A K S A R A Y M A Ğ A Z A S I Foto AKADEMİ
İSTANBUL'DA MİGROS-TÜRK'ÜN DÖRT SATIS MAĞAZASI
Y. Mimar - Muallim
Feridun A K O Z A N - Hüseyin B A B A N
1955 senesinde, İsviçre Migros teş-kilâtının maddî ve manevî yardımları ile kurulan Migros-Türk, evvelâ 60 adet sa-tıs kamyonu ile faaliyete geçmiş ve 1957 senesinde, serbest satış mağazaları aç-mağa başlamıştır. Müstahsilden müsteh-like prensipi ile halka ihtiyaç maddele-rini daha ucuz ve kaliteli bir şekilde intikal ettirmek gayesi ile kurulan Mig-ros-Türk şirketi, mağazalarını açarken, birkaç senedenberi Amerikada ve Avru-panın birçok memleketlerinde muvaffa-kiyetle tatbik edilmekte olan «Self ser-vice» yani tezgâhtarsız satış usulünü, memleketimizde ilk defa tatbike başlamış olmaktadır.
Migros-Tür.k iki sene zarfında 8 ma-ğaza açmıştır. Bunlar açılış sırası ile: Beyoğlu, Bakırköy, Eminönü, Koska, Ak-saray, Bebek, Teşvikiye ve Küçükmusta-fapaşa mağazalarıdır.
Foto AKADEMİ
T E Ş V İ K İ Y E M A Ğ A Z A S I
Y. Mimar Muallim Feridun A K O Z A N - Hüseyin B A B A N ı/l 14 aıo
<
o d o 3 < j 3 Bu mağazalardan dört tanesine £ tertip plânları ile fotoğrafları takdi ediyoruz.Beyoğlu ve Teşvikiye mağazalf mevcut binaların tertibi suretiyle haz lanmıştır. Koska ve Aksaray mağazale ise İstanbul Belediyesinin tahsis etti arsalar üzerine hafif pavyon şeklinde i şa edilmiştir. Mağazaların, çelik sta dart rafları, sepetler, kasalar ve diğ teferruat İsviçre Migros'u normlarmd.-iktibas veya istifade edilerek memleke mizde imâl olunmuştur. Soğuk vitri ler ve para mukayyit kasaları hariç, te mil imalât memlekette mevcut malzer kullanılarak yapılmıştır.
