ANKARA
ANONİM TÜRK SİGORTA ŞİRKETİ
2006 YILI
FAALİYET RAPORU
( 13 Nisan 2007 )
ANKARA ANONİM TÜRK SİGORTA ŞİRKETİ 2006 YILI MALİ OLAĞAN GENEL KURULU
GÜNDEM 13 Nisan 2007 Cuma
1. Açılış ve Divan teşekkülü.
2. Genel Kurul Toplantı tutanaklarının imzalanması konusunda Divan Kurulu’ na yetki verilmesi.
3. 2006 Hesap Yılına ait Yönetim Kurulu Faaliyet ve Denetçi Raporlarının okunması ve müzakere edilmesi.
4. 2006 Hesap Yılı bilanço ve Kar/Zarar hesaplarının müzakere edilmesi ve tasdiki.
5. Yönetim Kurulu ve Denetçilerin ibrası.
6. Şirketin mali durumunun Türk Ticaret Kanunu’ nun 324.maddesi kapsamında değerlendirilmesi.
7. 49.357.590,40 – YTL geçmiş yıl zararının Şirket kar yedeklerinden ve sermaye düzeltmesi olumlu farklarından mahsubunun görüşülmesi.
8. Şirket Ana Sözleşmesi’nin 6.maddesinin değiştirilmesi ve Şirket sermayesinin 77.716.279,50- (yetmişyedimilyonyediyüzonaltıbinikiyüzyetmişdokuz YTL elli YKR) YTL’
den, 72.283.720,50 – (yetmişikimilyonikiyüzseksenüçbinyediyüzyirmi YTL elli YKR) YTL arttırılarak Şirket kayıtlı sermayesinin cem’an 150.000.000.- (yüzellimilyon) YTL’ ye çıkarılması.
9. Yönetim ve Denetim Kurulu Üyelerinin ücret ve yolluklarının tespiti.
10. Yönetim Kurulu Üyelerine TTK 334 ve 335. maddelerine göre izin verilmesi 11. Temenniler ve kapanış.
YÖNETİM KURULU
GÖREVİ ADI SOYADI
BAŞKAN Özkan ELGİN
ÜYE Osman KARAKUŞ
ÜYE İbrahim SELVİ
ÜYE Ali KOLAT
ÜYE Ramazan SÜRÜCÜ
ÜYE Aziz Ahmet KACAR
ÜYE Buminhan AKIN
ÜYE-GENEL MÜDÜR Yusuf Cemil SATOĞLU
DENETİM KURULU
GÖREVİ ADI SOYADI
ÜYE Prof.Dr.Remzi ÖRTEN
ÜYE Ali Fuat AKDEMİR
ÜYE Hayati ÇETİN
ŞİRKET ÜST YÖNETİMİ
GÖREVİ ADI SOYADI
GENEL MÜDÜR Yusuf Cemil SATOĞLU
GENEL MÜDÜR YARDIMCISI E.Baturalp PAMUKÇU GENEL MÜDÜR YARDIMCISI A.İnkılap AKIN
GENEL MÜDÜR YARDIMCISI Emin ENSARİ
Değerli Ortaklarımız,
70. faaliyet yılını tamamlayan şirketimizin 2006 yılı faaliyetleriyle ilgili Yönetim ve Denetim Kurulu Raporları ile aynı döneme ait Bilanço ve Kar-Zarar Hesaplarını inceleme ve onaylarınıza arz ediyoruz.
Şirketimizin 2006 yılı faaliyetlerinin sağlıklı olarak değerlendirilebilmesi için Dünya ve Türk Sigorta Sektörü’nün son durumuna kısaca değinmenin yararlı olacağı kanaatindeyiz.
Son yıllarda dünyanın risk profili büyük ölçüde değişmiş, insan kaynaklı ve özellikle kasten gerçekleştirilen rizikoların sayıları artmış ve yine hava, iklim ve/veya jeolojik faktörlerin sebep olduğu doğal afetler de önemini korumaya devam etmiştir.
Bunun yanında, özellikle ülkemizde sigortacılık sektörü hızlı bir büyüme sürecine girmiş ve bu anlamda Türk Sigorta Sektörü prim üretimi 2006 yılında bir önceki yıla göre %21 büyüyerek 9.454.-Milyon YTL’ ye ulaşmıştır. Son yıllardaki yükseliş trendi yatırımcıların da ilgisini çekmiş;
pek çok yabancı yatırımcı satın alma ya da ortaklık yoluyla ülkemiz sigortacılık sektöründe faaliyet göstermeye başlamıştır. Bu anlamda şirketimiz de yabancı ortaklık arama ya da satış konusunda çalışmalara başlamış bulunmaktadır.
Şirketimiz açısından 2006 yılı hızlı büyümeden ziyade; operasyonel etkinlik amacıyla, verimsiz acentelerin kapatıldığı, bilgi işlem teknolojisinin yenilendiği ve verimlilikle ilgili çalışmalara ağırlığın verildiği bir yıl olmuştur. Bu çalışmaların 2007 yılına çok olumlu yansıyacağını ümit etmekteyiz.
Özelleştirme İdaresi’nden devralınan Ankara Anonim Türk Sigorta Şirketi Memur ve Emeklileri Sağlık ve Emeklilik Sandığı Vakfı’nın 2002 yılında SSK’ya devri nedeniyle Hazine Müsteşarlığı’nın Şirketimizden talep ettiği aktüeryal açıkla ilgili hukuki süreç sonuçlanmış olup, T.C.Ankara 7.Asliye Hukuk Mahkemesi, dava sonucunda 3,2 Milyon YTL ödeme kararı vermiştir. Bu tutar faiz ve dava masraflarıyla birlikte yaklaşık 9 Milyon YTL’ye ulaşmakta olup, 2006 yılında bu tutar için 8,5 Milyon YTL karşılık ayrılarak mali tablolara yansıtılmıştır.
Ankara Anonim Türk Sigorta Şirketi 2006 yılını 33,6 Milyon YTL teknik zarar ve 66,8 Milyon YTL dönem zararı tahakkuk ederek kapatmıştır.
2006 mali yılına ilişkin özet bilgiler aşağıda bilgilerinize arz edilmektedir;
• • PRİM ÜRETİMİ PRİM ÜRETİMİ
2006 Yılı Prim Üretimi
Yıllar İtibariyle Prim Üretimi
Sektör Sıralaması
• • TEKNİK KAR TEKNİK KAR
• • DÖNEM KARI - ZARARI DÖNEM KARI - ZARARI
• • SERMAYE SERMAYE
• • ACENTE ADETLERİ ACENTE ADETLERİ
• • PERSONEL YAPISI PERSONEL YAPISI
Şirketimizin 70 yıllık faaliyet süresi boyunca yurtiçi ve yurtdışında kazandığı itibarı, ulaştığı büyüklüğü daima destekleyerek katkı sağlayan kurucu ve ortaklarımıza, yöneticilerimize, personelimize, acente ve sigortalılarımıza teşekkürlerimizi arz ederiz.
Ülke ekonomisinde 2006 yılı için belirlenen hedeflerin tümünde yaşanan başarıların oluşan güven ve istikrar ortamının 2007 yılında da artarak devam etmesini temenni ederiz.
Saygılarımızla,
YÖNETİM KURULU
• • TEKNİK SONUÇLAR TEKNİK SONUÇLAR
•Prim ÜretimiPrim Üretimi
2006 yılı faaliyet döneminde şirketimiz toplam prim üretiminde % 13 artış sağlayarak geçen yıl 172,4.- Milyon YTL olan toplam prim üretimini, bu yıl 195,0.- Milyon YTL ‘ ye çıkarmıştır. Genel prim üretiminin branşlara göre dağılımı aşağıdaki gibidir :
Şirketimizin 2006 yılı sonunda elde ettiği 195,0.- Milyon YTL tutarındaki primin 98,8.- Milyon YTL’ si saklama payı olarak tutulmuş, 96,2.- Milyon YTL tutarındaki prim ise reasürörlere devredilmiştir. 2006 yılı ortalama konservasyon oranı % 51 olarak gerçekleşmiştir.
••Ödenen ve Muallak HasarlarÖdenen ve Muallak Hasarlar
2006 yılında 157,2-Milyon YTL hasar tazminat ödemesi yapılmıştır. Bu tutarın 2005 yılına göre artış oranı %46 olmuştur.
Muallak hasar toplamı ise, 2006 yılında % 289 oranında artış göstererek 77,9.-Milyon YTL olmuştur.
•HASAR PRİM ORANLARI
Hasar prim oranları geçen yılın aynı dönemi ile incelendiğinde, 2005 yılında toplamda % 71 olan Hasar/Prim oranını 2006 yılında % 112 olmuştur.
TEKNİK KARLILIK
Geçen yıl ile karşılaştırmalı olarak Teknik Karlılık rakamları aşağıdaki gibidir.
• • BRANŞLAR İTİBARİYLE TEKNİK SONUÇLAR BRANŞLAR İTİBARİYLE TEKNİK SONUÇLAR
•Yangın Sigortaları Branşı
Bu branşta 31.12.2006 tarihi itibariyle 30.157.967.-YTL 'lik prim geliri elde edilmiştir. Bu primin 22.484.539.-YTL’si reasürörlerimize devredilmiş, 7.673.427.-YTL konservasyon olarak şirketimizde bırakılmıştır. Bu branşta 6.961.737.-YTL hasar ödemesi gerçekleşmiş, bu tutarın 2.633.718.-YTL‘ si reasürörlere devredilmiştir. Ayrıca bu dönem için 3.492.050.-YTL muallak hasar karşılığı ayrılmıştır. Bu branşın teknik karı 1.462.344.-YTL' dir.
•Nakliyat Sigortaları Branşı
Bu branşta 31.12.2006 tarihi itibariyle 3.080.863.-YTL' lik prim geliri elde edilmiştir. Bu primin 1.926.160.-YTL’ si reasürörlerimize devredilmiş, 1.154.703.-YTL konservasyon olarak şirketimizde bırakılmıştır. Bu branşta 1.328.402.-YTL hasar ödemesi gerçekleştirilmiş, bu tutarın 698.042.-YTL‘ si reasürörlere devredilmiştir. Ayrıca bu dönem için 955.700.-YTL muallak hasar karşılığı ayrılmıştır. Bu branşın teknik karı 402.575.-YTL’ dir.
•Kaza Sigortaları Branşı
Kaza Branşında 31.12.2006 tarihi itibariyle 154.994.987.-YTL 'lik prim geliri elde edilmiştir. Bu primin 138.668.835.-YTL ‘si oto branşında, 16.326.152.-YTL’ si de oto dışı branşlardan elde edilmiştir. Toplam Kaza priminin 65.411.174.-YTL’ si reasürörlerimize devredilmiş, 89.583.813.-YTL konservasyon olarak şirketimizde bırakılmıştır. Bu branşta 148.239.797.-YTL tazminat ödemesi gerçekleştirilmiş, bu tutarın 66.068.831.-YTL‘ si reasürörlere devredilmiştir.
Ayrıca Kaza branşında bu dönem için toplam 72.833.096.-YTL muallak hasar karşılığı ayrılmıştır. Bu branşta 34.451.905.-YTL teknik zarar oluşmuştur.
•Hukuksal Koruma Sigortaları Branşı
Bu branşta 31.12.2006 tarihi itibariyle 802.607.-YTL 'lik prim geliri elde edilmiş olup 634.166.- YTL teknik kar elde edilmiştir.
•Mühendislik Sigortaları Branşı
Mühendislik Branşında 31.12.2006 tarihi itibariyle 7.452.647.-YTL 'lik prim geliri elde edilmiştir.
Primin 6.580.647.-YTL’ si reasürörlerimize devredilmiş, 872.000.-YTL konservasyon olarak şirketimizde bırakılmıştır. Bu branşta 2.916.378.-YTL hasar tazminat ödemesi gerçekleşmiş, bu tutarın 2.621.432.-YTL‘ si reasürörlere devredilmiştir. Ayrıca bu dönem için 2.066.177.-YTL muallak hasar karşılığı ayrılmıştır. Bu branşın teknik karı 801.748.-YTL' dir.
•Tarım Sigortaları Branşı
Bu branşta 31.12.2006 tarihi itibariyle 2.361.684.-YTL 'lik prim geliri elde edilmiştir. Bu primin 2.341.080.-YTL ‘si reasürörlere devredilmiştir. Bu branşın teknik karı 104.637.-Milyon YTL' dir.
•Sağlık Sigortaları Branşı
Bu branşta 31.12.2006 tarihi itibariyle 1.380.862- Bin YTL 'lik prim geliri elde edilmiştir. Bu primin 122.076.-YTL’ si reasürörlerimize devredilmiştir. Ayrıca 1.000.023.-YTL hasar tazminat ödemesi gerçekleşmiş, bu hasarın 37.113.-YTL si reasürörlere devredilmiştir. Bu branşta 765.749.-YTL teknik zarar oluşmuştur.
•
• MALİ SONUÇLAR MALİ SONUÇLAR
•Genel Giderler
2006 yılı Genel Giderler toplamı 16.411.880.-YTL’ dir. Genel giderlerimizin dökümü aşağıda gösterilmiştir. Genel giderlerin bir önceki yıla göre artış oranı ortalama % 20 olmuştur.
•Yatırım Gelirleri
31.12.2006 tarihi itibariyle Yatırım Gelirlerimizin dağılımı aşağıdaki gibidir. Bir önceki yıla göre finansal yatırım gelirlerimiz % 61 oranında artmıştır.
•Yatırım Giderleri
31.12.2006 tarihi itibariyle Yatırım Giderlerimizin dağılımı aşağıdaki gibidir. Bir önceki yıla göre finansal yatırım giderlerimiz % 48 oranında artmıştır.
•Bilanço Kalemleri
Karşılaştırmalı Bilanço kalemleri aşağıdaki gibidir.
•Özkaynaklar
31.12.2006 tarihi itibariyle özkaynaklarımızdaki değişim geçen yıl ile mukayeseli olarak aşağıda bilgilerinize sunulmuştur.
•Ortaklık Yapısı
Şirketimizin Ortaklık yapısı aşağıdaki gibidir.
DENETİM KURULU RAPORU
ANKARA ANONİM TÜRK SİGORTA ŞİRKETİ GENEL KURULU'NA,
Ankara Anonim Türk Sigorta Şirketi' inin 2006 yılı hesap ve işlemleri Türk Ticaret Kanunu, 7397 sayılı Sigorta Şirketlerinin Murakabesi Hakkındaki Kanun, muhasebenin temel ilkeleri ve ilgili diğer mevzuat hükümlerine göre incelenmiştir
31.12.2006 tarihi itibariyle hazırlanan Bilanço ile 01.01.2006 – 31.12.2006 dönemi gelir tablosunun Şirketin muhasebe kayıtlarına uygun olarak düzenlendiği ve faaliyet sonuçlarını doğru olarak yansıttığı kanaatine varılmıştır.
2006 Faaliyet Dönemini Şirketimiz olağanüstü bir zararla kapatmıştır. Bunun temel nedenini geçmiş yıllarda eksik ayrılan ve tespit edilemeyen muallak hasarlar karşılığı oluşturmuştur.
01.03.2006 - 30.06.2006 dönemine ait olan ve 27.07.2006’da Yönetim Kurulu’na ve Genel Kurul’a verilen Ara Denetim Raporumuzda Şirketimizin bu istenmeyen durumdan kurtulması için;
1- Bütün imkânlar seferber edilerek bilgisayar sisteminin en kısa zamanda sağlıklı bir şekilde işler hale getirilmesi,
2- Alacakların poliçe bazında takibinin gerçekleştirilmesi,
3- Şirket faaliyetinin trafik ve kaskodan başka branşlara kaydırılması, 4- Sigortacılık faaliyetiyle ilgili fiyat ayarlama sınırının yapılması,
5- Şirketimizin gelir arttırıcı ve giderini azaltıcı yeni bir planlamaya gidilmesi,
6- Şirketimize Yabancı Ortak alınması gibi önlemleri almak üzere Yönetim Kurulu’nun olağanüstü bir toplantı yapması istenmiştir.
42,5 milyon YTL Sermaye artırımı da yapılarak yukarıdaki önerilerimizin yerine getirilmesi için Yönetim Kurulumuz gerekeni yapmıştır.
Şirketimizin bu istenmeyen durumdan kurtulması ve yukarıdaki Raporumuzda belirtilen yabancı ortak alınması ile ilgili önerimizin gerçekleşebilmesi için önemli olan Özkaynak yetersizliği 2006 yılının 2.yarısında artarak devam etmiştir.
Bu konu ile ilgili olarak Yönetim Kurulu’nun 14.03.2007 tarih 3 Sayılı toplantısında Sermayenin 77,3 Milyon YTL artırılarak 150 Milyon YTL’ ye çıkarılması kararı alınmıştır.
Bu karar, bize göre, Şirketimizin mali sıkıntıdan kurtulması ve belirlenen amaçlarının gerçekleştirilebilmesi açısından hayati bir önem taşımaktadır.
Özetle;
Yönetim Kurulumuz, Hazine Denetçilerinin istekleri ve Denetim Kurulumuzun önerilerini yerine getirmiştir.
Bilgisayar sistemindeki aksaklıklar giderilmiştir. Poliçe bazında takibe geçilmeye başlanmıştır.
Poliçe bazında takibe geçme uygulaması alacakların tahsilatını hızlandırmaya katkıda bulunmuştur. Şirket faaliyeti trafik ve kaskodan daha verimli branşlara kaydırılmıştır. Verimsiz
ve zararlı çalışan Acentelerle çalışmaya son verilmiş ve Acente seçiminde özen göstermeye başlanmıştır.
Botaş, Pektim, İçdaş, Şekerbank, TPAO gibi büyük kuruluşlar, Şirketimizin Sigorta Portföyüne dâhil edilmiştir.
Şeffaf Bilanço ve Gelir Tablosu düzenlenmesi, sağlıklı büyüme ve şirket amaçlarının gerçekleştirilebilmesi için gereken önlemler alınmıştır.
Şirketimizin Mali durumunu iyileştirmek, Yukarıdaki önlemleri almak, ülke çapına yayılmış teşkilatlanmayı gerçekleştirmek konusunda göstermiş olduğu çalışmaları nedeni ile Yönetim Kurulu’na teşekkür eder, aklanmasını bilgi ve takdirlerinize arz ederiz. 29.03.2007
ANKARA ANONİM TÜRK SİGORTA ŞİRKETİ
01.01.2006 - 31.12.2006 Tarihleri Arası Kar-Zarar Tablosu
Yangın Z.Deprem Nakliyat Trafik İhtiyari Kasko Diğer Kaza Huk.Kor. Mühendislik Tarım Sağlık TOPLAM
I. TEKNİK GELİRLER 42.396.410,85 5.117.468,05 5.617.215,16 103.224.773,73 9.249.880,90 199.098.313,41 21.903.981,88 1.063.714,12 17.426.586,11 2.823.078,88 1.307.754,24 409.229.177,33 A. Alınan Primler 25.774.696,43 4.383.270,23 3.080.862,85 50.977.230,98 4.649.414,55 83.042.190,08 11.072.922,67 802.607,44 7.452.646,75 2.361.683,77 1.380.861,69 194.978.387,44 B. Alınan Komisyonlar 2.042.024,07 734.197,82 506.884,04 4.006.668,89 333.453,26 4.441.431,00 1.945.493,79 0,00 1.383.313,87 24.566,13 0,00 15.418.032,87 C. Ödenen Tazminatta Reas.Payı 2.633.718,03 0,00 698.041,86 14.773.394,64 964.301,04 44.589.968,37 2.978.952,65 0,00 2.621.431,88 0,00 37.113,47 69.296.921,94 D. Ayrılan Teknik Karş.Reas.Payı 7.456.700,68 0,00 758.779,85 17.552.372,13 1.283.361,55 27.432.319,16 3.369.348,37 0,00 5.447.874,94 297.941,84 46.140,20 63.644.838,72 a) Cari Rizikolar Karş.Reas.Payı 6.514.022,98 0,00 185.279,23 9.259.326,55 821.898,97 13.517.959,66 2.156.941,22 0,00 3.736.743,90 297.941,84 46.140,20 36.536.254,55
b) Muallak Hasar Karş.Reas.Payı 942.677,70 0,00 573.500,62 8.293.045,58 461.462,58 13.914.359,50 1.212.407,15 0,00 1.711.131,04 0,00 0,00 27.108.584,17
c) Diğer Teknik Karş.Reas.Payı 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
E. Devreden Teknik
Karşılıklar(Net) 4.123.230,30 0,00 570.499,23 15.797.352,53 2.019.341,35 26.837.004,61 2.536.841,48 261.106,68 481.219,35 6.208,08 -157.508,62 52.475.294,99 a) Cari Rizikolar Karşılığı 2.436.888,50 0,00 184.788,81 11.657.659,58 1.557.656,60 23.475.255,44 2.129.042,44 261.106,68 342.964,14 5.660,29 -157.522,94 41.893.499,54
b) Muallak Hasarlar Karşılığı 1.686.341,80 0,00 385.710,42 4.139.692,95 461.684,75 3.361.749,17 407.799,04 0,00 138.255,21 547,79 14,32 10.581.795,45
c) Diğer Teknik Karş. 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
F. Diğer Gelirler 366.041,34 0,00 2.147,33 117.754,56 9,15 12.755.400,19 422,92 0,00 40.099,32 132.679,06 1.147,50 13.415.701,37
II. TEKNİK GİDERLER 40.934.066,79 4.801.750,51 5.214.640,02 116.895.371,91 7.695.174,59 228.140.271,34 17.270.021,56 429.547,75 16.624.838,53 2.718.441,66 2.073.503,12 442.797.627,78 A. Reasürörlere Verilen Primler 18.101.268,99 4.383.270,23 1.926.159,91 23.052.117,74 1.971.783,17 32.796.396,94 4.896.897,19 0,00 6.580.647,25 2.341.079,90 122.075,82 96.171.697,14 B. Ödenen Komisyonlar 2.234.957,11 418.480,28 675.051,03 8.406.497,75 453.362,64 13.614.249,10 1.885.561,04 78.085,41 815.540,11 61.882,54 115.597,82 28.759.264,83 C. Ödenen Tazminatlar 6.961.737,00 0,00 1.328.402,27 34.924.559,55 2.255.510,32 103.695.942,48 4.123.645,58 1.100,06 2.916.378,11 9.681,42 1.000.023,16 157.216.979,95 D. Ayrılan Teknik Karşılıklar 13.299.899,04 0,00 1.279.014,16 48.749.745,78 3.014.479,76 75.143.400,63 6.360.287,04 350.362,28 6.301.031,55 305.747,80 558.118,62 155.362.086,66 a) Cari Rizikolar Karşılığı 9.111.368,96 0,00 323.314,61 21.016.511,37 1.937.245,69 34.561.969,15 4.343.929,40 349.001,04 4.147.567,26 305.048,11 547.440,34 76.643.395,93 b) Muallak Hasar Karşılığı 3.492.050,29 0,00 955.699,55 27.733.234,41 1.077.234,07 40.581.431,48 2.016.357,64 1.361,24 2.066.177,19 699,69 10.678,28 77.934.923,84
c) Deprem Hasar Karşılığı 696.479,79 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 87.287,10 0,00 0,00 783.766,89
d) Diğer Teknik Karşılıklar 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
E. Diğer Giderler 336.204,65 0,00 6.012,65 1.762.451,09 38,70 2.890.282,19 3.630,71 0,00 11.241,51 50,00 277.687,70 5.287.599,20
III. TEKNİK KAR/ZARAR (I-II) 1.462.344,06 315.717,54 402.575,14 -13.670.598,18 1.554.706,31 -29.041.957,93 4.633.960,32 634.166,37 801.747,58 104.637,22 -765.748,88 -33.568.450,45
IV. GENEL GİDERLER 16.411.880,38
A. Personel Giderleri 7.299.280,49
B. Genel Yönetim Giderleri 6.757.859,74
C. Ar-Ge Giderleri 0,00
D. Pazarlama-Satış Giderleri 1.651.177,64
E. Dış.Sağ.Fay.Hiz.Giderleri 305.406,45
F. Diğer Giderler 398.156,06
V. MALİ GELİRLER 4.653.495,71
A. Finansal Yatırım Gelirleri 4.350.283,04
B. Kambiyo Karları 93.971,22
C. İştirak Gelirleri 701,41
D. Enflasyon Düzeltme Karı 0,00
E. Diğer Gelirler 208.540,04
VI. MALİ GİDERLER 21.445.335,55
A. Finansal Yatırım Giderleri 46.734,95
B. Kambiyo Zararları 248.407,03
C. Amortisman Giderleri 836.766,78
D. Karşılıklar 19.140.679,70
E. Enflasyon Düzeltme Zararı 313,72
F. Diğer Giderler 1.172.433,37
VII. DÖNEM KAR/ZARARI -66.772.170,67
ANKARA ANONİM TÜRK SİGORTA ŞİRKETİ 31.12.2006 Tarihli Bilançosu
AKTİFLER PASİFLER
DÖNEN VARLIKLAR 128.670.842,45 K.V.BORÇLAR 128.665.250,12
A- Nakit Ve Nakit Benzeri Varlıklar 40.796.351,10 A- Finansal Borçlar 0,00
B- Menkul Kıymetler 3.492.779,54 B- Esas Faaliyetlerden Borçlar 16.787.959,31
C- Esas Faaliyetlerden Alacaklar 81.863.723,95 D-İlişkili Taraflara Borçlar 3.246.228,45
D- İlişkili Taraflardan Alacaklar 0,00 E- Diğer Borçlar 720.745,14
E- Diğer Alacaklar 1.849.071,79 F-Sigortacılık Teknik Karşılıkları 96.225.327,14
F- Gelecek Aylara Ait Giderler Ve Gelir Tah. 9.660,08 G- Diğer Risklere İlişkin Karşılıklar 9.784.729,95 G- Diğer Dönen Varlıklar 659.255,99 H-Ödenecek Vergi Ve Benzeri Diğer Yük. İle Karş. 1.900.260,13 I- Gelecek Aylara Ait Gelirler Ve Gider Tah. 0,00
J- Diğer Kısa Vadeli Yükümlülükler 0,00
DURAN VARLIKLAR 3.231.368,67 U.V.BORÇLAR 0,00
A- Esas Faaliyetlerden Alacaklar 0,00 A- Finansal Borçlar 0,00
B- İlişkili Taraflardan Alacaklar 0,00 B- Olağan (Esas) Faaliyetlerden Borçlar 0,00
C- Diğer Alacaklar 0,00 C- İlişkili Taraflara Borçlar 0,00
D- Finansal Varlıklar (Sabit) 87.703,90 D- Diğer Borçlar 0,00
E- Maddi Duran Varlıklar 2.806.015,42 E- Sigortacılık Teknik Karşılıkları 0,00
F- Maddi Olmayan Duran Varlıklar 337.649,35 F- Diğer Risklere İlişkin Karşılıklar 0,00
G-Gelecek Yıllara Ait Giderler Ve Gelir Tah. 0,00 G-Diğer Yükümlülükler Ve Karşılıkları 0,00
H-Diğer Cari Olmayan Duran Varlıklar 0,00 H-Gelecek Yıllara Ait Gelirler Ve Gider Tah. 0,00
I- Diğer Uzun Vadeli Yükümlülükler 0,00
ÖZKAYNAKLAR 3.236.961,00
A- Ödenmiş Sermaye 123.464.814,47
B- Sermaye Yedekleri 0,00
C- Kar Yedekleri 3.386.350,00
D- Geçmiş Yıllar Karları 0,00
E-Geçmiş Yıllar Zararları (-) -56.842.032,80
F-Dönem Net Karı - Zararı -66.772.170,67
AKTİF TOPLAMI 131.902.211,12 PASİF TOPLAMI 131.902.211,12
