DÝN EÐÝTÝMÝ ilkokul 1 de. baþlasýn

ESKÝ EZHER ÞEYHÝ VEKÝLÝ AÞUR: HÝÇ KÝMSENÝN DÝÐERÝNE KÂFÝR DEMEYE HAKKI YOK

EN BORÇLU KÝT TMO

ISSN 13017748

HACI BAYRAM’DA ‘TERÖR BÝTSÝN’ DUASI ^u6 BELÇÝKA’DA MÜSLÜMAN FUARI ^u12

ÇOCUKLARIMIZA KUR’AN VE SÝYER DERSLERÝ VERMEK ÝÇÝN NÝYE 5. SINIFA

KADAR BEKLEMEK ZORUNDAYIZ? Benzinde

þampiyonuz

SON ZAML A LÝTRE FÝYA TI

4.83 TL OLD U

u22­Ey­lül’de­ÖTV­ar­tý­þýy­la­26­ku­ruþ­zam­ge­len­ben­zi­ne,­9­ku­ruþ­luk­ye­ni­bir­zam­da­ha

yapýldý.­Zam­dan­ön­ce­4.74­TL’den­sa­tý­lan­ben­zi­nin­fi­ya­tý­4.83­TL’ye­çýk­tý.­Hü­kü­me­tin­büt­- çe­a­çý­ðý­ný­ka­pat­ma­gerekçesiyle­yap­tý­ðý­zam­dan­son­ra­Tür­ki­ye,­benzin­fiyatýnda­birinci olan­Norveç'i­de­geçerek­dün­ya­nýn­en­pa­ha­lý­ben­zi­ni­ni­kul­la­nan­ül­ke­ha­li­ne­gel­di.­

n9’da

DÜNYADA EN PAHALI BENZÝN TÜRKÝYE’DE

FARUK ÇAKIR’IN DÝZÝ YAZISI YARIN

YENÝ ASYA’DA...

KÝT’lerin za ra rý 3.5 mil ya rý aþ tý

uKa­mu­Ýk­ti­sa­dî­Te­þeb­büs­le­ri­nin,­2012

yý­lý­O­cak-Ha­zi­ran­dö­ne­mi­top­lam­gö­rev za­ra­rý,­361,8­mil­yon­li­ra­ol­du.­Böy­le­ce­bir son­ra­ki­dö­ne­me­dev­re­den­borç­tu­ta­rý­3 mil­yar­510,7­mil­yon­li­ra­ya­u­laþ­tý.­En­fazla borç­Toprak­Mahsulleri­Ofisine­ait.

n7’de

YA ÜRÜN, YA HÝZMET, YA FÝKÝR

Büyümenin formülü daha çok üretim

uÝzmir’de­dü­zen­le­nen­“U­lu­sal­Ü­re­tim

A­raþ­týr­ma­la­rý­ Sem­poz­yu­mu”nda­ is­tik­- rar­lý­ bü­yü­me­nin­ ü­re­ti­mi­ art­týr­ma­ya bað­lý­ol­du­ðu­na­dik­kat­çe­ki­le­rek­“Ya­bir ü­rün,­ya­bir­hiz­met,­ya­da­bir­fi­kir­ü­ret”

me­sa­jý­ve­ril­di.

nHa be ri say fa 7’da

ISPARTA MEVLÝDÝ BUGÜN

Mustafa Sungur için duaya devam

Çar þam ba gü nü Ýs tan bul Fa tih Ü ni ver si te si A raþ týr - ma Has ta ne si ne kal dý rý lan, Be di üz za man Sa id Nur - sî’nin ya kýn ta le be le rin den Mus ta fa Sun gur’un te da vi si yo ðun ba kým da de vam e di yor. O ku yu - cu lar dan du a la rý ný ek sik et me me le ri ni is te - yen oð lu Mu ham med Sun gur’un ver di ði bil gi ye gö re, dok tor lar Sun gur’un ön ce ki

gü ne gö re da ha i yi ol du ðu nu söy le di ler.

Y GER ÇEK TEN HA BER VE RiR

30 EYLÜL 2012 PAZAR/ 75 Kr

AS YA’NIN BAH TI NIN MÝF TA HI, MEÞ VE RET VE ÞÛ RÂ DIR

www.ye ni as ya.com.tr YIL: 43 SA YI: 15.309

YAZISI

ELÝF SAYFALARINDA

u

Tür­ki­ye­Ca­mi­ve­Kur'an­Kurs­la­rý Der­nek­le­ri­ Fe­de­ras­yo­nu­ Ge­nel Baþ­ka­ný­Re­cep­Ký­yak,­ye­ni­sis­tem­- de­Kur'an­ve­Pey­gam­be­ri­mi­zin­ha­- ya­tý­ders­le­rinin­5.­sý­nýf­tan­i­ti­ba­ren seç­me­li­ o­la­rak­ o­ku­tul­ma­sý­na­ i­liþ­- kin­ “Bu­ yaþ,­ Kur’an­ e­ði­ti­mi­ i­çin çok­geç­bir­yaþ”­ifadesini­kullandý.

5. SINIF, ÇOK GEÇ BÝR YAÞ

u

Söz­ ko­nu­su­ ders­le­rin­ yi­ne­ seç­- me­li­o­la­rak­il­ko­kul­bi­rin­ci­sý­nýf­tan­i­- ti­ba­ren­ oku­tul­ma­sý­ný­ is­te­yen­ ve 4+4+4­ya­sa­sýn­da­bu­yön­de­bir­de­- ði­þik­lik­ ya­pýl­ma­sý­ ge­rek­ti­ði­ni­ be­lir­- ten­ Ký­yak,­ “Bir­çok­ Av­ru­pa­ ül­ke­sin­- de­di­nî­e­ði­tim­a­na­o­kul­la­rýn­da­baþ­lý­- yor”­di­ye­ko­nuþ­tu.­

nHa be ri say fa 7’de

AVRUPA'DA DÝN EÐÝTÝMÝ

‘DÝN EÐÝTÝMÝ’YLE KAVGA

Re cep Ký yak

DÝN EÐÝTÝMÝ ilkokul 1’de baþlasýn

Bom ba teröristlerin el in de pat la dý

u­

Hak­ka­ri’nin­Yük­se­ko­va­il­çe­sin­de,­po­lis kon­trol­nok­ta­sý­na­ya­kýn­bir­men­fe­ze­yer­leþ­- tir­me­ye­ça­lýþ­týk­la­rý­bom­ba­nýn­in­fi­lak­et­me­si so­nu­cu­2­ki­þi­öl­dü.­

nHa be ri say fa 7’de

Libya Ýhvan’ý: Si lah lý tu ga yý mýz yok

uLib­ya­Müs­lü­man­Kar­deþ­ler­Teþ­ki­la­tý­(Ýh­-

van)­Baþ­ka­ný­Be­þir­el-Keb­ti,­‘’Ýh­van­men­sup­- la­rý,­Lib­ya­dev­ri­mi­ne­bi­rey­sel­o­la­rak­ka­týl­mýþ­tý.

Si­lah­lý­tu­gay­la­ra­sa­hip­de­ði­liz’’­de­di.­

n5’te

10 bin Filistinli evlerini terk etti

uEl-Halil­þehrinin­tarihî­Beled­el-Kadime­böl-

gesinde,­þu­ana­kadar­yaklaþýk­10­bin­Filistinli, Ýsrail­askerlerinin­ve­yerleþimcilerinin baskýlarý­sebebiyle­evlerini­terk etti.­

n5’te

Tek fir ci lik kesinlikle terk e dil me li

uEs­ki­Ez­her­Þey­hi­Ve­ki­li­ve­Ýs­la­mî­A­raþ­týr­ma­lar­A­ka­de­mi­si­Ü­ye­si­Mah­-

mud­A­þur,­Þi­i­le­rin,­Su­fi­le­rin­ve­Kýp­ti­le­rin­tek­fir­(kâ­fir­say­ma)­e­dil­me­si­ne­kar­- þý­çýk­tý.­Hiç­bir­in­sa­nýn­di­ðe­ri­ne­kâ­fir­de­me­ye­hak­ký­ol­ma­dý­ðý­ný­di­le­ge­ti­ren A­þur,­‘’Al­lah­kalp­le­ri­tef­tiþ­et­tir­mek­i­çin­kim­se­yi­gö­rev­len­dir­me­di.­Bü­yük gü­nah­lar­dan­o­lan­tek­fir­ci­lik­ke­sin­lik­le­terk­e­dil­me­li­dir’’­di­ye­ko­nuþ­tu.

n5’te

BAÞBAKAN ERDOÐAN. DARBE GÝRÝÞÝMLERÝ ÝÇÝN KONUÞTU

“Bir þey ol say dý Öz kök söy ler di”

uBaþ­ba­kan­Re­cep­Tay­yip­Er­do­ðan,­iktidarlarýna­karþý­yapýlan­darbe

giriþimleriyle­ilgili­bir­soruyu­cevaplarken,­e­ski­Ge­nel­kur­may­Baþ­ka­- ný­Hil­mi­Öz­kök’le­dört­yý­lý­bir­lik­te­ge­çir­dik­le­rini­be­lir­te­rek,­“Ta­biî­böy­- le­bir­þe­yi­his­set­tir­me­di­ler.­Böy­le­birþe­yi­ya­þa­mýþ­ol­sa­i­na­ný­yo­rum­ki bi­zim­le­o­nu­pay­la­þýr­dý”­de­di.

nHa be ri say fa 7’de

nFARUK ÇAKIR’IN YAZISI SAYFA 6’DA

ÞÝDDETÝ EÐÝTÝMLE ÖNLERÝZ

^nHABERÝSAYFA 3’TE

20 bin kiþiye tirit ziyafeti verildi

nAHMET HAMDÝ ÇÝÇEK’ÝN HABERÝ

SAYFA 4’TE

FO TOÐ RAF: A A

ir Pa zar sa ba hý…

Gün ler den bir gün de ðil…

Öy le si ne bir gün hiç de ðil…

San ki kay bet ti ði miz bir gün…

Bu gün, o nu bul mu þuz gi bi i çi - miz ký pýr ký pýr.

Yer gök ne þe mi ze or tak.

Yap rak lar sa ra rý yor… A ma gü neþ hâ lâ ý sý tý yor.

Ey lül’ün son haf ta sý.

U zun Çar þý’mý zýn da ra cýk so kak la rýn dan kýv rý la kýv rý la ge çi yo ruz. Or ta lýk a yak ses le - ri mi zi du ya cak ka dar sa kin. Her pa zar sa ba -

hý yo lu mu zu göz le yen dost lar me kâ ný Çay cý Ýs ma il kar de þi mi zin ye rin de, Fur kan Ça ye - vi’nde yiz. Yor gun lu ðu mu zu al ça cýk ta bu re - le re bý ra ký yo ruz.

Ýs ma il Bey’in ti tiz li ði ne hay ra ným. Ge len, he men bu nu his se der. Yer ler su lan mýþ, et raf ter te miz. Bu ra da bam baþ ka bir ha va var.

Kah val tý mýz çay, si mit, zey tin ve pey nir - den i ba ret. Bir lez zet var ki o sof ra da, sor - ma yýn git sin...

Ta ný dý ðým bir ih ti ya rýn sö zü nü ha týr lý yo rum:

“Ev lâ dým, me kân lar in san lar la gü zel dir.

Ýn sa nýn ol ma dý ðý yer ler, boþ bir be den dir.”

Bil mem bu me kâ ný ni ye se vi yo rum…

Ço cuk lu ðum dan ha tý ra lar ve iz ler ta þý dý ðý i çin mi a ca ba? Çün kü az ö te de ilk na maz - la rý mý kýl dý ðým ve Kur’ân-ý Ke rim’i o ku - ma yý öð ren di ðim A ða Ca mii var. He men ar ka so kak ta i se am cam göm lek çi Ca vit’in

dük kâ ný var dý. Ýlk çý rak lý ðý mý bu dük kân - da ya þa mýþ tým. Yi ne sün net he di ye si o la - rak ge tir di ði Pey gam ber ler Ta ri hi i le ba na o ku ma yý sev di ren Ter zi Ab dur rah man A - ða bey’in dük kâ ný da kar þým da. Kýrk se ne ön ce si nin ha tý ra la rý þim di kar þým da du ru - yor. O ka dar ya kýn ki, hay ret te yim…

Dost lar ve ha tý ra lar bir a ra da…

Na sýl rah met o kun maz ki bu ra da?

Ýs ma il kar de þi min, ne kah ve si ni, ne de ça - yý ný si ze tam o la rak an la ta mam. Ýç me yen bi le mez. Ge lin, siz de bir gün mi sa fir o lun, ba na hak ve rir si niz. Re sim lik bir man za ra a - ma tam i fa de e de me ye ce ðim…

Meh met  kif Er soy’un ký zý Su at Er soy, ken di siy le ya pý lan bir rö por taj da, ba ba sý nýn ay rýn tý yý kul lan ma gü cü ne þu i fa de ler le dik - kat çe ker:

“Ba bam re sim yap maz dý. Fa kat bir ye ri gör dük ten son ra o ra yý, ya da ko nuþ tu ðu bir kim se yi an lat ma sý ný din ler se niz, bun - la rý gö rür gi bi o lur du nuz. O ka dar ay rýn tý - yý i çi ne yer leþ ti rir di.” (Gös te ri, A ra lýk 1986, no: 73 s. 28-29)

Keþ ke bu man za ra yý si ze böy le bir ay rýn tý ve dik kat us ta sý nýn ka le min den çýk mýþ gi bi an la ta bil sey dim, a ma ne ge zer... Â ri fe i þa ret ye ter. Bu man za ra nýn ek sik ka lan yer le ri ni ha ya li niz den siz ta mam la yýn lüt fen.

Ýn sa nýn gö nül hu zu ru ol du mu, ne çeþ me ba þýn da iç ti ði su yu u nu tu yor, ne de dost lar la bir lik te yap tý ðý bir kah val tý yý.

I þýl tý lý sof ra mýz da tav þan ka ný çay la rý mý zý yu dum lar ken, ya ný ba þý mýz dan bir ses yük - sel di: “Kar de þim, ba na bir çay!” Bu se sin sa - hi bi ne doð ru dö nüp,“A man Al lah’ým, bu ne gü zel bir ses le niþ böy le…” de dim. Bu ses ve

bu i fa de, be ni yýl lar ön ce si ne gö tür dü.

Mer kez or ta o ku lu na baþ la dý ðým ilk gün ler de, o ku lun ka la ba lýk ko ri dor la rýn da üst ka týn mer di ven le ri ni a dým lar ken, ar - kam dan “Kar de þim” di ye bir ses duy muþ - tum. Hiç bir ya kýn lý ðý mýz ol ma ma sý na rað - men bu ço cu ðun ba na “Kar de þim” di ye hi tap et me sin den ta rif e dil mez bir mut lu - luk duy muþ tum. “Kar de þim, ba na bir çay”

di yen bu se si de yýl lar ön ce ki o se se ben - zet tim. Ne ka dar müþ fik bir ses ti bu. Ben yýl lar ca u nut ma dým o se si. Ru hu ma nak - þol muþ â de tâ. Tam kýrk se ne son ra, ba na

“Kar de þim” di ye ses le nen o ço cu ðu bu - lup—Ýs mi Su at’tý—o na bu ha tý ra yý an lat - mýþ, ken di si ne ge cik miþ o lan te þek kür bor cu mu i fa et miþ tim. O bu nun far kýn da bi le de ðil di. A ma bu ses be nim ku lak la -

rým da hâ lâ çýn lar du rur. Ben bu ha tý ra yý an la týr ken, ya ný ba þý mýz da ki genç, gü lüm - se yen bir yüz le ve he ye can la din li yor du be ni. Bir dost da ha ka zan dýk bu gün…

Ýn san la ra is miy le hi tap et mek ne ka dar gü zel se, “Kar de þim” di ye ses len mek de, bel - ki on dan da ha da gü zel. Ya ný na bir þey koy - ma ya ge rek yok. Sa de ce bu tek ke li me bi le kar þý nýz da ki in sa na ver di ði niz de ðe ri an lat - ma ya ye ti yor.

Ýn sa nýn ha ki kî kar de þi ne bi le ne re dey se

“Kar de þim” di ye me di ði, se lâm la rýn a zal dý ðý, â de tâ se çe rek ve ril di ði bir dün ya da bu se sin ü ze ri miz de ki et ki si ni böy le u zun u zun an - lat ma mý çok gör me yin lüt fen.

Üs tâd’ýn Mu hâ ke mat’ta ki bir cüm le si ni me â len nak let mek te ya rar gö rü yo rum: “Ýn - sa nýn se sin den ne fe si, ne fe sin den nef si an la - þý lýr.” Ýn san di li nin al týn da giz li dir. Ruh dün -

ya sý nýn iz le ri, söy le di ði ke li me le re yan sýr.

E vet, ye ri gel miþ ken bir Asr-ý Sa a det ha tý - ra sý ný siz ler le pay laþ ma dan ge çe me ye ce ðim:

Bir gün Hz. Ö mer (ra), um re yap mak i - çin Pey gam be ri miz’den (asm) i zin is te di, Pey gam be ri miz (asm) de o na bir þart la i - zin ver di:

“Kar de þim, be ni du â la rýn da u nut ma.”

Hz. Ö mer (ra) der ki:“Re su lul lah’ýn (asm) ba na ‘kar de þim’ de me sin den duy du ðum se - vin ci, bü tün dün ya la rý ba na ver se ler duy - maz dým.” (Bir Gül De me ti, s. 338)

Bir mâ ni ol maz sa he men her Pa zar bu gü zel me kân da çay la rý mý zý yu dum lu yor, soh bet le ri mi zi ya pý yor ve du â lar e dip ay rý lý - yo ruz.

Bu ra sý fe rah la dý ðým en der me kân lar dan bi ri dir be nim i çin. Rab bim bu ra da ki soh bet - le ri mi zi ve du â la rý mý zý da im kýl sýn in þal lah.

Pa zar gün le ri e pey dir kâ bus ol mak tan çýk tý. Bu me kân da ki bir kaç sa at lik be ra ber - lik bi le gü nü mü zün ren gi ni de ðiþ ti ri yor.

“Gün na sýl baþ lar sa öy le gi der” sö zü bu ra da ger çe ðe dö nü yor. Ki mi ha ya tý sey re der, ki mi de ya þar. Biz hem ya þa yan, hem de sey re - den ler o lu ruz in þa al lah. He le de ha ya tý o ku - yan lar, ha yat la rý ný o ku ya rak dol du ran lar i se, ger çek ten ha ya tý do lu do lu ya þa yan lar dýr.

Her ya þýn hak ký ný, ya þa dý ðý mýz her yý lýn hak ký ný ver mek ge rek.

***

Prof. Dr. Sa ba hat tin Za im Ho ca, bir gün Sul ta nah met tram vay du ra ðýn da ho ca sý Nu - ret tin Top çu’yu gö rür. E li ni ö per.

“Ho cam, ma þal lah yýl lar si zi hiç yýp rat ma - mýþ.” der. Mo ral ver sin di ye söy le nen söz ler, Top çu, Zaim Ho ca’nýn ne þe si ni ka çý rýr, yü - zü bu lut la nýr ve ü zün tüy le ce vap ve rir:

“Ya öy le mi? Hâl bu ki her ya þýn hak ký ný ver mek ge re kir! De mek ki biz ya þý mý zýn hak ký ný ve re me mi þiz.” der.

Rab bim ya þa dý ðý gün le rin ve yýl la rýn hak - ký ný ve ren ler den ey le sin in þal lah.

Bu sa bah da, bu me kân dan son çay la rý mý - zý yu dum la yýp, duâ lar la ay rý lýr ken di li miz - den þu mýs ra lar dö kü lü yor du:

Gö nül, ne çay is ter ne çay ha ne, Gö nül mu hab bet is ter, çay ba ha ne…

***

Be di üz za man Haz ret le ri, Kur’ân-ý Ke - rim’de ge çen “Mü’min ler kar deþ tir; siz de kar deþ le ri ni zin a ra sý ný dü zel tin ve Al - lah’tan kor kun ki rah me te e ri þe si niz.”

(Hu cu rât, 10) â ye ti ni Yir mi Ý kin ci Mek - tub’da çok ha ri ka bir þe kil de tef sir e der ve ders ve rir. Ri sa le-i Nur’un de ði þik yer le - rin de “kar de þim” ke li me si nin 378 de fa geç ti ði dik ka te a lý nýr sa, bu ko nu nun ne ka dar da ö nem li ol du ðu an la þý lýr.

Rab bi mi ze son suz hamd-ü se nâ ve E fen - di miz’e son suz sa lât-ü se lâm i le…

2 30 EY LÜL 2012 PAZAR _{LÂ HÝ KA} Y

a zi fem kar þý lý ðýn da siz den bir üc ret is te - mi yo rum; siz den is te di ðim, an cak ak ra - ba ya sev gi ve Ehl-i Bey ti me mu hab bet - tir. (Þû râ Sû re si: 23.)” â ye ti nin nas sýy la, Âl-i Bey tin mu hab be ti, Ri sa le-i Nur’da ve mes le ði miz de bir e sas týr ve Veh ha bi lik da ma rý, hiç bir ci het te Nur’un ha ki kî þa kirt le rin de ol ma - mak lâ zým ge li yor. Fa kat, ma dem bu za man da zýn - dý ka ve ehl-i da lâ let ih ti laf dan is ti fa de e dip, ehl-i i - ma ný þa þýr týp ve þe a i ri bo za rak Kur’ân ve Ý mân a - ley hin de kuv vet li ce re yan la rý var; el bet te bu müt - hiþ düþ ma na kar þý cüz’î te fer ru a ta da ir me dar-ý ih - ti laf mü na ka þa la rýn ka pý sý ný aç ma mak ge rek tir. (...)

Þim di Ha re meyn-i Þe ri feyn’e hük me den Veh ha - bi ler ve meþ hur, deh þet li da hi ler den Ýb nü’t-Tey mi ye ve Ýb nü’l-Kay yim-i Cev zî’nin pek a cip ve ca zi be dar e ser le ri Ýs tan bul’da çok tan be ri ho ca la rýn e li ne geç - me siy le, hu su san ev li ya lar a ley hin de ve bir de re ce bid’a la ra mü sa a de kâr meþ rep le ri ni ken di le ri ne per - de yap mak is te yen, bid’a la ra bu laþ mýþ bir ký sým ho - ca lar, si zin, mu hab bet-i Âl-i Beyt ten ge len ve þim di iz ha rý lâ zým ol ma yan iç ti ha dý ný zý ve si le e de rek hem sa na, hem Nur þa kirt le ri ne dar be vu ra bi lir ler.

Ma dem zem met me mek ve tek fir et me mek te bir emr-i þer’î yok, fa kat zem de ve tek fir de hükm-ü þer’î var. Zem ve tek fir, e ðer hak sýz ol sa, bü yük za ra rý var; e ðer hak lý i se, hiç ha yýr ve se - vap yok. Çün kü tek fi re ve zem me müs te hak had siz dir. Fa kat zem met me mek, tek fir et me - mek te hiç bir hükm-ü þer’î yok, hiç za ra rý da yok.

Ýþ te bu ha ki kat i çin dir ki, ehl-i ha ki kat, baþ ta E im me-i Er ba a ve Ehl-i Bey tin E im me-i Ýs nâ A - þer o la rak Ehl-i Sün net, mez kur ha ki ka te müs te - nid o lan ka nun-u kud si ye yi ken di le ri ne reh ber e dip, Ýs lâm lar i çin de o es ki za man fit ne le rin den me dar-ý ba his ve mü na ka þa et me yi ca iz gör me - miþ ler, men fa at siz, za ra rý var de miþ ler.

Hem o harp ler de, çok e hem mi yet li Sa ha be ler, na sýl sa i ki ta raf da bu lun muþ lar. O fit ne le ri bah - set mek te o ha ki ki Sa ha be le re, Tal ha ve Zü be yir (ra) gi bi A þe re-i Mü beþ þe re ye da hi ta raf gi ra ne bir in kâr, bir i ti raz kal be ge lir. Ha ta var sa da tev - be ih ti ma li kuv vet li dir. O es ki za ma na gi dip lü - zum suz, za rar lý, þe ri at em ret me den o ah val le ri tet kik et mek ten se, þim di bu za man da bil fi il Ýs lâ - mi ye te deh þet li dar be le ri vu ran, bin ler lâ ne te, nef re te müs te hak o lan la ra e hem mi yet ver me - mek gi bi bir ha let, mü’min ve mü dak kik bir za - týn va zi fe-i kud si ye si ne mu va fýk ge le mez.

E mir dað Lâ hi ka sý, s. 178

***

Ba zý â yat ve e hâ dis var dýr ki, mut la ka dýr; kül li ye te lâk ki e dil miþ. Hem öy le ler var dýr ki, mün te þi re-i mu vak ka te dir; da i me zan ne dil miþ. Hem mu kay - yed var; âmm he sap e dil miþ. Me se lâ, de miþ, “Bu þey kü für dür.” Ya ni, o sý fat i man dan neþ’et et me - miþ; o sý fat kâ fi re dir. O hay si yet le, o zat kü für et ti, de ni lir. Fa kat mev su fu i se, mâ su me ve i man dan neþ’et et tik le ri gi bi, i ma nýn te reþ þu ha tý na da hâ i ze o lan baþ ka ev sa fa ma lik ol du ðun dan, o zat kâ fir dir, de nil mez. Ýl lâ ki, o sý fat kü für den neþ’et et ti ði, ya kî - nen bi li ne... Zi ra baþ ka se bep ten de neþ’et e de bi lir.

Sý fa týn de lâ le tin de þek var; i ma nýn vü cu dun da da ya kîn var. Þek i se ya kî nin hük mü nü i za le et mez.

Tek fi re ça buk cü ret e den ler dü þün sün ler!

Sü nû hat, s. 29

***

..Sa id’i bi len ler bi lir ler ki, müm kün ol du ðu ka dar tek fir den çe ki nir. Hat tâ sa rih küf rü bir a dam dan gör se de, yi ne te vi le ça lý þýr, o nu tek fir et mez. Her va - kit hüsn-ü zan la ha re ket et ti ði hal de o na bu it ha mý ya pan, el bet te ken di si o it ham i le tam müt te hem dir.

Þu â lar, On Dör dün cü Þu â, Ha ta-Sa vab Cet ve li: 83-84-85, sh. 365

Tekfirin sevabý yok;

haksýz olsa, büyük zararý var

se lim gun du zalp@hot ma il.com

SE­LÝM­GÜN­DÜ­ZALP

Madem zemmetmemek ve tekfir etmemekte bir emr-i þer’î yok, fakat zemde ve tekfirde hükm-ü þer’î var. Zem ve tekfir, eðer haksýz olsa, büyük zararý var; eðer haklý ise, hiç hayýr ve sevap yok.

‘‘

tek fir: Kü für le, kâ fir lik le it ham et mek.

zem met mek: Bi ri si ni çe kiþ tir mek, kö tü le mek, a yýp la - mak, yer mek.

emr-i þer’î: Þe ri a týn em ri.

mün te þi re-i mu vak ka te: Ge çi ci o la rak, bel li bir za man i çin or ta ya çý kan.

mu kay yed: Bað lý, ka yýt lý, sý nýr lý.

mev suf: Va sýf la nan, ken di sin de bir sý fat mev cut o lan.

LÛ GAT ÇE:

 Y E T

Câ mi ü’s-Sa ðîr, No: 464 / Ha di s-i Þe rif Me â li

Üç kiþi bir araya geldiklerinde birisi imam olsun, imamlýða en lâyýk olanlarý Kur'ân’ý en iyi okuyandýr.

H A D Ý S

Ey Âdemoðullarý! Size, avret yerlerinizi örtecek bir örtü ve ziynet olarak giyinip kuþanacaðýnýz elbise verdik. Takva elbisesi ise en hayýrlýsýdýr.

A'raf Sûresi: 26 / Â ye t-i Ke ri me Me â li

V

B

Gönül kardeþlik ister, çay bahane…

Ye ni As ya Ga ze te ci lik Mat ba a cý lýk ve Ya yýn cý lýk Sa na yi ve Ti ca ret A.Þ. a dý na im ti yaz sa hi bi

Meh met KUT LU LAR

Ge nel Mü dür

Re cep TAÞ CI

Ya yýn Ko or di na tö rü

Ab dul lah E RA ÇIK BAÞ

Mer kez: Gül ba har Cd., Gü nay Sk., No: 4 Gü neþ li 34212 Ýs tan bul Tel: (0212) 655 88 59 Ya zý iþ le ri fax: (0212) 515 67 62 Ki tap sa týþ fax: (0212) 651 92 09 Ga ze te da ðý tým: Te le fax (0212) 630 48 35 Ý lân Rek lam ser vi si fax: 515 24 81 Ca ða loð lu: Ce mal Na dir Sk., Nur Ýþ ha ný, No: 1/2, 34410 Ýs tan bul. Tel:

(0212) 513 09 41 AN KA RA TEM SÝL CÝ LÝ ÐÝ: Meþ ru ti yet Cad. A li bey Ap. No:

29/24, Ba kan lýk lar/AN KA RA Tel: (312) 418 95 46, 418 14 96, Fax: 425 03 36 AL MAN YA TEM SÝL CÝ LÝ ÐÝ: Zep pe lin Str. 25, 59229 Ah len, Tel:

004923827668631, Fax: 004923827668632 KKTC TEM SÝL CÝ LÝ ÐÝ: Av ni E fen di Sok., No: 13, Lef ko þa. Tel: 0 542 859 77 75 Bas ký: Ye ni As ya Mat - ba a cý lýk Da ðý tým: Do ðan Da ðý tým Sat. ve Paz. A.Þ.

Ya zý Ýþ le ri Mü dü rü (So rum lu) Mus ta fa DÖ KÜ LER

Ýs tih ba rat Þe fi Mus ta fa GÖK MEN

Spor E di tö rü E rol DO YU RAN

Gör sel Yö net men: Ýb ra him ÖZ DA BAK Ha ber Mü dü rü Re cep BOZ DAÐ An ka ra Tem sil ci si

Meh met KA RA Rek lam Ko or di na tö rü Me sut ÇO BAN Ge nel Ya yýn Mü dü rü

Kâ zým GÜ LEÇ YÜZ A bo ne ve Da ðý tým Ko or di na tö rü: A dem A ZAT

NA MAZ VA KÝT LE RÝ

Ýl ler Ýs tan bul Ýz mir Kas ta mo nu Kay se ri Kon ya Sam sun Þan lý ur fa Trab zon Van Zon gul dak Lef ko þa

Ým sak Gü neþ Öð le Ý kin di Ak þam Yat sý 05.26 06.53 13.01 16.17 18.57 20.16 05.36 06.59 13.09 16.26 19.05 20.21 05.07 06.34 12.42 15.58 18.38 19.58 05.03 06.26 12.35 15.53 18.32 19.48 05.16 06.38 12.47 16.05 18.44 19.59 04.57 06.23 12.32 15.48 18.28 19.47 04.51 06.12 12.22 15.41 18.19 19.34 04.44 06.10 12.18 15.34 18.15 19.34 04.31 05.54 12.04 15.21 18.00 19.16 05.15 06.42 12.50 16.06 18.46 20.06 05.14 06.33 12.43 16.03 18.41 19.53 Ye ni As ya ba sýn mes lek il ke le ri ne uy ma ya söz ver miþ tir. Ya yýn Tü rü: Yay gýn sü re li ISSN 13017748

3

HA BER 30 EY LÜL 2012 PAZAR

Y

Ým sak Gü neþ Öð le Ý kin di Ak þam Yat sý 05.05 06.26 12.36 15.54 18.33 19.47 05.12 06.37 12.46 16.03 18.42 20.00 05.24 06.45 12.54 16.13 18.52 20.06 05.32 06.57 13.06 16.23 19.02 20.19 05.27 06.52 13.01 16.18 18.57 20.15 04.45 06.07 12.16 15.34 18.13 19.29 04.48 06.11 12.20 15.38 18.17 19.33 04.38 06.03 12.12 15.29 18.09 19.26 05.22 06.46 12.55 16.12 18.52 20.09 04.57 06.18 12.28 15.46 18.25 19.39 05.23 06.46 12.55 16.13 18.52 20.07 Ýl ler

A da na An ka ra An tal ya Ba lý ke sir Bur sa Di yar ba kýr E la zýð Er zu rum Es ki þe hir Ga zi an tep Is par ta Hic rî:

14 Zilkade 1433

Ru mî:

17 Eylül 1428

Ýh lâs sýr rý ve þef kat to ka dý

Â

l-i Ým ran Sû re si nin “Her kes ha yýr o la rak ne iþ le miþ, kö tü lük o la rak ne iþ le miþ se mah þer gü nün de hep si ni ö nün de ha zýr bu lur. O za man is ter ki, iþ le di ði kö tü lük ler le ken di si a ra sýn da bü yük bir me sa fe bu lun sun ve o nu gör me sin. Al lah si zi Ken di sin den ge le cek bir a zap tan sa kýn dý rý yor. Çün kü Al lah, kul la rý - na çok þef kat li dir” me a lin de ki 30. â ye ti nin bir sýr rý ný tef sir meyanýn da te lif e di len O nun cu Lem’a’da, Kur’an hiz me tin de bu lu nan la rýn “be - þe ri yet muk te za sý” iþ le dik le ri ha ta la rýn ce za sý o - la rak ye dik le ri þef kat to kat la rý an la tý lý yor.

Bu kud sî hiz me tin üç ne vi ke ra me tin den ü - çün cü sü i çin “Hiz met te ha li sen ça lý þan la ra fü - tur (u sanç, gev þek lik) gel di ði va kit þef kat li bir to kat yer ler, in ti ba ha ge le rek(u ya na rak) yi ne o hiz me te gi rer ler” de ni li yor (Lem’a lar, s. 157-8).

Ve o ba his te Üs tad ken di sin den baþ la yýp ya - kýn ta le be le riy le de vam e de rek, bu nun her za - man ders al ma mýz ge re ken ör nek le ri ni sý ra lý yor.

E ser ler de baþ ka il ginç ör nek ler de var.

Bun lar dan bi ri, Yir mi Se ki zin ci Lem’a’nýn On Ye din ci Nük te sin de, “ehl-i is yan hak kýn da ge - len” ve “On la ra ih tar et ti ði miz ders ve na si ha ti u nut tuk la rý ve a mel et me dik le ri va kit, on la rý tu - tup mu si bet al tý na al dýk” me a lin de ki En’am Su - re si 44. a ye ti nin “çok i þa ra týn dan bir i þa re ti”nin tef sir e dil di ði dik kat çe ki ci ba his te yer a lý yor.

“Ma at te es süf, ba þý mý za ge len bir þef kat to ka - dý ný i ki-üç gün dür kat’î bir ka na at le an la dým”

cüm le siy le baþ la yan bu bah sin de va mýn da, “En a hir de, sýrr-ý ih lâ sa da ir bir ri sa le bi ze yaz dý rýl dý.

El hak ga yet â lî (yük sek) ve kuv vet li bir düs tur-u u huv vet (kar deþ lik pren si bi) i di. Ve on bin ler kuv vet le an cak mu ka be le e di lir ha di se le re ve mu si bet le re kar þý, o sýrr-ý ih lâs i le on a dam la mu ka ve met et ti re bi lir bir düs tur-u kud sî i di”

de nil dik ten son ra, þu sar sý cý cüm le ler ge li yor:

“Fa kat ma at te es süf, baþ ta ben, biz o ih tar-ý ma ne vî i le a mel e de me dik. (...) Bir kýs mý mýz þef kat to ka dý na gi rif tar ol duk. Bir kýs mý mýz hak kýn da to kat de ðil; bel ki to ka da ma ruz o lan kar deþ le ri mi ze me dar-ý te sel lî ve ken di le ri ne me dar-ý se vap ve is ti fa de ol mak i çin bu mu si - be tin i çi ne a lýn dý. (...) Hiç ha týr ve ha ya li me gel mez en ha lis zan net tiðim kar deþ le rim de sýrr-ý ih lâ sa mü na fi (ay ký rý) ha re ket vu ku a gel - miþ ti. On dan an la dým ki, a ye tin u zak tan u za - ða bir ma na-i i þa rî si bi ze de ba ký yor. Ehl-i da - lâ let i çin na zil o lan bu a yet on la ra a zap týr. Fa - kat bi zim i çin ter bi ye-i nü fus (ne fis ter bi ye si) ve ke fa re tüz-zü nup (gü nah la ra ke fa ret) ve tez yid-i de re cat (ma ne vî de re ce nin yük sel me - si) i çin bir þef kat to ka dý dýr.” (a ge, s. 638-9)

Bu ra da sö zü e di len mu si bet, Be di üz za man’ýn ta le be le riy le bir lik te ko nul du ðu Es ki þe hir hap si ve yar gý la nýp, Te set tür Ri sa le si ge rek çe gös te ri - le rek, ka nun la de ðil, ka na at-i vic da ni ye i le 11 ay hap se mah kûm e dil di ði Es ki þe hir mah ke me si.

Ma ruz ka lý nan hak sýz lýk la ra “Be þer zul me der, a ma ka der a da let e der” pren si biy le yak la þan Sa - id Nur sî’nin, Es ki þe hir hap si nin ka der bo yu tun - da da, “ih lâs sýr rý na ay ký rý” ha re ket le rin ö nem li bir pa yý ol du ðu nu vur gu la ma sý çok ma ni dar.

Ko nu nun il ginç de tay la rý na sonra ba ka lým.

***

“Köp rü e ko lü”nü iþ le di ði miz ya zý la rý mý zýn, ge çen haf ta çý kan “Ye ni den ih ya“ baþ lýk lý so - nun cu su ü ze ri ne, Yö ne tim Ku ru lu ü ye miz ve ya za rý mýz Ne jat E ren þu me sa jý ka le me al mýþ:

“Bu ya zý la rý il gi, has ret, he ye can, ü mit le, bi raz da i çim bu ruk o ku yor; doð ru su nu söy le mek ge - re kir se ba zan hü zün le ni yo rum. Bu gü zi de kad - ro la rýn bü yük ço ðun lu ðun da bu has ret ve ve fa - nýn var ol du ðu na, has re tin gi de ril me si i çin gay - ret ve him me tin o la ca ðý na i na ný yo rum. U fak bir ký výl cým ve ký pýr dan ma bir ha re ket mey da na ge - ti re bi lir. A ma a sýl o lan, ye ni ge len nesl-i ce di de bu ha va yý ve rir ve i yi bir or ga ni ze ve reh ber lik ya pa bi lir sek o ra da çok i yi bir ma’kes bu la ca ðý ný kuv vet le ü mit e di yo rum. RN Ens ti tü sü i le a ka de - mik kad ro la rýn des te ði ni de bu na ka tar sak ü mi - di mi zin mey ve ye dö ne ce ði i nan cý ný ta þý yo rum.”

ir ti bat@ye ni as ya.com.tr

ÝZMÝR’DE gö rev yap tý ðý o kul da öð ren ci si ta ra fýn dan bý çak la na rak öl dü rü len Se vi lay öð ret men le il - gi li vic dan la rý ya ra la yan o la yýn ar - dýn dan u lu sal öl çek te “þid de te kar þý mü ca de le ve top lum sal bi - linç len me” plan la ma sý ya pýl ma sý ge rek ti ði ni kay de den De mok rat E ði tim ci ler Sen di ka sý (DES) Ge - nel Baþ ka ný Gür kan Av cý, “Mil lî E ði tim Ba kan lý ðý ko or di na tör lü - ðün de þid det le mü ca de le e den grup la rýn a ra sý na baþ ta öð ret men - ler, a ka de mis yen ler ol mak ü ze re ve li le rin de a lýn ma sý ge re ki yor”

de di. Ço cuk la ra ve ka dýn la ra uy - gu la nan þid de tin bo yu tu nun her ge çen gün art tý ðý ný ve bu ko nu da bi lin ci art týr mak i çin baþ ta yi ne e - ði tim ci ler ol mak ü ze re bü tün top -

lum sal ke sim le rin mü ca de le ye dâ - hil e dil me si ge rek ti ði ni kay de den Av cý, “Hal ký mý zýn a i le i çi þid det, ço cu ða ve ka dý na yö ne lik þid det ko nu la rýn da da ha o kul sý ra la rýn - dan i ti ba ren u lus lar a ra sý ve u lu sal mev zu at dâ hi lin de e ði til me si ne ve bi linç len di ril me si ne bü yük ih ti yaç var dýr” di ye ko nuþ tu.

PO LÝ SÝ YE TED BÝR LER LE SO NUÇ A LI NA MI YOR

Þid de te kar þý mü ca de le plan la - ma sýn da an ne ve ba ba la ra yö ne - lik ça lýþ ma la rýn ön ce lik teþ kil et me si ve bu an lam da a lan ta ra - ma sý ya pý la rak e ko no mik, sos - yo-kül tü rel, psi ko lo jik des tek prog ram la rý uy gu lan ma sý ge -

rek ti ði ni kay de den Av cý þun la rý kay det ti: “Mil lî E ði tim Ba kan lý - ðý, öð ren ci ve ve li le ri kap sa yan a i le da nýþ man lý ðý sis te mi ge liþ ti - re rek, ký sa ve et ki li plan la ma lar - la bir an ön ce prog ram lan mýþ al ter na tif çö züm ler ge liþ tir me li - dir. Baþ ta ço cuk la ra ve ka dýn la - ra ol mak ü ze re þid det ma a le sef top lum sal bir sar mal ha li ne gel - miþ du rum da dýr. Her gün ga ze - te ler de, te le viz yon da ço cuk ve ka dýn ci na ye ti ni gö rür ha le gel - dik. Hal ký mýz si nir li, ger gin ve en u fak bir o lay da pat lý yor. Su - dan se bep ler le kav ga ve ci na - yet ler ya þa ný yor. O kul la rý mýz da bý çak la ma ve kav ga o lay la rý ek - sik ol mu yor. Ya ni teh li ke u zak - ta de ðil en ya ký ný mýz da. Son yýl - lar da ço cuk la rý ve ka dýn la rý ko - ru yan bir çok ya sa yü rür lü ðe gir di. Po li si ye ted bir ler le, ya sa ve ce zaî mü ey yi de ler le so nuç a - lý na ma dý ðý or ta da dýr.”

Þid de ti e ði tim le ön le riz

TOPLUMDA GÖRÜLEN ÞÝDDET OLAYLARINA DEÐÝNEN DES GENEL BAÞKANI GÜRKAN AVCI, ÞÝDDETE KARÞI MÜCADELE VE TOPLUMSAL BÝLÝNÇLENME PLANLAMASI YAPILMASI GEREKTÝÐÝNÝ BELÝRTTÝ.

FA TÝH KA RA GÖZ AN KA RA

O KUL LAR DA ZO RUN LU DERS O KU TU LA BÝ LÝR

YAPILACAK o lan þe yin u zun va de li ve cid dî hu ku kî ve ku rum sal dü zen le me ler yap mak ve top ye kûn bir e ði tim fa a li ye tiy le þid det o la yý ný or ta dan kal dýr mak ol du ðu nu da söy le yen Av cý,

“Si ya set çi ler baþ ta ol mak ü ze re top lu mu nun ka na at ön der le ri o lan sa nat çý lar ve bi lim a dam - la rý ve top lum sal te vec cüh gö ren þah si yet ler ma ha re tiy le bu ko nu da top lu ma bir zih ni yet dö - nü þü mü pom pa lan ma sý ge re ki yor. Bu nun da yo lu dört ba þý mað rur bir e ði tim den, kül tü rel de ðer le ri mi zi doð ru an la mak ve an lat mak tan, in san mer kez li bir e ði tim an la yý þý ný hem müf re - dat la ra hem de ha ya týn i çi ne koy mak tan ge - çer. Çün kü va tan daþ la rý mýz a ra sýn da kö tü mu a me le, a þa ðý lan ma, ya sak la ma, yok sun bý rak ma, a la ya al ma ve kü çük dü þür me dav - ra nýþ la rý ol duk ça yay gýn du ru ma gel miþ tir. Ka - dýn ve ço cuk la rý mýz he men her gün þid de te ya ka rýþ mak ta, ya da ta nýk lýk et mek te dir. Bu ne - den le þid det i le mü ca de le ko nu sun da en bü - yük gö rev ve so rum lu luk yi ne Mil lî E ði tim Ba - kan lý ðý’na düþ mek te dir. Bu doð rul tu da o kul la - rý mýz da zo run lu ders da hi o ku tu la bi lir” de di.

Gür kan Av cý

A Ü i kin ci ü ni ver si te ka yýt la rý ya rýn baþ lý yor

ESKÝÞEHÝRA na do lu Ü ni ver si te si (A Ü), bü tün ü ni ver si te öð ren ci le ri ne ve me zun la rý na þart - sýz, sý nav sýz i kin ci ü ni ver si te fýr sa tý sun ma ya de vam e di yor. A Ü, ka ri ye rin de yük sel mek, me rak et ti ði bö lüm de o ku mak ve ha yal le ri - nin pe þin de koþ mak is te yen ü ni ver si te öð - ren ci si ya da me zun la ra sun du ðu i kin ci ü ni - ver si te i çin ka yýt lar 1 -16 E kim 2012 ta rih le ri a ra sýn da ya pý la bi le cek. Her han gi bir yük se - köð re tim prog ra mýn dan me zun o lan lar i le i - ki ve ya dört yýl lýk ör gün yük se köð re tim bö - lüm le rin de ka yýt lý öð ren ci ler, A çý köð re tim Ýk ti sat, Ýþ let me fa kül te le ri nin bö lüm ve prog ram la rý nýn her han gi bi ri ne o ku duk la rý ve ya me zun ol duk la rý prog ram lar dan/bö - lüm ler den fark lý ol mak kay dýy la i kin ci ü ni - ver si te kap sa mýn da baþ vu ru ya pa bi le cek ler.

A Ü’den ve ri len bil gi ye gö re, a day la rýn ka yýt - la rý‘Ýn ter net Baþ vu ru’ ve ‘A ÖF Bü ro la rýn - dan Ka yýt’ ol mak ü ze re i ki a þa ma lý ya pý la - cak. Ýn ter net ü ze rin den ka yýt yap týr mak is - te yen a day lar, http://ka yit.a na do lu.e du.tr ad re sin de ‘Ý kin ci Ü ni ver si te’lin ki ni týk la ya - rak in ter net baþ vu ru la rý ný ya pa bi le cek. Si te, in ter net baþ vu ru ta rih le ri i çe ri sin de ak tif ha le ge ti ri le cek. Es ki þe hir / ci han

Al pars lan Ü ni ver si te si’nde

‘med re se’ sem poz yu mu

MUÞAl pars lan Ü ni ver si te si, ‘Med re se Ge le ne - ði ve Mo dern leþ me Sü re cin de Med re se ler’ad lý u lus lar a ra sý sem poz yu ma ev sa hip li ði ya pa - cak. Sem poz yum, 5-7 E kim ta rih le ri a ra sýn da Al pars lan Ü ni ver si te si kon fe rans sa lo nun da ger çek leþ ti ri le cek. Ka tý lým cý lar, ‘Med re se ler:

Kav ram sal Çer çe ve-Ta rih’, ‘Med re se ler de E ði - tim-Öð re tim’, ‘Mo dern leþ me Sü re cin de Med - re se ler’, ‘Med re se le rin Mev cut Du ru mu ve Ge le ce ði’ ko nu la rý ü ze rin de gö rüþ le ri ni di le ge - ti re cek. Muþ Al pars lan Ü ni ver si te si Rek tö rü Prof. Dr. Ni hat Ý nanç, ü ni ver si te o la rak he def - le dik le ri bir çok þe yi za ma nýn da yap týk la rý ný be - lir te rek, “Muþ Al pars lan Ü ni ver si te si o la rak

‘Med re se Ge le ne ði ve Mo dern leþ me Sü re cin - de Med re se ler’ ko nu lu u lus lar a ra sý sem poz - yum dü zen le me yi he def le miþ tik. Yak la þýk se - kiz ay dýr sü ren ça lýþ ma mý zýn son a þa ma sý na gel dik. Bu sem poz yu mun te mel a ma cý geç - miþ te ki il mi bi ri kim le rin da ha çok yo ðun laþ tý ðý med re se ler le mo dern ku rum lar di ye ta ným la - ya ca ðý mýz i la hi yat fa kül te le ri a ra sýn da bir köp - rü o luþ tur mak. Bu bað lam da he def ka tý lým cý kit le o la rak hem i la hi yat fa kül te si men sup la rý hem de med re se kö ken li ho ca la rý mý zý seç miþ - tik. So nuç ta 250’den faz la bil di ri tek lif e dil di, an cak bi lim ku rul la rý 80 ci va rýn da bil di ri yi ka - bul et ti” a çýk la ma sýn da bu lun du. Muþ / ci han

YILLARDIRÝz mir Kuþ Cen ne ti’nin ko run ma sý, ge liþ ti ril me si ve ta nýn ma sý i çin mü ca de le ve - ren E ge Ü ni ver si te si (E Ü)Ta bi at Ta ri hi Uy - gu la ma ve A raþ týr ma Mer ke zi Mü dür Yar - dým cý sý Prof. Dr. Sý ký’nin Baþ ba kan Er do - ðan’a yaz dý ðý mek tu ba ce vap gel di. Prof. Dr.

Sý ký, bu nun þe hir i çin en ö nem li çev re ko ru - ma pro je si o la ca ðý ný be lir te rek, ço cuk la ra ve to run la ra bý ra ký la bi le cek en ö nem li ta biî mi - ra sýn, Ge diz del ta sýn da ki Ýz mir Kuþ Cen ne ti ol du ðu nu söy le di. Söz ko nu su ha ber, Do ða

Ko ru ma ve Mil lî Park lar Ge nel Mü dür lü - ðü’nden gel di. Or man ve Su Ýþ le ri Ba ka ný Vey sel E roð lu a dý na Ge nel Mü dür Yar dým - cý sý Mus ta fa A kýn cý loð lu im za sýy la Meh met Sý ký’ya yol la nan ya zý da, “Baþ ba kan lýk Ý le ti - þim Mer ke zi’ne gön der di ði niz 23 Mart 2012 ta rih ve 154691 sa yý lý baþ vu ru Ge nel Mü - dür lü ðü müz ce in ce len miþ ve bu doð rul tu da Ýz mir Kuþ Cen ne ti’nin 2873 Sa yý lý Mil lî Park lar Ka nu nu kap sa mýn da de ðer len di ril - me si ne ve in ce len me si ne yö ne lik ça lýþ ma lar

baþ la týl mýþ týr” de nil di. Prof. Dr. Sý ký i se ko - nuy la il gi li, “Baþ ba kan Re cep Tay yip Er do - ðan’ýn ta li ma týy la baþ la tý lan, Ýz mir Kuþ Cen - ne ti’nin mil lî park i lâ ný ger çek leþ ti ðin de ön ce lik le Ýz mir ilk mil lî par ký na ka vuþ muþ o la cak. Kuþ Cen ne ti’nin ka mu o yun da ki say gýn lý ðý ar ta cak. En ö nem li si de mil lî par - ka ken di ne öz gü büt çe tah sis e di le cek, yö - ne tim ve de ne ti min den so rum lu mü dür a - ta na cak. Böy le ce ge le ce ði te mi nat al tý na a - lýn mýþ o la cak” de di. Ýz mir / ci han

Ýz mir Kuþ Cen ne ti mil lî park o la cak

Ýt fa i ye ci ler hak la rý ný Gü ven park’ta a ra dý

KISAa dý Bem-Bir-Sen o lan Be le di ye ve Ö zel Ý da re Ça lý þan la rý Bir li ði Sen di ka sý ü ye si bir grup it fa i ye ci, yan gýn ký ya fet le ri ve yan gýn sön dür me hor - tum la rý i le bir lik te hak la rý ný a ra dý lar. Bem-Bir-Sen Ge nel Baþ ka ný Mür sel Tur bay, Baþ ba kan lý ða 100 met re me sa fe de bu lu nan Gü ven park’ta dü zen - le nen ey lem de yap tý ðý ko nuþ ma da “Ön ce lik le bi lin me li dir ki; 24 sa at sü rek li gö rev ba þýn da o lan it fa i ye per so ne li nin so run la rý nýn ba þýn da ha len can gü ven lik le ri nin sað la na ma mýþ ol ma sý ge li yor. Bü yük þe hir be le di ye le ri ve bir ký sým il be le di ye le rin de kýs men de ol sa dün ya stan dart la rýn da do na ným ve yan gýn el bi se le ri bu lu nu yor, a ma Tür ki ye’nin pek çok be le di ye sin de, it fa i ye per so ne li yan gýn la ra ha len gün lük gi yi len göm lek ler le mü da ha le et mek zo run da ka lý yor lar” di ye ko nuþ tu. Ýt fa i ye ci le rin ye ter li tek nik a raç, ge reç ve do na ným dan u zak o la rak yan gý na, ka za ya, ta biî a fe te mü da ha le et mek zo - run da kal dýk la rý ný söy le yen Tur bay, bu nun da pek çok yer de can gü ven li ði so ru nu nu be ra be rin de ge tir di ði ni vur gu la dý. Ko nuþ ma la rýn ar dýn dan ey le - me ka tý lan o lan it fa i ye ci ler, ya ka cak la rý a te þin et ra fýn da“Ýt fa i ye ci Du â sý ný” hep bir a ðýz dan ses len dir di ler. Ahmet Terzi / Ankara

4 ^Y

HABERLER

KÜLTÜR SANAT

30 EYLÜL 2012 PAZAR

1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

SOL DAN SA ÐA — 1.Al týn, gü müþ ve ba ký rýn da mar lar o luþ tu ra cak bi çim de bir a ra da had de den ge çi ril me siy le el de e di len kar ma me tal. - Bek len me yen bir so nu cu an - la tan i ki cüm le yi o nun se be bi du ru mun da o lan cüm le - ye bað la yan bir söz. 2. Ý tap, pay la ma. - Ve li ler de gö rü - len ha ri ku lâ de hal ler. 3. Ço cu ðun ba kým, e ði tim ve öð - re ti miy le gö rev li kim se. - Ham mad de iþ le ne rek ya pý lan her tür lü mal. 4. Kek li ðin boy nun da ki si yah hal ka. - Kah ra man ma raþ að zýn da tom bul, gür büz. - Ma hal le nin ký sa ya zý lý þý. 5. "Han gi ki þi?" an la mýn da cüm le de, öz ne, tüm leç, nes ne, yük lem gö re vin de kul la ný lan bir so ru sö zü. - Ma den le il gi li. 6. Gol at mak ve ya sa yý ka zan - mak a ma cýy la ya pý lan a kýn, o fans. - Fazilet, erdem, olgunluk. - Ba zý nes ne ve a raç la rýn tut ma ya ya ra yan bö lü mü. 7. Baryumun sembolü. - Ý çel i lin de er dem - li'den Ak de niz'e dö kü len bir a kar su. 8. Be lirti, a lâ met. - Ku þun yav ru su na ver di ði gý da. - Gök gü rül tü sü. 9. A - me ri kan pa mu ðu. - Servet, Varlýk anlamýnda (e hali).

10. Can lý bir var lý ðýn ya pa bi le ce ði ba zý iþ le ri ya pan me - ka nik ve ya e lek trik li a raç. - Fas'ýn baþ þehri.

YU KA RI DAN A ÞA ÐI YA — 1. Al çý dan ya pýl mýþ ka bart ma süs le me le ri ne ve ri len ad. 2. Yü ze yi ý þý ða kar þý du yar lý bir mad de i le kap lý kâ ðýt ü ze ri ne, ka lýp tan çe kil miþ re sim kop ya sý. - Sat ran ç ta ye nil gi. 3. Mü rek kep ba lý ðý nýn bir tü rü. - (Tersi) Ýptidai silâh. 4. Mo la, fa sý la. - Es ki Türk ler de din gö rev li - si. 5. Ya ba nî hay van ya ka la ma i þi. - Ki mi yö re le ri miz de ço cuk. 6. Ýþ çi le rin o luþ tur du ðu ta kým. - O ðuz Türk le ri nin yir mi dört bo yun dan bi ri. 7. Eh lî gü ver cin. 8. Mah ke me ler de ve ri len as lî ka rar dan ön ce ve ri len ka rar. 9. A - lev ren gi. - Bö cek ý sýr ma -

sý. 10. Es ki den ba þa sa rý - lan ve sün net-i se niy ye o lan kis ve- U sul, yol, yor - dam, dav ra nýþ ka i de le ri, ter bi ye. ah lâk ve ter bi ye - nin ge rek tir di ði ko nuþ - ma ve ha re ket tar zý. 11.

Göç lük le re sa býr la ü mi - di ni kay bet me den kar þý ko ya bil me- Lan ta nýn sim ge si. 12. Sat ranç ta bir taþ.- Ha li fe lik.

B U L M A C A

Hazýrlayan: Erdal Odabaþ

(er da lo da bas@mynet.com)

DÜNKÜ BULMACANIN CEVABI 1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0

2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2

Y A S A S M

E N Ý H A Y

Z

N T K

S N A F

F A

A

F M R

A A

N

A I U

D A

Ý A Ý

Ý K

E E

S

L S Ý

N E

R A T E

R

B O

A Y

E L

S T

L A A A

A A

A Ý A R

R E E

A

D L

E B A

A

A M S K

I

Ý

O S T

R A

L N

H N R

A R

Ý A

Ha ma mö nü Söy le þi le ri 5’in ci yý lý na gi ri yor

ANKARAAl týn dað Be le di ye si ta ra fýn dan Ha - ma mö nü’nde ger çek leþ ti ri len, yýl bo yun ca ta - kip çi le ri ne ke yif li an lar ya þa tan kül tür, sa nat ve e de bi yat söy le þi le ri bu se zon 5’in ci yý lý na gi ri - yor. Her yaþ gru bun dan ol duk ça ge niþ kit le ler ta ra fýn dan ta kip e di len ve her ak þam yüz ler ce ki þi nin ka týl dý ðý Ha ma mö nü Söy le þi le ri, ye ni dö nem prog ra mý bel li ol du. Söy le þi le rin ilk a - yýn da yi ne dop do lu bir prog ram la ta kip çi le riy le bu lu þa cak o lan Ha ma mö nü Söy le þi le ri, An ka - ra lý la rý Ha ma mö nü’nde bu luþ tur ma ya de vam e de cek. An ka ra / ci han

“Sim ge ler ve Su ret ler’’ ser gi si

MÝNYATÜRve re sim sa na tý us ta la rýn dan Ruh - sar Ö zer’in e ser le ri, 2-13 E kim ta rih le ri a ra sýn - da Tak sim Sa nat Ga le ri si’nde sa nat se ver ler le bu lu þa cak. Ýs tan bul Bü yük þe hir Be le di ye si Genç lik Mec li si’nden ya pý lan a çýk la ma ya gö re,

‘’Sim ge ler ve Su ret ler’’ a dýy la ger çek leþ ti ri le cek fa a li yet, genç le rin min ya tür sa na tý na o lan il gi - le ri ni ar ttýr ma yý a maç lý yor. Ýs tan bul / a a ÞANLIURFA’DA,bu yýl 6’ncý sý dü zen -

le nen‘U lus la ra ra sý Ha lil Ýb ra him Bu - luþ ma la rý’,bin ki þi nin ka týl dý ðý ‘Ý yi li - ðin Kal bi ne Yü rü yüþ’ fa a li ye ti i le baþ - la dý. Þan lý ur fa Va li li ði’nin ön cü lü ðün - de ger çek leþ ti ri len fa a li yet kap sa mýn - da Sa ra yö nü Cad de si’nde bir a ra ya ge len ve a ra la rýn da Va li Ce la let tin Gü venç, Þan lý ur fa mil let ve kil le ri i le U NI CEF Tür ki ye Tem sil ci si Dr. Ay - man A bu la han, bü rok rat lar, si vil top - lum ör gü tü ü ye le ri, öð ren ci ler ve va - tan daþ lar Ha þi mi ye Mey da ný’ný ta kip e de rek ta ri hî Ba lýk lý göl Yer leþ ke si’ne ka dar yü rü dü. Meh te ran ta ký mý nýn gös te ri si i le ya pý lan yü rü yü þe ka tý lan ya ban cý dâ vet li ler yö re sel ký ya fet le ri i le il gi o da ðý ol du. Ba lýk lý göl Am fi Ti - yat ro ö nün de so na e ren yü rü yü þün ar dýn dan fa a li yet a çý lýþ tö re ni i le de - vam et ti. Ba lýk lý göl Am fi Ti yat ro - su’nda ya pý lan a çý lýþ tö re ni Kur’ân-ý Ke rim ti lâ ve tiy le baþ la dý.

“TE VEK KÜ LÜN TÝM SA LÝ

HZ. ÝB RA HÝM”

A çý lýþ tö re -

nin de ko nuþ ma ya pan Þan lý ur fa Va - li si Gü venç, te vek kü lün tim sa li Hz.

Ýb ra him ve sab rýn zir ve si Hz. Ey - yüp’ün mem le ke ti Þan lý ur fa’da ko - nuk la rý ný a ðýr la ma nýn gu ru ru nu ve o nu ru nu ya þa dý ðý ný söy le di. ‘Ýn san - lýk i çin hep bir lik te’slo ga nýy la bu yýl al týn cý sý ter tip e di len fa a li ye tin,

“‘Kö kü de rin, ge le ce ði u mut ve ay - dýn lýk do lu Þan lý ur fa’da” ger çek leþ - ti ril di ði ni ha týr la tan Gü venç, Þan lý - ur fa’yý böl ge nin çe kim mer ke zi ha li - ne ge ti re cek le ri ni söy le di. Va li Gü - venç’in ko nuþ ma sý nýn ar dýn dan, ‘Ý - yi lik Ö dül le ri’’tö re ni ne ge çil di.

HA LÝL ÝB RA HÝM BE RE KE TÝ YA ÞAN DI

‘U lus la ra ra sý Ha lil Ýb ra him Bu luþ - ma la rý’nda fa a li ye ti kap sa mýn da sa - bah kah val tý sý i çin ya pý lan yö re sel ti - rit ye me ði, 20 bin ki þi ye ik ram e dil di.

Hz. Ýb ra him Pey gam be rin sof ra sýn da ek sik et me di ði ti rit zi ya fe ti ne ka týl - mak is te yen bin ler ce ki þi sa bah er - ken sa a tin de Ba lýk lý göl’e a kýn et ti.

Çok sa yý da ki þi nin il gi gös ter di ði ti rit zi ya fe ti ne, Þan lý ur fa Va li si Ce la let tin Gü venç, Ýl Em ni yet Mü dü rü Meh - met Li koð lu ve fa a li yet ler kap sa mýn - da Þan lý ur fa’ya ge len ya ban cý mi sa - fir ler le va tan daþ lar ka týl dý.

ÞANLIURFA’DA ÝYÝLÝÐÝN KALBÝNE YÜRÜYÜÞ

ÞAN LI UR FA’DA, BU YIL 6’NCI SI DÜ ZEN LE NEN ‘U LUS LA RA RA SI HA LÝL ÝB RA HÝM

BU LUÞ MA LA RI’, BÝN KÝ ÞÝ NÝN KA TIL DI ÐI ‘Ý YÝ LÝ ÐÝN KAL BÝ NE YÜ RÜ YÜÞ’ FA A LÝ YE TÝ Ý LE BAÞ LA DI.

AHMET HAMDÝ ÇÝÇEK ÞANLIURFA

YÖNETMENZe ki De mir ku buz, 12 Ey lül dar be si nin ger çek leþ ti ði za man lar da, dar - be yi ger çek leþ ti ren le rin e lin de bü yük güç ol ma sý na rað men, iþ ken ce le rin ya pýl dý ðý in kâr e dil di ði ni söy le di. De mir ku buz,

“Dar be dö nem le rin de, ö zel lik le 12 Ey - lül’de i na nýl maz bo yut la ra u la þan iþ ken - ce nin son de re ce meþ rû ol du ðu bir ül - key di bu ra sý” de di. Ýs tan bul Ü ni ver si te si Hu kuk Fa kül te si ön der li ðin de ger çek le - þen 2. U lus la ra ra sý Suç ve Ce za Fes ti va - li’ne ko nuþ ma cý o la rak, Tür kan Þo ray, Ze ki De mir ku buz ve Se lim Ý le ri ka týl dý.

Ýs tan bul Ü ni ver si te si Be ya zýt Kam pü - sü’nde ger çek le þen fes ti va lin a çý lý þýn da ko nu þan Yö net men Ze ki De mir ku buz 12 Ey lül’de ya þa nan iþ ken ce le rin res mî - ye tin den bah set ti. De mir ku buz, “Bu ül -

ke de 1990’la ra ka dar bu ra da pek ço ðu - muz bu nu ha týr lar. Bu ül ke de siz 1 tek dev let gö rev li si nin Baþ ba kan’ýn, Cum - hur baþ ka ný’nýn, Em ni yet yet ki li si nin bu ül ke de iþ ken ce var de di ði ni duy du nuz mu? 12 Ey lül’de o ka dar bü yük bir güç ol ma sý na rað men dar be ci le rin ve kim se - ye kar þý hiç bir so rum lu lu ðu ol ma ma sý na rað men ‘ben ya pa rým kar de þim’ di ye bil - me si ne rað men 12 Ey lül’de bi le iþ ken ce - ler sü rek li in kâr e dil di” de di.

TOP LUM, BU O LAY LAR KAR ÞI SIN DA VÝC DAN GE LÝÞ TÝR DÝ MÝ A CA BA?

Pa nel de ko nuþ ma sý na de vam e den Ze ki De mir ku buz, 1990’la rýn ba þýn da Be yoð lu Ka ra ko lu’nda ger çek le þen iþ ken ce yi gö - rün tü le di ði ni, Tür ki ye’de bu o la yýn bü yük

yan ký u yan dýr dý ðýný söy le di. De mir ku buz,

“1990’la rýn ba þýn day dý sa ný yo rum. Ö zel te le viz yon la rýn ilk a çýl ma ya baþ la dý ðý dö - nem ler di. Be yoð lu’nda 1 ö zel te le viz yon Be yoð lu Ka ra ko lu’nda ger çek le þen iþ ken - ce yi gö rün tü le miþ ti. Hat ta Hor tum Sü ley - man di ye bir po lis var dý. Son ra bir an da

‘bu ül ke de iþ ken ce var mýþ’ den di. Ka ra kol - lar da a dam dö vü lü yor muþ gi bi bir hal le re gi ril di. Þim di ha di 80 se ne 100 se ne ney se in kâr e di len ve ka bul e di le me yen þey bir þe kil de or ta ya çýk tý. Son ra ba zý iþ ken ce ci - ler u fak te fek i ti raf et me ye baþ la dý lar. Pe ki vic da ný ný za gü ve ne rek so ra bi li rim. Ya hu bu ül ke de iþ ken ce nin or ta ya çýk ma sý i le bir lik te bu top lum iþ ken ce le re ve ya ben ze - ri þey le re kar þý na sýl bir vic dan ge liþ ti a ca - ba” þek lin de ko nuþ tu. Ýs tan bul / ci han Aralarýnda Vali Celalettin Güvenç,

Þanlýurfa milletvekilleri ile UNICEF Türkiye Temsilcisi Dr. Ayman Abulahan, bürokratlar, sivil toplum örgütü üyeleri, öðrenciler ve vatandaþlar tarihi Balýklýgöl Yerleþkesi’ne kadar yürüdü.

Balýklýgöl Amfi Tiyatrosu’nda yapýlan

‘Uluslararasý Halil Ýbrahim Buluþmalarý’ töreni Kur’ân-ý Kerîm tilâvetiyle baþladý. sabah kahvaltýsý için yapýlan yöresel tirit yemeði, 20 bin kiþiye ikram edildi. Hz. Ýbrahim Peygamberin sofrasýnda eksik etmediði tirit ziyafetine katýlmak isteyen binlerce kiþi sabah erken saatinde Balýklýgöl’e akýn etti.

YÖNETMEN ZEKÝ DEMÝRKUBUZ, 12 EYLÜL DARBESÝNÝN GERÇEKLEÞTÝÐÝ ZAMANLARDA, DARBEYÝ GERÇEKLEÞTÝRENLERÝN ELÝNDE BÜYÜK GÜÇ OLMASINA RAÐMEN, ÝÞKENCELERÝN YAPILDIÐININ ÝNKÂR EDÝLDÝÐÝNÝ SÖYLEDÝ.

12 Ey lül’de iþ ken ce ler in kâr e dil di

Ho þap Ka le si, Ýs hak pa þa Sa ra yý’na ra kip

nOSMANLI Dev le ti’nin do ðu da ki sý nýr ka le le rin den bi ri o lan Ho þap Ka le si’nde, Se yir Köþ kü, ha rem ve bü yük ha mam bö lüm le ri or ta ya çý kar týl dý. Ka zý ça lýþ ma la rý ný yü rü ten Yü zün cü Yýl Ü ni ver si te si (YYÜ) Sa nat Ta ri hi Bö lü mü Öð re tim Ü ye si Yrd. Doç. Dr. Meh met Top, Ho þap Ka le si’nde sa ray ya pý lan ma sý ol du ðu nu söy le di.

Van’ýn Gür pý nar il çe si ne bað lý Gü zel su Kö yün de bu lu - nan ve 1643 yý lýn da yap tý rý lan Ho þap Ka le si’nde, 2007 yý lýn da baþ la tý lan ka zý ça lýþ ma la rý sür dü rü lü yor. Ho þap Ka le si hak kýn da bil gi ve ren Yrd. Doç. Dr. Meh met Top, Ho þap Ka le si’nde, ha rem me kâ ný nýn or ta ya çýk ma sýy la Ýs hak pa þa Sa ra yý’yla ya rý þa bi le cek bir me kân sal dü ze ye u laþ mýþ ol du ðu nu ak tar dý. Top, “Bir çok ka le ye ba kýl dý - ðýn da ka le nin sa de ce ko ru ma a maç lý sur du var la rý ný gö - re bi li yo ruz. A ma Ho þap Ka le si’nin i çe ri si ne gir di ði niz za man se lâm lý ðýy la, zin da nýy la, mes ci diy le, ha re miy le, se yir köþ küy le, ha mam la rýy la bir ya pý lar top lu lu ðu na bu ka zý lar la u la þýl mýþ ol du” de di. Van / ci han

“Ki tap kur du’’ mah kûm lar ö dül len di ril di

nMALATYA’DA, ‘’Ce za e vi O ku yor’’ kam pan ya sý kap sa - mýn da, en faz la ki tap o ku yan mah kum lar, al týn, a yak ka - bý ve ki tap la ö dül len di ril di. Ma lat ya E Ti pi Ka pa lý Ce za - e vi’nde ger çek leþ ti ri len ö dül tö re nin de ko nu þan Va li Va sip Þa hin, kam pan ya ya ka tý lý mýn çok yük sek ol du ðu - nu söy le di. Mah kûm la rýn o ku du ðu ki tap sa yý sý ný du - yun ca çok þa þýr dý ðý ný i fa de e den Þa hin, ‘’271 mah kûm bu 4 ay lýk pe ri yot ta kam pan ya ya ka týl mýþ. Top lam da bin 124 ki tap o kun muþ. As lýn da bak tý ðý mýz da 4 ay da ki - þi ba þý na dü þen ki tap sa yý sý 4’tür’’ de di. Top lam 389 bin say fa o kun du ðu nu be lir ten Þa hin, ‘’A ma en tak di re þa - ya ný bi rin ci o lan ar ka da þý mýz 32 bin 700 say fa o ku muþ.

Ya ni Ýlk ü çe gi ren mah kûm la rýn her bi ri gün de or ta la - ma bir ki tap o ku du. Bu, Tür ki ye or ta la ma sý nýn çok üs - tün de’’ di ye ko nuþ tu. Ma lat ya Cum hu ri yet Baþ sav cý sý Mu zaf fer Sa yýn da bey ni yo rum la ma ya ve a na liz et me - ye sevk e den o ku ma nýn ö ne mi ne dik ka ti çe ke rek, þun - la rý kay det ti: ‘’Bi lin di ði gi bi ül ke o la rak az o ku yan bir top lu muz. Bu ne den le bu tip fa a li yet le ri ve o lum lu so - nuç la rý ný ce za ev le rin de gör mek in sa ný bir baþ ka mut lu e di yor. Bil gi ye u laþ ma nýn pek çok yo lu var dýr. Kon fe - rans, se mi ner, te le viz yon gi bi. An cak en ka lý cý o la ný ve ce za e vin de ki ler i çin en u la þý la bi lir o la ný bey ni yo rum la - ma ya ve a na liz et me ye sevk e den o ku mak týr. Ba þa rý lý o - la bil me nin, dü þü len ha ta la ra ye ni den düþ me me nin en et ki li yo lu hiç þüp he siz o ku mak týr.’’ Ma lat ya / a a

Fran sa’da A na do lu Fes ti va li

nFRANSA’NIN baþ þehri Pa ris’te 3 gün sü re cek ilk bü yük Türk fes ti va li o lan A na do lu Fes ti va li baþ la dý.

Av ru pa lý Türk De mok rat lar Bir li ði’nin gi ri þi miy le Pa - ris’in ün lü park ve ser gi sa ra yý Parc des Ex po si ti ons Vil - le pin te’de or ga ni ze e di len fes ti va lin a çý lý þý ný Tür ki ye’nin Pa ris Bü yü kel çi si Tah sin Bur cu oð lu ve Yurt dý þý Türk ler ve Ak ra ba Top lu luk Baþ ka ný Ke mal Yurt naç bir lik te yap tý. Bur cu oð lu, böy le bir or ga ni zas yo nun Pa ris’te ilk kez ya pýl dý ðý nýn al tý ný çi ze rek, hem e ko no mik hem de kül tü rel an lam da ö nem li bir ba þa rý ol du ðu nu vur gu la dý.

Fran sa’da ya þa yan Türk va tan daþ la rý nýn ya ný sý ra Tür ki - ye hak kýn da bil gi al mak is te yen ya ban cý la rýn da fes ti va le il gi li gös te re ce ði ni be lir ten Bur cu oð lu, fes ti va lin ge le - nek sel leþ me si ni bek le dik le ri ni söy le di. A çý lýþ tö re nin de meh ter ta ký mý da iz le yen le re kon ser ver di. 10 bin met - re ka re lik ka pa lý ve 8 bin met re ka re lik a çýk a lan da ger - çek le þen fes ti val de, A na do lu kül tür mo za i ði yer a lý yor.

Fes ti val do la yý sýy la ku ru lan stant la ra, Ka pa lý çar þý, Kýz Ku le si ve Or ta köy gi bi Ýs tan bul’un göz de tu ris tik ve ta - ri hi me kan la rý nýn giy dir me le ri ya pý la rak, zi ya ret çi le re ký sa bir Ýs tan bul ge zi si su nul du. Pa ris / a a

Ho þap Ka le si hak kýn da bil gi ve ren Yrd. Doç. Dr. Meh met Top, Ho þap Ka le si’nde, ha rem me kâ ný nýn or ta ya çýk ma sýy la Ýs hak pa þa Sa ra - yý’yla ya rý þa bi le cek bir me kân sal dü ze ye u laþ mýþ ol du ðu nu söyledi.

FO TOÐ RAF: CÝHAN