A. O. Vet. Fak. Derg. 41 (1): 119-131 1994.
YEM VE YEM HAMMADDELERİNDE
BULUNAN BAZI
DOGAL OLUMSUZLUK FAKTÖRLERİ:
1.TANEN VE SITANÜR DÜZEYLERİ
Ferda Akar!
Sezai
Kaya
2Ayhan
Filazi.'
Ender
Yarsan
4Some unfavourable
faetors
occuring in feeds and feedstuffs;
I. Levels
of tannin and eyanide
Summary:
In this stud)', laels of tannin arul C)'aııideoccuring natural/y
in feeds and feedstııffs
were determiııed. Ana/ysis were performed b)'
spectro-photometric procedures. According to the results of individual ana/ysis, it was
determined that minimum and maximum levels wae O to 5.70 per cmt for
tan-nin and II to 140 ppmfor
eyanide. Average tannin levels,as percent, was 0.63
::J~0.08 in broiler feeds,
0.43-1-0.05 in parent stock feeds,
0.48:::;:-0.09 in
wheat, 0.49-
10.5 in com, 2.60:
1.25 in sunflower
meals and 0.98-1 0.12
in sorghum. On the othp/" hand, average eyanide level,
OJppm, was
47.82::1-7.92
inbroilafeeds
45.91~L6.24 m parent stockfeeds,
47-LI3.87 in wheat
40.86
+
7.92 in com, 83.50t
5.38 in sunflower
meals and 35.57J::3.15
in sorghum.
It was concluded.fr0m the results of analyis
that tannin and eyanide levels
in the feeds and reedstuffs would give rise health problems
Q!
poultries a"d
in-terfere with normal feedstu}]s
utilization.
Özet: Bu çalışmada,)'em
['eyem hammaddelerinde doğalolarak
meydana
gelen tanen ve sfyaniir düzC)'leri belirlendi. Analider
spektrofotometrik
)'öntem-lerle gerçekleştirildi.
BireyJel anali;:. sonuçlarına göre, tanen düzeyinin ,yüzde
olarak O ile 5.70 arasında siyanürün ise II ile 140 ppm
arasmda
de<~işti<~i
1 Doç. Dr., AJnan MenJercs Üniv. Yet. Fak. Farmakoloji ve Tok-sikoloji Anabilim Dalı, Aydın
2 Prof. Dr., A.Ü. Vı,t. Fak. Farmakoloji ve Toksikoloji Anabilim Dalı, Ankara
3 Araş. Gör. Dr. A.Ü. Yet. Fak. Farmakoloji ve Toksikoloji Ana-bilim Dalı, Ankara
4 Ara:;. Gör. A.Ü. Vet. Fak. F-::rmakoloji ve Tok8ikoloji Amtbilim Dalı, Ankara.
120 F. AKAR -- S. KA YA A. Fİ LAZi - E. YARSA:\"
bulundu. Ortalama tanC1l dii.ce)'ininyiizde olarak broyler )'emlerinde 0.63::3:
0.08, damıdık
tm'uk )'emlerinde 0.43:1-0.05, buğda)'da 0.41H 0.09, mısırda
0.49:; 0.5, a)'çiçe,~ikıiJpesinde 2.60-~ 1.25, sorgumda ise 0.9g~ 0.12
oldıı-,gıt hesaplandı. Diğer )'andan, ortalama si.J'aniiı dii?:.C)'leri
ppm olarak brrı)'ler
)'emlerinde 47.82= 7.92, damdık
tavuk )'emlerinde 45.91- 6.24, buğda)'da
47.0-:-:13.87, mısırda 40.86::1:7.92, a)'çiçeği kiispesinde 83.50':5.38,
sor-gıımda ise 35.57 : __
3.15 oldlı,~1Ibıııundu.
,
Analiz sonuçlarına göre, )'em ,'e )'em hammaddelerindeki taneııı'e si;'anür
dÜCf)'lerinin kanatlılarda sa,~lık sonııılarına
)'01açabileceği ve )'emdeız
)'arar-lanma)'ı olumsuz )'ö.nde etkileyebileceği soıııu:una ('anıdı.
Giriş
Hayvancılıkta yapılan tüm uğraşın amacı yapılan birim harca-maya karşılık birim baş veya hayvan grubundan sağlanacak verimin artmasına yönelik olmaktadır. Bu ise bir yandan yüksek verimli ve nitelikli hayvan ırkıarının kullanılmasına, bir yandan da iyi bir bakım ve beslemenin yapılmasına bağımlılık gösterir. İyi bir yemlerne, kulla-nılan yem.ve yem hammaddelerinin rasyonda yeterli ve dengeli ola-rak bulu nması ve hijyenik durumları nı n da iyi olmasıyla başarılabil, mektedir.
Ama, bazı yem ve yem hammaddelerinde hayvan sağlığını olum-suz yönde etkileyen çok sayıda madde bulunur; bunlardan bazıları (fenoller, alkaloidler, siyanür vb) yem ve yem hammadd(~lerinde doğal olarak bulunurken, bazıları (mikatoksinler, yağların anlaşma ürün-leri, vb) bunları n depolanmaları, işlenmeleri veya hazırlanmaları sı-rasında oluşurlar ve bazıları da (pestisidkr, metaller, petrol ürünleri, vb) çevre kirliliğinin bir sonucudur (6, ll, 18). Bu şekilde zararlı maddeleri içeren yem ve yem hammaddelerinin yeniıml'Si hayvanlarda akut ve kronik nitelikli zehirlenmelere (9, 2), yemden yararlanma et-kinliği ve canlı ağırlık kazancının düşmesine, süt, et, yumurta, yapağı gibi hayvansal kaynaklı besin ve ürünlerin veriminin azalmasına (13, 23), bakteriyel veya viral hastalıklara direncin kırılması sonucu bu türden hastalıklara yakalanma eğiliminin artmasına (17, 19,20) ve hayvanlarda üreme sorunlarıyla karşılaşılmasına (5) yol açabilmek-tcdir.
Bu çalışmada bazı yem hammaddeleri ve yemlerde doğalolarak bulunan tanen ve siyanür yoğunluğunun ortaya konulması ve bu-lunan sonuçların hayvanların sağlığı ve verimliliğinc olabilecek etki-leri bakınlından incele Ilnıcs i amcu:lanmıştır.
YE~! VE YE",! I LnnL\DDEi.ERİi\"DE BUIX:'oiAN HAZI FAKTORI.ER" 12\
Materyal ve Metot
Bu çalı~mada m.atcryal olarak gent'l toksikokıjik analiz için Far-makoloji ve ToksikollJji Anahilim Dalı Ba~k;ınlığına getirilen veya gönderilen yem. ve )'eır. Iıammaddeleri kuııanılmıştır. Bu maddda içinde seçikn 72'si yem hammaddeleri (:) huğday, 4 mısır, '1 ayçi(;eği küspesi \T 61 s(Jrgum) ve 2Wi de karına yı'melcn (17 etlik pili(; ve II
damızlık tanık yewi) ohı~an toplam
ıuo
örnckte tanen ve siyanür öl-çümü yapılmıştır. Yem ve yem Iıamn,addclerinoeki ta nen yoğıı nluğu A.O.A.C:. yöntemiyle :,10), siyanür elüzeyi ise ,[,hienes ve Haley (22) tarafından hildirikn spcktrof()tuml'lrik yöntemlerle gerç(~klc~tirildi. Tanen yoğunluğu yüzde ((~o)H' siyanür ıniktarı da mg.' kg (ppm)olarak ifade ed dd i.
Bulgular
Analiz edilen karma yem v(~ yem hammaddelcrimk ölçülen tanen ve siyanür düzeylerine ilişkin hireysd analiz sonuçları Tablo I'de verilmiştir.
Tablo 1 incelendiğinde tanenle ilgili sınır değerlerinin yüzde ola-rak etlik piliç yemlerinde 0.00-1.20; damızlık tavıık yemlerinde 0.10-0.67; buğdayda 0.30--0.60; mısırda O. 10-0.80; ayçiçeği küspesinde
i .55-3.25; ve sorguında 0.10-4.68; siyanür miktarının ppm olarak etlik piliç yemIninde 11-140; damızlık tavuk yemlerinde 17-90; buğdayda 20-66; mısırda
28-14;
ayçiçeği küspesinde 70-94; ve sor-gumda i0-90 arası nda değiştiği görülecektir.Analiz edilen yem ve yem Iıammaddelerincle ölçülen siyanür dü-zeylerinin sı nır değerleri ve yem veya yem hammaddelerine göre dağ'ılım sayıları sırasıyla TalJlo 2 ve 1'de sunulmuştur.
Tablo 2'nin incelenmesi ve değerlendirilmesi ih- analiz edilcn örn(~klcrin 51
i
100 'ündeki tanen yoğunluğunun%
I'den küçük, ili
100'ündeki tanen yoğunluğunun%
1-2 arasında ve 1 ii
100'ündeki tanen yoğunluğunun'%
2'den büyük olduğu; damızlık tavuk yemIe-rinin 3/ i I'i ve etlik piliç yemIerinin91
17'sindeki tanen yoğunluğu-nun Cj;J 0.6'dan yukarı olduğu anlaşılmıştır.Tablo 3'ün incelenmesi sonucunda analiz edilen örneklerin
:)21
100'ündeki siyanür düzeyininıı
ppm'den yüksek olduğu; etlik piliç yemlerinin i 1i
i Tsindeki, damızlık tanık yemlerinin81
ı
i'indeki siyanür düzeyinin .')0 ppm'in altında olduğu; etlik piliç y(~mlerinin61
122 F. AKAR - S. KAYA - A. FİLAZi - E. YARSAN
Tablo
ı.
Yem ve ycm hammaddelcrindc ölçülen tanen vc siyanür düzcylcrii
No Örnck_çc~idiı
Tanen (%)i
Siyanür (ppm) i! 1 Etlik piliç yemi 0.50 6.5
2
"
O 140 3"
0.90
60
4."
0.70
70 .)"
0.40 20 --- --- ---6"
0.4033
7"
0.20
279
"
1.20
------10
"
0.2.~
---II"
0.45
80.80
94
38 3033
------12
"
0.90
44
____ o13
"
0.7.1
28
14
"
0.90
II -----i
-1;3
"
0.90
17
16
~~
0.90
33
i
---17
"
0.50
70
0.63+0.08
47.82
.,.7.92
8
Damızlık tavuk yemi0.40
90
-9
"
0 ..50
:)0
--- --- ---O"
0.60
110 ------1
~~
0.10
60-i
._---2
"
0.25
40
1 2 1 2ı
2YE:"I VE YE:\I H:\:vI:\I.\ODELERİi\'DE BCLU:'\:\i\' BAZI F.\KT()RLER... 12:1
ı ::
1--
::---!- :::::
--1---::--==
i25
26
"
0.60 O. ;~2 40 17---
---1--
---27i
"
i
O. 67 ~7281---,,---1---0.5~---1----
40 ----i OA:~-~ 0.05i
45.9116.24i
- --- ---\---1---
29 Buğday 0.30i
06-- ---
--1-- --- -
1--- --
----30 " 0.60 S5 31"
0.54 20 0.47 -1- 0.09i
47; B.87 32i
Mısır 0.10 '1-4 _______ .._~. ._ı_._. 1 _33
0.63:n
_____ ---1---_--1---34:~5
0.80
0.'1-240
28--
---- ---0.49 : 0.5i
37.7S+
8.60 --.---1.---1--- ---36i
Ayçiç(~ği kiispesi ---,1---37"
..
6.S0 3.5090
80
__ , ---1---1---3839
"
"
3.10;;.70
94
70
____________ ---1--- __ ----1---_-2.(10==
1.25ı
83.50+5.38 ---1- --- ---1---40i
Sorgum0.70
77 ___ , j____ i _ 41 42"
1.08ı.
70 ;~:~80
12-1
44
105
47
48
F. AKAR - S. KAY:\ - A_ riı.AZi - E. YARSA\"
~~
i
1.89 70---"
1.85 80 '!'J 1.85 ;);) -----"
0.4,0 61---"
0.3055
." 0.30.'>5
49
"
0.25
88
-SO
1_ "~=-_
---=- 0.50===50---=
SI " 0.25 9052
"
0.45
5;) ;)3 54 .'>657
58 ""
"
"
"
---0.4,044
ii
0.2044
0.40 20 0.10 30 i --i 0.55 44, ---0.50 9060
1--"
---59 6162
63"
"
"
"
2.50
3.50
0.350.20
33
55
28
28 II ---_.. ---64-" ' O. 80 i 28 6;) 1--~---0~9---____;B--66i
"
ı.
14--;s--YE:vl VE yn1 HAYfMAOOELERİNDE BULUNAN BAZI FAKTÖRLER... 125
67
"
1.68
90
68
"
0.99
II69
"
0.60
17
--70
"
3.26
II71
"
0.99
II--72
"
0.69
55
--73
"
0.79
33
--74
"
0.50
33
--75
"
0.89
33
--76
"
0.99
30
----77
"
1.49
10
--78
"
3.66
30
--79
"
2.38
10
--
-80
"
0.99
20
--81
"
0.69
10
--82
"
0.79
44
-----83
"
0.50
17
--84
"
0.89
II--85
"
0.99
10
86
"
1.49
30
---87
"
3.33
30
88
"
i
2.38
II--89
"
2.08
22
-----90
"
0.10
i20
126 F. AKAR - S. KAYA - A.. FILA.Zİ - E. YARSAN O
O
O
91
"
ı
.1
2
92
"
0.30
40
93
"
0.30
10
94
"
i
0.10
10
95
"
0.50
10
96
"
0.25
38
--97
"
0.20
22
--98
"
0.15
20
--
---99
"
0.40
10
100
"
ı.
74
55
x=0.98:::!::0.12
x=35.57::f::3.15
Tablo 2. Analiz edilen örneklerdeki tanen yoğunluklarının sınır değerleri ve örnek çeşidine göre dağılımı.
Tanen yoğun- Etlik i Damızlık Buğ- lAyçiçeği
i
501'- i
luğu (%) piliç yemi. tavuk yemi day Mısır küspesi gum
8
i
8
---
---0-0.5
3
2
-i
30
i i__
i
i
---0.6-1.0
8
i3
-2
!-ı
14
__ i1.1-2.0
1
i-
---=-1
-'+1
i
i
i2.1
ve üstü --
-
-
4
lTsi,
damızlık
tavuk
yemlerinin
3/ II'i,
buğdayın
2/3'ü,
ayçiçegı
küspesinin
4/4'ü
ve sorgumun
17/61'indeki
siyanür
düzeyinin
Si
ppm'den
yüksek olduğu
ama hiç birisinde
siyanür
miktarının
200
ppm'i
aşmadığı
anlaşılacaktır.
YEM VE YEM HAMMADDELERİr.mE BULUNAN BAZI FAKTÖRLER... 127
6 200 ve üstü
51-200
Damızlık Buğ- Ayçiçeği
Sor-tavuk yemi day Mısır küspesİ gum
----
-
--
8
--- -------
---8
14
- 363
2
-4
17 - - - -i
-Tablo 3. Analiz edilen örneklerdeki siyanür düzeylerinin sınır değerleri ve örnek çeşidine göre dağılımı.
i
Siyanür düzeyi Etliki
I
(ppm) piliç yemiI~O---
-
i
11-50
ll!
---1---'
Tartışma ve Sonuç
Yem ve yem hammaddelerinde
hayvanların
sağlığı ve verımını
olumsuz yönde etkileyençok
sayıda madde bulunduğu
bilindiğinden,
bu tür maddelerden
ileri gelebilecek hayvan sağlığına yönelik
sakınca-ların önlenebilmesi
ve ekonomik kayıpların en aza indirilebilmesi
için
bu maddelerin
nitel ve nicel yönden ortaya konulmasına
yönelik
ola-rak yapılan
çalı~malar son derece önem ta~ır. Bu çerçevede
yem ve
yem hammaddeleri
veya tarım ürünlerinde
hayvan sağlığı ve verimini
olumsuz yönde etkileyen maddelerin
çeşitleri ve miktarlarının
ortaya
konulmasına,
sakıncalı miktarlarda
bu çeşitten maddeleri
içerenlerin
tüketimlerinin
sınırlandırılmasına
veya engellenmesine dayanak
olu~tu-racak çalı~maların
gerçekle~tirilmcsi vazgeçilmez uygulamalardandır.
Bilindiği gibi yapısında
siyanhidrik
asit (HCN)
bulunduran
ve
bunu asidik ya da enzimatik
hidroliz ile salıveren bitkilere
siyanoge-netik bitkiler adı verilir. Bitki dokusu sağlamken siyanür iyonu (CN-)
salıverilmez;
ama bu iyonu içeren bitki veya yemlerin
parçalanması
ya da sindirimi
esnasında
bazı enzimlerin
(beta-glikozidaz,
hidroksi-nitril liyazlar, gibi) etkisiyle siyanür iyonu açığa çıkar (6, 7). Bitkide
fazla miktarda
siyanogenetik
glikozid bulunduğu nda ve bundan
siya-nın
iyonunun
salıverilmesini
koıayıa~tıran
faktörlerin
(ı
ı)mevcut
olması halinde,
salıverilen
fazla miktardaki
siyanür
iyonu sindirim
kanalından
emilerek hayvanlarda
zehirlenmelere
ve ölüme yol
aça-bilir.
Bitkilerde
200 ppm'den
fazla
HCN
bulunması
hayvanlar
için tehlikeli düzeyolarak
kabul edilir (ll,
ı
9). Dolayısiyle, bu
mik-tardan
fazla HCN
içeren yemlerin
hayvanlara
verilmemesi
önerilir.
Yem ve yem hammaddelerinde
yapılan analizlerle
elde edilen
sonuç-128 F. AKAR - S. KAYA - A. FİLAZİ - E. YARSAN
lar, bu verilerin ı~ığında değerlendirildiğinde,
kanatlı yemleri ve
bun-ların
hazırlanmasında
kullanılan
yem hammaddelerindeki
siyanür
düzeyinin hayvanlarda
herhangi bir istenmeyen etkiye yol açmayacak
seviyede olduğu anla~ııml~tlr. Yalnız, yem ve yem hammaddelerinde
hayvanların
sağlığı ve verimliliğini
olumsuz yönde etkileyebilen
çok
sayıda madde bulunabildiğinden
(I i, 15, 18), onların bir veya
birka-çıyla birlikte bulunduğunda
daha az miktardaki
siyanür iyonunun da
hayvanların
sağlığı ve verimliliğini
olumsuz
yönde
etkileyebileceği
gözardı
edilemez.
Nitekim,
Tarım
ve Köyi~leri Bakanlığı
Koruma
Kontrol
Genel Müdürlüğü
tarafından
20 Eylül 1991 tarih ve 20997
sayılı Resmi Gazetede
(2) yayımlanan
tebliğde yem hammaddeleri
n-den tapiyoka,
keten tohumu
ve keten tohumu
küspesi dı~ındaki yem
hammaddelerinde
50 ppm'den,
civciv karma yemkrinde
10 ppm'dcn
ve diğer karma yemlerde 50 ppm'den
fazla HCN bulunmaması
gerek-tiği bildirilmi~tir.
Ülkemiz
için halen yürürlükte
bulunan
HCN için
belirlenmi~ bu tolerans düzeyi ile yem ve yem hammaddelerinde
ölçü-len HCN miktarı
kar~ıla~tırıldığında
(Tablo 3) etlik piliç yemlerinin
6/ lTsindeki,
damızlık tavuk yemlerinin
3/ 1i'indeki, buğday
örnek-lerinin 2/ 3'ündeki,
ayçiçeği küspesi örneklerinin
4/ 4'ündeki
ve
sor-gum
örneklerinin
17/61 'indeki
siyanür
düzeyinin
tolerans
sınırını
a~tığı ama hiç bir örnekteki siyanür miktarının
200 ppm'i geçmediği
anla~ılml~tlr. Bu durum, yemlerde bulunan
HCN miktarının
hayvan-larda akut veya subakut
bir zehirlenmeye
yol açabilecek
boyutta
ol-madığını göstermesi bakımından
önemlidir;
ama, tolerans düzeyi
üze-rine ölçülen HCN miktarının,
diğer olumsuzluk faktörleri
ile birlikte,
hayvanların
sağlığı ve verimliliğini
etkileyerneyeceği
de söylenemez.
Kaldı ki, hayvan vücudunda
benzer mekanizmalarla
yıkımlanan
ve-ya zehirsizle~tirilen
ya da birbirinin
etkisini kötüle~tiren
maddelerle
(8,
i i)birlikte bulunması veya alınması halinde de bu tehlike her
za-man söz konusudur.
Bitkilerde bulunan ve molekül ağırlıkları genellikle 500'ün
üzerin-de olan çoğul fenolik madüzerin-deler
tanenler
diye bilinirler;
tanenlerin
proteinleri
bağlama,
çöktürme ve kabuk olu~turma gibi ortak özellik.
leri vardır
(6, 19). çözünebilir
tanenlerin
temsilcisi olan tannik asit
özellikle me~e ağacının çe~itli kısımlarında
çok yüksek (% 70'e kadar)
düzeyde bulunur;
bu sebeple, özellikle me~elikte otlayan hayvanlarda
tanen önemli bir tehlike arzeder (1,9). Kanatlılarda
ise esas tehlikeyi
sorgum gibi mısır yerine yemlere katılan yem hammaddeleri
olu~turur;
zira,
sorgumun
bazı
tiplerinde
yüksek
yoğunlukta
tanen
bulunur
(3, 6). Yemlerde bulunacak
%
iyoğunluktaki
tanen kanatlılarda
ge-YEM VE ge-YEM HAMMADDELERİNDE BULU:'IiAN BAZI FAKTÖRLER... 129
lişme geriliği ve verimin azalmasına neden olabilmektedir. Burada tanenler tarafından sindirim kanalı epitel zarının dış yüzeyindeki sümüksel salgıda bulunan proteinlerin çöktürülmesi sonucu barsak-ların emme yeteneğinin azalması, tannik asit tarafından, başta demir ve kalsiyum olmak üzere, bazı mineral maddeler ile metiyonin enı.il-mcsinin sınırlandırılması ve yemdeki proteinlerin çöktürülmesi başlı-ca rolü oynar (4, 12, 14). Diğer yandan, sindirim kanalında tanenlerin hidrolizi ile oluşan çoğul fenoller (pirokateşol, pirogallol gibi) tanen-lerden daha çabuk cmilirler; bunlar irkilticidirler ve alyuvarların par-çalanması na yol ar,~arlar (I).
Yem ve yem hammaddelerinde ölçülen tanen yoğunluklarının yukarıda belirtilen etkilere yol açma bakımından değerlendirilmesi sonClcunda etlik piliç yemlerinin i /17'sindeki tanen oranının hayvan-lar için tehlikeli sınırı aştığı anla~ılmıştır. Ayrıca, ayçiçeği küspesi örneklerinin tamamı ile sorgum örneklerinin 17/61 'indeki tanen yoğunluğunun, bu yem hammaddelerinin yemlere katılma oranları da dikkate alındığında, hayvanlar için zararlı olabilecek boyutta olduğu sonucuna varılmıştır.
Sorgum dışı nda, sı nırlı sayıda yem ve yem. hammaddeler inde doğal nitelikli bazı olumsuzluk faktörlerinin ortaya konulması amacıyla gerçekleştirilen bu çalışmadan elde edilen sonuçlar bu yem ve yem hammaddelerindeki tanen ve siyanür düzeyinin hayvanların sağlığını ve verimliliğini olumsuz yönde etkileyecek boyutta olduğunu ortaya koymuştur.
Kaynaklar
ı.
Akar, F. ve Filazi, A. (1992). J(eçilerde meşe zehirlenmesi. V~t. H~k. Der. Derg., 63 ('~-1-):2(.-30.2. Anon, (1990). 20 Eylül 1990 tarih ve 20997 sayılı Resmi Gazete,
S.41.
:~. Armstrong, M.D., Featherson, M.R. and Rogler, J.e. (1974).
EjfCCfS
of bird resistant sorghum grain und varı~ous commercial tannins on chick performance. Poultry Sci., 53: 2137-2142.
4. Barry, T.M. and Duncan, S.J. (1984). The role of condensed taıınins in the nıttritionul value of Lotus pedinculatus for sheep. Brit.
J.
Nut., 5ı
:485-4.91;). Blakeslee, J.A. and Wilson, H.R. (1979). Responce ofhens to rarioııs dietary levels of tannic acid. Ponltry Sci., 58:255-256.
130 f. AKAR - S. KAYA -- A. FİLAZi - E. YARSAN
6. Bondi, A., and Alumot, E. (1987).
Arııi-nutritive Jaetors in animal JeedstuJJs and their I'JJeets on livestock.Progress in Food and Nut.
Sci., 11:115-151.
7. Clarke, J.M.L., Harvey D.G. and Humphreys, D.J. (1981).
Veterinary toxieology.2nd. Ed., Bailliere, TindaL, London.
8. Dalvi, R.R., Sawant, S.G. and Terse, P.S. (1990).
EJJicaey oj a-keto-glutarie acid on an eJJeetive antidote in eyan id poisoning in dogs.Vet. Hes. Commun., 14:411-414.
9. Holliman, A. (1985).
Acom poisoning in Tluninants.Yet. Hee., 116
(20): 546.
10. Horwitz, W. (1970).
OJJieial methods of the association oj agricultu-ral chemists.Washington.
ll.
Kaya, S. ve Yavuz, H. (1993).
Yem ve yem hammaddelerinde bulunan olumsuzluk Jaktörleri ve hayvanlara yönelik etkileri:1.
Organik nite-likli olumsuzluk Jaktörleri.A.t.
Yet. Fak. Derg. (Basımda).
12. Kratzer, F.H., Singleton, V.L., Kadirvel, R. and Rayudu, V.N. (1975).
Charaeterization and growth depressing aetivity for chiekens oj several natural phenolie materials.
Poultry Sei., 54: 2121-2127.
13. Kubena, L.F., Phillips, T.D., Creger, C.R., Witzel, D.A. and Heidel.
baugh, N.D. (1983).
Toxicity oj ochratoxin A and tannic acid to gro-wing chicks.Poultry Sei., 62(9):1986-1992.
14. Kumar, R. and Singb, M. (1984).
Tannins; t/wir adverse roles in ruminant nutrition.J.
Agric. Food ebern., 32: 447-453.
15. Majak, T., Mcniarmid, R.E., Hall, J.W. and Chang, K.J. (1990).
Factors that determine rates oj eyano~enesis in bovine ruminal Jluid in vitro.J.
Anim. Sei., 68: 1648-1655.
16. Mitaru, B.N., Reichert, R.D. and Blair, R. (1983).
Iıııprovement oj the nutritive value oj high tannin sorghum Jor broiler ehicks by high mousture storage (reconstitutionj.Poultry Sei., 62:2065-2072.
17. Marzo, F., Tosar, A. and Santidrian, S. (1990).
Ejfect oj tannic acidon the immune response growing chickens.
J.
Anİm. Sei.,
68:3306-3312.
18. Price, M.D., Lowell, R.A. and Mc Chesney, D.G. (1993).
Naturally occuring toxins in JeedstujIs center Jor ı:eterinary medicine perspective.J. Anim. Sci., 71: 2556-2:')62.
YEM VE YEM HA\HvlADDELER1:'\DE BCLU!'\AI\' BAZI FAKTÜRLER... J3J
19. Şanlı, Y. ve Kaya, S. (1992). Vl'ıerini!r lıJinik toksikoloji. Mf'disan ya-yınları. Yayın No: S. Ankara.
20. Şanlı, Y. ve Kaya, S. (199ı). Veıerini!r ilaç rehberi ve uygulamalı bil-giler el kiıabı. Medisan yayınları. Yayııı No: 16. Ankara.
21. Spier, S.J., Smith, B.P., Seawright, A.A., Norman, BoB., Ostl'owski, S.R. and Oliver, M.N. (1987). Valf ıoxicosis in eatıle norıhem CaliJor-nia: Clinical and pat/wlogical Jindin[!s.
J
A VMA, 191 (8): 958-964. 21. Thienes, C.H., and Haley, T.J. (1972). Clinical toxicology. Lca andFehiger. Philadelphia.
23. Waghorn, G.C., Ulyatt, M.J., John, A. and Fisheı', M.T. (1987). The
eJJect of condensed tannins on tlıe site of digestı:on of amino acids Ilnd other nutrients in sheep Jeed on toıus conıieulatus. L. Brit.