Van Kedil e rinde

(1)

) ) { i ,'I I'II~ /)~/'ı;" 19<)7, 8(/·2).102.J{j6

Van Kedil e rinde

h'.ah;:ı Eklcıni

Ilisplazisi

Balıilyar

BAK IRI M FurklUI

ViClTı Alı BELGE^ı Nanııı

ATASOY I

l<;l1Iaıl

ALKAN I

ı

Vu/uncu

Yıl Um\'crsıtcsı Vcıenncr Fakııhes1. ('crrillıı Anabılıııı ])alı V:ııı

Ö,.l'I .

I'I')~'·I')'IS

1111&1

;ıra~Jllda YIII.ıim:u Yıl Unlı..:rsII..:sı

V..:I..:IIII..:t

J alıılt..:,ı KIJllll'klln~'

t!..:1Il

i

i..:n ,

dci!ı~ıl \<L~ h'

~lIl,llcll": 72.

Van

K..:dı~I'llııı l,ıI~" dıspl,vısı \{)mhIJ..:ıı, ı..ıını~ i..: r.ııllıılojll ıııuaı..:ııdcrı I,ıpıı.ıı

Ih\pla/ıııııı laJıulupl J..:~..:rl..:ııdl1ı1mcsınJ..: Norbcıg

loul..:m1 I',,: ii ,1\11 "1

OI\'Lll11lelı lııll,mı!,h

V;m

h..:dl'krınuL' dhp!"/ı IthIJ,IIı\1 L',", ~i

ol,J!\lnd;1

s,ıpl,uıırlcn, hUIHlIl cınsn..:!..: gılr..: d,ığılııııı

erlel lerde ""

,!I, ,I "iiiw'!ii.! [,I(:1)\elı dı)ıkıd..:

"o.

~1 i~

O!,lIil~ teshıl eJıldl

~;ılı~mı

..

b, Jı'pla/ılı ~edıleıdc 1);1111 ~IIILll

hulgulma

ıa~llalll1l,vJ.';1\, rildıogmlil..:ıdo.: "o.:Wlılılıııllı111 \1~I,ı~II\.ı,1 ıı:

l,'II111\1 1":111"[1\)11

Lılınla~I11;ı!;j dl~lt\J;ı l)lıcl11!1 ><:"oml..:ı U..:gl~ITlıkl.; ıı.:ı.. ı,I~II,ıııııı,ııılı~lıı

Aıı;ıhl;ır Kdinıl'll'r: Kedı Kalır,ı d,kmı i )hp!ıııı

lIip

.Joinı Dysplaı.ia

in V;l ll ('H IS

~uıııııı;ır:-: 72 V,ın l"ll~ III lıHlUUS ;ıge~

,md

so.:\c~ ııao.: r;ıJlOh'~IL,ılh c\iımın.:J 101 hıp

d"pl,hl;1

ılı..: ~,ıh ııao.: hr,'ut!lıı

tiL

ılıı:

!.:ImILs

LLL Vo.:lcnlı,U\ Mo.:dl~lIlc I:ı,,;ıı\ıı

or

Yıl/UIlUI Yıl \Jı\IIı:ı~111

JU!lII!!

ılıo.:

ICdrs ol'

i 'Nı,

lo

t 'I'!'ı\ \l,'rlı.:r~ ıo.:dllllljııo.: ,'!ıJ [I Jhllll':\o.:ı Illc;ı~lltCm.;ııl~ ııcıe u~c..ı

lin

r,ldıo!O!!lı lıılcrpr..:I<ı11011 ,ii·

,LL

'pliI\ıa

1110.:

Ilııldo.:lıl.-o.:

ol

d\\pl,ı~ı.ı iii Vaııl

"Is

110.:1"ı: Jı:taınl1lo.:d ttıllıo.: i''~ u!

2'

"o, ıho.:

p";ll.-o.:III,,o:,,;,

ol

111,1,]':11<,":

hır ~~'\e' \ıeı~ ~!,

;1

"lo

lur ııı,ıle dııJ,!,

'2

"Iı,

101

Iı:llh,k ,ah

Ilı~'rc ııcre mınlııııı!ı\ ~Iıııı\",,! ,ı~m ILI \",ıb \ııtlı

1,11'111;1\1,1

,ıııd LLL

1110.:

wuıu~!lIplılıı>

Ihae 11":1":

^,11\\1^I\Uun)xırtolııl ~ı:"ıııdo.:r

a!telilllulh

o.:\Lı:pl ~lıiiıı()\\lIeı>~

III

;lu:I;lhıllılılı

,mJ

ıhıd.ıı..:"

ul

~(\l1l1ııı

IclllO!I"

"1",1

Wurıh: Lıı

111)1

^1111111Ubpl.ısı,ı

Giri~

DIlIII;1

ı....:dı Irı..l:trı ;ır.I~.Jl1d;1 oıd bır ,ıcn: ~;ı)ııp

01 ;111 ViilI

hl.!dı~ıııııı \..oı..ı::ıı ıd,ırdı.. r-.ll~lrdalı gı::1dlgl ~arııl·

ıııaı..ıauır

m,

lt;ı

M O

;ıılılı ııııanııda Mısırlı!.ır

100r;l-

lıııd:ııı ı.!ıcılleşıınldıgı ılen \Ilrııkıı ı..edılcrııı.

Anadolu·

101

100,ulışlanııın d;ı Ur;ırııı!:u,ı b;ı~h:ııılı" ~apıııı~ olaıı

V: lI!

II1Iıdeıı

oldugu ileTI

!.unılıııeı..ıedır

UI"clııII.de

Van

galıı ıo.: "ı::ıresıııdekı ,ıerleşiııi bı

rımlerınde_ o/cllıklc

Van

ılıııdc Iı;ılk tarafından bcğCll1

ilc

bc~k:ııcrı

Van

ı-:cdısı, bır

g01l1

kelınb:ır sarısl. dığerı goı.. nıaı ısıtlif

Bölgede

ıkı go/ıı a~

III

n:ııkıc oları kedı·

lere

Varı Kcdısı ı-:()/U ıle baı..ılıııaı Uıım ıucul ıapı!ı ıc

bol

tıı~ııı ı..ıı~nığa ~alııpıır I~ıcr lısa ısıer u/urı 01~1I1l

IUller Vali

helıılerınde ı..;ıı lıc~aıı olmalıdır Aııcaı..

baıı l'aı)clcJcnııdc b;IŞ, ku!;ıı..

clIse

^\'^Ckıı~nık bOlgı'

'imdc gn

h;ıılara

da

rasılaııı;ıı.. I1\IJmklılıdur Ayrıca

kil\ nallarda

sıı~

LI ve

\'ll/me~

i sevcn

bır kedı cilısi

oldu- gu

belırtılmektedır (i)

III

!..eı

Alman Kun kopeklcn nde

s:ıpıanan

Im

hasıalık, agırııgı

iS

kg'ı

geçen orta \c

ın cussclı

hemen

Iı.:r

kopck

ır"ınd:! görıilıııekıedır I-laııa

Pood1c.

Papı)·

1011, Pug,

Shı

T/ u, Shc1tOl

B;ıscnı gıbı kuçıık ırı.. kapcı..·

lerde

bıle rasılaııdıgı ka~dcdılıııckıcdır Bıııııııı I,mısıra

blça

eklemı dıspla/ısıııc. ııı~ııı

kedI.

aı ııoneç poııı·

Icrı ~ıf:ır domııı t:ıışan dıngo Iılkl

;111

gorıl.

fal

ı:ıııık ı::ıbı eıcı!

i.:

ı!ıb,ını Iı:ı~\:ınlarda

da

r;ısll:ıııllı;lk·

l;ıdır (~7

12,21 22,2))

ı-:cdıler'de

kalça

eı..leıııı dıspl:lılsme ılışkm lııC'ratıır ıcrıler

kopd,lerk

ı..ı~aslaııdıgında oldııı..ça ~cıııdır Bıı·

ıııın ııcdl'ııı ııılılucl11c1en kedılerde ı..alp dısplalı~11l11I duşıık

orandO!

olmasıııdan ıııade kedı poplıla~~Otlll ıçerısmdekı ırklarııı a/lıgıııdaııdır

0_ 6, X , IL. 1-',

i,),

20)

Kedıler'de

kal ça

ekicım dlspla/lSllIıl1 gönıldııgıı 1'J7~' ıe ı-:ol<lc,

I'J7X' de

PeılTel' ıe

Hold, 1 <J7L)' da d,)

Il:ı~cs ıe ;ırı..:ıdaşları tar:ıfırıdaıı hıldınlımşıır

Aucak

;1r;1~llrlı,:IJar safkııı ı..cdılcnıı ı'ıdc beskııen mCıcı ı..cdılen:

gon: !..alça

dıspla/ısııı(kn {[,ılıa

la/la

eıı..ılen

<Iıgıııı ıfadı: eııııışlcrdır

{X,

LO 11. ıuı

Sl>ol'Iıf aı..ıı\ ııesı ı,a~ ıf olaıı ı..edıkrde, kenııı... ıetldo.

e"leııı ıe

Ilg:ll1Icllt

hasıalıkl:ın oııo.:ınlı oraııl:ırd;} gtmıl

ıııckıcdır 13aşıa blıııııı

ic Ç('II'('

f:ı!..ıorlerıııııı eıklSı altıııdn oluşaıı k,ılça ekiciilı dıspl;ı/ı<.,ı kedılerde lIlcıcııl Ineraımlerde aı s;ı\ıda ıc

olgu

r:ıporJan tar/ıııda {\:ılıa ıı~aclc rÖl1lgcıl tmlgııl:ırı ıle ıfatk edılınekıedır (~, ~,

'),

l~ Hı, i '.I)

I\:ılç:ı ekleıııı dlspb/ıs1JlIlI klııııl hıılgııl:ırı,

hallf

~

LI

ııııııE bo/ııı..lıığııııdaıı. deJelıeraııf o~ıcoiln rıı

iSi 11

olıış·

turdugl)

agır ıoıxıııığa \<ır:tıı k;ırakıerdc degışıklık gosıcrcbılıııekıedır Aııcal

biL

ÇC~1l ı..lıııık gönıııııııı

ilc

rad,ıolojl" bıılgııl:ır :ırasıııd:ı

her ;;ll1Iall

bır beıverlığm

(2)

dııı<ıd,~, blldınllHd..ı.:dır ,

-

1~ 1::-: ~2J

r...nlı i l ı..ı\pl.'ı..ktd~· d,,,pl,ıll lllll~LIIlIIIllllll ınorfoloııı..

~,ııtı.ırı ,11111 111111;1ı..1,1 bırlıı..ıı: p,lloIl/H:ıloJlı.. obıbrııı

!.ırllı 1,lduı.:u lIı:n "lınllllll.'ı..ll.'dlı Ikı ııı: l..,ıd;ıı ı..

1111

i 1.!I,IıLıı ,ıı,ı,ıııd,ı ı..l.'dl ı..,ıı,·.ı d"p1;ıll'lIlIll r,l(lIoloııı..

tılllı.:ııI,1ı1 l,lIı..11

101U1l1Lllh,ld,1

Il'l1lı:lık ~n/klK'11 {k~ı

~ıı\ıl~ı .1,ı:l.lhlllll1111111 du/k~l\ı(.'"ı (,ıPııi ıı:1l11\11~

...

ıılıluı..- 1,1,1\)1111 ~ı:ı..umıı:T

d

.... ~I~lllllı:T ,;r,Illj()-bıı:r,11 ,1,,:I;ıbllluııı ılı: kımı!" h;ışı ı..eıı,ıl"lııd;ı h· ~'ı..kııı ı..,II)SIII;hlııd;1 ıNCıı

ııııı.. ıır .... ıııdcı, i,,:apuı !i::lllÜrı, dU/!cŞll\C'1 iL' I;T:lllI0- Lııcı,ı! ;1~l,;l;lhlıı.ır kll,lıd,1

...

ı..kf\l/l.ı ı..,lr,Iı..ll.'fl/l.'dll \-' i'

ii

1-1

1

~ ı

x

!LI)

Bıı ~;ı!I~IIl;ı.

\,111

"I.'dı!>ı ,lr;I~lırıll,1 projı:sı bıııııl.'

... ıııık

I1I,;,h

~1I11ı..~C t/;ı];ııı ıı: ır}.. o/dlı}..lerı1ll kaıocı- 111I.'ı..ı~· 01,111

\

;111 "edıkrıııııı ,,;ıl II.' sai!ı,ı..ıı Il.'uşılnl- 11l1."11,111 ı..olıllOl .lhllUb lıllııtıl1 h,ııı.ıııbn\;ı ı..,ılça ~'ı..

kıııı

dl

... pJ.ıl1"lIl1l1 1.1ı11!!lııı ıııl,ıı;ı ı..ıııııı,ık

I

I.' !!I.'r~·klı ıliK'ııkıık blı!ıIıIlIl,Iı.. ,iiii,i~i ık ,.ıpllıııı~ııı

\ l:ııcr~:ı1 \l' ,\ 11.'101

-\r;ı~ıınıı;ı IıI;ııen;ı1ııı1

I'Nh-IljIJS

Iıll.ın ,lr;ı!.lrıd.1 bıı ı..1~1II1 klıllli!e !!~'lIrılclı bıı"ıı.. ÇOf!II11hlgııd,1

\

',111

"'-cdı,ı i\r,ı~ıırııı:ı Ml.'rkelı'uı: ı..;ı~lıI1 -ı!

\1;111

ı..l.'dl"

oluşıurdu r...cdılcıııı ı;ı~ı b ,jlllı..I;11ı

'

~;1!;>1I1;ı ı..,ıd;ıı

de-

.ı.:ışl1lcı..ıCI(!ı Ra,!loloııı.. ııııı;ıı~ııdcr ııın"

\ 1,11 MA'

ııı.. ShllU.ıd/u 1Il:lrı..a roıııgeıı cıhaıı Ilc gcn,:eı..lcşıınldl Ri)lılgl.'lI ~eı..ıııılcrıl!dc ~-'

\

,0 OOIIıI!anııd:Iı..1 ka~ılcr ı..1ı11;lıllldl

II.'

rılııı'lcrııı tıCgerlcııdırıllııl'!>1

Norbl.'rg

Sı..,ı-

1",1

ıe

1\

;ı~'I~1 olçuıulen ık \;ıpıldı

"~'dlld(1c kalça dlsl>I;ı/lsllılll klıll1ı.. bıılgıılarıııı ıe!obıl eımcı.. ıçın IlI\l;ılclıeıe aıı;ııııııcı ık b;ı~I:ılıdl

\·ııeııdıııı In~peksııonııııd;ı11 ~Ol1r;ı k;ılça

d,lel1llllll1

!>,11I>'1Slo111lIlc

dıspb/ı bellı1llerı 5:IPI;IIIIII:II,1 Ç;lllŞlldl R:ıdıolo,111- 1I111a~Cııe ıçın:!-, Iııg11..g i III

do/da

Roıııpuıı iX' 1;1/111 Ihdrochlond) ık lı:ı\ı;ııılar preıııcd,":ısıon;ı ,ılıııdı!;ır S,ıkııılcşcn

hall:lI1lar

sınııslu

PO/

ls,oll(b LL \ ,

II

bo~ıııl:ınııdakı

kascte

ıerkşımlerek pehı .. i~·

ICI1lIıI-!.ınn ~ı:ıııd:ırı <;lıl1cırık Icıııro-dorı,,;11 1)()1i\1011

kuralLtn

~efı,:l.'lcSıııdc fihıılcrı "iıııdı

Roıııgeıı fihnlerı. Norocr~-

OIL!OOI1

!oı..;ı];ısı (Rı'!olıll i

!)

ılc ckgerlcııdırt1creı.. 110rl1lal H' dısplaıık ı..;ılça eı..ıc

mı l,ıpl1:ın 5:lpıaııdı Norbcrg-OIl!o01I ~onıcııııııc göre olçulııIcr, sı..alada

bulunan

d:ıırclcnıı ı..;ıpııı fcmorı"

ıııcrıne ~crlcşıırılmcsı ıle başlaııldı Kapııı fel1l0mııı dog IL~a

Cil

.ıaı..ııı merkcil ışan.::ılcndı A~1ı1 ı~kııı chğer ı..;ıpııı

fell10ns

ıııerınde de ıcı..rml;ındı ıe !okalanııı ıııcr

kcıı bır ı..apuı fCIHorıs LL/enııc gı:ıınlırkcıı. sk;ıl:ıd:ıkı ı..:ıpııı fcıııorıslerın merkeııııdeıı !!.eçeıı ıaıaı Çııgııc

gore

i (l't \

ⁱı;ösıcr('ıı Çıı!!., ;ıscıabıılııııııııı dor

... 11

ı..ell.ın ıle çakışı~or .\,ıd:ı d;ıha ıçıe k;ıh~or ısc. Ceııııır ba!;>ı IlIcrı..clı ılc "scıabııl1Lnllln dor5:11 kenan arasmdakı :IÇI 11I:''''dclı hilılik ıe ı..alça eı..lcınlllllL Iımın:11 oldu!:ıı cf!cı ,1~·1

lll:" 'cku

ı.'h:"~ .~ dl"pl:lll11ltı \;ırhf!ı kahııl f'rlıi ..

Asclabıılııınuıı derııılığıııı

açl5:ll

olarak ır:ıdc eımek

i i i J" h,~ /i..,~ /'JV~

'ol:,

fll_'./""

1''111 J'o .i~·i!.i olçuldu !H~~11Il ,) Bıır.ıd;I,I...eı.ıblıllılıı't111 koıık,n o];ui ,II11erıor ıe po~ıenor ı..eIllCIIIIIH Lııel'al

<1\1- 1.11101;111

'\ \c

C

110ı..I,II,lrı ık 1111111l'111\ epıfi/ı:r

h:l11ll1l11

,I'~'l;ıbıııııına b:ıı.."n ı..;ıp:ııııll;1

110kl.ISI

rı ııohı), 01;11',11- 1~,lrcılclıdl ıe

bu uç

lıokl:ııı111 lıırkşıııc~ı ık Olıı~,ııı

il

,ı~ı"j olçukrı:k dc~eıkııc\ııııdı

i

He ..

lı11

i

":II~,ı

d"pla/l .. 11H1l 1;1111"111([:1

ı..1ı11:IıIıLııı '\Ioıhcrg-Oll,(ııı ~ı..,II;I,1

(3)

i i i J d hJ~ /h·/K. (V!)7. 8(1-:, WL· lUt.

/

f )

!

Rc<.ltI1 j l{u.:;luer YOII''':I1III1('' gore ~ açısulUl s;lp,:ılıın:1\1

Ilıılgııl:ır

Vali

"cdısı Araşıınn .. Merkedile ka~ ii lı \e Ve,e- rıııer Fakııl'esı KlınıklcrıHc

1'J%·L'J'JS

\ıllan "rasıııtb gcllrllcll ıX crkek. 1.j dışı olıııak ıııere toplam

n

\'aıı

"edısııııli dl.!.I)I'1/1 \Onundcı] ra{hotr.ı(isı :ılıııdı Onal:ı- 11l;1 dl~p1.l11 dcgcrlcndırıııc\:ışı i Hi olar;ık kabili edıl·

ılı Aııcık aSC'ablılıııııulı uç ~onlIJ gelışen bu~ul11e pbk- I;ın rı :1\ ı:ı\arıııda kap;ıııdı~ıııd;ııı ! ~,1~1ı1 altıııdakı b:1ı1

\,lk,ll:ırıııd;1 degerlcııdırılllh;:~1 \:ıpıldı Mııkemın..:-! kılç:ı ('kkııli \,ıpılannel:ı Ilorbcrg açl.ı;11I1l1 ıo:, \c~a bıııııııı ııı..:nııdekı açı.!.al degerlere s:ılııp oldıığu .!.<ıpwııclı 1)11- ı:ıdaıı Iıarekctk J...edıkrdc

(k

J...öpcJ...krelc olduğu gıbı lo,~ ııonıı:ıl J...:ılç:ı ekicılilliI ıf:ıde I.'deı11.'1l

105"

'11111 al- Hud:lJ...ı (kgcrk!" I"-C dı.!.pl:ııık cl..k1l1 \:ıpı~ı olar:lJ... kabili I.'ılıldı R:l(holojll.. iilii:i\":ii": .!.Ollucııııa gore

q

h:I~\;IIHIl umm,11 IX'IIIIJI i~ dı~pıaııl.. eklc1l1 \apısıııa ,;ılup oldııkla .. bchrlcııdı tRI.'~111I .j ". h) 13o\lcce Vali "cdı·

krıııdc dı~pl;l/ı llNd:ııı~11ı11ı

O"!,,

oldufW .,.lpı:ııldl

Rı,." lIl1.ı Nonııal J...alp cklcıııı

A \

iii 1:l111:Iııd:1 knpdlerdı: dı~pl:ı/ı dq;erleııdırıııc

..,mdc OIıClllll bır \Ch' ';11111' 01:111 )i ;ıçı~ı \;ııı "cdıkrın

dc dc OIÇlıldlı r>-.cırbl.'rg \Ql1h;ıııllıc gııı 1I0rll1;11 c~kl1l

I.:rık ;i~i tkgcn

X'J

Oı' 11..1.'11 dı~pl:ııılı kcdıkrdc ~ıg c~.

kıııııı 'l') XL ..,01 ('ı"lcıııııı ısc 'J.j

r

oldıı,(:ıı orta\;ı i..cı- 11111<111

1\;11\,:;1 c~kıııı dl~pI;l/lsllllrı ~'III~I, tc gorc d:I~llıl111 el'ı"('klerde ""

!h'

i dışılel'de no

1 , .;,

lllldbm:ı ~'drılı :ıgırlıkl:ır isc dl511crclc 2')no ~r cr~ckkr{k ıçı,:: 1 Hlll!!t cnarıncld ıdı

J)ı~pl:ı/ııı

i

X V;ııı Kcdl~ındl'11 ~:ıdecı' '\1 1..,11,,1 dıs

pl;ı/lslllıJl öncmlı klııııl.. bulgutlTlııdalı 01.11l :111:1 Ixıul..

ıopallıgı

ilc

klııııgııııı/l,,' tnıırac;!:11 e\llllş1crdır Dıgcr II, ade1 olı:u r:ıcl\oloılk 1,lr:II1l:1 \OIlII':Uııd:ı OTl:I\,l çll..:1TlI'

nll~tır

(4)

Kalça

dıspla/ıh h:ıy,.IııI:ınn klını" Illlıa)eııcJcnııdc

"opckJcrl e

"ı}aslandı~ınd:ı. ";ılça ekicıııı

\c "as

';ıpı

sına ılışkın

pc"

dı"kaıc dcğcr bıılgu 5:ıpl:lıı:ımadl R:ıd~o[oJı" ol:ırak dıspla/ı 1:I1lI'>1 "011111,11l hay\',ın[arda. ascıabulum sıglaşııı:ısı

\c "ollum

fcıııorısııı "alııılaş

Illası dışında. sckondcrd~ğl~llI.krc

p ck

r;ı~ılaııın:ıdı

Kalça

dıspb/ısı ıaııı~ı

kolililan iX

olgıı),a ıll~"LlI bılgılcr ıablo

i 'de

gbrulıııd.tı.:dıı

Tablo i Kalça

dıspla/ıh \llgul:ınıı dchcrlendırılmesı

i

Olgu i C LI "'0 .11 ' , ... I>.:rg \~N

" ,

ii .h

,

2H,

.,

^!<On! ^~,ııi¹¹⁾⁽¹

1 11 .\\

,

^{2'H •}

'n

^'J2

i 17\, i) 2 7 ~i~

,,,

'J~

. ,

14 .. \\ U ^llıI.c, ')5 <)~

,

_{15 A,}

, .

_2.0.' _ıuu ıuu

i' i~·\\ U 2H'

,"

^'lU

7 ^1/,^\\

,

LH' ^,}{) ^,)(\

,

I~ .\1

,

_{" ii}_i._~ iLKI 1l~1

"

:.1

_i' i) ı ~ Lı~ iLMI lıHı

,»

~-I I'

,

1 tl ı..,. .)\

."

ii lı, \i

,

~ ~ 10.,' )O;~

"

¹²^,·h ^U ^2'1ı.~

^Hill ,"

"

^11\\ ^il ^~¹^Lı' ^1I1t) ^i{ii)

'"

ⁱ^~^\\ ^U ¹

^o

^ı..,~ ^'}~ ^"~

, ,

₁₂.\1

,

ı <) ı..ı~ ^,)\ '.l~

",

^{LLL .}^\1

,.

111'1', ^')(J ^')i)

i~ LI \i il 2 ı; 1.1· 'I'

' ..

ıs

ii,

,h

,

i ı 10.1', ^IIı(L ^'I~

'i 'i

,i~ (

(iiisl\cl

^(ACınlı .ıgırıı"

:-..Jl "hiLL" bulgu RB

Rad\oloıı" bııl!!u rarıı~ıııa \c

Sonu,

II

.\Çl"

s,,1 S,.~

" ^"

" ""

'H 'J.l

'J~

.,

'n

'I<

III ^LU~

ıu~ IOH

'I~

'i:

ıu~ 1l~1 iLMı 'I'

1Uı: Itıll

'H

"

'n

^'x,

n

^iii:

"I ^'",

'il ^·).1

" '1,1

^·'.1

"

"opc" IrHlnnda

\iI'gın

olara"

gonıkıı ı' ~ i)

12

Ilı) ";ılça ekicillı dısplaıısının ıarlığı ı,ıpıl:ın ç;llıŞIl\;1 ıl..:

Va"

ı-:.edıierıııdc d~ orı

..

~a komılııııışltlr ı-:.öl>C"krdl' roıııgcıı rılııılerııııı! dq;crkııdırılınc\ıııdc başı:ı

Norhcrg 10111":11l1 olma"

Ilıcı..: Rıchıer RIlÇıJ..:s

i..: Jcm

).'ıbı ıe"

l1I"krdeIL

lar;ırlatlILIGlt!1 bıldırılıııc"ıctlıı

:7 12

1(,)

\lortx:r~ loıııClllll1l.k

10--

Ilııruıal \..;ıh.;ı ~'''klılllll

!!OMCnr"CIl

bııııuıı

..

llıııd;I"1 (k~cıl.:ı

1",11,,;1

ı·"leıııın·

dc"ı dcıel1er.ıılr boııı"ltı"!;ır:ı

gon:

dl"pl.ı/lıılll (ı..;gı~ıı derı:cdcrıııı ıfade cııııd

..

ıcdıl'

Bıı ,,;ılı~IıI:ld:ı dı.,pl.lll (kı!ı:rkııdıfLlI<':'hk

1.-1111.,:1

"ıııcr olar;ıı.. \loıbcrg ~OlllCIllI "uııanıldı Bıı 11,1

eon:

!()5 \1

gö,>ıerı:ıı

" .. Iça

e"leıııh::rı

II(LL'LLL;L!.

InllHIII .. hııı

d"ı..ı

dei:crkr ISC

d'~plaıı" eUcl1ı olaraı.. ı..:ıbııl cdddı

"ı.:dıkr'de

I..ah,:,' ekiciili

dı~plaıı~ı

1..111L1

ar.ı~urıcılar;ı

1::11

!!oıı.: oldul.,ç;ı du~ul.. oral1l.ırda gonılıır"etl. "ımı

krıııı:

t!orcdc

ıl-l)

"" 2C1'kr

('ııarında

!.e\fedcn

(lI1CIIIlı bır

problelli

olu:,ııırnıal..ıadır

Vali

Kcdılcnndc ~;.pılaıı bıı 1.lr;IııI.1

-.onnUIIM gorc

hı.:r

ne

".ı(\aı Iı;ı\\;ııılan!;ı dı~pla/ıııııı "ııın" hıılgııl;ınııa ıe dcıcııcraııl e"kııı

i ) i i ''I hı~ /),"'J.!. 1'I~'7 8,1·.'1 111_'./11/,

r;ıh;llsl/lll..l:ırıııa r:ısllaıımaSi1 bılc

Norherg

ıonleııııııe

gllfC

^{{i ..}

2--

oranl,ırda dı~pla/ıı.. cl..lcın ~apı..,ııı;ı 1,1\ILııııl

lUışıır

"111l1

,mıştırıcılar

(i-l. IX)

ı"cdıkrdc ",ıh;;ı

eldeiili

dl~"lalı.\ol11l1l

hcm "hiLL"

lıcııı,k r;ıd~oloıık hulgıılarıııııı ılen !<ıaflıaların:ı r.ISII:II1II~I:lr hall:ı dl\pl.tlI~1 lı,ıril orı;ı ıÇ ılcrı

(krecc

dlı.pl;IıI~1 ol;ır;ık ıradc CIIIII.~ıcrdlr c.·alı~

Iılaıııı/d:ı 72

V;tI1 Kcdl\ltI1ll

"otıırohll1dc dlSJl1a/ıll

olvll-

l;ırııı 2\llıdc

"11111"

bıılgu gonılm"cl1 ;ı~ı:ılıııhıııııııı

\lgl:ışm:ı\1

ic

ı..ollııtl1 rCl1l0rı<.,11ı ~:ılıııla~ııı:ı.,ı dl~lllda

!eıcııcraııl e"kıı! bo/lıı..llIl..l;ırıııl ıl~ldç çdı.:ıı r,ı'holoııl..

bulgular;ı r.ısılanılaııı;ıdıgıııd:ıtı dıspb/ı dcrı:ı:Clcııdınl

illesıilc !!ldlllllClııışıır

Kcdılerde

dc köpe"lerdc

oldugıı gıbı klıOIl Iıl1lbıc

r;ıl

\(,"

çogunllı"lada bıl:ııcral ..c~rClıtle"lcdlı

i 1·1 iX)

i3ıı ç;llı~I1I;lda

Vali "cdl1crtl1dc

ııml;llcr,,1 I..;ıl~a ckkmı dı\pl:!ıı~ı olguların:ı r:ı\II:ıııı!ııı,tllllşıır

Sl\,lıl1 "edı~ı [!.Ilıı Sarkııı IrHıT\l1 (X i ı) dl\pl:ıııdcll u;ı!ı:ı "ıl.. cll..ıkııdı,ı!1 ,lllll/alıı:ıııd;ı dıı.pl

..

ıı I'Isı..ıııııı dısı ı...:dıkıdc

(141

dalı:ı

III"\C"

oldlı.~L1 bdınılıııc"ıedıı Bıı

~;llı~lI\,ld;ı o/dlıı..h; ~'ıdc bc:.klıCI1

.... 1";111

'v;ın "edık

r'lld~ "ar~II;I~II,111 <lı<.,pl;ı/ı oraııı ,lr,I~lllllıl;ırılı gııruş·

krını.: 11\ 11I;1ı..I;ıdır Aııı.;.ı" Ç;ılı~ııı,ıınııd:ı

a"e"

I"Çdıh.:l

dı.;"ı dısplilll or,ııııııııı dışl1crc

goro..: ""

2 7'/ (U;ııııııd;ı

~Llı....cı.. I,:ıı..ıığı gonılııııışııır Bıır.ıdaıı harckık

degcr·

Icııdırılmc~c :lhllalı kedı

<;:lllSIlIIIl

:ı/lığı ıı.:dcıll\lc

ÇIIl$I\CIIII

dı')plaıı\c Cl"ı<..ı kOI1lI~uııda ı:()nl~lclıllıll ncı ıcŞI1lCIııI~llr

Koıx:l..krık (]ı<..pLı/ı olgııl:ırıııda ;ı~cl;ıhıılııııı ,kıııı 1,~1tl1 ;1~1'>.:ı1

olara"

ıfa,k cııııel..

11':111 1\

_i"i~i \,I~lııllıı'l..

ıe bıı d~i!erııı dı<.,plaltd..:

:10· 141

".ıdaı

,llIlli'l b ..

:luııl·

1Ilel..tcdllll"l

"edıkrd..:

dc

,IIILI

1<:"111"

"ıll1.llııl:ll.11 11

;ıı,:ı~ı olı,:uldu

\c bu

degcıııı 1101Ilıal ~dJıı..ıd.: ~'I ii ..

i.lJıll:ı~IlI;ı rağmeıı ılı~plaıılı kcdıknk

.... il'

cl..kıııl\ı 'J')

Xi \1)1

e"leınlH

isc ')-1

71 lıldlı.L:lL sapl;ılL,Ir;Iı.. ":ıl~;ı dıı.pl;ı/ısıııdc

II

aÇıSı dcgerlcnııııı

Ilh.!i'illlll

dı)i~nılıu,ıııı

da \

lL"seldığl gonılııuıştıır

Ar;ıslılı~l1:ır kedı k:ılça dı~pIMI<'lIlde dı: l";ılılııııııı

<.:!"IStt11

ıkrı sııııııc"ıcdırlcr

14 x

ı4

11)) Am;,ü

ı;ıpı

I;ın

tm

~';ıhşııı,ıd:ı

hcIH

oı~1I

<.,;"

1~1i1111 .ı/hgı

hCl1llk ...

,ılı~ııı;ı 'UlôJIIIII "ı'o:ılığı ;ıı ^III /;1ı11;md;ı al..r:ılla

"edılenı! \clcrlı

1lI1"I;!rda

blılııııalll,IIII;ı~ll1(l;ın dol;ı"!

ı;ılıllllltıl

nc

denlı cl"l1ı ölduı::u Oflaı;ı l..olıııblııal1ll~1It 'OILU~ ol;ır.ı"

biL

~;ılışın,ı ılc

Vali

h.\.:ı.lılerıııdc ık

1"11,III1I\ClllllC\\.:(c"

oraııd,ı blç:ı

C"ICIlII

dı~pl;ı/ı<.,ıııı.;

ı;ı~ılaıulıııı~ıır V:ııı Kı.:dılcrıııııı ~:ı1

luelllgll1l

l..orıılılOlI..

ic daha

\;.~Iıklı bır şekılde ııC'iıllcrıılll1

del:ll1l1 IÇIIl

;lr:l~lınl1;ı iilcılcil Iıl1ldıırhığu ıle bırll"lc 1ı:I\\aıı ~ıhıp·

knııc ~crc"lı ıa\sı~clcrdc bıılıııııılııııış. dıspla/ıııııı \;ıf- 1..;111 ı..edılcrde

daha

\:ı\gııı gonllmcsll1dclı lurekcıle h;ı~ı;ıh" lI1'iıd;tII~111I dıışıırmeı.. :ımaCl ıle "onı\ııeıı

011·

kıııkr .'iiiiiiii~iii

"

(5)

Kaynak la r

A\lul!, N., \'ıı\Ul., M., Su~lu, K (1')')7): Kliı

...

·!. ıı.:

K .. ...ıı

1\

il;ı~I;ılı!.l;ın. Rqlıouu!."I\on. Ik:~knm.:. i~i!.iiii ıc 1~llnlı i 0/",111 M,ııh",u;ılıı.. s,iii:.\! vı.: lıı,lıı.:1

11,1 ::;11

17'

2 (:'hııll, E. J. (1'J7~) 1..:I11\ı.: M.:dıum: ,nıd SIHt!ı,'["\

"<.,\;\111\1

hı i\11lı.:rIGI1\ Vı.:lı.:tııı:ın I'ulılıı;ııınl\~

In\

h~

3.

(nıid." h:ı,,"', 1\. K. (ınN): i\.:ııııl\ı~ı lll

1111' Ilhpl,"hl

i

h.:

Veı.:rııı.u\ !{ı.:

.. lJld

i ı

·f!7

~ Hın\T.

,I.

(1')H7):

1>1..:

ııuHt!..:lı.:Ilı..,.ı-,

...

I'ı.I~lo.:

I>":r

K.ıl/ı.: V.:ı Dı,,, V..:ı ~ktl IJıII'..:r~llal

\\01.:"

, ttlınl!~r, ~. (I')HJ): Iı.:\ıhooı..

ul

V..:ıı.:llII;i["\ hltenıal

Medl<.1Ue

])ı...;;ı

...

01 ıhe I)uı: ,1l1d Cıı "()uıııkıS «(lınıliUn

~~

\ \-221·1

(, F:ırrııl\, (,!-I .• Gn'cn. R .. Shildy. M, (1')')-'):

I{,ıdııı!ııgı ,ıııh..:

CiL

Mushı "i ı

ULU".

!!,lllımUlı,'

l!()s11111

[ml,lulı S\llııeı IUlıln!

..

2·P·~q

7 (.lIfd, '1/ i i 'niL) K,uı~;ıl Kopeı..knnuc

K"I.,."

i

)hpI.,/I,,1 1<.:111\..:

(.lıl~m;II,,1 ı\'nllt!le ı .:t-ılı~ı ı

"lu",1

V.:ıı.:llllel "'ıı,,hı Kı>II~I':'\ ı\ııı...ıı" hl,,·h'l

ii 11

:11,'1.

II.U .. \\11\1111

.

G.l' llurl

,.J

ıl')7'!): ldııu:

Ilıl' )\"pl:,,'., 10(ll\\,ıI!l1 ılıc ,\\\icil~,11i \111111,,1 11,"pll,ıI

\, ... 1.1111111 \·1 ıl) ii ii~

')

111'llh:,,>IIıı:lr, A

,

Oll',ın. \ F

.

\mknııın, \./\., Pt·,

""li.

L

,

l)ı'lcn~Iıı" i •. Ol,ıu""n,

A,

\uııu~rt'n. i' E.

i

1'17'))

i ,ıllıııı.:

IIlI'

i h,I'I'''I;' S'uJ, "~I i

k,II,lhlllll 111

-lıl!

IHCI

,ıl

1,,,:1111,111

~hqıh":ltl DIll!, I.' 'Ii M ,\

1-.,'

ıl

11L1 : 11111 •

LU lIull, il f (1')71'1); Ilıp

Ih\pl,I'I;'

111.1 C.ıl 'ııılını;ıI ııl

;111"11 ,\I\IIII<ıII'I,ldıı.ıc 1'1, ~7,

i ı

11"" 1.1111

J i) (J')'J:') l'ıılı!.!LI'u,11 l>Clcd~ ,ıl

L.,h

\ "ı:ıI"'Iı,lulııı

.lIltl \

"ıılılllllll~' Vı.:ı.:rılı.1!\ i ,1:1<.;,II"n

.... m,11!

\ıııın.ıl ı'f.,dı~

.. ·

i ' i

\1

~,s

,,,

12. KIl\·. Il (I Y<)S): i I

ilI..

1\11111111 Kun Kııp.:lo.lcrıııu..:

Ikjlcılcndınııdcr

K"I\",h 1 ;1111

,.,

~'iıı"ııı i~i\,'" Kaııg,ılı ıe Killç;ı I)ı\pl"ıı"ınc llı~ı..1ı1

Vcl

ı..ı..

l>":rg

("ılı

I

S,III

1l. l\.lılılı:, LLL (i'n~): !'c\"lını.:lh Icncdııın\

'''i

l,c,IIIıı.:1ı1 ıılllıp ı)\~Jll;ı

...

I.1 ııı;ı ).ıııle,'II. l.11 l{cp"n~ 'ıl1l1!ll;ıl "ı

Ihc

'\nıcrl~.111

'\11l111,,1

i\~'(lı..ı"ıhnı

lu.II'1.

",hl·~b'

A l,l"":

i ıO~I'II.lı

ı.ı KlljllWl,

L.

11011<'1'. J (IYK')): Dıl,' Iltıııgckııb,h,.

111'''IC 1).;1

K.ıı/c

I\.kll"I .. ·,l'!''''I'

,~. ~sl·2S'1

i ~

[co.:,

it i) i i

'll"'

r-.1,IIUı.llııl

"111.111 ,\11l1\1,11

nlilJ!ııthıl~

1.11 liS.\ VA

I'Uhlı~;ıIII)jI" (il\)u~c,l.:r"hlıı,'·

hlı.I!!IIl~ ScWIıJ

iii\. 121·12)

ır.,

i

cı\-,h"m i\ ı mil .i

t-.I \\

ıllh"m, i{ ı

C",lkhcrn M \\ 11'177) A

(;clldı\. Stııu\

\ll

«Illıııc llıp

ILI 'PIN" :\111

.i Vcı I{c\

lX.

ıL i :!.II·~I·L

IL

u "" I1I'r, K tl')7')):

Huıtgclı:ııb,lı"pIN": lkım

111111.1

Iıı.:ııır/l! l'r,ı'l.

..

~~il·:!\1i

III 'I"rl!an.

J

i' (1')72) R.ıdLt)1ı~\ iii V.:ı.:IıI1;I!"' i .rıhlll

... ·J"

Vı.:ı\.,~ i

c .•

i ı.:bı)!cr

l'hll..d..:1I,III"

1

<)

O/ı·r. 1\

..

IJaı.lr, ll, l):ıı,!;II;ıı.. 1) t 1<)')7):

Ihp

IJı'pL,~I"lıı lııııl,t!

..

Vı:lı.:ııııCI Lcıı.ıhı i><-i.~i'i \

i.::!

i.

"i,

!lı Pc,!t'ı'r. R i~. Yııun~, \VD .. ml'ıiıı" W.E. (1')7-'):

IIlI'

1 ii 'l'1.hıa ,111.1 l'.:dl11ı.:lı, 1{ı,'

...

dlllll Ilı ılıı..' taı

1..:111l':

1

ıllıu' S Li.

W--L,

ıı I'n'u, K.P

,

!JI:ıun,cı., II

.. Galk.

D (1<)7~): IILI ıııııı~ı:kl\\".d',\,ı."ıc liı:ım Ikıg!":. IlııııJ 11~11

\\

:--x

.::!'i

~..,'

12

I{ııır. \\ ii (1')(,-'): Aıı "nuh,ı

.. lll

ıh.:

('1II1CIII

'l.ıl,ı",", 1ı1'!)\Sl'\.,~I"

,\VMA

I·H i~i

ill'I."\'1

~j Ilır

.. l!.

i) f'

(I')N" ] Ie\!" ...

ıı'

ol

V..:I..:11!I;1!"'

i 1" ı"

\\ 1\

S.III1"!.'''' \ 111111,;111\

I'hl,'d \