DOSTLUĞUN RESMİ BU OLABİLİR Mİ? Abdullah Gül Türkiye Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı. Werner Faymann Avusturya Başbakanı. Sayfa 10-17

(1)

DOSTLUĞUN RESMİ BU OLABİLİR Mİ ?

12 Werner Faymann Avusturya Başbakanı Abdullah Gül

Türkiye Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı

Sayfa 10-17

(2)

3 2 HABER

YENİ VATAN • MAYIS 2011 SAYI 123 MAYIS 2011 SAYI 123 • YENİ VATAN

HABER

Avusturya’dan ödüle doğmuyor

S

abancı Holding Yönetim Kurulu Başkanı Güler Sabancı’ya, Avusturyalı ünlü ekonomist Joseph A.

Schumpeter anısına 1991’den bu yana verilen Schumpeter Ödülü verildi. Avusturya‘nın İstanbul Konsolosluğunda verilen ödüle Viyana Belediye Başkanı Michael Haüpl ve eski Avusturya Başbakanı şu anda Bankalara danışmanlık yapan Franz Franitzky’de katılması dikkat çekti. Sabancı Holding Avusturya’nın Verbund adlı enerji firması ile Enerjisa adlı şirketi ile şu anda Türkiye’de enerji işi- nin pastasını yiyen takım olarak

biliniyor. İstanbul- Schumpeter Society, Güler Sabancı’nın yeni- likçi girişimci ve iş lideri rolünün ödülün ruhuyla örtüşmesinin bu kararda etkili olduğunu açıkla- dı. Ödül, 12 Mayıs perşembe gü- nü Avusturya Konsolosluğu’nda gerçekleştirilen törenle Güler Sabancı'ya takdim edildi.

Törene Avusturya eski Federal Şansölyesi ve Schumpeter Society Başkanı Dr.Franz Vranitzky ile Viyana Belediye Başkanı Dr. Michael Häupl’in katılması ayrı bir renk katarak Türkiye ile Viyana Belediyesinin Ticari ilişkilerinin çekiciliğini göstermiş oldu. Viyana merkezli

Schumpeter Society tarafından, politika, ekonomi ve iş dünyası- na yönelik olarak her yıl verilen Schumpeter Ödülü, kendi alan- larında inovasyon yaratmış, yeni ve ilerici projelere imza atmış isimlere veriliyor.

1991 yılından bu yana Schum- peter Ödülü alanlar arasın- da eski Almanya Başbakanı Helmut Kohl, ünlü medya pat- ronu Ted Turner, Avrupa Birliği Komisyonu'nun Genişlemeden Sorumlu Eski Üyesi Günter Verheugen, Nokia Yönetim Kurulu Başkanı Jorma Ollila gibi isimler yer alıyor.

S

ıla Yolu’ güzerga- hı üzerindeki Türk Büyükelçilikleri, tatil- lerini memlekette geçirmek isteyen Avrupalı Türkleri uyardı. Artık sistemin değiş- tiğini belirten yetkililer, pasaport süresi dolanların biyometrik pasaport almak için günlerce elçiliklerde bekleye- bileceğini söyledi. Avrupa’da bulunan Türk temsilcilikle- ri, izinlerini Türkiye’de geçir- mek isteyen vatandaşları pasaport süreleri konusunda uyardı. Konsolosluklar, ka- rayoluyla Türkiye’ye gidecek vatandaşlarımız arasında her yıl süresi geçmiş pasaportla yola çıkan yüzlerce kişi- nin olduğunu belirtti. Artık sistemin değiştiğini belirten konsolosluklardan yapı- lan açıklamada, şu bilgilere yer verildi: “Kendi pasaportu ve yanında yolculuk yapan aile fertlerinin pasaport sürelerine bakmadan yola çıkan Türk vatandaşları, sü- resi geçmiş pasaport geçerli olmadığı için sınır yetkilileri tarafından geri çevriliyordu.

Vatandaşlar, Türkiye güzer- gahı üzerindeki büyükelçilik- lere giderek, pasaportlarını uzatıp yola devam edebiliyor- du. Bu işlemler de bir-iki gün sürüyordu ve yolda gereksiz strese sebep oluyordu.”

UZATMA BİTTİ

“Ancak artık eski pasaport- ları uzatmak mümkün değil.

1 Ocak 2011 tarihinden itibaren eski pasaportlar uzatıl- mıyor, 10 yıl geçerli biyometrik pasaport düzenleniyor.

Pasaport süresi geçmiş olarak yola çıkan vatandaşları bu sefer çok büyük zorluklar bekliyor. Öncelikle biyometrik pasaport başvurusu yapılacak. Biyometrik pasaportlar Türkiye’den geldiği için, bu işlem en az 10 gün sürüyor.

Pasaport uyarısı

M

illi Görüş`ün Almanya gençlik kollarında ça- lıştığını yalanlamaya- cağını ifade eden Fuat Sanaç, Die Presse'nin „Ama Milli Görüş Almanya`da ülkenin Milli İstihbaratı (BND) tarafından dikkatle izlenmiyor muydu?“ sorusu- na cevaben, „Evet, Milli Görüş Alman Milli İstihbaratı tarafin- dan gözleniyordu. Ama bir şey bulunamayınca artık gözlem- lenmiyor“ dedi. Fuat Sanaç ay- rıca Die Presse Gazetesi muha- birine Milli Görüş`ün Avusturya bacağı ve temsilcisi sayılan Islamische Föderation`a ya- kın durduğunu ifade edip şun- ları söyledi: „Milli Görüş diğer bircok İslami Organizasyon gi- bidir. Türkiye'ye demokrasiyi kim getirdi?Askerler mi? Hayır, Türkiye'ye demokrasiyi Milli Görüş getirdi“

Die Presse Gazetesinin ‘‘IG- GIÖ'nün paylaştığı inanılması zor bilgelere göre, 120 bin Müslüman kayıtlı üyesi var ama seçime 27 bin kişi katılacak. Avusturya`da 500 binden fazla Müslüman yasaması- na rağmen seçime yüzde beşi olan 27 bin kişinin katılması, size tem- silciliğinizin ciddiyeti açısından acı vermiyor mu‘‘ sorusuna Fuat Sanaç, habere göre sakince “ha- yır“ dedikten sonra, „İslam ge-

leneğinde (tradisyonunda) böyle bir şey yoktur. Müslüman olarak dünyaya gelinir ve hiçbir yere ka- yıt olunmaz. Bu sebeble aslında bu kadar kişinin kayıtlı olması bile büyük bir olay. Eğer bir kişi bizim tüm Müslümanları temsil ettiğimi- zi kabul etmiyorsa, bu da problem değil. Tamam, o zaman biz küçük

bir cemiyetiz. Birileri buna sevini- yorsa buna da tamam deriz'' dedi. IGGÖ din öğretmenlerin atan- masına karar vermesinin yanında yüksek maaşlı görevlere kimin gelmesi gerektiğine karar verdiği için camii odaklı derneklerin ilgi ve çıkara alanlarına girdiği öğre- nildi.

Avusturya’da res- m e n Av u s t u r ya Devletine başvura- rak Alevileri temsil etme hakkını Kazım Gülfırat’ın b a ş k a n l ı ğ ı n d a Avusturya İslam Alevi Toplumu diye bir dernekler birliği kurulmuş durumda.

Şii mezhebine ait Müslümanlar ise İGGÖ çatısı altında olmak istemiyoruz diyerek Avusturya Devletine baş- vuru yapmış durumda.

Avusturya’da gittikçe artan İslam düşmanlığının altında yurtdışın- dan Avusturya’ya getirilen siyaset ve bölünmeler gittikçe artarak büyük sıkıntılara yol açmasından korkuluyor.

Ülkedeki Müslümanların baş temsilciliğine aday Fuat Sanaç:

“ Türkiye`ye demokrasiyi Milli Görüş getirmiştir ‘‘

26 Haziran tarihinde Avusturya`da 500 binden fazla Müslümanın resmi temsilcisinin başkanı belli olacak.

Kısa adı IGGIÖ olan Avusturya İslam Cemiyeti bas- kanlığı seçimlerinde, başkanlıga en yakın isim ola- rak gösterildigi ifade edilen Fuat Sanaç, Die Presse Gazetesi'nin 15 Mayıs Pazar günü yayımladığı röpor- tajında, Erich Kocina adlı muhabirin sorularını yanıt- ladı. Röportajda eski başkanı Anas Schfakfey'e sahip çıkan Fuat Sanaç, „Ona çok haksızlık yapıldı“ dedi.

Milli Görüşe yakınlığını röportajda red etmiyorum diye özellikle ifade Sanaç „Türkiye`ye demokrasiyi Milli Görüş getirdi“ dedi.

V

iyana-Avusturya Par- lementosunda geçen hafta Avusturya Dış İşleri Bakanı Michael Spindelegger, bircok soru arasından özellik- le son Mısır gezisinde duyurdu- gu Viyana`da Suudi Arabistan Devleti ile „Suudi Arabistan Dinler Arası Diyalog Kültür Evi“

projesi karşısında ecel terleri döktü. Yeşillerden Avusturya Meclisinde Bundesrat olan Efgani Dönmez, Meclis kürsü- sünde karşısındaki Avusturya Dış İşleri Bakanı Michael Spindelegger'e şunları ifade etti: „ Sayın Dış İşleri Bakanı, Suudi Arabistan ile birlikte Viyana'da Dinler Arası Diyalog diye bir kültür evine ne ihtiyac vardir? Avusturya'da kaç tane Suudi Arabistan vatandaşı var?

Suudi Arabistan halkı ve devleti ile bir sorunumuz yoktur ama Selefi ve Vahabilik mezheble- ri ne yazık ki bıra-

kın Hıristiyanları, Müslüman Sün- nileri ve Alevileri bile gerçek Müs- lü m a n o l a r a k görmemektedir.

Müslümanlar ara- sındaki dini yo- rumlara saygı du- yarız ama kalkıp Avusturya Dış İşleri Bakanı olarak Vatikan`da

Papa desteğiyle Viyana'da Suudi Arabistan Dinler Arası Diyalog diye bir kültür evi kurarsanız, biz bu konuda cahil olduğu- nuzdan ya da kötü niyetli oldu-

gunuzdan süpheleniriz“ dedi.

Spindelegger bu sözler üzeri- ne söz alarak, „Kurulması dü- şünülen Suudi Arabistan Dinler Arası Diyalog Kültür Evini Va t i k a n ' d a n Papa desteği ile kuruyoruz.

Her şey kontrol altında“ dedi. Avusturya Dış İşleri Bakanı Spindelegger gecen ay Mısıra gitmiş ve Suudi Arabistan ile ilgili haberi duyur- muştu. Olay karşısında Mısır'ın ünlü üniversitesi Al Ezher`nin ilk tepkisini koyması dikkat çek- mişti.

Bakana Suudi Arabistan soruları

(3)

V

iyana-Kısa adı SWV olan Sosyal Demokrat Esnaf ve İş adamlarını Viyana’da bir çatı altında top- layan ‚Sozialdemokratischer Wirtschaftsverband‘ geçen hafta Ticaret Odası seçimlerinden ilk defa Türk basının karşısı- na geçerek yeni projeleri ile ilgili bilgi verdiler. Toplantıda SWV Viyana başkanı Viyana Eyaleti Milletvekili Fritz Strobl, SWV Viyana teşkilatında baş- kan yardımcısı olarak görev yapan Akan Keskin ve Avusturya genelinde SWV başkan yardım- cısı Resül Ekrem’in ortak mesa- jı ‚Sadece seçimden önce değil, seçimden sonra da hizmetiniz- deyiz ve bunu icraatlarımızla is- patlamak istiyoruz‘ dedi.

SWV başkanı Fritz Strobl, Türk esnaflarının ve işadamlarının hukuki sorunlarında güveni- lir ve işinin ehli bir avukat bu-

lamadıklarını, bulunanların ister Avusturya’lı ister Türk asıllı olsun kendilerini adeta sömür- düklerini, kötü muamelede bu- lunduklarını ve hatta bazılarının müvekkillerini dolandırdıkları- nı belirtip şikayette bulunanlara karşı çarpıcı bir cevab verdi: ‘‘Söz veriyoruz ki bu konuda SWV olarak Türk esnaflarının avukatlar tarafından sömürülmesine engel olacağız. Avukatlık sorunu olan- lar büromuzu arasınlar. Onları sömürmeyecek, saygı ile sonuna kadar alakadar olacak avu- katları tavsiye edeceğiz‘ dedi.

Yeni Vatan Gazetesi’ne konuşan onlarca Türk esnaf ve işadam- ları, SWV başkanı Strobl’un bu samimi sözünü duyduktan sonra çok sevindiler ve ‘ Paramızla bazı avukatlar bizi rezil ediyor..

Köpek muamelesi yapıyorlar.

Yağmurdan kaçarken doluya tu- tuluyoruz. Korkudan ve sömü- rülmekten avukatların yanına

gidemiyoruz. Bunlar arasında Avusturya ve Türk asıllı avukatlar da var. Bunları basına ve der- neklere duyaracağız ve hatta dernek kurarak Avukatlık Odalarına şikayette bulunacağız. Sayın Fritz Strobl’in bu sözü bizi sevindirdi.

Sağolsun, varolsun. Yalnız bu işin takipçisi olacaklarını ifade ettiler. Sigorta uzmanları Türk esnaf ve işadamlarını mutlaka hukuk sigortası yaptırmaları konusunda uyardılar.

Özellikle Türkiye’den göç eden esnaf ve işadamlarına 1993 yı- lından bu yana ne kadar önem- li olduklarını ve her türlü hizmeti hak ettikleri konusunda çalıştıklarını ifade eden SWV Viyana başkanı Strobl, 1993 yı- lında Avusturya Ticaret Odası seçimlerinde bir Türkiye göçme- nini Ticaret Odasına seçtirdik‘

dedi. Etnik Ekonominin öne- minin gittikçe artacağını ifade

eden Strobl, gelecek seçimler- den itibaren sadece Avusturya vatandaşı Türklerin seçilme hakkı olmayacağını, Türk va- tandaşlarının her türlü pozisyo- na seçilebileceğini ifade ettikten sonra şunları söyledi: ‚Türk esnaflara başından sonuna kadar her konuda yardımcı olacak ''Mentoind'' dediğimiz da- nışmanlıklarla yanlarındayız.

SWV olarak birinci görevimiz esnafların çalışma ve yaşam şartlarını daha iyiye çekmek- tir. Kredi, esnaflar ve işadamları için çok önemlidir. Küçük ve orta ölçekli şirketlerin kredi alma- sını destekliyoruz. Ayrıca esnaf ve İşadamalarının SVA’da öde- diği gereksiz kısmı sigortaların- dan kaldırmak istiyoruz(20%

Selbsbehalts)‘

SWV VİYANA

1070 Viyana, Marialhilfer Strasse .32/1 / Tel.: 522 47 66-0

SWV başkanı Fritz Strobl’den söz:

"Avukat’lar tarafından sömürülen

Türk esnafının yanındayız"

(4)

7 6 HABER

HABER

“WIEN HEUTE – HABER MAGAZIN”

O

RF Viyana 15 Mayısta Okto kanalında “Wien Heute – Haber Magazin” adında haftalık bir programa başladı.

Eser Akbaba tarafından sunula- cak olan programın hedef kitlesi Viyana’da yaşayan Türk köken- li vatandaşlar olup, içeriğinde

“Wien heute”den seçilmiş ha- berlere yer verilecek. Programın yayın dili istisnasız bir şekilde Türkçe olup, Almanca altyazıy- la izlenilecek.

Devlet kanalı ORF ile reklam- sız bir özel kanal olan Okto ara- sındaki işbirliğinin ürünü olan televizyon programı 15 Mayıs Pazar günü başladı. Öğlen saatler 11’i gösterdiğinde sunu- cu Eser Akbaba Okto seyirci-

lerini “Servus ve Merhaba”

diyerek selamlaması dikkat çek- ti. Programda Türk Toplumunu ilgilendiren ve geçmiş hafta için- de Viyana’da meydana gelmiş olaylara, organizasyon haberle- rine ve özellikle Türkleri ilgilendiren bürokratik hizmetlerle ilgili bilgilere yer verilecek.

“Wien Heute – Haber Magazin”

her Pazar saat 11’de olduğu gibi, ayrıca Cuma akşamları saat 22’de de Okto ekranların- da yayınlanacak. Eser Akbaba 1979 yılında Viyana'da dünya- ya geldi. Avusturya vatanda- şı olan Eser Akbaba Türkçe, Zazaca ve çok iyi Almanca bi- liyor. Viyana Üniversitesinde İletişim Bölümünü Magister

ünvanı ile bitirdi. 2009’dan be-

ri ORF Viyana kanalında “Wien heute-Wetter“ programıyla hava durumunu sunuyor.

K

ısa adı ÖVP olan Avusturya Halk Partisi başkanı ve Başbakan yardımcısı Josef Pröll ani gelişen rahatsızlığı sonu- cu istifa ettikten sonra yerine se- çilen Avusturya Dış İşleri Bakanı

Michael Spindelegger, ülkenin en çok konuşulan sorunların- dan biri olan uyum konuları ile ilgilenecek İç İşleri Bakanlığına bağlı Müşteşarlığın başına 24 yaşındaki Sebastian Kurz’u ata-

dı. ÖVP başkanı Spindelegger’in Avusturya medya ve siyasetinde böyle önemli bir göreve bu kadar tecrübesiz bir gencin atan- ması sert bir şekilde tartışıldı.

Hukuk eğitimini 7 yıldır bitireme- yen ve şu anda ara veren ÖVP’nin gelecek için büyük umut bağladı- ğı Sebastian Kurz, ayrıca Viyana Eyalet Milletvekili olarak ÖVP Gençlik Kolları Başkanlığı göre- vini de sürdürüyor. Avusturya Hükümeti’nde müsteşarlar resmi

olarak hükümetin kabine üyesi olmasa da, bakanlar kurulu top- lantılarında hazır bulunuyorlar ve mecliste bakanlar ile aynı sı- rada oturuyorlar. Sebastian Kurz, uyum konularında geçmişte ver-

diği dikkat çekici demeçleri ile ta- nınıyor. Kurz ilk yurtdışı gezisini Sırbistan’a yaptı. Kurz, Sırbistan Başbakan Yardımcısı Dacic ile Sırbistan’ın başkenti Belgrad’da yaptığı toplantıda Avusturya’da 50 yıldır yaşayan artık torunla- rının torunları gören Sırplara şu mesajı verdi: ‘‘Almanca öğrenin, entegre olun, uyum gösterin, Avusturya Devletini sevin‘. Konu hakkında uzmanlar, Yeni Vatan Gazetesine Sebastian Kurz’un Avusturya’da -özel- likle Türkiye göçmen- lerine karşı- medya- da, bürokraside ve siyasette sistematik bir ayrımcılık, ırkçılık ve hoş olmayan söz ve ifadelerde bulun- duğunu, bunun yanı sıra modern kadınlar, türbanlı hanımlar veya sakal, kıl, tüyler- den medet uman kişilerin klişe fotoğ- raflarını teşir edip kendince bazı argü- manlar sunduğunu ve eski İç İşleri Bakanlarının tri- bünler için yaptığı ''biz sizi sevi- yoruz'' şovunu yaptığını ve bun- ların dışında nasıl bir cözüm üreteceğini merak ettiklerini ifade ettiler.

KURZ: "Almanca öğrenin, entegre

olun, Avusturya Devletini sevin"

V

iyana Alevi Toplumu’nun oluşumu adına söz alan Ali Rıza Ulucan, yaptığı ko- nuşmada başkanlığını Kazım Gülfırat'ın yaptığı eski adıyla

‚Viyana Alevi Birliği‘ ve şimdi- ki adıyla ‚Avusturya Alevi İslam Topluluğu‘ ile yaşanan olumsuz durumlar hakkında yeniden ha- tırlatmalarda bulunarak neden yeni bir oluşuma gerek duydukla- rını açıkladı.

Kazım Gülfırat’ın başkanlığı- nı yaptığı Avusturya Alevi İslam Topluluğu, Avusturya Devleti tarafından Avusturya’da tüm Aleviyim diyen inançlı insanları temsil hakkını resmen kazanarak Avrupa tarihinde bir ilke imza at- mıştı. Buna müteakip başkanlığı- nı Mehmet Ali Çankaya'nın yaptığı

Alevi Birlikleri Federasyonu, kendi başvuruları kabul edilmediği için protesto etmişti ve iş şu anda Viyana Alevi Toplumu adı altında bir derneğin kurulmasına kadar büyümüştü. Genel kurula geçil- meden önce Viyana’daki Süryani kilisesi ve Ermeni toplumunun gönderdikleri mesajlar okundu.

Bu mesajların ardından ADHF, Kufstein Alevi Derneği, Wels Alevi Kültür Derneği mesajları okundu. Daha sonra genel kurulu

yönetmesi için divana AABF baş- kanı Mehmet Ali Çankaya, İsviçre ABF başkanı Ali Çağan, Hürriyet Ulucan ve Arda Şanlıoğlu çağ- rıldılar. Yönetim kurulunun se- çilmesinin ardından denetleme kurulu için önerilen yedi kişilik listede bulunan isimler, oybirli- ği ile üyelerce onaylandı. Viyana Alevi Toplumu disiplin kurulu için ise, sekiz kişi seçilerek genel kurul seçimleri resmen ger- çekleşmiş oldu. Yaklaşık 300 kişinin katıldığı toplantının te-

menni ve dilekler bölümünde divanda AABF başkanı Mehmet Ali Çankaya ve üyeler birer ko- nusma yaptılar. Genel kurul de- de Kayım Akbaba’nın Gülbent okumasıyla son buldu. Viyana Alevi Toplumu yaptığı genel ku- rulda Hüsnü Demirok, Nurgül Babayigit, Cemal Babayigit, Muhittin Efe, Ahmet Kaya, Ümit Sarı, Özgür Turak, Çağdaş Çankaya, Süleyman Özdek, Hatice İlter, Hatice Alıcı, Resul Kaygan, Melahat Bedir ve Bülent Tosun derneğin yönetim kuruluna oybirliğiyle seçildiler.

Avusturya Devleti geçtimiz yıl Alevileri İslam dini içinde gören

"Alevi İslam Toplumu" adlı derne- ğini Kazım Gülfırat başkanlığında resmen tanımıştı.

AABF’den Viyana’da yeni bir dernek

Viyana - Kısa adı AABF olan Avusturya Alevi Birlikleri Federasyonu geçtiğimiz hafta (8 Mayıs, Pazar) Arcotel toplantı salonunda kendi bünyesin- de ‚Viyana Alevi Toplumu’ adı altında Viyana’da bir

derneğin ilk genel kurulunu gerçekleştirdi.

(5)

V

İYANA-Avusturya’da çeşit- li üniversiteleri kazanan onlarca Türkiyeli öğrenci her yıl Viyana’da çeşitli danışmanlık firmaları tarafından mağdur edi- liyor. Öğrenciler, danışmanlık şir- ketlerinin öğrencilerden çok fazla miktarda para aldıklarını, bu yüz- den dolandırıldıklarını iddia ettiler. Geçtiğimiz ay Viyana’ya gelen Berkay Kutay isimli öğrenci, danışmanlık firmasının hatala- rı yüzünden bir yıl Viyana’ya ge- lemediğini ve kendisinden çok fazla miktarda para istendiği- ni iddia etti. Bir yıl önce Viyana Teknik Üniversitesi Bilgisayar Mühendisliği Bölümü’ne ka- yıt olan Berkay, geçtiğimiz gün- lerde üniversitenin dil kursuna Viyana’daki bir yakını sayesinde kayıt oldu. Aslında bu hizmeti para karşılığında başka bir şirketin yapması gerekiyordu.

Ancak şirket bu işi başaramayınca öğrenci bir yıl açıkta beklemek zorunda kaldı. Viyana’da her yıl onlarca öğrencinin bu şekilde dolan- dırıldığını iddia eden Berkay, “Bir çok arkadaşım Viyana’ya bu şir- ketlerin işlemleriyle geldi. Ancak danışmanlık firmalarının birşey yaptığı yok. Yani basit bir internet işlemi için bile 20 Euro alıyorlar.

Bu şirketler öğrencilerin Viyana’ya gelmesi sırasında bütün işlemleri kendilerinin yaptığını iddia ediyorlar. Ancak okuma hakkı bana ait. Beni kabul eden bir üniversite var. Yani yasal olarak sadece for- maliteleri yerine getirmem gerekiyor.

Bu danışmanlık firmaları işleri- mizi kolaylaştıracağına zorlaş- tırıyor. Yani olmuyormuş gibi gösterip bizden para alıyorlar.

Çevremde bir çok öğrenci arka- daş var. Bunlar da bu şirketlerle geldiklerini söylediler. Şirketler iyilik yapmak yerine işleri zor- laştırıyorlar. Türkiye’den gelmek isteyen kişiler de bu şirketle- rin yüzünden dernek ve vakıf-

lardan yardım alıyor. Böylelikle öğrenciler, dernek ve vakıfla- rın ağına düşüyor. Yetkililerden bu şirketlerle ilgili olarak yasal işlem yapmalarını istiyoruz.

Ben yasal işlemlere başlayaca- ğım. Viyana’da öğrenim görme- nin bir çok kolay yolu ve yönte- mi var. Bu yöntemleri insanların çok iyi bilmesi gerekiyor” diye konuştu.

BÜYÜKELÇİLİK NİYE YARDIM ETMİYOR

Büyükelçilikten fazla yardım görmediğini söyleyen Berkay,

“Büyükelçiliğin bir çok şey yapa- cağını düşünüyordum. Ancak gereken yardımı göremedim. Bu iş- leri yasalar çerçevesinde çalışan kuruluşların yapmasında fayda var. Bu iş sektör haline gelmiş.

Kimin ne yaptığı da belli değil”

şeklinde konuştu. 19 yaşında olan Berkay, Anadolu Öğretmen Lisesi Almanca Bölümü mezunu.

Bir çok öğrencinin dolandırıldığı- nı iddia eden Berkay sözlerine şöy- le devam etti: “Türkiye’de ailem beni olumsuz şartlarda Viyana’ya yolladı. Buraya gelebilmek ve eği- tim alabilmek için bir çok fedakar- lık yaptık. Ancak böyle şirketlere para kaptırmak istemiyoruz. Ben gereken yasal işlemlere başladım.

Şuanda Viyana’ya her yıl gelmek isteyen binlerce öğrenci var.

Bu öğrencilere danışmanlık yerleri çeşitli vaadler de bunuyor- lar. Paralar alınıyor, işlere baş- lanıyor ama bir türlü sorunlar bitmiyor! Ancak bu işlerden hiç anlamayan bir yakınım benim bütün işlerimi bir kaç günde yaptı. Profesyonel olmayan bir insan bu işleri böyle hallediyor- sa, bilen insanların hemen yap- ması lazım. Ben dolandırıldım.

Ancak Viyana’ya kendi imkan- larımla gelince paramı geri ala- bildim. Öğrencilerin ve ailelerin dikkatli olmasını istiyorum.”

Türk öğrencilere Türk danışman

kazığı

Avusturya’da eği- tim almak isteyen

Türk öğrencilere çeşitli danışmanlık firmaları tarafın-

dan dolandırılı- yorlar. Şirketler, öğrencilerin bazı işlerini takip etmek için 2 bin Euro ta- lep ediyorlar. Her yıl onlarca öğrenci bu parayı ödeme- sine rağmen işleri tamamlanamıyor.

GEÇMİŞ

OLSUN KRAL

Hakan Gündüz

G

eçen hafta Österreich Gazetesini okuyanlar ''Viyana’lı Kebab Kralı fe- ci dayak'' başlığını okuyucun- ca böyle krallık olmaz olsun, hiç Kral dayak yer

mi ya da Kral’a el kalkar mı diye içimden geçirdim.

Ama Viyana’da Kral’a bile el kal- kıyor. Kral Türkiye göçmeni ise o Kral’ı dövmeden kimse rahatlaya- mıyor? İlla aşağı-

layacaklar, illa ırkçı bir çıkış yapıp o Kral’ın üzerine kin ku- sacaklar. Boksörlük yapmış Ali S. adlı Türkiye göçmeni olayı Österreich Gazetesine şöyle an- latmış: ‚Bana saldıranlar üzeri- ne toplu saldırırken ölmem ya da ölmemem onlar için önem- li değildi. Bana ben hiç bir şey hissetmeyene kadar vurdular‘…

Haberden 34 yaşında olduğu ve birçok Kebab dükkanı olduğu- nu öğrendiğimiz Ali S.‘yi, on al- tıncı Viyana’da Degengasse’de sabah saat 8’de uzun geçen gece işinden sonra kahval- tı yapmaya gitmiş. Burada kendisini sıkıştıran bazı ırk- çı Avusturya’lıların kendisine yaptıkları şeyler yüzünden ade-

ta bunalıma girmiş. Artık herkesin kendini koruması gerekiyor. Haberde Ali S., kendisine saldıran kişilerin birileri tara- fından kiralandığını ve bu kişi- lerin ırkçı olduğu- nu, herkesin olayı anında görmesine rağmen kimsenin kendisine yardıma gelmediğini söyle- di. Şimdi ortalıkta hava, cıva yapan Türkiye göçmeni dernekçilerine, fe- derasyonculara ve siyasilere soruyorum: Ali S.‘e bir geçmiş olsun diyecek zama- nınız var mı? Cumhurbaşkanı Gül geldi ve gitti. Çevresinde hoplayan ve zıplayan arkadaş- lar nerede ? Arada yalakalık yapmaktan, ''ben çok önemli adamım'' havasını atmaktan, iş takibçilıginden, palavra atmaktan, onu bunu karalamaktan yapıp artı ispiyonlama icranız arasında zaman bulabilir mi- siniz? Bir gidin bu Türkiye göç- meni ve onun gibi Avusturya’da ırkçılığa maruz kalmışlara en azından bir geçmiş olsun dile- yin. Sonra Alla’a yakın Türkiye göçmenlerine uzak durun.

Sizin gibi temsilciler veya dostlar düşman başına...

KONUK

YAZAR

(6)

11 10 HABER

HABER

Birol Kılıç ANALİZ

C

umhurbaşkanı Abdullah Gül'ün Viyana ziyareti sıra- sında kapalı kapılar arkasın- da sadece bazı sorunların görüşül- düğü, ancak iki ülke arasındaki önemli olan mevzularda ilerle me oldu mu? Türkiyenin AB üyeliği, Avusturya’da yaşayan Türkiye göç- menlerine karşı iç politikada adeta oyuncak haline gelmiş kültürel ırkçılık sorunlarının çözümü gibi ciddi adımlar atılamadığı ve daha çok basına ve kameralara karşı üs- tü kadayıf gibi tatlı ama içten içe kırmızı biber kadar acılı görüşme- lerin olduğu bu işi takip eden uz- manların oratak kararı değil mi?.

Kısa adı APA olan Avusturya’nın resmi basın ajansının servise koy-

Haber Analiz-Birol Kılıç

Her ne kadar Sayın Cumhurbaşkanı Gül’ün üç günlük Avusturya'ya yaptığı resmi ziyaret çok olumlu geçti diye söz- lü ve yazılı basında lanse edilse de, bu gezinin hiç de ‘rahat ve dostlar arasında güven dolu’ geçmediğini kamuoyunun bilmesi gereken bir gerçek olduğunu tarihe not düşmeliyiz.

Okumuş, yüksek eğitim almış bir insan olmak zorunda değil- siniz bunu anlamak için. Buyrun size sayın Cumhurbaşkanı Gül ile sayın Başbakan Faymann’ın Avusturya Başbakanlı- ğında çektirdikleri fotograflar. Size göre, Avusturya’nın bir ufak kasabasının belediye başkanının bile başka bir ülke- den gelen misafirine makamında kabul ettiğinde kapıda fotograf çekinelim dese daha içten ve dostluk akan bir poz vermez mi? İş icabı bile olsa bu pozu verir değil mi? Evet, Avusturya ve Türkiye ilişkileri tarihin hiç bir döneminde olmadığı kadar sıkıntılıdır ve atsan atamazsın, satsan sa- tamazsın veya yukarı tükürsen sakkal aşağı tükürsen bıyık meselesine dönmüş durumdadır. Avusturya’nın en ciddi liberal gazetesinin baş yazarı Hans Rauscher bile şunları yazmadı mı? "Avusturya’da yabancılar sorunu yok, Türk sorunu vardır" Bu sözleri FPÖ lideri H.C Strache aynen sağ muhafazakar Die Presse Gazetesine verdiği röportajında kullanmadı mı? Ne dedi Strache ?: ‘Avusturya’da yabancı so- runu yoktur, Türk sorunu vardır’ dedi. Die Presse Gazetesi, Cumhurbaşkanı Gül’ün ziyaretinin ertesi günü manşetinden adeta Cumhurbaşkanı Gül ve Avusturya’daki çevresine bi- rinci dereceden ve daha sonra tüm Türkiye göçmenlerine, ‘’

Ya bizim insanımız olun ya da karşı tarafın’ diye hitab ettik- ten sonra, ‘Bundan sonra Türkiye göçmenlerine vatandaşlık verirken, Avusturya’ya bağlılıklarına dikkat ederek daha dikkatli verilmesi olunması gerekiyor’ mealinde Genel Yayın Yönetmeni Michael Fleischhacker yazdı mı? Yazdı. Yorumu size bırakıp soruyoruz peki bu nasıl bir dostluktur, nasıl hoş geçen bir ziyarettir? Karşı tarafı eleştirmeden çıkarılması gereken mesajları ve özeleştiri yapmak gerekiyor mu ? Bu mesajlar kime verilmiştir? Türkiye’den göç eden ister Türk, ister Kürt asıllı insanlarımızın arasında özellikle hangi kesimlere verilmiştir bu mesaj? ''Türk'' ismi altında bahsi geçen Türkiye göçmenlerinin arasında bahsedilen kesim kimdir? Türkiye göçmenlerinin bir kısmı, diğer kısmı- nı esir alsın diyenler çevremizde çok değil mi? Avusturya`da bu hoş olmayan hatta gelecek için hayırlara vesile olarak yorumlanamayacak siyasi ve kamu ortamının sonu ne ola- cak? Hür düşüncelerini aklı ve vicdanı hür olarak kamuyu aydınlatmak için yazan, çizen insanlar ile uğraşmaktan ve karalamaktan zaman kalırsa bunları ciddiyetle düşünmek farz değil mi ?

Dostluğun resmi

bu olabilir mi?

(7)

duğu Avusturya Başbakanı sa- yın Werner Fayman’ın Türkiye Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı sa- yın Abdullah Gül’ü Avusturya Başbakanlığında karşılarken- ki yüz tavrında, mimiklerindeki sıkıntı karşılıklı vücut dilindeki mesafeli duruş, kapıya giderken umursamaz tavırlar içerisinde bu- lunması aslında kapalı kapılar ar- dında çok sıkıntılı konuların ko- nuşulduğunun göstergesi olarak

‘bir resim bin söze bedeldir’ de- yimi Yeni Vatan Gazetesi’nin de- ğişik diplomatik, medya ve siyasi kaynaklardan aldığı analizlerden sadece biridir. Ekonomik ilişki- ler Avusturya lehinde işliyor; bu Avusturya için sevindirici ve mut- luluk verici ama Türkiye bu işten Avusturya üzerinde bir güç elde edebilmiş değil.

Tam tersine 2013 yılında FPÖ Avusturya Meclisi seçimlerinde yine Türkiye’nin AB'ye girmesine ve türbana hayır propagandası ile özellikle bu konuda bir tavşanın yılanı görünce korktuğu gibi dav- ranan SPÖ ve ÖVP; Türk, Türkçe, İslam kelimelerini duyunca ''aman oylarımız FPÖ'ye gidiyor'' diye ka- nunları ve tavırlarını sertleştiri- yorlar. Kısacası, FPÖ Avusturya’yı Türkiye, siyasi İslam ve türban diye esir almış durumda. FPÖ bu sorunu bırakın Avusturya’ya yayma- yı tüm Avrupa’yı ortak düşmanlar Türkiye, siyasi islam ve türban diye kışkırtarak aynı paydada bu- luşturmak için yakın gelecek- te kampanya başlamak üzere.

İsteyenlerin FPÖ gazetesi sayılan Zur Zeit’i bizim gibi devamlı takip etmesi yeterlidir. Avusturya şu anda Avrupa’da adeta bazı Türkiye siyasi partilerinin arka bahçesi ol- masının yanısıra Avrupa’da büyük sorunların patlayacağı bir ülkedir.

İşte bu resimlerin dili bunu anlat- maktadır. Avusturya siyasetinde, bürokrasisinde ve medyasında gö- revli, maaşlı ve iş takibçisi çok bil- miş foseptik çukurlaşma eğilimi gösteren bazı insanlarımız bu ger- çeği örttükleri gibi, yazan ve konu- şanları Nazi metodlarıyla ispiyon- lamayı, karalamayı ve fişlemeyi bir kenara bıraksınlar. Geziyi takip eden üst düzey bir Avusturyalı diplomat, Türkiye-Avusturya iliş- kileri için; ‘‘Çok kaşarlanmış iliş- kiler. İsviçre peynirinin deliklerin- den daha delik deşik. Başta terör, uyum, İslamofobi, AB, ticaret ve

Dostluğun resmi bu olabilir mi? 2

Werner Faymann Avusturya Başbakanı Abdullah Gül

Türkiye Cumhuriyeti

Cumhurbaşkanı

(8)

15 14 HABER

HABER

kaçındığını ve Faymann'ın ''gö- rev icabı'' Gül'ün elini sıktığı- nı hissedebiliriz. Demeçlerde ise Faymann`ın sıkıntısı ne ? Mesela Cumhurbaşkanı Gül, zorlaştırılan ve ayrımcı öğeleri ihtiva eden yeni yabancılar tasarısından bihaber mi? Bu tasarının aslında Türkiye göçmenlerini direkt etkilediğini hatta onlar için biçilmiş bir kanun olduğunu bilmiyor mu? Bu tasarı- ya Başbakan Faymann'ın da des- tek verdiğini bilmiyor mu? Bunları biliyorsa neden basın konferasın- da tek kelime dahi etmedi bu konuda? İkinci fotoğrafta bunun ce- vabı saklı aslında. Faymann önde yürürken Gül arkasından sıkıntılı bir şekilde devam ediyor. Burada ticari, siyasi ve kültürel kaygılar taşıyan kişi Cumhurbaşkanı Gül.

Bu sebeble ne kendi halkının is- tikbalini ne de ülkesinin AB üyesi olma yönündeki engellerin kaldı- rılması hususu gündeme getirili- yor. Dostluk mesajları ve samimiyetsiz gülümsemelerin altında yatan gerçeklik muazzam boyut- lardadır. Avusturya’da 250 binden fazla insan içinde en fazla ay- rımcılığa uğrayan kesim türbanlı hanımlar değil mi? Türbansız Türkiye göçmenleri bu ayrımcı- lığa daha az uğramalarına rağ- men sanki bu sorun "tüm Türkiye göçmenlerinin" sorunuymuş gibi Türk sorunu olarak Avusturya basınında ve siyasetinde konuşu- luyor. Sanki bundan kısa bir sü- re önce Cumhurbaşkanı Gül’ün baş temsilcisi Viyana Büyükelçisi Kadir Ecvet Tezcan “Türklere Avusturya'da virüs muamelesi yapılıyor” demedi. Buna rağmen Cumhurbaşkanlığı Sarayında Gül, kendi büyükelçisinin adını ağzına bile almadı. Gül Viyana’ya gelmeden Avusturyalı gazetelere ver- diği röportajlarda, Der Standard, Kurier ve Die Presse muhabirleri- nin kendisine ısrarla yönelttikleri Büyükelçi Tezcan sorularını mu- hatap bile almayarak, konu dışı- na çıktı, yani topu taca atarak “biz dostuz” mesajları vermeyi yeğle- di. Kısaca Cumhurbaşkanı Gül ne Avusturya basını önünde ne siyaset veya başka bir yerde kendi temsilcisi sayılan Büyükelçisine niye sahib çıkmadı diye insanlar kendilerine sormadı mı? Sanki Avusturya 70 Milyonluk bir ül- ke, Türkiye ise 8 Milyonluk bir Afrika ülkesi idi ve bu ülkeyle ara- sını bozmak istemiyordu. Ortada

o zaman Büyükelçi Tezcan bu açıklamaları ile büyük diplomatik bir yanlış mı yaptı sorusu kalı- yor? Büyükelçi Tezcan Avusturya Parlementosunda karşısında Cumhurbaşkanı Gül ile birlikte kendisininn geri çekilmesini isteyen FPÖ temsilcilerini gördü.

FPÖ Cumhurbaşkanı Gül’e açık bir mektup vermek istedi İçinde Büyükelçi Tezcan’ı derhal geri çek mesajı birçok FPÖ Mılletvekilinin imzası ile vardı. Hoş bir durum değil. Cumhurbaşkanı Gül’ün Başbakan Faymann’ı ziyareti konusunda konuya vakıf siyasi çevreler şunları ifade ettiler : “SPÖ Başkanı Başbakan Faymann, Cumhurbaşkanı Gül’e Türkiye’deki insan hakları ihlal- lerini, önemli araştırmacı gaze- tecilerin tek elde toplanan yargı üzerinden haksızca tutuklanma- sı dahil bir çok konuda uyarı ve isteklerini iletirken, Türkiye’nin AB’ye üyeliği konusunda ÖVP lideri Spindelegger ile aynı yön- de sert ifadelere başvurup, “üye- liğinizin ucu açık, ödevlerinizi yapın, bakarız“ gibi aslında çok aşağılayıcı bir tavır takındılar. Hoş değil. Daha önceden Avusturya gazetelerine verdiği demeçte Sayın Gül, kendisine iletilen gaze- teci tutuklamaları -ki halen 48 ga-

zeteci tutuklu bulunuyor ve 700'ü hakkında dava yürütülüyor- so- rularına şu şekilde cevap verdi:

"Çok büyük bir dikkatle okunacak o türden raporlar var. Bazı eleştiri- ler haklı, bazı saptamalar ise ger- çeklikle örtüşmüyor. Türkiye’deki gazetecilerden söz edecek olur- sak yasal anlamda gazeteciler için mümkün olan en geniş çalışma alanı mevcut. " Cumhurbaşkanı Gül Der Standard Gazetesine Viyana’ya gelmeden önce verdiği röportajda tutuklanan gazeteciler ile soru soran muhabire onların

‘kriminal’ olduğu mealinde açık- lamalarda bulunması dikkat çekti.

Cumhurbaşkanı Gül Avusturya Ticaret Odasında salonu dolduran daha çok Türk esnaf ve işadam- larıyla, Avusturya Ticaret Odası Başkanı Leitl ile güzel konuşma- lar yaptı. Türkiye’nin ekonomi- sinin ne kadar çok geliştiğini ve yatırımların ne kadar arttığını an- lattılar. Cumhurbaşkanı Gül adeta bir Ticaret Odası Başkanı gibi ko- nuşurken, WKO Başkanı Leitl hak- lı olarak sevinerek, “ Avusturya 2010 yılında Türkiye’ye yurtdışın- dan en fazla yatırım yapan ülkedir.

Avusturya 2010 yılında Türkiye’ye 1 Milyar Dolar yatırım yaparak re- kor kırmıştır” dedi. TOBB başkanı

Hisarcıklıoğlu ise bir Kayserili olarak, WKO Başkanı Leitl Türkiye’de Kayseri’ye yatırım yaparak Kayserili olmuştur“ dedi. Bir ticaret uzmanı bu konuda şunları söy- ledi: “2010 yılında dünyada yüzde sekiz oranında gelişen Türkiye’ye, Avusturya gibi 8 Milyonluk bir ül- ke 1 Milyar Dolar yatırım yapıp birinci oluyorsa, aslında buna “yan- dı gülüm keten helva” denir. Yani dünyada başka bir ülke kalmadı mı Türkiye’ye 1 Milyar Dolardan daha fazla yatırım yapacak. 1 Milyar Dolar bugün Türkiye’de herkesin ağzına sakız olmuş küçük bir ya- tırım miktarı değil midir?'' Bir iha- lede ortaya on milyarlar koyulur- ken veya bir emlak işinde arsalar kaç milyarlara satılırken 2010 yı- lında Türkiye'ye en fazla yatırı- mı bir ülke poposu kırık 1 Milyar Dolar ile yapmış ise bu durum ya- tırım yapan ülke için harika, ama Türkiye açısından aslında birile- rinin göz boyadığının ispatı değil midir? Türkiye’nin cari açığı ne durumda ve Türkiye’nin başını ağrıt- mıyor mu bu durum? Türkiye şu anda 100 ihraç ediyorsa 150 ithal ediyor. Dış ticaret açığı büyük bir problem. İhraç edilen malların ço- ğu ara mal, yani ilk önce ithal edi- lip Türkiye'de işlenmiş ve tekrar ih- raç edilen mallar. Türkiye'de kişi

tarihten kalma önyargılar vs. gibi çok farklı olumlu ve olumsuz konular bile bu kaşarlanmış ilişki- nin yanında halt etmiş” dedi.

Bu konuyu sadece biz gözlem- lemedik, Avusturya’nın bu konuda kafa yoran siyasetçileri, diplomatları ve -sözde değil öz- de- Sivil Toplum Örgütleri, Yeni

Vatan Gazetesine düşünceleri- ni kısa ve öz olarak şu cümleler ile açıkladılar: “Cumhurbaşkanı Abdullah Gül'ün Avusturya'ya yaptığı ziyarette önemli sorun- larda Avusturyalı siyasi çevreler ile yakınlaşma sağlanamadı, sadece bu sorunların tespiti yapıldı belki oda bakış açısına bağlı kal- dı. Aslında Cumhurbaşkanı Gül,

Cumhurbaşkanı Fischer ile maka- mında görüşürken dışarıda yap- tıkları basın toplantısında içi boş, daha çok “biz eski dostuz, tarihten kalma dostluk , ticaret o biçim, ge- lin ticaret yapalım, önümüzdeki AB engelini kaldırın, insan hak- ları evrenseldir” şeklinde yüzey- sel mesajlar verildi. Oysa fotoğ- raflar bu dostluk ilişkisinin tam

tersini anlatıyor. Samimiyetsiz bir dostluk anlayışı hakim kar- şılama merasimine. Başbakan Faymann'ın umursamaz bir tavır- la Gül'e elini uzattığını ve onu ne- zaketen de olsa baklemeyip önde yürüdüğünü yayımladığımız fo- toğraflarda rahatlıkla görebilirsi- niz. Örneğin ilk fotoğrafa bakar- sak iki liderin de göz temasından

Büyükelçi Ecvet Tezcan Margit Fischer

Avusturya Cumhuriyeti Cumburbaşkanı Fischer in eşi

Hayrunnisa Gül

Türkiye Cumhuriyeti Cumburbaşkanı

Gül` ün eşi

(9)

başına düşen reel milli gelir gra- fiklerine bakalım. Pasta'nın dili- mi vatandaş için gittikçe küçülür- ken, bazıları için devasa boyutlara varmıştır. Gerçekler acıtır, en çok da işsizlik ve taşeron firmalarının iç yüzüne indiğimizde. Taşeron firmalar tam bir rezalet.

Bir insan bunları bilmeden Türkiye’nin ekonomisini analiz ederse karşı tarafa doğru bilgi vermiş olmaz. Bunları söyle- yenler de vatan haini değildir.”

Bakın Avusturya gazetesi Tiroler Tageszeitung, Cumhurbaşkanı Gül'ün Avusturya ziyaretini de- ğerlendirdiği analizinde ne yazdı :

"Cumhurbaşkanları Gül ve Fischer kameralara ne kadar dostça gü- lümseseler de Gül'ün resmî ziyare- tinde can alıcı noktalarda yakınlaş- ma sağlanamadı. Gerçekten de bu ziyaret, Türkiye-Avusturya ilişki- lerinde çözümlerden ziyade prob- lemlerin tespit edilmesini sağladı."

KARDİNAL EGEMEN BAĞIŞ` A ÖZEL DUA ETMEYECEK. NİYE ?

Hakan Gündüz

H

ürriyet gazetesi köşe yazarı Ahmet Hakan, Cumhurbaşkanı Gül’ün onuruna Cumhurbaşkanı Fischer tarafından verilen akşam yemeğinde ge- çen bir konuşmadan alıntı yaparak Egemen Bağış’ın AB Bakanlığını nasıl yaptığıyla ilgili Ahmet Hakan şunları yaz- dı: “Devlet Bakanı Egemen Bağış'ın Viyana'da karşılaş- tığı Viyana Kardinali'nden

“Seçimde adayım, lütfen benim için dua ediniz” diye talep- te bulunduğunu, Kardinal'in de bunun üzerine “Bütün iyiler için dua etsem, sizin için ye- terli olur mu?” diye cevap ver- diğini dün yazmıştım. Egemen Bağış'ın, Kardinal'in bu muh- teşem cevaba nasıl bir karşılık verdiğini bilmediğimi belirt- miştim.

Cevabı artık biliyorum. Meğer Egemen Bağış, Kardinal'in müt- hiş pasını gole çevirememiş.

Şu cevabı vermiş: “Ben kendi- mi siyasetçi bilirdim, siz ben- den daha siyasetçiymişsiniz”.

Hâlbuki... “Aman Kardinal'im, tabii ki yeter. İyiler için dua ederseniz, en büyük duayı be-

nim için etmiş olursunuz...”

deseydi, golünü atmış olurdu.

Kendisinin basında yayınlanan demeçlerine göre AB Bakanı Egemen Bağışın verdiği ceva- bın Cumhurbaşkanı Gül’ün çok hoşuna gittiği haberle- ri çıkmıştı. Aslında Kardinal Schönborn Egemen Bağış’a sadece İncil’den cevap vermiş- ti. Kısacası siyaset yapmamış- tı, tam tersine Kuran’ı Kerim’in de kabul edeceği düşündü- rücü ama çok mesafeli bir cevap vermişti. Neden mesafeli? Aslında Kardinal isteseydi Egemen Bağış’ı kırmamak için

"tabii dua ederim" diyerek gü- lümseyebilirdi. Kardinal aslın- da “Münafıkları ve iyileri sadece Allah bilir. Gel biz iyiler için dua edelim sen kendine güve- niyorsan bu iyilerin içinden dualarımızdan nasibini alır- sın” demiş. Anlayana AB’den sorumlu bakan olan Egemen Bağış için esprili ama çok sert ve düşündürücü bir mesaj.

Normalde biraz komik olan soru karşısında tabii dua ederim niye olmasın demesi gereken Avusturya Kardinali niye böyle cevab verdiğini her taraf ayna- ya bakıp iyi düşünmesi gerek.

KONUK YAZAR

C

umhurbaşkanı Gül, Av- usturya Cumhurbaşkanı Fischer ile makamında gö- rüştükten sonra basının önün- de Türkiye’nin vize konusunda- ki haklı beklentileri olduğunu, Türkiye’nin 16 yıldır Gümrük Birliği içinde yer aldığına dikkat çekerek “Bütün kapılarımı- zı Avrupa’nın bütün ülkelerine açmış vaziyetteyiz. AB’ye üye olmadan Gümrük Birliği içerisinde olan başka bir ülke yok.

Öyle garip durumlar oluyor ki; di- yelim ki Viyana’da bir fuar var, bu fuarda mallarınızı sergiliyorsu- nuz. Mallar geliyor, ama vize al- mada zorluklar çıktığı için malla- rın sahipleri gelemiyor. AB, Rusya ve Ukrayna ile bile vize görüşme- lerine başlıyor, Türkiye ile baş- lamıyor. Bu, Türkiye’nin değil AB’nin güvenilirliğini sarsan bir durum. AB, bütün Balkan ülkele- rine vize muafiyeti getiriyor, 16 yıl önce Gümrük Birliği Anlaşması yapan, gümrük duvarlarını sıfır-

layan Türkiye söz konusu olun- ca vize görüşmesine başlamıyor.

Bütün AB ülkelerine ve yetkilileri- ne bu konuyu düşünmelerini; adil ve dürüst kararların alınması ge- rektiğini söylüyorum. İş adamları,

öğrenciler ve sanatçılara bile vize kolaylığı olmazsa burada adil bir durum söz konusu değil.” Türkiye 1 Ocak 1996 yılında Avrupa Birliği ile -kısa adı TBMM olan- Türkiye Büyük Millet Meclisinde Gümrük

Birliği anlaşmasını oylamaya sokma- dan ratifize ederek aslında çok büyük bir yanlış yaptı.

Yukarıda Sayın Cumhurbaşkanı Gül’ün dile getir- diği sorunların ne- denlerinden bir ta- nesi de Türkiye’nin hiç bir AB tam üye- sinin haklı olarak imzalamadığı ve uygulamaya koy- madığı ‚Gümrük Birliğidir‘… Çünkü AB tam üyesi olacak ülke zaten tam üye olduğunda mal- ların, insanın ve ka- pitalin yani paranın serbest dolaşacağı bir AB üst mer- kezi yapısına girer ve Brüksel’de Milletvekilleri, Komisyon üyele- ri, Bakanları ile kendi halkının çıkarlarını da içine alan bir or- tamda bulunur ve zaten en son

aşama olan Gümrük Birliğine girmiş olur. Türkiye, 1995 yılın- da muhafazakar sağ parti olan DYP Partisi başkanı ve zamanın Başbakanı Tansu Çiller'in ve çev- resinin çıkarları yüzünden kendisini tüm dünyaya rezil etti. O bu saçma kararı verirken zama- nın gazetelerinin manşetinde şunlar vardı.: ''1 Ocak 2000 yılın- da AB’ye tam üye olacağız.''Evet, yanlış okumadınız.

Tansu Çiller böyle bir söz vermiş- ti. Halbuki Gümrük Birliği yerine İsviçre gibi bir serbest ticaret ant- laşması yapılsaydı, Türkiye’nin gümrükleri kendi isteği dışında, AB’nin başkenti Brüksel’de otu- ran 27 tam AB üyesinin çıkarları doğrultusunda, istenilen ülkele- re açılmazdı.

Kaldı ki şu anda AB, Güney Kıbrıs Rum Cumhuriyetini tam üye yapınca Türkiye’ye hak- lı olarak ''kardeşim sen bizim- le yani AB ile tam üye olmadan, 1 Ocak 1996 yılında Gümrük Birliği antlaşması yapmışsın.

Gel tam üye olan Güney Kıbrıs Rum Cumhuriyetine tüm liman- larını ve gümrüklerini aç'' der- ken kanunen haklı görünü- yor. Kısacası oy vererek Türkiye halkının çıkarlarını koru deni-

len siyasetçi Tansul Çiller ve ta- kımı, Türkiye’nin başını bela- ya sokmuştur. İşte bu anlamda Viyana’yı ziyaret ederek AB Türkiye’ye haksızlık ediyor diyen Cumhurbaşkanı Gül, derhal Türkiye AB arasındaki Gümrük Birliği antlaşmasını tekrar göz- den geçirmesi için gelecek hükü- meti uyarmak zorundadır. Yoksa bu ''köpek külübesinde bekle- me'' devam edecektir.

Nereden mi çıktı ''köpek benzet- mesi?'' Çok basit, açın internet- te Google’ı, Abdullah Gül AB ya- zın, bakın karşınıza TBMM’de o zaman Refah Partisi Milletvekili olan sayın Cumhurbaşkanı Gül ne diyor: ''Gümrük Birliği ile Türkiye’yi Avrupa Birliği’ne tek yanlı bağlayanlar, bizi arka bahçedeki köpek kulübesine sokuyorlar. Gümrük Birliği’ne Türkiye’nin gayretleriyle girilme- di. Türkiye’nin AB’ye giremeye- ceği kesin. Çünkü AB Hıristiyan kulübüdür! Türkiye’nin AB’ye girip de bahsedilen o avan- tajlardan faydalanması hika- yedir. Bu söz konusu değildir ve asla olmayacaktır. Avrupa Birliği Hıristiyan kulübüdür.

Bölünmemizi isteyecekler.

Türkiye’ye AB’nin herhengi bir avantajı olmayacak.'' BK

GÜMRÜK BİRLİĞİ, VİZE VE "ARKA

BAHÇEDEKİ KÖPEK KULÜBESİ" MESELESİ

(10)

18 HABER

YENİ VATAN • MAYIS 2011 SAYI 123

V

iyana‘da 13. yüzyıldan beri Ortaçağ‘da yaygın banyo kabinelerinin kullanıldığı kanıtlanmıştır. Şehir idaresi 1875 yılında Tuna kıyısında iki belediye plajı açmıştır. Halka açık belediye plajına 1877 yılına kadar yalnız erkekler gidebilmekteydi.

Ardından burada bir de kadın- lar plajı kurulmuştur. Yirminci yüzyılın başlarında Tuna kanalı- nın kıyısında halkın sağlığı için nehir plajları inşa edilmiştir.

Bu plajlar ticari amaçlı kurul- mamış. Alte Donau kıyısındaki

„Gänsehäufel“ plajı da bu zamandan kaynaklanmaktadır.

Tuna kıyısındaki tesislerin yeri- ni bugün Neue Donau dinlenme

alanı almıştır. Başlangıçta bu alan sel baskınlarından korun- mak amacıyla inşa edilmiştir. Su kalitesinin yıl boyunca yüksek olması sonucunda Viyanalılar bu bölgeyi bir açık havuz cenneti olarak keşfetmişlerdir.

BELEDİYE HAVUZLARI - KAPALI YÜZME HAVUZLARI

• Amalienbad, 10.,Reumannplatz 23

• Simmering,

11., Florian-Hedorfer-Straße 5

• Hietzing,

13., Atzgersdorferstraße 14

• Ottakringer Bad, 16., Johann-Staud-Gasse 11

• Jörgerba, 17., Jörgerstraße 42-44

• Döbling, 19., Geweygasse 6-10

• Floridsdorf, 21., Franklinstraße 22

• Großfeldsiedlung, 21., Oswald-Redlich-Straße 44

BELEDİYE HAVUZLARI - AİLE YÜZME HAVUZLARI

Aile havuzları çocuklu aileler ve 15

yaşına kadar olan çocuklar için ön- görülmüştür. Su derinliğinin az ol- ması sayesinde çocuklara uygun bir suya girme ortamı sağlanmıştır.

Yedi yaşına kadar çocuklar ancak bakmakla yükümlü bir yetişkinin eşliğinde aile havuzuna girebilir- ler. Yanında çocuk olmayan yetiş- kinlerin girmesi ise yasaktır.

AİLE YÜZME HAVUZLARININ AÇILIŞ SAATLERİ

Yaz Sezonu: Mayıs-Eylül arasında- dır. Aile yüzme havuzlarının giriş ücretleri yaş gruplarına göre deği- şiyor. Çocuklar ve 15 yaşına kadar gençler: ücretsizdir. Yetişkin refa- katçı: 2,5 (iki buçuk) Euro’dur.

Yaz geldi, havuzlar açıldı

Yaz aylarının gelmesyle birlikte bir çok Havuz hizmet vermeye başladı. Viyana Belediyesi tarafın- dan işletilen havuzların dışında bir çok özel işletmenin çalıştırdığı merkezlerden de yararlanabilir- siniz. Viyana‘da Kapalı yüzme havuzları, Aile yüzme havuzları, Özel işletilen havuzlar ve devlet ha- vuzundan yaz boyunca yararlanabilirsiniz. Bu havuzların bazıları kış aylarında da hizmet veriyor.

SERİ BORSA

YAYINLANMASINI İSTEDİĞİNİZ İLANLARINIZ İÇİN TEL: 01-513 76 15-0

İMBISSTAND YADA IMBISSGESCHÄFT ARIYORUM

İşlek bir yerde, uygun fiyata İmbisstand yada Imbissgeschäft arıyorum.

Müracat-Tel: 0699/194684 62

SATILIK İMBIS

Türkiye'ye kesin dönüş yapacağımızdan ötürü 4. Viyana'da bulunan imbisimizi devren satıyoruz.

İmbisimizin çevresinde 5 tane büyük okul, işyerleri ve evler bulunmaktadır. İşyerimizin müşteri sıkıntısı yoktur. Ayrıca Türkiye'de herhangi bir gayrimenkul, otomobille de takas yapabiliriz.

Kirası 720 (BK Dahil), 79 Metrekare, 4 Masa 8 Sandalye Cirosu günlük 300 ile 400 arasında değişiyor., Ev servisleri için 50 bin adet büroşür ve reklam.

Adres. Schaumburgergasse 1/4 A 1040 Wien Tel: 01 34 34 141 / Mobil: 0680 31 84 995

SATILIK FEINKOST / BACKSHOP / IMBISS

22‘nci Viyana‘da 80 seneden beri Çalışan dükkanı devrediyorum. 420 € Kirası. Makinalar, Dükkan Dekorasyonu, Gereçler, Ürün stoku, ‚Şani Garten‘, 50m2 Bodrum, Sabit müşteri kitlesi, Müşteri Wc, Personel WC, Mutfak, Yıllık ciro 140.000 € okul yakınında, Okul Büfesi dahil, Otobüs Durağı önünde,

Rakipsiz, Kavşakta, Ciro artırma potansiyeli var ayrıca 35 m2 dairesi bulunuyor. Daire kirası 130 €.

Oda, Mutfak, WC/DUŞ, Buzdolabı, Mutfak Dolapları, Çamaşır Makinası, Fırın Ocak, Mutfak gereçleri dahil

Müracat mobil: 0676 76 23 784

BAUMEISTERKONZESSION ZU VERGEBEN 0664/123 85 75

(11)

V

iyana-FPÖ Siyasetçileri, Cumhurbaşkanı Abdullah Gül’e Avusturya Meclisi top- lantıları sırasında Meclis Başkanı Prammer aracılığı ile 2 Mayıs 2011 tarihinde bir protesto notu vermek istedi. Parlamentoda tüm FPÖ Milletvekillerin imzala- dığı Protesto notunun sebebi ise Kasım 2010 ayında bir gazeteyle yaptığı söyleşide Avusturya’nın Entegrasyon Politikası’nı sert bir dille eleştiren Büyükelçi Kadri Ecvet Tezcan için o zamandan bu yana ses çıkmaması. FPÖ Başkanı Heinz Christian Strache, FPÖ’nün protesto amacıyla Pazartesi akşa- mı verilecek yemeğe katılmaya- cağını bildirdi ve şunları söyledi:

“Şu anki Türk Büyükelçi görev- de olduğu sürece, Avusturya ve Türkiye arasında düzgün ve dostane ilişkiler yürütülmesi imkânsız.

Niye Cumhurbaşkanı Gül kendi Büyükelçisine tüm Avusturya’lı gazelere verdiği röportajlarda bile sahib çıkmadı? Beklentimiz Büyükelçi Tezcan’ın iktidar ta- rafından görevden alınması yö- nündedir – eğer bu yapılmazsa, iktidarın da Avusturya Halkına yapılmış bu hakaretlerin arkasın- da durduğu düşünülecektir. Eğer Büyükelçinize bile sahib çıkmı- yorsanız buna iki yüzlülük den- mez mi? Bizlere hakaret ederek düşmanlık yapanlar Avusturya’da nasıl Büyükelçilik yapabilir? ” Cumhurbaşkanı Gül’ün Meclis Başkanı Prammer ile görüştüğü sı- rada FPÖ Genel Sekreteri Vilimsky Gül’e “yazılı diplomatik protesto notunu” vermek istedi. Protesto notunu Büyükelçi Ecvet Tezcan kabul etmeyerek almadığı ama ya- zılı açıklamanın Cumhurbaşkanı Gül’e tüm ignore veya adam yerine koymama girişimlerine rağmen iletildiği öğrenildi.

27 OCAK 2010 TARİHLİ GÖRÜŞME 27 Ocak 2010 tarihinde Büyükelçi Tezcan FPÖ lideri Strache`yi ma- kamında ziyaret ettikten sonra ba- sın konferasında Stracheè Tesbih hediye eden Tezcan Türklerin so- runlarını ele aldıklarını belirttik- ten sonra ," Bu konudaki görüş- lerimizin yüzde yüz örtüştüğünü ve bu sorunların giderilmesi için yapılacakları konuştuklarını" ifade etmişti.

C

umhurbaşkanı Gül’ün Viyana ziyareti sırasın- da Die Presse Gazetesinde

‘Büyükelçi Tezcan görevden alınmak üzere’ başlıklı (4 Mayıs 2011) haber dikkatlerden kaçma- dı. Büyükelçi Tezcan güvenip rö- portaj verdiği Die Presse Gazetesi nden sonuç olarak Avusturya’da yaşayan Türkiye göçmenleri- ne karşı önyargılar azalmadı-

ğı gibi, birçok Tür- kiye göçmenine Avusturya’lı pat- ronları, iş arka- daşları, garsonlar hatta Türkiye’den Viyana’ya gelen Türk turistler bile

‘ Türk Büyükelçisi ne yapıyor. Sen ne düşünüyorsun’ gibi gereksiz, saçma sapan sorular yö- neltildi.

Kısaca Türkiye gö- çmenlerin duru- mu Avusturya’da düzelmediği gibi devamlı poten- siyal bir isyan- cı veya düşman, hatta ve hatta ‘ Avusturya’yı ya sev ya terk et’ bi- çiminde çıkışlara neden oldu.

Büyükelçi sözlerin arkasında duracağına ortadan kayboldu ve Cumhurbaşkanı Gül’ün üs- tü kaymak gibi gözüken ama al- tı yanmış kabak tadı gezisinde gözüktü. Büyükelçi Tezcan Avusturya’da bu konu tartışılsın diye Die Presse’ye konuştum dedi. Bu arada ağaşıdaki haber Die Presse Gazetesinde yayımlandı:

DİE PRESSE: "BÜYÜKELÇİ TEZCAN GÖREVDEN ALINMAK ÜZERE"

“Die Presse” gazetesine verdiği rö- portajla basında ve kamuoyunda büyük tartışmalara yol açan Türk Büyükelçi yakında Avusturya’dan ayrılıyor. Ankara’daki diplomatik kaynaklardan sızan bilgilere göre Büyükelçi’nin geri çekilme- si haftalar öncesinden alınmış bir karar. Viyana- Kadri Ecvet Tezcan’ın Viyana’daki günleri sayılı. Haftalar öncesinden tar- tışmalı olan Büyükelçi’nin gö- revden alınması kararlaştırıldı.

Tezcan’ın görevden alınmasının aslında Nisan 2011 ayı içinde di- ğer büyükelçi atamaları ile birlikte gerçekleşmesi bekleniyor- du. Ancak büyükelçilerin görev değişimi süreci yavaşladı. Ama Tezcan için ikinci bir gerekçe de

önemli rol oynuyor: Tecrübeli diplomatın Türkiye’de bağlantı- lı olduğu gruplar var, özellikle de MHP Milliyetçilerine yakın bir du- ruş sergiliyor. İktidardaki İslamcı AKP Partisi de 12 Haziran’daki se- çim öncesinde bir sansasyon çık- masını istemiyor. Tezcan geçtiği- miz Kasım ayında “Die Presse”

gazetesine verdiği röportajda bazı Avusturyalı bakanları, iz- ledikleri entegrasyon politikası yüzünden sert bir biçimde eleştir- mişti. Büyükelçi bunun yanı sıra Avusturyalıları, yabancı kültür- lere sadece tatil yapmak için ilgi duymakla suçlamıştı. Bu duruma karşılık, Tezcan’ın hala görev- de tutulmasını protesto amacıy- la FPÖ ve BZÖ, Pazartesi akşamı Cumhurbaşkanı Gül onuruna verilen resmi yemeği boykot etmiş- lerdi.

Die Presse: "Büyükelçi Tezcan görevden alınmak üzere"

ÇİRKİNLİK: FPÖ’nün Mecliste Büyükeçi için protesto notu

K

arayoluyla Türkiye’ye gidecek olan izincile- ri Sırbistan’da trafik ku- rallarına uymadıkları takdirde çok büyük sıkıntılar bekliyor.

DHA verdiği habere göre yeni trafik yasasına göre trafik polisi para tahsil edemeyecek.

Polis pasaporta 5 gün el koyabilecek. Sırbistan ve Bulgaristan kafa ağrıtıyor dikkat.

Çok sayıda turistin Bulgar- istan'daki otobanlarda polisler tarafından aşırı hız yaptıkları ya da trafik kurallarına uyma- dıkları gerekçesiyle haksız yere durdurularak ceza ödemek zorunda bırakıldıklarını haber yapan ADAC'nin Motorwelt dergi- si, geçtiğimiz yaz döneminde en fazla şikayetin Bulgaristan'dan geldiğini yazdı.

Sıla yolu üzerindeki Türk Büyükelçiliklerinden bu yıl ka- rayoluyla Türkiye’ye tatile gidecek Avrupalı Türklere süresi geçmiş pasaportla yola çıkma- yın uyarısından sonra trafik kurallarına sıkı uyun uyarı- sı geldi. Belgrad Büyükelçiliği özellikle Sırbistan’da geçen yıl yürürlüğe giren trafik yasasına dikkat çekti.

Yeni yasaya göre trafik polisi yolda ceza tahsil edemeyecek.

Ama polis cezayı gerektiren hal- lerde sürücünün pasaport ve benzeri belgelerine 5 güne kadar el koyabilecek. Sürücü ce- zayı banka ya da PTT şubesine yatırmak zorunda olacak ve ce- zayı yatırdığını gösteren mak- buzla polise gelerek, pasaportu- nu alıp yola devam edebilecek.

İzincilere yol uyarısı

Die Presse Gazetesi haberi şaşırttı:

(12)

23

MAYIS 2011 SAYI 123 • YENİ VATAN

HABER

V

iya n a - Cu m h u r b a ş ka n ı Abdullah Gül Avusturya’ya yaptığı resmi ziyaret kapsa- mında, Avusturya Cumhurbaşkanı Heinz Fischer ve Avusturya Ticaret Odası Başkanı Christoph Leitl ile birlikte geçtiğimiz Salı gü- nü Avusturya-Türkiye Ekonomik Forumunun açılışını yaptı. Leitl yaptığı açılış konuşmasında iki ülke arasında son yıllarda güç- lü bir şekilde gelişen ekonomik ilişkilere değindi. Geçtiğimiz yıl Avusturya’nın Türkiye’ye yaptığı ihracat ilk defa 1 Milyar Euro’yu aş- tı ve Avusturya’nın 30 ihracat orta- ğı arasında en iyi artış oranını yaparak %40’lık bir yükseliş gösterdi.

Türkiye’den yapılan ithalat da

%11’lik bir artış sergileyerek yak- laşık 900 Milyon Euro düzeyine ulaştı. Avusturya’nın en önemli ticaret ortakları arasında Türkiye 20. sırada bulunuyor ve bu iki ül-

ke arasındaki dış ticaret şu anda 2001’e oranla kendini üçe katla- mış durumda. Avusturya, Türkiye için yurtdışı yatırımcıları sırala- masında Almanya’dan önce geliyor. Leitl bu konuda şunları söy- ledi: “Türkiye’nin Avusturya için dış ticaret ortağı olarak önemi de özellikle Avusturya’nın bu ülke- deki doğrudan yatırımlarıyla ala- kalı. 2006 yılında Türkiye’deki dış yatırımcılar sıralamasında ancak ilk 5 içindeyken, geçtiğimiz yıl yaklaşık 1,8 Milyar Dolara te- kabül eden bir oranla tartışılmaz bir şekilde birinci sıraya yerleş- tik.” Hatta Avusturya toplam 4,5 Milyar Dolarlık yatırım hacmiyle

2002-2010 dönemi için sıralamada Almanya’yı bile geçmiş durumda.

Leitl ve Türkiye Odalar Borsalar Birliği (TOBB) Başkanı Rıfat Hisarcıklıoğlu, Cumhurbaşkanı Gül’ün resmi ziyareti kapsamın- da iki ülkenin çıkarları doğrul- tusunda yapılan işbirliğinin ge- liştirilmesine vurgu yaptı. Bu bağlamda, hangi Türk şirketlerin Avusturya’daki Odalar Birliği se- çimlerinde ve hangi Avusturyalı şirketlerin Türkiye’deki Odalar Birliği seçimlerinde pasif oy hak- kı sahibi olacağı konusunda bir ön mutabakata varıldı. Ayrıca WIFI International ve TOBB Ekonomi ve Teknoloji Üniversitesi’nin yapaca-

ğı bir işbirliğine dair, Avusturya Ticaret Odası ve Türkiye Odalar Borsalar Birliği arasında geçtiği- miz hafta bir taahhüt mektubu imzalandı.

Avusturya’dan ve Türkiye’den 500 katılımcının hazır bulunduğu ve Avusturya’nın en büyük ekonomik forumlarından biri niteliği taşıyan forumda Cumhurbaşkanı Gül, iki ülke arasındaki ticari iliş- kilerin olabilecek en olumlu şe- kilde yürüdüğünü, ancak yine de bu konuda daha çok gelişme kaydetmek istediklerini dile getirdi. Son yıllarda yapılmış olan siyasi-ekonomik ve bürokratik reformlar, Avusturyalı şirketle- rin Türkiye’de yatırım yapmasını daha da kolaylaştırmış durumda ve Gül de işbirliğinin geliştirilme- si için özellikle enerji sektörünün iyi fırsatlar yaratabileceğine vurgu yaptı.

LEITL: "2010’da Türkiye’ye en çok yatırım yapan ülke Avusturya"

Cumhurbaşkanı Abdullah Gül ve Viyana Ticaret Odası Başkanı Jank iki ülke arasın- daki işbirliğini övdü ve Ticaret Odası seçim-

lerinde karşılıklı pasif oy hakkı üzerine

duydukları memnuniyeti dile getirdi.

(13)

F

ahri konsolosluğun açılış tö- reninde Viyanalı „Johann Strauss Ensemble“ bir kon- ser verdi. Açılış konuşmalarını da Avusturya Ankara Büyükelçisi Haidemarie Gürer, özel bir ziya-

ret üzerine Türkiye’de bulunan Avusturyalı B a k a n N i k o l a u s Berlakovich,Gaziantep Va l i s i S ü l e y m a n Kamçı ve Gaziantep B elediye B aşkanı Asım Güzelbey yap- tılar. Gaziantep Fahri Konso-losluğu’nun açılışı ile birlikte Türkiye’de Avusturya Fahri Konsolosluğu bulunan şehirler Antalya, Antakya, Bodrum, Bursa, Edirne, Gazi-antep, Izmir, Kayseri, Mersin, ve Samsun oldular ve böylelikle Türkiye, dünya üzerinde en çok Avusturya Farhi Konsolosluğu bulunan ülke oldu.

ANKARA – Avusturya’nın Türkiye Cumhuriyeti sınır- ları içerisindeki onuncu fahri konsolosluğu 20 Nisan 2011 Çarşamba günü Gaziantep’de açıldı. Türkiye’nin güneydoğusunda bulunan Gaziantep şehrinde açılan fahri konsolosluğa da fahri konsolos olarak şehrin en bilinen sanayici ailelerinden birisinin mensubu olan ve Avusturyalı firmalar ile de iş ilişkisi içinde bulu-

nan Taner Nakiboğlu atandı.

S

eçmenlerden Türkiye Cumhuriyeti pasaportu dışında herhangi bir kim- lik belgesi kabul edilmeyecektir.

Vatandaşlarımızın oy kullana- bilmeleri için dikkat etmesi gereken hususlar şunlardır: Yurt Dışı Seçmen Kütüğüne kayıtlı olmaları,(Vatandaşlarımız; Yurt Dışı Seçmen Kütüğüne Kayıtlı olup olmadıklarını Yüksek Seçim Kurulu’nun web sitesi (www.

ysk.gov.tr) Yurt Dışı Seçmen Sorgulama bölümünü kullanarak kontrol edebilirler. Türkiye Cumhuriyeti Pasaportlarını Sandık Kuruluna tevdi etmeleri, pasaportlarında ülkeye ‘GİRİŞ’

veya ülkeden ‘ÇIKIŞ’ yaptıklarını gösteren damgaların bulunması gerekmektedir. Oy verme işlemi tamamlandıktan sonra Sandık Kurulu Başkanı pasaportun ilgili yerine ‘OY KULLANMIŞTIR’

damgası vuracaktır.Vatan- daşlarımızın 24 Saat oy kullanabilecekleri gümrük kapı- ları ise şunlardır: Gürbulak, Sarp, Kapıkule, Habur, İpsala, Hamzabeyli, Cilvegözü, Dereköy Karayolu Gümrük Kapıları;

Şakirpaşa, Esenboğa, Anta-lya, Eskişehir, Ga-ziantep, Hatay, Atatürk, Sabiha Gökçe, Adnan Menderes, Erkilet, Dalaman, Bodrum-Milas-Güllük, Sam-sun, Trabzon Hava Limanı Gümrük kapıları; Kuşadası, Çeşme, Deniz Limanı Gümrük Kapıları.

( Taşucu Deniz Limanında is oy

kullanma işlemi saat 10 00 ve 02 00 arasında yapılacaktır).

Kamuoyuna Saygıyla Duyurulur T.C. Başbakanlık Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı Basın Müşavirliği

VATANDAŞLARIMIZIN OY KULLANABİLMESİ İÇİN;

• Yurt Dışı Seçmen Kütü-ğüne kayıtlı olmaları, (Vatandaşlarımız;

Yurt Dışı Seçmen Kütüğüne kayıtlı olup olmadıklarını Yüksek Seçim Kurulu’nun web sitesi (www.

ysk.gov.tr)’nde Yurt Dışı Seçmen

Sorgulama bölümünü kullanarak kontrol edebilirler)

• Türkiye Cumhuriyeti pasa- portlarını Sandık Kuruluna tevdi etmeleri,

• Pasaportlarında ülkeye

‘GİRİŞ’ veya ülkeden ‘ÇIKIŞ’

yaptıklarını gösteren damgala- rın bulunması gerekmektedir.

Oy verme işlemi tamamlandık- tan sonra Sandık Kurulu Başkanı pasaportun ilgili yerine ‘OY KULLANMIŞTIR’ damgası vura- caktır. Vatandaşlarımızın 24 saat oy kullanabilecekleri gümrük ka- pıları şunlardır:

• Karayolu: Gürbulak, Sarp, Kapıkule, Habur, İpsala, Ham- zabeyli, Cilvegözü, Dereköy Karayolu Gümrük kapıları;

• Hava Limanı: Şakirpaşa, Esenboğa, Antalya, Eskişehir, Gaziantep, Hatay, Atatürk, Sabiha Gökçe, Adnan Menderes, Erkilet, Dalaman, Bodrum- Milas-Güllük, Samsun, Trabzon Hava Limanı Gümrük kapıları;

• Deniz Limanı: Kuşadası, Çeşme, Deniz Limanı Gümrük k a p ı l a r ı ( Ta ş u c u D e n i z Limanında ise oy kullanma işle- mi saat 10:00 ve 02:00 arasında yapılacaktır).

Gümrük kapılarında oy kullanma işlemleri

Yurt Dışı Seçmen Kütüğüne kayıtlı vatandaşlarımız 12 Haziran 2011 tarihin- de yapılacak 24. Dönem Milletvekili Seçimleri için 10 Mayıs-12 Haziran tarih- leri arasında gümrük kapı- larında oy kullanabilecek- lerdir. Oy verme işlemi 12 Haziran günü saat 17 00’a kadar devam edecektir.

21. VİYANA, NEUE DONAU, sol kıyı, Jedleseer Brücke köprüsünden nehrin akış yönünde 50 metre 21. VİYANA, DONAUİNSEL, Florids- dorfer Brücke köprüsünden nehrin akış yönüne ters yönde 600 metre -750 metre (sağ kıyı, Neue Donau, kıyı yolu)

21. VİYANA, DONAUİNSEL, Florids- dorfer Brücke köprüsünden nehrin akış yönüne ters yönde 350 metre -450 metre

21. VİYANA, NEUE DONAU, Brigitte- nauer Brücke köprüsünden nehrin akış yönünde 100 metre 22. VİYANA, NEUE DONAU, sol kıyı, Brigittenauer koyunda

22. VİYANA, DONAUİNSEL, Reichs- brücke köprüsünden nehrin akış yönünde 100 metre (Neue Donau sağ kıyı

22. VİYANA, NEUE DONAU, sol kıyı, Neue Donau-Mitte otomobil par- kından nehrin akış yönünde 400 metre uzaklıkta

22. VİYANA, DONAUİNSEL, Donaus- tadtbrücke köprüsünden nehrin akış yönüne ters yönde 500 metre -750 metre (Neue Donau, sağ kıyı, nehir yukarı Wehr 1 - kıyı yolu)

22. VİYANA, DONAUİNSEL, Donaus- tadtbrücke köprüsünden nehrin akış yönüne ters yönde 650 metre uzaklıkta

22. VİYANA, NEUE DONAU, sol kıyı, Steinspornbrücke köprüsünden nehrin akış yönüne ters yönde 200 metre ve nehir aşağı 300 metre 22. VİYANA, DONAUİNSEL, Steins-

pornbrücke köprüsünün hizasın- da, Tuna kıyısına doğru 100 metre uzaklıkta

22. VİYANA, NEUE DONAU, sol kıyı, Lobgrundtor civarında (Çıplaklar bölgesi: Dammbereich)

• Tuna Adası (Donauinsel) böl- gesi - ızgara bölgeleri de mevcut bulunmaktadir

• Rezervasyon yapmadan kulla- nılabilinir

21. VİYANA, Neue Donau, sol kıyı, Brigittenauer Brücke köprüsü ile Brigittenauer yüzme koyu arasında 22. VİYANA, Neue Donau, sol kıyı, Steinspornbrücke köprüsünden itibaren nehrin akış yönüne ters yönde 900 metre boyunca

• Halka açık diğer ızgara alanları

• Rezervasyon yapmadan kulla- nılabilinir

11. VİYANA, Am Donaukanal, Al- berner Hafenzufahrtsstraße 14. VİYANA, An der Wien, Alte Wientalstraße

16. VİYANA, Steinbruchwiese, Jo- hann-Staud-Gasse

17. VİYANA, Mittereckwiese, Exel- bergstraße

19. VİYANA, Krapfenwaldgasse, Höhenstraße‘de Krapfenwaldbad yakınında

22. VİYANA, DONAU-ODER-KANAL, Becken III (Uferhaus yakınında) 23. VİYANA, DRASCHEPARK, Ecke Tri- ester Straße/Sterngasse (7-22 arası)

Havaların ısınmasıyla birlikte Türkler‘in vazgeçilmez klasiği olan ızgara için Viyana Belediyesi yer gösteriyor. Bu yerlerin bazıları rezarvasyonla kayıt yaptırmak gerekiyor. Bazıları ise sürekli açık

Rezevasyon mutlaka bu numarada (+43 1) 4000 96496 yapılmalıdır.

TUNA ADASI (DONAUINSEL) . bölgesi - ızgara yapma yerleri Donanım: Masa ve banklar, sabit beton ızgara yerleri.