MİKRODEBİ SENSÖRÜ FARKLI BAĞLANTI TİPLERİNE UYUMU SAYESİNDE GENİŞ BİR UYGULAMA ARALIĞIN A SAHİP OLAN MİKRODEB, SENSÖRÜ

(1)

M M S S 5 5 0 0 1 1

MİKRODEBİ SENSÖRÜ

Üretici garanti belgesi sadece İngilizce olarak sitede mevcuttur: www.isomag.eu

FARKLI BAĞLANTI TİPLERİNE UYUMU SAYESİNDE GENİŞ BİR

UYGULAMA ARALIĞIN A SAHİP OLAN MİKRODEB, SENSÖRÜ

(2)

Sayfa 2 - 14 MS501_EN_DS022REV04_IS Üretici garanti belgesi sadece İngilizce olarak

sitede mevcuttur: www.isomag.eu

İÇİNDEKİLER

TEKNİK VERİ ... 3

GENEL ÖZELLİKLER . ... 3

STANDART ÖZELLİKLER... 3

OPSİYONEL ÖZELLİKLER... 3

GENEL BOYUTLAR... 4

GAS/NPT ASTARSIZ... 4

GAS/NPT ASTARLI ... 5

ASTARSIZ FLANŞ... 6

PTFE ASTARLI FLANŞ... 7

SIHHİ KLAMP BAĞLANTILARI... 8

SIHHİ DIN/SMS ... 9

KURULUM ÖNERİLERİ . ... 10

SENSÖR TOPRAKLAMASI... 11

AYRIK VERSİYON... 12

BASINÇ KAYBI HESAPLAMASI ( 8° DERECELİ KONİ) ... 13

SİPARİŞ ... 14

(3)

TEKNİK VERİ

GENEL ÖZELLİKLER

Sembolik çap  DN 3 ÷ 20

Minimum iletkenlik  5 S/cm

Nem Oranı  0÷100% (IP 67)

Tutarlılık  İlgili dönüştürücü datasheet'ine bakın CE Sertifikası  Evet

STANDART ÖZELLİKLER Gövde malzemesi  AISI 304

Sembolik çap  1600 kPa

İşlem bağlantıları

 Dişli UNI 338

 Dişli NTP

 Flanşlı UNI 2278

 Flanşlı ANSI 150

 Sıhhi DIN 11851

 Kelepçeli ISO 2852

 Kelepçeli BS 4825

 SMS

Versiyon – koruma oranı  Kompakt IP67 Bağlantı malzemesi  AISI 316

Astar malzemesi  PTFE

Gasket malzemesi  FPM

Sıvı sıcaklığı ^ -20°C ÷ 100°C kompakt (130°C sadece ML4F-1 ile)

 -20°C ÷ 130°C ayrık Vakum direnci  100 °C 20 Kpa'da kesin

Elektrod malzemesi

 AISI 316L

 Hastelloy C

 Platinyum – rodyum

 Titanyum

 Tantalyum

OPSİYONEL ÖZELLİKLER

(DAHA FAZLA DETAY İÇİN SON SAYFADAKİ ‘SİPARİŞ’ BÖLÜMÜNE BAKIN)

Body material  Paslanmaz çelik 316 Gasket material  EPDM

Nominal pressure  4000kPa

Process connection  Diğerleri istek üzerine Connections material ^ AISI 304 PTFE astar ile

 Diğerleri istek üzerine Electrodes material  Diğerleri istek üzerine Version – protection rating ^ Ayrık (maks 20m) – IP 68

 Ayrık (maks 500m) ön-yükseltici IP 67 (IP 68 opsiyonel) ile

(4)

The Manufacturer Guarantee Only English Text Sayfa 4 - 14 MS501_EN_DS022REV04_IS Available on our web site: www.isoil.com

GENEL BOYUTLAR

GAS/NPT ASTARSIZ

BAĞLANTILAR GAS/NPT (ASTARSIZ PASLANMAZ ÇELİK) BOYUTLAR mm

(inches)

DN

3 (1/8") 6 (1/4) 10 (3/8) 15 (1/2") 20 (3/4")

FITTINGS 1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1"

70 (2.76")

25 (1")

BAĞLANTILAR 128 (5.04)

80 (3.15")

76 (3") 170 (6.7")

BAĞLANTILAR

(5)

GAS/NPT ASTARLI

BAĞLANTILAR GAS/NPT (ASTARLI PASLANMAZ ÇELİK) BOYUTLAR mm

(inches)

DN

3 (1/8") 6 (1/4) 10 (3/8) 15 (1/2") 20 (3/4")

FITTINGS 1/2" 1/2" 3/4" 1" 1"1/4

70 (2.76")

25 (1")

BAĞLANTILAR 128 (5.04)

80 (3.15")

76 (3") 170 (6.7")

BAĞLANTILAR

(6)

ASTARSIZ FLANŞ

UNI FLANŞ BAĞLANTILARI (ASTARSIZ PASLANMAZ ÇELİK)

BOYUTLAR mm (inches) DN

3 (1/8") 6 (1/4) 10 (3/8) 15 (1/2") 20 (3/4") D 90 (3.54) 90 (3.54) 90 (3.54) 95 (3.74) 105 (4.13) H 183 (7.20) 183 (7.20) 183 (7.20) 186 (7.30) 191 (7.5)

FITTINGS DN 10 DN 10 DN 10 DN 15 DN 20

ANSI FLANŞ BAĞLANTILARI (ASTARSIZ PASLANMAZ ÇELİK)

BOYUTLAR mm (inches) DN

3 (1/8") 6 (1/4) 10 (3/8) 15 (1/2") 20 (3/4") D 88.9 (3.5) 88.9 (3.5) 88.9 (3.5) 88.9 (3.5) 98.4

(3.87)

H 183

(7.20) 183 (7.20) 183

(7.20) 183 (7.20) 188 (7.37) FITTINGS 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 3/4"

BAĞLANTILAR

D H

80 (3.15")

200 (7.87)

70 (2.76")

25 (1")

BAĞLANTILAR

(7)

PTFE ASTARLI FLANŞ

UNI FLANŞ BAĞLANTILARI (PTFE ASTARLI) BOYUTLAR mm

(inches)

DN

3 (1/8") 6 (1/4) 10 (3/8) 15 (1/2") 20 (3/4")

D 90 (3.54) 90 (3.54) 90 (3.54) 95 (3.74) 105 (4.13)

H 183 (7.20) 183 (7.20) 183 (7.20) 186 (7.30) 191 (7.5)

FITTINGS DN 10 DN 10 DN 10 DN 15 DN 20

ANSI FLANŞ BAĞLANTILARI (PTFE ASTARLI) BOYUTLAR mm

(inches)

DN

3 (1/8") 6 (1/4) 10 (3/8) 15 (1/2") 20 (3/4") D 88.9 (3.5) 88.9 (3.5) 88.9 (3.5) 88.9 (3.5) 98.4 (3.87) H 183 (7.20) 183 (7.20) 183 (7.20) 183 (7.20) 188 (7.37)

FITTINGS 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 3/4"

BAĞLANTILAR

D H

80 (3.15")

200 (7.87)

70 (2.76")

25 (1")

BAĞLANTILAR

(8)

SIHHİ KELEPÇELİ BAĞLANTILAR

KELEPÇELİ ISO 2852 BOYUTLAR mm

(inches)

DN

3 (1/8") 6 (1/4) 10 (3/8) 15 (1/2") 20 (3/4") I 12.7(0.5) 12.7(0.5) 12.7(0.5) 17.2(0.68) 21.3 (0.84)

F 34 (1.34) 34 (1.34) 34 (1.34) 34 (1.34) 34 (1.34)

KELEPÇELİ BS 4825 BOYUTLAR mm

(inches)

DN

3 (1/8") 6 (1/4) 10 (3/8) 15 (1/2") 20 (3/4") I 9.5 (0.37) 9.5 (0.37) 9.5 (0.37) 15.85 (0.62) 22.2 (0.87)

F 25.4 (1) 25.4 (1) 25.4 (1) 25.4 (1) 50.5 (1.99)

80 (3.15")

128 (5.04")

76 (3")

70 (2.76")

25 (1")

BAĞLANTILAR

F 170 (6.7")

I

BAĞLANTILAR

(9)

80 (3.15")

128 (5.04")

76 (3")

70 (2.76")

25 (1")

BAĞLANTILAR

170 (6.7")

SIHHİ DIN/SMS

DIN 11851

BOYUTLAR DN

3 (1/8") 6 (1/4) 10 (3/8) 15 (1/2") 20 (3/4")

FITTINGS DN 10 DN 10 DN 10 DN 15 DN 20

SMS

BOYUTLAR 10 (3/8) 15 (1/2") 20 (3/4")

FITTINGS DN 25 DN 25 DN 25

(10)

Düşey kurulumlarda yükselen akış tercih edilir. Düşen akış yönüne sahip dikey tesisatlar için üreticiye veya sağlayıcınıza başvurun

ANTİTİTREŞİM

Uzun boru hatlarına kurulum için, lütfen anti titreşim derzleri kullanın

Kısmen boş bir boru kullanmaktan kaçının, çalışma sırasında boru tamamen sıvı dolu veya tamamen boş olmalıdır

3 X DN

2 X DN

Sensörü bükümlerden ve hidrolik aksesuarlardan uzağa kurun

Avoid positioning flange and counter flanges by tigthening the nuts.

UZUN BORU

SENSöR FITTINGSLERİ BORU BAĞLANTISI

SOMUN

SENSöR FITTINGSLERİ SOMUN BORU BAĞLANTISI

KURULUM ÖNERİLERİ

(11)

- Sensör flanşları ve boru hattı

arasına iki adet metalik halka konmalı yada :

- Sensör ek bir topraklama elektrodu ile bağlanmalıdır.

METAL BORU

YALITIMLI BORU

KATODİK KORUMALI BORU

METALİK HALKA

- Cıvataları izole etmek için izolasyon burçlarının kullanılması - Halkalar arasındaki izolasyon contalarını kullanarak sıvı topraklama için metalik topraklama halkaları kullanılmalıdır.

YALITIM BURCU

SOMUN CONTASI

METALİK HALKA

SOMUN CONTASI

DİŞLİ SENSÖR FLANŞLI SENSÖR

SENSÖR TOPRAKLAMA

Sensör yalıtım

malzemesinden yapılmış bir boruya monte edilmek zorundaysa, aşağıdakiler gereklidir:

Sensör katodik korumalı bir

boruya monte edilmek

zorundaysa, aşağıdakiler

gereklidir:

(12)

AYRIK VERSİYON

Notlar:

 Bağlantı kablolarının elektromanyetik gürültüye uzak kurulması yada elektromanyetik gürültüye karşı korunması şiddetle önerilir.

 Boş boru tespitinin doğru çalışmasını sağlamak için sıvı ortamın minimum iletkenliği 20 μS / cm olmalı

İLETKENLİK(µS/cm)

KABLO UZUNLUĞU (m)

50 100 150 200

5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100

ML110

ML210/

ML211/

ML212

5

(13)

 

BASINÇ KAYBI HESABI ( 8° DERECE KONİ )

d D

8° 8°

   d  

²

 d 

⁴

 u

²



∆p =

  0.10 + 0.20  D 

 −1    ρ _

 

  D    2 

∆p = [Pa]’daki basınç kaybı

ρ = Sıvı yoğunluğu [kg/m

³

] tipik değer ρ = 1000[kg / m

³

] d = sensor çapı [m]

D = boru çapı (sensör çapından büyük) [m]

u = Sensör çapındaki ortalama akışkan hızı [m/s]

Not :

• ρ = 1000[kg / m

³

] Normal kullanımdaki su yoğunluğunun yaklaşık değeri olarak.

• D, sensörün iç çapı olarak kullanılır, metre formatında.

• [Pa] formatında, basınç kayıp denklemi boyutsal olarak doğrudur. Tablodaki denklem sonuçları, [mbar] cinsinden gösterilir.

−2

 

Hesaplama örnekleri ∆p [mbar]

u

d/D 1 [m/s] 2 [m/s] 3 [m/s] 4 [m/s] 5 [m/s] 6 [m/s] 7 [m/s] 8 [m/s]

0.5 1.1 4.3 9.6 17.0 26.6 38.3 52.1 68.0

0.6 0.9 3.6 8.2 14.6 22.7 32.7 44.6 58.2

0.7 0.8 3.0 6.8 12.2 19.0 27.4 37.2 48.6

0.8 0.6 2.5 5.7 10.1 15.7 22.7 30.9 40.3

0.9 0.5 2.1 4.8 8.6 13.4 19.3 26.3 34.3

(14)

NASIL SİPARİŞ EDİLİR?

MS 501 CODE

EXAMPLE Sembolik Çap / Astar / Maksimum sıcaklık/ Ölçüm aralığı T03

T03 DN3 ( 1/8 "), PTFE astar, ölçüm aralığı 0.. 10,4 / 0...259 l/h T06 DN6 ( 1/4 "), PTFE astar, ölçüm aralığı 0...41,4/0...1036 l/h T10 DN10 (3/8 "), PTFE astar, ölçüm aralığı 0..115.2/0...2880 l/h T15 DN15 (1/2 "), PTFE astar, ölçüm aralığı 0.. 259.2/0...6480 l/h T20 DN20 (3/4 "), PTFE astar, ölçüm aralığı 0.. 460.8/0...11520 l/h Conta malzemesi( iç sıkılık)

1

1 O-Halka : FKM 2 O-Halka : Epdm 4 O-Halka : FFKM 9 Conta malzemesi: belirtilir Sembolik Basınç

A

A Sembolik basınç: PN16 B Sembolik basınç: PN40

Z Sembolik basınç: diğerleri istek üzerine İşlem Bağlantı Tipi

1

1 Erkek dişli UNI338 ( BOYUTLAR İÇİN ÇİZİLMİŞ GENEL BOYUTLAR BÖLÜMÜNE BAKIN) 2 Erkek dişli NPT( BOYUTLAR İÇİN ÇİZİLMİŞ GENEL BOYUTLAR BÖLÜMÜNE BAKIN) 3 Kelepçe bağlantısı, ISO2852

4 DIN11851-852 sıhhi bağlantı 5 SMS bağlantısı (sadece DN10,15,20)

6 UNI2278 flanş bağlantsı ( BOYUTLAR İÇİN ÇİZİLMİŞ GENEL BOYUTLAR BÖLÜMÜNE BAKIN) 7 ANSI 150 flanş bağlantsı(BOYUTLAR İÇİN ÇİZİLMİŞ GENEL BOYUTLAR BÖLÜMÜNE BAKIN) 8 Kelepçe bağlantısı, BS 4825

9 JIS flanşlar ( 10 k ) 0 Bağlantı: diğer Bağlantı malzemesi

A

A Bağlantı malzemesi: AISI316

C Bağlantı malzemesi: AISI304, PTFE iç astar (sadece 1-2-6-7 bağlantılarda) 9 Bağlantı malzemesi: belirtilir

Sayı ve elektrod malzemesi

1

1 n. 2 AISI316 ölçüm malzemesi

4 n. 4 (2 ölçüm + 2 topraklama) Hastelloy C elektrod 5 n. 4 (2 ölçüm + 2 topraklama) Titanyum elektrod 6 n. 4 (2 ölçüm + 2 topraklama) Tantalyum elektrod 7 n. 4 (2 ölçüm +21 topraklama) Platinyum elektrod 0 Elektrod malzemesi: belirtilir

Uygulama / Koruma oranı

A

A Kompakt uygulama, IP67 koruma oranı

B Ayrık uygulama maksimum uzunluk 10 m (20m, not1'e bakın, kabloları eklemeyi unutmayın, koruma oranı IP68 (1,5 m'ye kadar suya daldırma)

C Ayrık uygulama ( Karbon Çelik), önyükselticiyle (maksimum uzunluk 500 m.), eklemeyi unutmayın ,koruma oranı IP67 D Ayrık uygulama (AISI304), önyükselticiyle (maksimum uzunluk 500 m.), eklemeyi unutmayın ,koruma oranı IP67 E Sensör boyunun uzunluğu ve konumu ile uygulamayı tanımlamak için. G006 (valid for A-B-C-D versions, fiyata eklenir) F Hızlı konnektör bağlantısı için N ° 2 konnektör IP68 ile ayrı olarak uygulama ( maks 20 m-FİYATA EKLENİR) G Hızlı konnektör bağlantısı için N ° 1 konnektör IP 68 ile ayrı olarak uygulama ( maks 20 m-FİYATA EKLENİR ) H N ° 1 konnektör ile ayrı çalıştırma IP68 hızlı kablo bağlantıları için uygundur KARBON ÇELİK VERSİYONUNDA YÜKSELTİCİ

İÇİN (KABLO UZUNLUĞU MAKS. 500 m-FİYATA EKLENİR)

I N ° 1 konektörler ile ayrı olarak uygulama IP 68, hızlı kablo bağlantıları için uygundur AISI 304 VERSİYONUNDA YÜKSELTİCİ İÇİN (KABLO UZUNLUĞU MAKS. 500 m-FİYATA EKLENİR )

M Kompakt uygulama, IP67 koruma oranı , dönüştürücüyü 90° dönderme olasılığına karşın

MİKRODEBİ SENSÖRÜ FARKLI BAĞLANTI TİPLERİNE UYUMU SAYESİNDE GENİŞ BİR UYGULAMA ARALIĞIN A SAHİP OLAN MİKRODEB, SENSÖRÜ

M M S S 5 5 0 0 1 1