Stay
Positive,
Be Negative
-
Drawing our strength from culture and arts, the biggest unifying and healing power during the ongoing global pandemic, this year we gave the lead role to UNIART in our new year calendar, which is now incorporated in our
Özyeğin University notebook.
Since the foundation of our university, UNI-ART, an extensive mixed collection of 118 works from serigraphy
to sculpture, from photography to installation, not only has been uniting students with the artists of their
generation and bringing the contemporary art scene to the campus, but it has also been encouraging and educating them to think outside the box. The collection has been digitalized and opened for public access after
months of hard work.
Meanwhile, in order to facilitate the integration of the implicit education this collection has initiated with the academic and personal development programs, the foundations of a new structure have been laid down.
Built on UNIART’s extensive collection, ÖzÜARTS (beta) was opened to the access and contributions of the entire OzU family as an interactive, digital art platform
of Özyeğin University.
With these 12-select works curated to reveal the diversity of our extensive collection by the ÖzÜARTS team, which also includes our alumni, we are hoping that that the collection that we encounter in almost every corner of our campus and at every moment of our
life at OzU will now enter our homes this year through our notebook, giving us a moment of respite to pause,
take a breath, and feel OzU right by our side amidst these extraordinary circumstances.
Despite the extraordinary circumstances we are in, we look to the future with optimism. We will charge ahead on our path, growing ever stronger with the strength
and inspiration we draw from OzU and each other, under the unifying power of art.
The complete collection is available at:
Küresel ölçekte yaşadığımız pandemide en büyük birleştirici ve iyileştirici güç olan kültür-sanattan güç alarak bu seneki Özyeğin Üniversitesi defterimize dahil
ettiğimiz takvimde UNIART’ı başrole taşıdık.
Serigrafiden heykele, fotoğraftan enstalasyona 118 eserlik zengin karma koleksiyonu UNI-ART, üniversitemizin kuruluşundan bu yana öğrencileri kuşağının sanatçıları ile buluşturarak güncel sanat ortamını kampüse taşımakla kalmıyor, aynı zamanda kutunun dışından bakmaya teşvik ederek eğitime tabi tutuyor. Koleksiyon, yoğun bir çalışmanın ardından dijital
ortama aktarılarak erişime açıldı.
Koleksiyonun başlattığı bu örtük eğitimin, akademik eğitim ve kişisel gelişim programlarıyla entegrasyonunu
kolaylaştırmak amacıyla yeni bir yapının da ilk kurulum çalışmaları tamamlandı. UNIART’ın bu zengin
birikimi üzerine yapılanan ÖzÜARTS (beta), Özyeğin Üniversitesi’nin interaktif, dijital sanat platformu olarak
tüm ÖzÜ ailesinin erişimine ve katkılarına açıldı.
Mezunlarımızın da dahil olduğu ÖzÜARTS ekibi tarafından koleksiyondaki çeşitliliği görünür kılmak için oluşturulmuş bu 12 eserlik seçkiyle, kampüsümüzün her köşesinde, ÖzÜ’deki yaşamımızın hemen her anında
karşımıza çıkan koleksiyonun bu seneki defterimiz aracılığıyla evlerimize girmesini; bu olağandışı koşullarda duraksamamıza, nefes almamıza, ÖzÜ’yü yanı başımızda
hissetmemize yardımcı olmasını arzu ettik.
Bu yıl olduğu gibi önümüzdeki yıl da, içinde bulunduğumuz olağandışı koşullarda, ÖzÜ’den ve
birbirimizden aldığımız kuvvet ve ilhamla, sanatın birleştiriciliğinde yolumuza daha da
güçlenerek devam edeceğiz.
Koleksiyonun tamamı için:
OCAK / JANUARY
İSTİKRARSIZ TEKRAR SERİSİ UNSTABLE REPETITION SERIES
Volkan Aslan
Serigrafi Çizim / Serigraphy Print Mühendislik Fakültesi (Kat -1) Faculty of Engineering (Floor -1)
Elek Baskı - İpek Baskı - Şablon Baskı diye de anılan serigrafi; grafik sanatlarda, baskı resim çalışmalarında ve tekstil sanayiinde yaygın olarak kullanılan bir baskı tekniğidir. Bu teknikte; ahşap ya da metal çerçeveye gerilmiş metal, ipek veya plastik dokumadan oluşan elek şeklindeki kalıp üzerinde baskı uygulanacak alanlar açık bırakılıp diğer yerler farklı yöntemlerle kapatılır. Daha sonra bu eleğin içine konulan baskı boyası sıyrılarak açık kalan yerlerden kumaş, cam, kağıt vb.
malzemeler üzerine transfer edilir.
Serigraphy, also known as silk screening or screen printing, is a widely used printing process in graphic arts, printmaking, and textile industry. This technique starts with a metal, silk, or fine nylon mesh screen stretched over a wooden or metal frame. The area of the design is left untouched, as all other parts of the mesh screen are coated with different methods. Then, the printing paint is pushed through the mesh screen, and excess paint is cleaned off as the stenciled design is transferred to a textile, glass, or paper substrate through the untouched areas.
ARALIK’20 / DECEMBER’20
Pzt Mon Sal
Tue Çar Wed Per
Thu Cum Fri Cmt
Sat Paz Sun
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
ŞUBAT / FEBRUARY
Pzt Mon Sal
Tue Çar Wed Per
Thu Cum Fri Cmt
Sat Paz Sun
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
NOTLAR / NOTES
OCAK /JANUARY
1 Ocak 8 Ocak 9-22 Ocak 15 Ocak 19 Ocak 23 Ocak 24 Ocak 25-30 Ocak 25 Ocak - 1 Şubat
January 1 January 8 January 9-22 January 15 January 19 January 23 January 24 January 25-30 January 25 - Feb 1
Yeni Yılın İlk Günü Güz - Derslerin Sonu Güz - Dönem Sonu Sınavları Güz - Derslerin Sonu - Hazırlık TRACE
Güz - Derslerin Sonu - İşletme Ens. II. Modül Uluslararası Eğitim Günü
Güz - Modül Sonu Sınavları - İşletme Ens. II. Modül Güz - Bütünleme Sınavları - Lisans
New Year’s Day Fall - Last Day of Classes Fall - Final Examinations
Fall - Last Day of Classes - Preparatory TRACE
Fall - Last Day of Classes - GSB Module II International Day of Education Fall - Final Examinations - GSB Module II Fall - Composite Examinations - Undergraduate MonPzt Sal
Tue Çar
Wed Per
Thu Cum
Fri Cmt
Sat Paz
Sun
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
ŞUBAT / FEBRUARY
AYNADA DANS
DANCE IN THE MIRROR
Özlem Şimşek
Video (renkli, sesli) / Video (color, sound) Pavilion
Video sanatı, video teknolojisini görsel ve işitsel bir araç olarak kullanmaya dayanan bir sanat formudur. Şeref Akdik’in 1930’lu yıllara ait “Aynanın Önündeki Köpeği Olan Kadın” adlı tablosunda resmedilmiş, dönemdeki burjuvazi kadının imgesinden etkilenen bu video sanatında şık kıyafetler içinde benzer bir kadının temsili yapılmaktadır. Bir şekilde sıkışmış ve mutsuz gözüken bu kadın, aynadaki yansımasında eldivenlerini fırlatıp aniden dans etmeye başlar.
Video art is an art form which relies on using video technology as a visual and audio medium. Inspired by the bourgeoisie woman depicted in the 1930 painting “The Woman with a Dog in Front of the Mirror”
by Şefik Akdik, the video art features a similar woman in chic clothes.
Looking somewhat stuck and unhappy, the woman suddenly throws off her gloves and starts dancing with her reflection in the mirror.
OCAK / JANUARY
Pzt Mon Sal
Tue Çar Wed Per
Thu Cum Fri Cmt
Sat Paz Sun
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
MART / MARCH
Pzt Mon Sal
Tue Çar Wed Per
Thu Cum Fri Cmt
Sat Paz Sun
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
NOTLAR / NOTES
ŞUBAT / FEBRUARY
4 Şubat 8 Şubat 11 Şubat 20 Şubat 22 Şubat
February 4 February 8 February 11 February 20 February 22
Dünya Kanser Günü
Bahar - Derslerin Başlaması - Hazırlık / İşletme Ens. I. Modül Uluslararası Bilimde Kadın ve Kız Çocukları Günü Dünya Sosyal Adalet Günü
Bahar - Derslerin Başlaması - Lisans / Lisansüstü
World Cancer Day
Spring - First Day of Classes - Preparatory / GSB Module I International Day of Women and Girls in Science World Day of Social Justice
Spring - First Day of Classes - Undergraduate / Graduate MonPzt Sal
Tue Çar
Wed Per
Thu Cum
Fri Cmt
Sat Paz
Sun
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
MART / MARCH
MADONNA Funda Alkan
Yün İşleme / Wool Work Mühendislik Fakültesi (Kat 1) Faculty of Engineering (Floor 1)
Toplumsal cinsiyet rolleri, kadın-erkek eşitsizliği ve güzellik kalıplarına tepki olarak çalışmalarını sürdüren Alkan, eserlerinde genellikle kadınlıkla ilişkilendirilen dudaklar hariç yüz öğelerine yer vermez.
Böylece, eserlerindeki kadınlar seyirci ile göz göze gelemez ve seyircinin buyruğundaki güzellik nesnelerine dönüşürler. Sanatçı boya yerine kumaş, yün ve iplik gibi kadına özgü ve geleneksel bir üretim biçimi olarak kabul edilen teknikleri kullanarak kadınlarla bağdaştırılan cinsiyet rollerini görünür kılmaya çalışır.
Pursuing her artistic work as a reaction against gender roles, gender inequality and beauty stereotypes, Alkan generally does not use facial features in her works, excluding lips which are associated with womanhood. Thus, the women in her works never come eye-to-eye with their audience as they transform into objects of beauty at the behest of the audience. Instead of paint, by using fabric, wool, and yarn, which are accepted as more feminine and traditional production methods, the artist endeavors to make gender roles associated with women more visible.
ŞUBAT / FEBRUARY
Pzt Mon Sal
Tue Çar Wed Per
Thu Cum Fri Cmt
Sat Paz Sun
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
NİSAN / APRIL
Pzt Mon Sal
Tue Çar Wed Per
Thu Cum Fri Cmt
Sat Paz Sun
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
NOTLAR / NOTES
MART /MARCH
MonPzt Sal
Tue Çar
Wed Per
Thu Cum
Fri Cmt
Sat Paz
Sun
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
8 Mart 18 Mart 21 Mart 21 Mart 22 Mart 27 Mart 27 Mart 29 Mart - 3 Nisan 29 Mart - 4 Nisan
March 8 March 18 March 21 March 21 March 22 March 27 March 27 March 29 - April 3 March 29 - April 4
Dünya Kadınlar Günü
Çanakkale Zaferi / Şehitleri Anma Günü Dünya Down Sendromu Farkındalık Günü Uluslararası Orman Günü
Dünya Su Günü Dünya Tiyatro Günü
Bahar - Derslerin Sonu - İşletme Ens. I. Modül Bahar - Modül Sonu Sınavları - İşletme Ens. I. Modül Kütüphane Haftası
International Women's Day Gallipoli Victory / Martyrs' Day World Down Syndrome Day International Day of Forests World Water Day World Theater Day
Spring - Last Day of Classes - GSB Module I Spring - Final Examinations - GSB Module I Library Week
NİSAN / APRIL
HEY YOU İlke Yılmaz
Karışık Teknik / Mixed Media Hukuk Fakültesi (Kat -1) Faculty of Law (Floor -1)
Eser alçı ve kağıt malzemeleriyle çöp poşeti olarak şekillendirilmiş üst gövdenin, oyuncu bir edayla duran insan bacaklarıyla bütünleştiği bir kinetik heykeldir. Eserin enerjik kompozisyonuna katkı sağlayan bir diğer faktör ise figürün altında yer alan kutudaki mekanizma aracılığıyla heykelin tek ayağı üzerinde dönüp hareket kazanmasıdır. Figürün neşeli olduğu izlenimini yaratan pozunun ve kırmızı pabuçlarının yanı sıra, çöp poşeti imgesi ile bir aradalığının yarattığı çelişki izleyiciyi düşünmeye davet eder.
The artwork is a kinetic sculpture merging a garbage bag-shaped upper torso made up of plaster and paper with human legs positioned in a playful pose. Another factor that contributes to the artwork’s energetic composition is the figure spinning around herself on one foot via a mechanism in the box underneath. While the figure’s pose and red shoes offer telltale signs of her happiness, the contrast created by their unison with the image of the garbage bag prompts the audience to think and contemplate.
MAYIS / MAY
Pzt Mon Sal
Tue Çar Wed Per
Thu Cum Fri Cmt
Sat Paz Sun
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
24/31 25 26 27 28 29 30 MART / MARCH
Pzt Mon Sal
Tue Çar Wed Per
Thu Cum Fri Cmt
Sat Paz Sun
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
NOTLAR / NOTES
NİSAN /APRIL
MonPzt Sal
Tue Çar
Wed Per
Thu Cum
Fri Cmt
Sat Paz
Sun
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
2 Nisan 5 Nisan 7 Nisan 21 Nisan 22 Nisan 23 Nisan 26 Nisan 28 Nisan
April 2 April 5 April 7 April 21 April 22 April 23 April 26 April 28
Dünya Otizm Farkındalık Günü
Bahar - Derslerin Başlaması - İşletme Ens. II. Modül Dünya Sağlık Günü
Dünya Yaratıcılık ve Yenilikçilik Günü Dönem İçi Tatil
Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı Dünya Fikri Mülkiyet Günü Dünya İş Güvenliği ve Sağlığı Günü
World Autism Awareness Day
Spring - First Day of Classes - GSB Module II World Health Day
World Creativity and Innovation Day Holiday
National Sovereignty and Children's Day World Intellectual Property Day World Day for Safety and Health at Work
MAYIS /MAY
İP ATLAYANLAR ROPE JUMPERS
Şahin Paksoy Yağlı Boya / Oil Paint
Mühendislik Fakültesi (Kat -2)
Faculty of Engineering (Floor -2)
Osmanlı minyatürleri, Bizans ikonaları ve Selçuklu halıları gibi birçok farklı alandan esinlenen Paksoy, geleneksel Anadolu halkının yaşantısını ve değerlerini işlediği resimlerine mizahi bir bakış açısıyla yaklaşır.
Farklı demografik yapılardaki “sıradan” insanların yaşantılarına değinir.
Drawing his inspiration from a wide array of sources from Ottoman miniatures to Byzantine icons and to Seljukian carpets, Paksoy takes a humorous approach towards his paintings in which he portrays the lifestyle and values of Anatolian people. He depicts the lives of
“ordinary” people from different demographic backgrounds.
HAZİRAN / JUNE
Pzt Mon Sal
Tue Çar Wed Per
Thu Cum Fri Cmt
Sat Paz Sun
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
NİSAN / APRIL
Pzt Mon Sal
Tue Çar Wed Per
Thu Cum Fri Cmt
Sat Paz Sun
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
NOTLAR / NOTES
MAYIS /MAY
MonPzt Sal
Tue Çar
Wed Per
Thu Cum
Fri Cmt
Sat Paz
Sun
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
1 Mayıs 9 Mayıs 10-11 Mayıs 13-15 Mayıs 19 Mayıs 28 Mayıs
May 1 May 9 May 10-11 May 13-15 May 19 May 28
Emek ve Dayanışma Günü Anneler Günü
Dönem İçi Tatil Ramazan Bayramı
Atatürk'ü Anma, Gençlik ve Spor Bayramı Bahar - Derslerin Sonu - Hazırlık
Labor and Solidarity Day Mother's Day Holiday Ramadan Feast
Commemoration of Atatürk, Youth and Sports Day Spring - Last Day of Classes - Preparatory
HAZİRAN /JUNE
Burak Arıkan Baskı / Print Pavilion
BÜRO BUREAU
Graph Commons’ın da kurucularından olan Burak Arıkan’ın özel bir yazılım vasıtasıyla oluşturduğu eser, karmaşık bir sistemin kaosa girmeden önce yakalanmasıyla oluşmaktadır.
Created by Burak Arıkan, co-founder of Graph Commons, using a special software program, the artwork captures a complex system right before it goes into chaos.
TEMMUZ / JULY
Pzt Mon Sal
Tue Çar Wed Per
Thu Cum Fri Cmt
Sat Paz Sun
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 MAYIS / MAY
Pzt Mon Sal
Tue Çar Wed Per
Thu Cum Fri Cmt
Sat Paz Sun
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
24/31 25 26 27 28 29 30
NOTLAR / NOTES
HAZİRAN /JUNE
MonPzt Sal
Tue Çar
Wed Per
Thu Cum
Fri Cmt
Sat Paz
Sun
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
1 Haziran 4 Haziran 5 Haziran 5 Haziran 5-18 Haziran 7-12 Haziran 17 Haziran 19-26 Haziran 20 Haziran 21 Haziran 21-28 Haziran 28 Haziran
June 1 June 4 June 5 June5 June 5-18 June 7-12 June 17 June 19-26 June 20 June 21 June 21-28 June 28
TRACE
Bahar - Derslerin Sonu - Lisans / Lisansüstü Bahar - Derslerin Sonu - İşletme Ens. II. Modül Dünya Çevre Günü
Bahar - Dönem Sonu Sınavları - Lisans / Lisansüstü Bahar - Modül Sonu Sınavları - İşletme Ens. II. Modül Yaz - Derslerin Başlaması - Hazırlık
Yaz - EMBA Yurt Dışı Etüt Gezisi Babalar Günü
Yaz - Derslerin Başlaması - FERM I. Modül Bahar - Bütünleme Sınavları - Lisans Yaz - Derslerin Başlaması - MBA / EMBA I. Modül
TRACE
Spring - Last Day of Classes - Undergraduate / Graduate Spring - Last Day of Classes - GSB Module II World Environment Day
Spring - Final Examinations - Undergraduate / Graduate Spring - Final Examinations - GSB Module II Summer - First Day of Classes - Preparatory Summer - EMBA Immersion Abroad Father's Day
Summer - First Day of Classes - FERM Module I Spring - Composite Examinations - Undergraduate Summer - First Day of Classes - MBA / EMBA Module I
TEMMUZ /JULY
AYNA MIRROR
Mehmet Ali Uysal Güncel / Contemporary Açık Alan / Open Area
Yerleştirme sanatı (enstalasyon) terimi, genellikle belirli bir yer veya geçici bir süre özelinde tasarlanmış büyük ölçekli, karışık yapıları tanımlamak için kullanılır. Özellikle alana özgü yerleştirme sanatı belirli bir konum için özel olarak tasarlanmış ve konumla karşılıklı ilişkisi olan bir sanat eserini ifade eder. Sanatçı tamamen aynadan oluşmuş evi, yemyeşil açık alana yerleştirmesiyle doğanın kanunlarına meydan okumaktadır. Cam ev, çevresini tamamen yansıtmasından dolayı adeta doğanın içinde kaybolur.
The term “installation” is generally used to define large scale, complicated structures designed exclusively for a specific place or for a temporary period of time. In particular, site-specific installation refers to works of art crafted exclusively for a specific location and has a bilateral relation with its location. By placing its fully mirrored house in the middle of a lush, green, and open area, the artist challenges the rules of nature. The glass house is almost lost in nature as it reflects its surroundings.
AĞUSTOS / AUGUST
Pzt Mon Sal
Tue Çar Wed Per
Thu Cum Fri Cmt
Sat Paz Sun
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
23/30 24/31 25 26 27 28 29 HAZİRAN / JUNE
Pzt Mon Sal
Tue Çar Wed Per
Thu Cum Fri Cmt
Sat Paz Sun
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
NOTLAR / NOTES
TEMMUZ /JULY
MonPzt Sal
Tue Çar
Wed Per
Thu Cum
Fri Cmt
Sat Paz
Sun
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
5 Temmuz 14 Temmuz 15 Temmuz 16 Temmuz 20-23 Temmuz 26-31 Temmuz
July 5 July 14 July 15 July 16 July 20-23 July 26-31
Yaz - Derslerin Başlaması - Lisans / Lisansüstü Yaz - Derslerin Sonu - FERM I. Modül Demokrasi ve Milli Birlik Günü Dönem İçi Tatil
Kurban Bayramı
Yaz - Modül Sonu Sınavları - FERM I. Modül
Summer - First Day of Classes - Undergraduate / Graduate Summer - Last Day of Classes - FERM Module I
Democracy and National Unity Day Holiday
Sacrifice Feast
Summer - Final Examinations - FERM Module I
AĞUSTOS /AUGUST
AÇIK BÜFE KAHVALTI OPEN BUFFET BREAKFAST
Seda Hepsev Akrilik / Acrylic
Mühendislik Fakültesi (Zemin Kat) Faculty of Engineering (Ground Floor)
“Aileyi; içinde cinsiyet, iktidar, ekonomi olgularının yoğun olarak yaşandığı bir kurum olarak düşünmek benim için önemli. Buna karşın, ailenin devamlılığı beklenen, sarsılmaz, kutsallığı kabul edilmiş ve tartışılmayan bir tarafı da var. Aile fotoğraflarında ise bu dokunulmaz hal, en kusursuz şekliyle temsil edilmeye çalışılıyor…. Ben bu onaylanmış görüntülere müdahale ederek, aile kurumunun sarsılmaz yapısında belki hafif bir titreşim hissettiriyorum...”
Seda Hepsev
“It is important for me to think of family as an institution in which the phenomena of gender, power, and economics are most intensely experienced. Yet, family also has another side, one that is expected to be sustainable, unshaken, sanctified, and incontestable. Family photographs strive to represent that untouchable side in the most perfect way possible... By intervening in those approved images, perhaps I evoke a little shake in the unshakable structure of the family institution...”
Seda Hepsev
EYLÜL / SEPTEMBER
Pzt Mon Sal
Tue Çar Wed Per
Thu Cum Fri Cmt
Sat Paz Sun
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
TEMMUZ / JULY
Pzt Mon Sal
Tue Çar Wed Per
Thu Cum Fri Cmt
Sat Paz Sun
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
NOTLAR / NOTES
AĞUSTOS /AUGUST
MonPzt Sal
Tue Çar
Wed Per
Thu Cum
Fri Cmt
Sat Paz
Sun
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
2 Ağustos 12 Ağustos 19 Ağustos 20 Ağustos 21 Ağustos 21-29 Ağustos 23 Ağustos 23-28 Ağustos 28 Ağustos 30 Ağustos 31 Ağus - 4 Eyl August 2 August 12 August 19 August 20 August 21 August 21-29 August 23 August 23-28 August 28 August 30 Aug 31 - Sep 4
Yaz - Derslerin Başlaması - FERM II. Modül Dünya Gençlik Günü
Yaz - Derslerin Sonu - Hazırlık Yaz - Derslerin Sonu - Lisans / Lisansüstü Yaz - Derslerin Sonu - MBA / EMBA
Yaz - Dönem Sonu Sınavları - Lisans / Lisansüstü TRACE
Yaz - Modül Sınavları - MBA / EMBA Yaz - Derslerin Sonu - FERM II. Modül Zafer Bayramı
Yaz - Modül Sonu Sınavları - FERM II. Modül
Summer - First Day of Classes - FERM Module II International Youth Day
Summer - Last Day of Classes - Preparatory
Summer - Last Day of Classes - Undergraduate / Graduate Last Day of Classes - MBA/ EMBA
Summer - Final Examinations - Undergraduate / Graduate TRACE
Summer - Final Examinations - MBA / EMBA Summer - Last Day of Classes - FERM Module II Victory Day
Summer - Final Examinations - FERM Module II
EYLÜL / SEPTEMBER
18.5 ADAM 18.5 MEN
Gençay Aytekin Karakalem / Charcoal Mühendislik Fakültesi (Zemin Kat)
Faculty of Engineering
(Ground Floor)
Birçok sanat görüşüne göre karakalem en gerçekçi ve temel tekniklerden biri sayılmaktadır. Gençay Aytekin, işlerinin üretim sürecinde hem teknik olarak hem de referans aldığı konular arasında zıtlıklar yaratarak, ortaya çıkan ürününün temsil ettiği alanın kayganlığı üzerine dikkat çekmeyi amaçlar.
According to many views of art, charcoal drawing is considered one of the most realistic and fundamental techniques. Gençay Aytekin creates conflicts between his technique and the subjects he refers to during his manufacturing process, as he strives to draw attention to the slipperiness of the field that the end product represents.
EKİM / OCTOBER
Pzt Mon Sal
Tue Çar Wed Per
Thu Cum Fri Cmt
Sat Paz Sun
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 AĞUSTOS / AUGUST
Pzt Mon Sal
Tue Çar Wed Per
Thu Cum Fri Cmt
Sat Paz Sun
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
23/30 24/31 25 26 27 28 29
NOTLAR / NOTES
EYLÜL /SEPTEMBER
MonPzt Sal
Tue Çar
Wed Per
Thu Cum
Fri Cmt
Sat Paz
Sun
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
21 Eylül 27 Eylül
September 21 September 27
Dünya Barış Günü Dünya Turizm Günü International Day of Peace World Tourism Day
EKİM /OCTOBER
CITIES XLARGE
Gökte Tunç
Endüstriyel Atık ve Boya Industrial Waste and Paint Mühendislik Fakültesi (Zemin Kat) Faculty of Engineering (Ground Floor)
Eserlerinde işlevini yitirmiş ve atık durumuna gelmiş endüstriyel malzemeleri farklı biçimlerde kullanan Tunç, insanın doğa üzerindeki negatif etkisine dikkat çekmektedir.
“... kablo, soket, kavanoz kapağı, plastik kapak ve benzeri her türlü atık ya tamamen yok olup dünyamızı kirletmesin ya da olumlu geri dönüşüm ile hayatımızda yeniden yer alsın.”
Gökte Tunç
Employing waste and discarded industrial materials in different ways, Tunç points a finger at the negative human impact on nature.
“...I wish that cables, sockets, jar lids, plastic caps and similar other waste materials would either vanish completely so that they would not be able to pollute our world or they would come back into our lives through positive recycling.”
Gökte Tunç
KASIM / NOVEMBER
Pzt Mon Sal
Tue Çar Wed Per
Thu Cum Fri Cmt
Sat Paz Sun
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
EYLÜL / SEPTEMBER
Pzt Mon Sal
Tue Çar Wed Per
Thu Cum Fri Cmt
Sat Paz Sun
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
NOTLAR / NOTES
EKİM /OCTOBER
MonPzt Sal
Tue Çar
Wed Per
Thu Cum
Fri Cmt
Sat Paz
Sun
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
1 Ekim 4 Ekim 4 Ekim 4 Ekim 11 Ekim 16 Ekim 24 Ekim 29 Ekim
October 1 October 4 October 4 October 4 October 11 October 16 October 24 October 29
Dünya Yaşlılar Günü Dünya Hayvanları Koruma Günü Dünya Mimarlık Günü Dünya Habitat Günü Dünya Kız Çocukları Günü Dünya Gıda Günü Birleşmiş Milletler Günü Cumhuriyet Bayramı
International Day of Older Persons World Animal Day
World Architecture Day World Habitat Day
International Day of the Girl Child World Food Day
United Nations Day Republic Day
KASIM /NOVEMBER
Oganer, kadın figürü olarak kendisini resmettiği eserlerinin çoğunda toplumda bastırılan kadının psikolojisini yansıtmayı amaçlamaktadır. Genellikle kullandığı canlı renklerin arkasında hüzün ve yalnızlığı betimler.
Using herself as the female figure depicted in her art, Oganer aims to reflect the society-suppressed woman’s psychology in most of her works. Behind the vibrant colors she generally uses in her paintings, she portrays melancholy and loneliness.
Bahar Oganer Akrilik / Acrylic
Öğrenci Merkezi (Kat -1) Student Center (Kat -1)
ÇINAR
SYCAMORE
ARALIK / DECEMBER
Pzt Mon Sal
Tue Çar Wed Per
Thu Cum Fri Cmt
Sat Paz Sun
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 EKİM / OCTOBER
Pzt Mon Sal
Tue Çar Wed Per
Thu Cum Fri Cmt
Sat Paz Sun
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
NOTLAR / NOTES
KASIM / NOVEMBER
MonPzt Sal
Tue Çar
Wed Per
Thu Cum
Fri Cmt
Sat Paz
Sun
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
10 Kasım 16-22 Kasım 20 Kasım 24 Kasım 25 Kasım
November 10 November 16-22 November 20 November 24 November 25
Atatürk'ün Ölüm Yıl Dönümü Global Girişimcilik Haftası Dünya Çocuk Hakları Günü Öğretmenler Günü Kadına Yönelik Şiddete Karşı
Uluslararası Mücadele ve Dayanışma Günü
Atatürk Memorial Day Global Entrepreneurship Week Universal Children’s Day Teachers’ Day
International Day for the Elimination of Violence Against Women
ARALIK /DECEMBER
Can Akgümüş
Sintra Üzerine Sıvama Plastering on Sintra Yemekhane / Dining Hall
MANZARA KONTROL 13
SCENERY CONTROL 13
“Üç değişik niyetin nesnesi haline bürünen fotoğraf bizi ‘yapan’,
‘maruz kalan’ ve ‘bakan’ taraflardan birine yerleştirir.”
Can Akgümüş
“Transformed into the epitome of three different intentions, this photograph places us into one of the positions of ‘maker’,
‘exposed’, or ‘viewer’.”
Can Akgümüş
OCAK'22 / JANUARY’22
Pzt Mon Sal
Tue Çar Wed Per
Thu Cum Fri Cmt
Sat Paz Sun
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
24/31 25 26 27 28 29 30 KASIM / NOVEMBER
Pzt Mon Sal
Tue Çar Wed Per
Thu Cum Fri Cmt
Sat Paz Sun
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
NOTLAR / NOTES
ARALIK /DECEMBER
MonPzt Sal
Tue Çar
Wed Per
Thu Cum
Fri Cmt
Sat Paz
Sun
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
1 Aralık 3 Aralık 7 Aralık 10 Aralık
December 1 December 3 December 7 December 10
Dünya AIDS Günü Dünya Engelliler Günü Uluslararası Sivil Havacılık Günü İnsan Hakları Günü
World AIDS Day
International Day of Persons with Disabilities International Civil Aviation Day
Human Rights Day
OCAK / JANUARY Pzt
Mon Sal Tue Çar
WedPer ThuCum
Fri Cmt Sat Paz
Sun 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
MART / MARCH Pzt
Mon Sal Tue Çar
WedPer ThuCum
Fri Cmt Sat Paz
Sun
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ŞUBAT / FEBRUARY
Pzt Mon Sal
Tue Çar Wed Per
Thu Cum Fri Cmt
Sat Paz Sun
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
HAZİRAN / JUNE MonPzt Sal
Tue Çar WedPer
ThuCum Fri Cmt
Sat Paz Sun
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 MAYIS / MAY
Pzt Mon Sal
Tue Çar WedPer
ThuCum Fri Cmt
Sat Paz Sun 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
NİSAN / APRIL MonPzt Sal
Tue Çar Wed Per
Thu Cum Fri Cmt
Sat Paz Sun
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
ARALIK / DECEMBER Pzt
Mon Sal Tue Çar
WedPer ThuCum
Fri Cmt Sat Paz
Sun
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 KASIM / NOVEMBER
Pzt Mon Sal
Tue Çar Wed Per
Thu Cum Fri Cmt
Sat Paz Sun
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
EKİM / OCTOBER Pzt
Mon Sal Tue Çar
Wed Per Thu Cum
Fri Cmt Sat Paz
Sun 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
AĞUSTOS / AUGUST Pzt
Mon Sal Tue Çar
Wed Per ThuCum
Fri Cmt Sat Paz
Sun
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
TEMMUZ / JULY Pzt
Mon Sal Tue Çar
Wed Per Thu Cum
Fri Cmt Sat Paz
Sun
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
EYLÜL / SEPTEMBER Pzt
Mon Sal Tue Çar
Wed Per ThuCum
Fri Cmt Sat Paz
Sun
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
