Ergo Sigorta Anonim Şirketi 31 Aralık 2010 Tarihinde Sona Eren Yıla İlişkin Gelir Tablosu (Para Birimi: Türk Lirası (TL) olarak ifade edilmiştir.

(1)

31 Aralık 2010 Tarihinde Sona Eren Yıla İlişkin Gelir Tablosu

(Para Birimi: Türk Lirası (TL) olarak ifade edilmiştir.)

I-TEKNİK BÖLÜM Dipnot

Bağımsız Denetimden Geçmiş

Cari Dönem 31 Aralık 2010

Önceki Dönem 31 Aralık 2009

A- Hayat Dışı Teknik Gelir 577,383,952 581,158,910

1- Kazanılmış Primler (Reasürör Payı Düşülmüş Olarak) 506,994,265 524,992,871

1.1- Yazılan Primler (Reasürör Payı Düşülmüş Olarak) 17 526,523,727 525,450,337

1.1.1- Brüt Yazılan Primler 17 693,650,838 675,729,403

1.1.2- Reasüröre Devredilen Primler 10,17 (167,127,111) (150,279,066)

1.2- Kazanılmamış Primler Karşılığında Değişim (Reasürör Payı ve Devreden

Kısım Düşülmüş Olarak) 17,29 (17,216,591) 7,201,279

1.2.1- Kazanılmamış Primler Karşılığı 17 (24,149,259) 16,412,943

1.2.2- Kazanılmamış Primler Karşılığında Reasürör Payı 10,17 6,932,668 (9,211,664)

1.3- Devam Eden Riskler Karşılığında Değişim (Reasürör Payı ve Devreden

Kısım Düşülmüş Olarak) 29 (2,312,871) (7,658,745)

1.3.1- Devam Eden Riskler Karşılığı (9,073,826) (7,658,745)

1.3.2- Devam Eden Riskler Karşılığında Reasürör Payı 6,760,955 -

2- Teknik Olmayan Bölümden Aktarılan Yatırım Gelirleri 20,200,691 49,874,965

3- Diğer Teknik Gelirler (Reasürör Payı Düşülmüş Olarak) 50,188,996 6,291,074

3.1- Brüt Diğer Teknik Gelirler 66,952,767 6,227,176

3.2- Brüt Diğer Teknik Gelirlerde Reasürör Payı (16,763,771) 63,898

B- Hayat Dışı Teknik Gider (639,123,503) (631,957,683)

1- Gerçekleşen Hasarlar (Reasürör Payı Düşülmüş Olarak) (454,389,934) (464,668,123)

1.1- Ödenen Hasarlar (Reasürör Payı Düşülmüş Olarak) 17,29 (428,431,698) (427,934,500)

1.1.1- Brüt Ödenen Hasarlar 17 (496,296,418) (529,830,593)

1.1.2- Ödenen Hasarlarda Reasürör Payı 10,17 67,864,720 101,896,093

1.2- Muallak Hasarlar Karşılığında Değişim (Reasürör Payı ve Devreden Kısım

Düşülmüş Olarak) 17,29 (25,958,236) (36,733,623)

1.2.1- Muallak Hasarlar Karşılığı 17 (37,217,943) (49,558,043)

1.2.2- Muallak Hasarlar Karşılığında Reasürör Payı 10,17 11,259,707 12,824,420

2- İkramiye ve İndirimler Karşılığında Değişim (Reasürör Payı ve Devreden

Kısım Düşülmüş Olarak) - -

2.1- İkramiye ve İndirimler Karşılığı - -

2.2- İkramiye ve İndirimler Karşılığında Reasürör Payı - -

3- Diğer Teknik Karşılıklarda Değişim (Reasürör Payı ve Devreden Kısım

Düşülmüş Olarak) 29 (2,394,094) (2,135,291)

4- Faaliyet Giderleri 32 (182,339,475) (165,154,269)

C- Teknik Bölüm Dengesi- Hayat Dışı (A – B) (61,739,551) (50,798,773)

D- Hayat Teknik Gelir - -

1- Kazanılmış Primler (Reasürör Payı Düşülmüş Olarak) - -

1.1- Yazılan Primler (Reasürör payı Düşülmüş Olarak) - -

1.1.1- Brüt Yazılan Primler - -

1.1.2- Reasüröre Devredilen Primler - -

1.2- Kazanılmamış Primler Karşılığında Değişim (Reasürör Payı ve Devreden

1.2.1- Kazanılmamış Primler Karşılığı - -

1.2.2- Kazanılmamış Primler Karşılığında Reasürör Payı - -

1.3- Devam Eden Riskler Karşılığında Değişim (Reasürör Payı ve Devreden

1.3.1- Devam Eden Riskler Karşılığı - -

1.3.2- Devam Eden Riskler Karşılığında Reasürör Payı - -

2- Hayat Branşı Yatırım Geliri - -

3- Yatırımlardaki Gerçekleşmemiş Karlar - -

4- Diğer Teknik Gelirler (Reasürör Payı Düşülmüş Olarak) - -

(*) 2.1.6 no’lu nota bakınız.

İlişikteki dipnotlar, bu finansal tabloların tamamlayıcı parçalarıdır.

(2)

31 Aralık 2010 Tarihinde Sona Eren Yıla İlişkin Gelir Tablosu

I-TEKNİK BÖLÜM

Dip not

E- Hayat Teknik Gider - -

1- Gerçekleşen Hasarlar (Reasürör Payı Düşülmüş Olarak) - -

1.1- Ödenen Tazminatlar (Reasürör Payı Düşülmüş Olarak) - -

1.1.1- Brüt Ödenen Tazminatlar - -

1.1.2- Ödenen Tazminatlarda Reasürör Payı - -

1.2- Muallak Tazminatlar Karşılığında Değişim (Reasürör Payı ve Devreden

1.2.1- Muallak Tazminatlar Karşılığı - -

1.2.2- Muallak Hasarlar Karşılığında Reasürör Payı - -

2- İkramiye ve İndirimler Karşılığında Değişim (Reasürör Payı ve Devreden

2.1- İkramiye ve İndirimler Karşılığı - -

2.2- İkramiye ve İndirimler Karşılığında Reasürör Payı - -

3- Hayat Matematik Karşılığında Değişim (Reasürör Payı ve Devreden Kısım

Düşülmüş Olarak) - -

3.1- Hayat Matematik Karşılığı - -

3.2- Hayat Matematik Karşılığında Reasürör Payı - -

4- Yatırım Riski Hayat Sigortası Poliçe Sahiplerine Ait Poliçeler İçin Ayrılan Karşılıklarda Değişim (Reasürör Payı ve Devreden Kısım Düşülmüş

Olarak) - -

4.1- Yatırım Riski Hayat Sigortası Poliçe Sahiplerine Ait Poliçeler İçin Ayrılan

Karşılıklar - -

4.2- Yatırım Riski Hayat Sigortası Poliçe Sahiplerine Ait Poliçeler İçin Ayrılan

Karşılıklarda Reasürör Payı - -

5- Diğer Teknik Karşılıklarda Değişim (Reasürör Payı ve Devreden Kısım

Düşülmüş Olarak) - -

6- Faaliyet Giderleri - -

7- Yatırım Giderler - -

8- Yatırımlardaki Gerçekleşmemiş Zararlar - -

9- Teknik Olmayan Bölüme Aktarılan Yatırım Gelirleri - -

F- Teknik Bölüm Dengesi- Hayat (D – E) - -

G- Emeklilik Teknik Gelir - -

1- Fon İşletim Gelirleri - -

2- Yönetim Gideri Kesintisi - -

3- Giriş Aidatı Gelirleri - -

4- Ara Verme Halinde Yönetim Gideri Kesintisi - -

5- Özel Hizmet Gideri Kesintisi - -

6- Sermaye Tahsis Avansı Değer Artış Gelirleri - -

7- Diğer Teknik Gelirler - -

H- Emeklilik Teknik Gideri - -

1- Fon İşletim Giderleri - -

2- Sermaye Tahsis Avansları Değer Azalış Giderleri - -

3- Faaliyet Giderleri - -

4- Diğer Teknik Giderler - -

I- Teknik Bölüm Dengesi- Emeklilik (G – H) - -

(3)

31 Aralık 2010 Tarihinde Sona Eren Yıla İlişkin Gelir Tablosu

I-TEKNİK OLMAYAN BÖLÜM

Dip not

C- Teknik Bölüm Dengesi- Hayat Dışı (A-B) (61,739,551) (50,798,773)

F- Teknik Bölüm Dengesi- Hayat (D-E) - -

I - Teknik Bölüm Dengesi- Emeklilik (G-H) - -

J- Genel Teknik Bölüm Dengesi (C+F+I) (61,739,551) (50,798,773)

K- Yatırım Gelirleri 44,549,336 72,748,356

1- Finansal Yatırımlardan Elde Edilen Gelirler 25,366,096 21,598,167

2- Finansal Yatırımların Nakde Çevrilmesinden Elde Edilen Karlar 364,853 5,359,463

3- Finansal Yatırımların Değerlemesi 8,903,731 28,282,271

4- Kambiyo Karları 4.2 5,964,055 11,397,261

5- İştiraklerden Gelirler 4.2 - -

6- Bağlı Ortaklıklar ve Müşterek Yönetime Tabi Teşebbüslerden Gelirler 4.2 470,823 20,509

7- Arazi, Arsa ile Binalardan Elde Edilen Gelirler 3,440,526 6,089,685

8- Türev Ürünlerden Elde Edilen Gelirler - -

9- Diğer Yatırımlar 39,252 1,000

10- Hayat Teknik Bölümünden Aktarılan Yatırım Gelirleri - -

L- Yatırım Giderleri (40,702,767) (69,159,841)

1- Yatırım Yönetim Giderleri – Faiz Dahil (576,348) (939,984)

2- Yatırımlar Değer Azalışları (1,248,953) (274,056)

3- Yatırımların Nakde Çevrilmesi Sonucunda Oluşan Zararlar (8,403,943) (607,122)

4- Hayat Dışı Teknik Bölümüne Aktarılan Yatırım Gelirleri (20,200,691) (49,874,965)

5- Türev Ürünler Sonucunda Oluşan Zararlar - -

6- Kambiyo Zararları 4.2 (7,591,469) (15,663,065)

7- Amortisman ve İtfa Payı Giderleri 6,8 (2,681,363) (1,800,649)

8- Diğer Yatırım Giderleri - -

M- Diğer Faaliyetlerden ve Olağandışı Faaliyetlerden Gelir ve Karlar ile

Gider ve Zararlar (43,087,399) 3,155,154

1- Karşılıklar Hesabı 47 (71,211,992) (6,981,252)

2- Reeskont Hesabı 47 (298,398) 2,364,494

3- Özellikli Sigortalar Hesabı 222,322 221,599

4- Enflasyon Düzeltmesi Hesabı - -

5- Ertelenmiş Vergi Varlığı Hesabı 35 28,746,956 8,783,607

6- Ertelenmiş Vergi Yükümlülüğü Gideri 35 - (941,381)

7- Diğer Gelir ve Karlar 1,117,268 1,303,913

8- Diğer Gider ve Zararlar (1,663,555) (1,595,826)

9- Önceki Yıl Gelir ve Karları - -

10- Önceki Yıl Gider ve Zararları - -

N- Dönem Net Karı veya Zararı (102,318,954) (41,485,393)

1- Dönem Karı Ve Zararı (100,980,381) (44,055,104)

2- Dönem Karı Vergi ve Diğer Yasal Yükümlülük Karşılıkları 35 (1,338,573) 2,569,711

3- Dönem Net Kar veya Zararı (102,318,954) (41,485,393)

4- Enflasyon Düzeltme Hesabı - -

(4)

31 Aralık 2010 Tarihinde Sona Eren Yıla İlişkin Nakit Akış Tablosu

Dip not

Önceki Dönem 31 Aralık 2009 A. ESAS FAALİYETLERDEN KAYNAKLANAN NAKİT AKIMLARI

1. Sigortacılık faaliyetlerinden elde edilen nakit girişleri 870,149,848 801,162,093

2. Reasürans faaliyetlerinden elde edilen nakit girişleri 22,322 2,125,812

3. Emeklilik faaliyetlerinden elde edilen nakit girişleri - -

4. Sigortacılık faaliyetleri nedeniyle yapılan nakit çıkışı (932,393,619) (869,085,834)

5. Reasürans faaliyetleri nedeniyle nakit çıkışı (3,022,124) (3,564,456)

6. Emeklilik faaliyetleri nedeniyle nakit çıkışı - -

7. Esas faaliyetler sonucu oluşan nakit (65,243,573) (69,362,385)

8. Faiz ödemeleri - -

9. Gelir vergisi ödemeleri - (5,642,203)

10. Diğer nakit girişleri 10,038,294 17,716,343

11. Diğer nakit çıkışları (15,476,086) (8,796,988)

12. Esas faaliyetlerden kaynaklanan net nakit (70,681,365) (66,085,233)

B. YATIRIM FAALİYETLERİNDEN KAYNAKLANAN NAKİT AKIMLARI

1. Maddi varlıkların satışı - 11,558

2. Maddi varlıkların iktisabı 6,8 (6,802,560) (3,202,989)

3. Mali varlık iktisabı (105,371,893) (123,494,011)

4. Mali varlıkların satışı 145,354,888 93,111,745

5. Alınan faizler 28,793,845 42,331,406

6. Alınan temettüler 4.2 470,823 23,176

7. Diğer nakit girişleri 38,779,748 11,955,251

8. Diğer nakit çıkışları (16,823,973) (21,099,373)

9. Yatırım faaliyetlerinden kaynaklanan net nakit 84,400,878 (363,237)

C. FİNANSMAN FAALİYETLERİNDEN KAYNAKLANAN NAKİT AKIMLARI

1. Hisse senedi ihracı 34,200,000 8,500,000

2. Kredilerle ilgili nakit girişleri 486,598 -

3. Finansal kiralama borçları ödemeleri - -

4. Ödenen temettüler 38 - (25,000,000)

5. Diğer nakit girişleri - -

6. Diğer nakit çıkışları - -

7. Finansman faaliyetlerinden kaynaklanan net nakit 34,686,598 (16,500,000)

D. KUR FARKLARININ NAKİT VE NAKİT BENZERLERİNE OLAN

ETKİSİ - -

E. Nakit ve nakit benzerlerinde meydana gelen net artış 48,406,111 (82,948,470) F. Dönem başındaki nakit ve nakit benzerleri mevcudu 14 85,768,476 168,716,946 G. Dönem sonundaki nakit ve nakit benzerleri mevcudu 14 134,174,587 85,768,476

(5)

31 Aralık 2010 Tarihinde Sona Eren Yıla İlişkin Özkaynak Değişim Tablosu

5

Bağımsız Denetimden Geçmiş Özkaynak Değişim Tablosu – 31 Aralık 2009

Dip

not Sermaye

İşletmenin Kendi Hisse

Senetleri

Varlıklarda Değer Artışı

Öz sermaye Enflasyon Düzeltmesi Farkları

Yabancı Para Çevrim Farkları

Yasal Yedekler

Statü Yedekleri

Diğer Yedekler ve Dağıtılmamış

Karlar

Net Dönem Karı

Geçmiş Yıllar

Karları Toplam

I – Önceki Dönem Sonu Bakiyesi – 31 Aralık 2008 101,900,000 - 4,543,916 - - 7,433,537 - 67,922,190 - 34,037,007 215,836,650

A – Sermaye Artırımı 8,500,000 - - - - - - - - - 8,500,000

1 – Nakit 8,500,000 - - - - - - - - - 8,500,000

2 – İç Kaynaklardan - - - - - - - - - - -

B – İşletmenin Aldığı Kendi Hisse Senetleri - - - - - - - - - - -

C – Gelir Tablosunda Yer Almayan Kazanç ve Kayıplar - - - - - - - - - - -

D – Varlıklarda Değer Artışı 11 - - 18,532,668 - - - - - - - 18,532,668

E – Yabancı Para Çevrim Farkları - - - - - - - - - - -

F – Diğer Kazanç ve Kayıplar - - - - - - - - - - -

G – Enflasyon Düzeltme Farkları - - - - - - - - - - -

H – Net Dönem Karı - - - - - - - - (41,485,393) - (41,485,393)

I – Diğer Yedekler ve Dağıtılmamış Karlardan Transferler - - - - - 3,448,002 - (1,384,573) - (2,063,429) -

J – Dağıtılan Temettü - - - - - - - - - (25,000,000) (25,000,000)

II – Dönem Sonu Bakiyesi – 31 Aralık 2009 110,400,000 - 23,076,584 - - 10,881,539 - 66,537,617 (41,485,393) 6,973,578 176,383,925

Bağımsız Denetimden Geçmiş Özkaynak Değişim Tablosu – 31 Aralık 2010

Dip

not Sermaye

İşletmenin Kendi Hisse

Senetleri

Varlıklarda Değer Artışı

Öz sermaye Enflasyon Düzeltmesi Farkları

Yabancı Para Çevrim Farkları

Yasal Yedekler

Statü Yedekleri

Diğer Yedekler ve Dağıtılmamış

Karlar

Net Dönem Karı

Geçmiş Yıllar

Karları Toplam

I – Önceki Dönem Sonu Bakiyesi – 31 Aralık 2009 110,400,000 - 23,076,584 - - 10,881,539 - 66,537,617 - (34,511,815) 176,383,925

A – Sermaye Artırımı 34,200,000 - - - - - - - - - 34,200,000

1 – Nakit 34,200,000 - - - - - - - - - 34,200,000

2 – İç Kaynaklardan - - - - - - - - - - -

B – İşletmenin Aldığı Kendi Hisse Senetleri - - - - - - - - - - -

C – Gelir Tablosunda Yer Almayan Kazanç ve Kayıplar - - - - - - - - - - -

D – Varlıklarda Değer Artışı 11 - - (3,310,918) - - - - - - - (3,310,918)

E – Yabancı Para Çevrim Farkları - - - - - - - - - - -

F – Diğer Kazanç ve Kayıplar - - - - - - - - - - -

G – Enflasyon Düzeltme Farkları - - - - - - - - - - -

H – Net Dönem Karı - - - - - - - - (102,318,954) - (102,318,954)

I – Diğer Yedekler ve Dağıtılmamış Karlardan Transferler - - - - - - - - - - -

J – Dağıtılan Temettü - - - - - - - - - - -

II – Dönem Sonu Bakiyesi – 31 Aralık 2010 144,600,000 - 19,765,666 - - 10,881,539 - 66,537,617 (102,318,954) (34,511,815) 104,954,053

(6)

Dipnot 31 Aralık 2010 31 Aralık 2009 I. DÖNEM KARININ DAĞITIMI

1.1. DÖNEM KARI (100,980,381) (44,055,104)

1.2. ÖDENECEK VERGİ VE YASAL YÜKÜMLÜLÜKLER (1,338,573) 2,569,711

1.2.1. Kurumlar Vergisi (Gelir Vergisi) (1,338,573) 2,569,711

1.2.2. Gelir Vergisi Kesintisi

1.2.3. Diğer Vergi ve Yasal Yükümlülükler

A NET DÖNEM KARI (1.1 – 1.2) (102,318,954) (41,485,393)

1.3. GEÇMİŞ DÖNEMLER ZARARI (-) - -

1.4. BİRİNCİ TERTİP YASAL AKÇE - -

1.5. ŞİRKETTE BIRAKILMASI VE TASARRUFU ZORUNLU YASAL FONLAR (-)

- -

B DAĞITILABİLİR NET DÖNEM KARI [ (A - (1.3 + 1.4 + 1.5) ] (102,318,954) (41,485,393)

1.6. ORTAKLARA BİRİNCİ TEMETTÜ (-) - -

1.6.1. Hisse Senedi Sahiplerine - -

1.6.2. İmtiyazlı Hisse Senedi Sahiplerine - -

1.6.3 Katılma İntifa Senedi Sahiplerine - -

1.6.4 Kara İştirakli Tahvil Sahiplerine - -

1.6.5 Kar ve Zarar Ortaklığı Belgesi Sahiplerine - -

1.7. PERSONELE TEMETTÜ (-) - -

1.8. KURUCULARA TEMETTÜLER (-) - -

1.9. YÖNETİM KURULUNA TEMETTÜ (-) - -

1.10. ORTAKLARA İKİNCİ TEMETTÜ (-) - -

1.10.2. İmtiyazlı Hisse Senedi Sahiplerine - -

1.10.3. Katılma İntifa Senedi Sahiplerine - -

1.10.4. Kara İştirakli Tahvil Sahiplerine - -

1.10.5. Kar ve Zarar Ortaklığı Belgesi Sahiplerine - -

1.11. İKİNCİ TERTİP YASAL YEDEK AKÇE (-) - -

1.12. STATÜ YEDEKLERİ (-) - -

1.13. OLAĞANÜSTÜ YEDEKLER - -

1.14 DİĞER YEDEKLER - -

1.15 ÖZEL FONLAR - -

II. YEDEKLERDEN DAĞITIM - -

2.1. DAĞITILAN YEDEKLER - -

2.2. İKİNCİ TERTİP YASAL YEDEKLER (-) - -

2.3. ORTAKLARA PAY (-) - -

2.3.2 İmtiyazlı Hisse Senedi Sahiplerine - -

2.3.3. Katılma İntifa Senedi Sahiplerine - -

2.3.4 Kâra İştirakli Tahvil Sahiplerine - -

2.3.5 Kâr ve Zarar Ortaklığı Belgesi Sahiplerine - -

2.4. PERSONELE PAY (-) - -

2.5. YÖNETİM KURULUNA PAY (-) - -

III. HİSSE BAŞINA KAR - -

3.1. HİSSE SENEDİ SAHİPLERİNE 37 (0.8928) (0.4071)

3.2. HİSSE SENEDİ SAHİPLERİNE ( % ) 37 (89.28) (40.71)

3.3. İMTİYAZLI HİSSE SENEDİ SAHİPLERİNE - -

3.4. İMTİYAZLI HİSSE SENEDİ SAHİPLERİNE ( % ) - -

IV. HİSSE BAŞINA TEMETTÜ - -

4.1. HİSSE SENEDİ SAHİPLERİNE - -

4.2. HİSSE SENEDİ SAHİPLERİNE ( % ) - -

4.3 İMTİYAZLI HİSSE SENEDİ SAHİPLERİNE - -

4.4. İMTİYAZLI HİSSE SENEDİ SAHİPLERİNE ( % ) - -