃäk¯°äj¯ N^i~U
Y
JLOIKFWLK[PWLLWKIKH^
··· »¼¼¹±÷¹²³;¼Ì²Ì¹²Ë´³ø
±
xyOKJcHLSGLfPMPF]LVKOMLJKFKFEIW`\]`FWPJKJGLMKFW`H`M`fPaRWLFOILMILHKN^iqU|WPOK Y
JLOKIWLK[PWLLWKIKH^
x
¶k®¯k¶i®¯i ¡
¢£ N^iqU
v`H`MIPHRFWPKOK[PHOIR]LVKOMLEIPFJKJGLMILHKSKFp`LFZLH]LH]bfILMILaKVKMEWLIK xÜ
ܶk®¯Ü k¶i®¯Ü iÝ¢®Ü¢ ¡ Ü
¢£Ü N^jU
W`H`M`fPaRWLFOILMILHKFL]LFKYJILGKILZKIKH^
kq
B
C·Ä¬v`H`MIPHRFWPKOK[PHOIR]LVKOMLEIPFp`LFZLH]LH]bfILMILaKVKJKFKFpPQIPVL ZbI]LJKZIEOWKaP]HPMR
Y
lLOKI^r|WPKOK[PHOIRfPMPF]LVKOMLIKp`LFZLH]LH]bfILMILaKVKJKaILKOK[PHOIRfPMPF ]LVKOMLIK]LHSLOJKJGLMKFpPQIPVLZbI]LJKZIEOWKaP]HPMIPHRZKHIKOGLTLHKIMKJGYKH^lKJGLMKF W`H`MIPHRFRWE\]H`EIPHPO]bfILMILaLZKIMLOKSKF]bfILMILaKVKKILJKJGLMPHPJRFWPOKgPGP WKFPMK\]KFKFPJKMQGEGKOOPHPHIREIMPJRJP\]IPFMPIRWRH^N^iqUTLN^jUeN^U|WLaLHKFL OEF`I`HJP
x
¶k®¯k¶i®¯i ¡®Ü®¶k®¯Ü k
®¶i®¯Ü i®Ý¢®Ü¢® ¡ N^kU
x
®Ý£¶k®¯k®Ü®¯k¶i®¯i®Ü®¯i
®®Ý£Ü N^iU
ij
gPGPWKFPMK\]KLIWLLWKIKH^_`K[PWLWcfLFILFWK\]KFWL
x
®Ý£®Ü¶k®¯k®Ü®¯k¶i®¯i®Ü®¯i
x
®Ý£¶k®¯k¶i®¯i
N^U
gPGPWKFPMK\]KW`H`MWLFOILMILHKZ`I`F`H^N^U|WLOKWLFOILMKFpPQIPVLWbFcYJcMcPIRFX WR\]RFWP
°ö°®j®Ý£ö°¶k®¯k°ö°¶i®¯i°ö° N^sU
K[PWLJKLIWLLWKIKH^zLVKOMLWLFWEIPaRN^U|WLOKWLFOILMKFpPQIPVLWbFcYJcMcFWLEHX GPaPSROPF®¯k°TL®¯i°K[PWLILHKPaIEHJLHKJKFL]bHLPSRIRQKIOKOKGLHKMKO`IIPFRIWRX
\ ]RFWPe
°ö°®j®Ý£ö°¶kk®¯k°ö°¶ik®¯i°ö° N^U
WE\]H`JPIK[PWLJKEI`YJ`H^N^UWcfLFILFWK\]KFWLgPGP[EOJKaEF`F`FpPQIPVLK[PWLJK
°â®®Ý£®¶k®¯k°¶k®¶i®¯i°¶iö°j
ö°Î°â®®Ý£®¶k®¯k°¶k®¶i®¯i°¶iÏ®kj N^rU EIPVPOGRH^lKJGLMKFgPGPWKFPMK\]KFKFOPHPOGLHKJGKOQEIKFEM`
ã°¶°â®®Ý£®¶k®¯k°¶k®¶i®¯i°¶i N^tU
EIPHPOLIWLLWKIKH^_`HPWPOPHPOGLHKJGKOQEIKFEM`F]LFLIK[PWLJK
ã°°§ä§®k¯k¯i°§®kÃÃÃÃäk¯k¯i°äj¯k¯i N^~U
Y
JLOIKFWLWKH^
ik
··º ?B±²³;¼Ì²Ì¹²Ë´³±
zKHKJKYFWL]LVKOMLEIPFJKJGLMILHNi^iU|WLOK]KZKK[PWLLWKILZKIKH^_`GcHJKJGLMILHK]bfILMX ILaLZKIMLOKSKF
xÜ
Ü ¡ ¶¡®¯¡Ý¢®Ü¢
Ü
¢£Ü N^qU
p`LFZLH]LH]bfILMILaKVKJKW`H`M `fPaRMEWLIKO`IIPFRIPZKIKH^vLFOILM Ni^iUTLN^qU N^U|WLaLHKFLOEF`I`HJP
x
¡ ¶¡®¯¡®Ü® ¡® ¶¡®¯¡®Ý¢®Ü¢N^sjU
Y
JLOIKFWLgPGPWKFPMK\]KEI`YJ`H^N^sjU|WPOKgPGPWKFPMK\]KFKFW`H`M`fPaRWLFOILMILHKJPX WLILYJGKHKIWK\]KFWL
x
®Ü®Ý£®Ü
x
®Ý£ N^skU
x
®Ý£ N^siU
gPGPWKFPMK\]KW`H`M`fPaRMEWLIKZ`I`F`H^N^siUgPGPWKFPMK\]KFKFOPHPOGLHKJGKOQEIKFEM`
ã°¶°â®Ý£ N^sU
EIPVPOGRH^N^sU|WLOKWLGLHMKFPFGgLJPQIPFWR\]RFWPOPHPOGLHKJGKOQEIKFEM`F]LFLIK[PWLJK
ã°°§ä§®k¯¡°§®kÃÃÃÃäk¯¡°äj¯¡ N^ssU
Y
JLOIKFWLWKH^
ii
B
C·Ç¬zKHKYJKFWL]LVKOMLEIPFp`LFZLH]LHGPZPFIR]bfILMILaKVKMEWLIKFKFpPQIPVL ZbI]LJKZIEOWKaP]HPMR
Y
lLOKI^t|WL]KHKYJKFWLfPMPF]LVKOMLJKEIPFp`LFZLH]LH]bfILMILaKVKJKaIL]KHKYJKfPMPF ]LVKOMLIKEIPF]LHSLOJKJGLMKFpPQIPVLZbI]LJKZIEOWKaP]HPMIPHRZKHIKOGLTLHKIMKJGYKH^
··½ ¸¹¹B¹±²³;¼Ì²Ì¹²Ë´³±
uRORJRYFWP]LVKOMLEIPFJKJGLMILHKFW`H`M`fPaRWLFOILMILHKNi^U|WLOKYJLOKIWLK[PWLLWKX ILZKIKH^uRORYJRFWP]LVKOMLEIPFJKJGLMILHKSKFp`LFZLH]LHGPZPFIR]bfILMILaKVKMEWLIKW`X H`M`fPaRWLFOILMILHK
xÜ
Ü ¡Ý¢®Ü¢
Ü
¢£Ü£¶®¯Ü ¢ N^sU Y
JLOIKFLTLHKILZKIKH^Ni^UTLN^sUK[PWLILHKN^U|WLaLHKFLOEF`I`HJP
x
¡®Ü® ¡®Ý¢®Ü¢ N^srU
i
Y
JLOIKFWLgPGPWKFPMK\]KLIWLLWKIKH^N^srU|WPOKgPGPWKFPMK\]KFKFW`H`M`fPaRWLFOILMILHK JPWLILYJGKHKIWK\]KFWL
x
¡®Ü® ¡®ÝΣ£¶®¯¢®£Ü£¶®¯Ü ¢Ï N^stU
x
ήÜÏ ¡® ¡®Ý£Î®ÜϮݣ¶Î®¯¢®Ü®¯¢Ï N^s~U
x
®Ý£®Ý£¶®¯¢ x
®Ý£®Ý£¶®¯¢ N^sqU gPGPWKFPMK\]KW`H`M`fPaRMEWLIKZ`I`F`H^N^sqU|WPOKW`H`M`fPaRWLFOILMILHKFKFpPQX IPVLWbFcYJcMcPIRFWR\]RFWP
°ö°®j®Ý£ö°®Ý£¶®¯¢°ö° N^jU
K[PWLJKLIWLWKIKH^zLVKOMLWLFWEIPaRN^sqU|WPOKWLFOILMKFpPQIPVLWbFcYJcMcFWLEHGPaP SROPF®¯¢°K[PWLJKPaIEHJLHKJKFL]bHLPSRIRQKIOKOKGLHKMKO`IIPFRIWR\]RFWP
°ö°®j®Ý£ö°®Ý£¶k®¯¢°ö° N^kU
WE\]H`JPIK[PWLJKEI`YJ`H^N^kUWcfLFILFWK\]KFWLgPGP[EOJKaEF`F`FpPQIPVLK[PWLJK
ΰ⮮ݣݣ¶k®¯¢°Ïö°j
ö°Î°â®®Ý£Ý£¶k®¯¢°Ï®kj N^iU EIPVPOGRH^lKJGLMKFgPGPWKFPMK\]KFKFOPHPOGLHKJGKOQEIKFEM`
ã°¶°â®®Ý£Ý£¶k®¯¢° N^U
is
KILK[PWLLWKIKH^N^U|WLOKWLGLHMKFPFGgLJPQIPFWR\]RFWPOPHPOGLHKJGKOQEIKFEM`F]LFLI K[PWLJK
ã°°§ä§®k¯¢°§®kÃÃÃÃäk¯¢°äj¯¢ N^sU
Y
JLOIKFWLEIPVPOGRH^
B
C·ù¬uRORYJRFWP]LVKOMLEIPFp`LFZLH]LHGPZPFIR]bfILMILaKVKMEWLIKFKFpPQIPVL ZbI]LJKZIEOWKaP]HPMR
Y
lLOKI^~|WLSRORYJRFWPfPMPF]LVKOMLJKZ`I`FPFp`LFZLH]LH]bfILMILaKVKJKaILSRORJRfPXY MPF]LVKOMLIKEIPF]LHSLOJKJGLMKFpPQIPVLZbI]LJKZIEOWKaP]HPMIPHRZKHIKOGLTLHKIMKYJGKH^
··Ä ?B±Å±¼¼¹±Æ¾¹¹¹B±²³;¼Ì²Ì¹²Ë´ø
³±
zKHKJKYFWLeW`H`MIPHRFWPTLSRORJRYFWPzLVKOMLEIPFJKJGLMILHKFW`H`M`fPaRWLFOILMILHK ]LFLIEIPHPONi^rU|WPOKYJLOKIWLK[PWLLWKILZKIKH^_`GcHJKJGLMILHKSKFp`LFZLH]LHGPZPFIR ]bfILMILaKVKMEWLIKW`H`M`fPaRWLFOILMILHK
xÜ
ܶ®¯Ü ¡ ¶¡®¯¡Ý¢®Ü¢
Ü
¢£Ü£¶®¯Ü ¢ N^U i
Y
JLOIKFLTLHKILZKIKH^Ni^rUTLN^UK[PWLILHKN^U|WLaLHKFLOEF`I`HJP
x
¶®¯ ¡ ¶¡®¯¡®Ü®¶®¯Ü ® ¡
® ¶¡®¯¡®Ý£Î®ÜϮݣ¶Î®¯¢®Ü®¯¢Ï N^rU Y
JLOIKFWLgPGPWKFPMK\]KLIWLLWKIKH^N^rU|WPOKgPGPWKFPMK\]KFKFW`H`M`fPaRWLFOILMILHK JPWLILYJGKHKIWK\]KFWL
x
ήÜ϶ή¯®Ü®¯Ï®Ý£Î®ÜÏ
®Ý£¶Î®¯¢®Ü®¯¢Ï x
¶®¯®Ý£®Ý£¶®¯¢
N^tU
gPGPWKFPMK\]KW`H`M`fPaRMEWLIKZ`I`F`H^N^tU|WLOKW`H`M`fPaRWLFOILMILHKFKFpPQX IPVLWbFcYJcMcPIRFWR\]RFWP
°ö°®j®Ý£ö°¶®¯°ö°®Ý£¶®¯¢°ö° N^~U
K[PWLJKLIWLLWKIKH^zLVKOMLILHWLFWEIPaRN^tU|WLOKWLFOILMKFpPQIPVLWbFcYJcMcFWL EHGPaPSROPF®¯°TL®¯¢°K[PWLILHKPaIEHJLHKJKFL]bHLPSRIRQKIOKOKGLHKMKO`IIPFRIWR\]RFWP
°ö°®j®Ý£ö°¶k®¯°ö°®Ý£¶k®¯¢°ö° N^qU
WE\]H`JPIK[PWLJKEI`YJ`H^N^qUWcfLFILFWK\]KFWLgPGP[EOJKaEF`F`FpPQIPVLK[PWLJK
ΰ⮮ݣ®¶k®¯°Ý£¶k®¯¢°Ïö°j
ö°Î°â®®Ý£®¶k®¯°Ý£¶k®¯¢°Ï®kj N^rjU EIPVPOGRH^lKJGLMKFgPGPWKFPMK\]KFKFOPHPOGLHKJGKOQEIKFEM`
ã°¶°â®®Ý£®¶k®¯°Ý£¶k®¯¢° N^rkU
EIPHPOZ`I`F`H^N^rkU|WLOKWLGLHMKFPFGgLJPQIPFWR\]RFWPOPHPOGLHKJGKOQEIKFEM`F]LFLI K[PWLJK
ã°°§ä§®k¯Â¯¢°§®kÃÃÃÃäk¯Â¯¢°äj¯Â¯¢ N^riU
Y
JLOIKFWLEIPVPOGRH^
ir
B
C·ú¬zKHKYJKFWLeW`H`MIPHRFWPTLSRORJRYFWP]LVKOMLEIPFp`LFZLH]LHGPZPFIR]bfX ILMILaKVKMEWLIKFKFpPQIPVLZbI]LJKZIEOWKaP]HPMR
Y
lLOKI^q|WP]KHKYJKFWLeW`H`MIPHRFWPTLSRORJRYFWPfPMPF]LVKOMLJKZ`I`FPFp`LFZLH]LH ]bfILMILaKVKJKaIL]KHKYJKFWLeW`H`MIPHRFWPTLSRORJRYFWPfPMPF]LVKOMLJKEIPF]LHSLOJKJX GLMKFpPQIPVLZbI]LJKZIEOWKaP]HPMIPHRZKHIKOGLTLHKIMKYJGKH^
it
9:;<= >û
»üAü=;ýA>þ»ý?É@>ÿ=;ýþý=ýþ?É@>ÿ=;@>C@>C =;A
;üþ9A?A ý9ýþ;>?:;=;È@>É@>üÈ?ü;ýþ=ýC>
_`ZbIcMWLW`H`MIPHRFWPGLOTLSEOI`]LVKOMLEIPFJKJGLMILHL_bIcM|WLbFLHKILFp`X LFZLH]LHGPZPFIR]bfILMILaKVKMEWLIILHKdpd_EHGPMRFWPGLJGLWKIMKYJGKH^{PQRIPFGLJG KJIYLMILHKFKZPYJOPZKHSPIRYJMPaIPORaPJIPaPZKIMLOKSKFNdIWLFTLHKFgekqqqU|WLOK]bfX ILMILaKVKMEWLIKFWLO`IIPFRIPFbHFLOGLFaPHPHIPFRIMRJGYRH^dpd_aPHWRMRaIPaPQRIPF GLJGSPIRJMPIY PHRFWPW`H`MIPHRFWP]LVKOMLEIPF]LVKOMLIKfPMPFIRJKJGLMILHKFVLILFKHOLF fPMPF]LVKOMLJKFWLFOPaFPOIPFPF®¯°K[PWLJKFKFk®¯°aPOIPYJRMabFGLMKaILWE\]H`X JPIIPYJGRHRIMPJRTLO`G`QPGPMPJRFRF]bfILMILaKVKcfLHKFWLOKLGOKJKKFVLILFMKJGYKH^
º »¼¼¹± ?;¼Ì² ̹?Ë´=³± ü²¼¹
NdIWLFTLHKFgekqqqU|WLOKbHFLOGLO`IIPFRIPFcSW`H`MI`JKJGLMKFW`H`M`fPaRWLFOX ILMILHK
x
Õ ÖÖ
×
®k ®k ®i k ®i k i ®
Ø ÙÙ Ú
Õ ÖÖ
×
j j j j k j j i
Ø ÙÙ
Ú®i
Õ ÖÖ Ö×
k k k Ø ÙÙ ÙÚ¡
¢æ
k k kç
Ns^kU
EIPHPOTLHKIMKYJGKH^Ns^kU|WLWL]bHcILVL\]K]KZKZcGcFW`H`MIPHWPOKfPMPF]LVKOMLJKPaFR OPZ`ILWKIMKJTLKY OKJPFKaLEIPHPOPIRFMRYJGRH^_`JKJGLMKSKF]bfILMILFLZKIKHIKOMPGHKJK
ÓÔΣôÂô£ôÂôô£ô¶ô£ôÂô¶ô£ô¶ô¶ô£ôÏ
ÓÔ Õ ÖÖ
×
k i ®kj j j j k j ®ks j j j k ®s ~ r ®i ki
Ø ÙÙ Ú
Ns^iU
i~